¿CÓMO CITAR CORRECTAMENTE?

¿CÓMO EVITAR EL PLAGIO?

El plagio

Como menciona la RAE, el plagio es "copiar en los sustancial obras ajenas, dándolas como propias".
Podemos incurrir en el plagio de diferentes formas. El MLA Handbook sostiene que existen dos tipos de
transgresiones:
1. Usar ideas, información o expresiones de otra persona sin reconocerlo. Esto se consideraría un robo
intelectual.
2. Hacer pasar ideas, información o expresiones de otras personas como propias para obtener una
mejor calificación u otra ventaja constituye un fraude.

¿Cómo evitar incurrir

en el plagio?

Para evitar el plagio se debe dar la referencia bibliográfica adecuada cada vez que se utilice una idea, una
expresión o teoría de otra persona. También cuando se utiliza un dato, estadística, un gráfico, un
esquema que no sea de conocimiento general.
Por otra parte, también se debe referenciar cuando se citan palabras habladas o escritas por otra
persona o cuando se haga un parafraseo de palabras habladas o escritas por otra persona.

¿Cómo hacer una cita

adecuada para evitar el plagio?

La cita es la " trascripción textual de lo expresado por otra persona. No puede constituir por sí sola el
cuerpo de un trabajo, debe estar intercalada dentro del escrito del redactor. Se pueden citar hasta mil
palabras de un mismo texto en un escrito. Cada fragmento citado no debería extenderse más allá de
media página. Tiene que ser fiel. Se deben transcribir las palabras tal cual están en el texto.
No se puede suprimir una parte del texto sin señalarlo. Si se omiten palabras, se señala mediante la
inserción de tres puntos suspensivos entre paréntesis rectos […] en el lugar donde se omitieron. Si el
autor que se está citando incurre en un error de estilo o información, se debe respetar ese error, pero
señalárselo al lector escribiendo al lado [sic].
El fragmento citado se debe ubicar entre comillas, y a continuación se debe documentar la fuente (entre
paréntesis), que estará en relación directa con el texto referido en la Bibliografía." (Paolini, 2012)
 Citado de acuerdo a
las normas APA

Para la realización de estas pautas nos guiamos por las normas estilo APA de la 7ma edición.
Para la confección de este segmento se utiliza la biblioguía de la Universidad Complutense.

En el estilo APA se utiliza el paréntesis dentro del texto. Para el citado adecuado se coloca el autor/es y
la fecha de publicación. En el caso de que los materiales no tengan la fecha de publicación, se coloca la
abreviatura s.f
Cuando reproducimos literalmente las palabras de un autor, además de incluir el apellido y el año, se
debe indicar la página específica de la cita. Acudiremos a la cita directa cuando queramos reproducir
una definición exacta, un discurso destacado de un autor, etc. De lo contrario, es preferible citar
parafraseando con nuestras palabras las ideas del trabajo que estamos consultando.
Si la cita directa comprende menos de 40 palabras, el texto va entre comillas. Si se inserta al final de
una oración, cerramos el fragmento citado con comillas, inmediatamente después, anotamos la fuente
entre paréntesis y finalizamos con un punto tras el paréntesis.
Cuando la cita comprende 40 o más palabras, se inserta en un nuevo párrafo en bloque, sin comillas, y
aplicando en el margen izquierdo una sangría adicional de 1.25cm. Si hay párrafos adicionales dentro de
la cita, la primera línea llevará una sangría adicional. Al finalizar, se añade la cita correspondiente, en esta
ocasión, después del punto final.

Referencias bibliográficas
según las normas APA

Para un libro o monografía de un autor:

Apellido, N. (año). Título del libro en cursiva. Editorial

Ejemplo:
Blanco, S. (2018). Autoficción: una ingeniería del yo. Punto de Vista Editores.

Para un libro o monografía en formato digital:

Apellido, N. (año). Título del libro en cursiva. Editorial. Dirección web del archivo

Ejemplo:
Blanco, S. (2018). Autoficción: una ingeniería del yo. Punto de Vista Editores.
https://books.google.com.uy/books?
id=Nu14EAAAQBAJ&pg=PT1&dq=sergio+Blanco&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj3lqnuo_f8AhX7q5UCH
do-ATMQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=sergio%20Blanco&f=false

Para un capítulo de un libro:

Apellido, Nombre del autor del capítulo.(año). Título del capítulo. En N. Apellido del coordinador/editor
del libro (Coord./Ed./Eds.), Título del libro en cursiva. (pp del capítulo). Editorial.

Ejemplo:
Alazraki, Jaime. (2001). Qué es lo neofantástico. En David. Roas (Coord.), Teorías de lo fantástico. (265-
282). Arco Libros.
Para una página y un sitio web:
Autor. (fecha de la última actualización). Título del trabajo en cursiva. Nombre del sitio web. link del sitio
web.

Ejemplo:
Gallego, Eduardo. (setiembre, 2010). ¿Qué es la ciencia ficción?. Sitio de Ciencia Ficción.
www.ciencia-ficcion.com/opinion/op00842.htm

Redes sociales:
Autor [@nombre de usuario]. (año). Contenido del post en cursiva hasta 20 palabras [Descripción de
contenido]. Nombre del sitio. Link del contenido.

APA Education [@APAEducation]. (29 junio 2018). College students are forming mental-health
clubs-and they're making a difference @washingtonpost [Miniatura con enlace adjunto] [Tweet].
Twitter. https://twitter.com/apaeducation/status/1012810490530140161

Referencias bibliográficas

Anónimo. (Julio, 2022). Biblioguía de citas en estilo APA, 7ª edición. Biblioteca de la Universidad
Complutense. https://biblioguias.ucm.es/estilo-apa-septima/inicio

Paolini, Claudio. (Marzo, 2020). El plagio. Metodología de la Investigación Literaria

http://metodologiadeliteratura.blogspot.com/search/label/El%20plagio.