Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE LASSWELL A SABATIER*
peter deleon**
introducción
[61]
62 peter deleon
• inteligencia
• promoción
• prescripción
• invocación
• aplicación
• terminación
• evaluación.
• iniciación
• estimación
• selección
• implementación
• evaluación
• terminación.
Por lo visto, la idea de delinear el proceso de las políticas fue muy ad-
mirada, ya que, como se mencionó, muchos autores se han beneficiado
del esquema de manera explícita o implícita. Por ejemplo, Public policy
making, de James Anderson (1975), y An introduction to the study of public
policy, de Charles Jones (1970), fueron de los primeros volúmenes so-
bre “procesos de las políticas”; en 1983 Brewer y deLeon publicaron su
libro en el que desplegaban por completo las etapas y las razones fun-
damentales del proceso de las políticas. Estas tres obras (y otros mode-
los análogos, como el de Judith May y Aaron Wildasky, 1978) centraron
la atención del lector en “el conocimiento de”: en el funcionamiento
del proceso de las políticas como algo orientado por el proceso.
De igual importancia, estos volúmenes y su apoyo (o al menos su
aplicación) al modelo del proceso de las políticas fueron la luz que
guió a toda una generación de investigaciones realizadas por conno-
tados estudiosos de las políticas, en la medida en que estudiaban las
etapas por sí mismas, y no temas específicos. Estos trabajos incluyen
los siguientes clásicos innegables:2
1
A principios de la década de los ochenta, cuando Garry Brewer y Peter deLeon fi-
nalizaban su The Foundations of Policy Analysis (1983), le pidieron a Lasswell que escribie-
ra un anexo. Él decidió no hacerlo y explicó que el libro y su formato estaban bien así.
2
Obviamente, ésta pretende ser una lista representativa antes que completa; aquí
se presentan disculpas a aquellos que no aparecen.
64 peter deleon
No fue sino hasta fines de la década de los ochenta cuando Paul Saba-
tier (véase Sabatier, 1988 y 1991), a menudo en colaboración con Hank
Jenkins-Smith (1993), propuso que la heurística del proceso de las polí-
ticas (término acuñado por ellos) tenía “serias limitaciones como base
para sustentar la investigación y la enseñanza) (Jenkins-Smith y Saba-
tier, 1993: 3) y, de manera más específica, que el proceso de las políticas
negaba “el papel de las ideas —en particular de las ideas que compren-
dían los aspectos relativamente técnicos de los debates de las políticas
públicas— en la evolución de las políticas” (Sabatier, 1993: 15).
Sabatier plantea seis quejas muy concretas acerca del proceso de
las políticas en cuanto concepto unificador dentro de las ciencias
de las políticas (Jenkins-Smith y Sabatier, 1993: 3-4):
66 peter deleon
deLeon (1994). Sabatier recurrió a más de un esquema del proceso de las políticas, ya
que también en sus críticas incluye a Elinor Ostrom y Richard Hofferbert
una revisión del proceso de las políticas 67
en equilibrio
conclusión
Gatsby creía en la luz verde, en el futuro feliz que año tras año retrocede
ante nosotros. Aunque en este momento nos evite, no importa… Mañana
correremos más rápido, estiraremos más los brazos… Y una buena ma-
ñana…
referencias
Anderson, James (1975), Public policy making, New Holt, Rinehart and Wins-
ton.
Bardach, Eugene (1977), The implementation game, Chicago, The University of
Chicago Press.
Baumgartner, Frank R. y Brian D. Jones (1993), Agendas and instability in Ame-
rican politics, Chicago, The University of Chicago Press.
Bellah, Robert et al. (1985), Habits of the heart, Nueva York, Harper & Row.
Brewer, Garry D. (1974), “The policy sciences emerge: To nurture and struc-
ture a discipline”, Policy Sciences, vol. 5, núm. 3, septiembre, pp. 239-244.
72 peter deleon