Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

ENVECO COSMÉTICO CO., LTD.

35, Hwanggeum-ro 323beon-gil Yangchon-eup, Gimpo-si, Gyeonggi-do Corea del Sur
▶ Teléfono: +82-32-822-7688~9 ▶ Fax: +82-32-822-7690

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

DATOS : 2020-03-10

-------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULO 1.- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA

-------------------------------------------------------------------------
NOMBRE COMÚN: Dermagen Trimo 90 Tónico

FAMILIA QUÍMICA: Tónico capilar

SINÓNIMOS: tipo líquido opaco blanco marfil

Descripción del Producto:Aplicar al cabello

Compañía:ENVECO COSMÉTICOS CO., LTD.

Dirección : 35, Hwanggeum-ro 323beon-gil Yangchon-eup, Gimpo-si, Gyeonggi-do Servicio de

Información de Corea del Sur : ▶Tel : +82-32-822-7688~9 ▶ Fax: +82-32-822-7690

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 2.-Composición / información sobre los ingredientes
-------------------------------------------------------------------------

INCI % NO CAS Función

Agua 89.400 7732-18-5 Agente acondicionador de la piel

Alcohol 2.000 64-17-5 Solvente

Saccharomyces cerevisiae
1.000 84604-16-0 No reportado
Extracto

Cafeoil sh-Octapéptido-4 0.500 - antioxidante

Cafeoil Tripéptido-1 0.500 - antioxidante

Cobre tripéptido-1 0.500 - Agente acondicionador de la piel

rh-polipéptido-9 0.500 - Agente acondicionador de la piel

sh-polipéptido-3 0.500 - Agente acondicionador de la piel

rh-polipéptido-1 0.500 106096-93-9 Agente acondicionador de la piel

biotina 0.500 58-85-5 Agente acondicionador de cabello

Benzonato de sodio 0.500 532-32-1 Inhibidor corrosivo

Cocodimonio Hidroxipropilo
0.500 130381-04-3 Agente acondicionador de cabello
Proteína de trigo hidrolizada

Citrato de sodio 0.500 994-36-5 Agente intermediario

L-mentol 0.300 1490-04-6 desnaturalizante

Citrus Aurantium Dulcis

0.050 8008-57-9 Ingrediente de fragancia
(Naranja) Aceite

Lavanda angustifolia
0.050 8000-28-0 Ingrediente de fragancia
(Aceite de lavanda

Aceite de Cymbopogon Schoenanthus 0.050 89998-16-3 Ingrediente de fragancia

Aceite de Abies Sibirica 0.050 8021-29-2 Ingrediente de fragancia

Aceite de corteza de Amyris Balsamifera 0.050 8015-65-4 Ingrediente de fragancia

Aceite de Salvia Sclarea (Clary) 0.050 8016-63-5 Ingrediente de fragancia

1,2-hexanodiol 0.050 6920-22-5 Solvente

Ácido salicílico 0.250 69-72-7 Agente acondicionador de cabello

dexpantenol 0.200 16485-10-2 Agente acondicionador de cabello

Glicirrizato dipotásico 0.100 68797-35-3 Agente acondicionador de la piel

alantoína 0.100 97-59-6 Agente acondicionador de la piel

 niacinamida 0.100 98-92-0 Agente acondicionador de cabello

Extracto de fruta de serenoa serrulata 0.100 84604-15-9 Agente acondicionador de la piel

Butilenglicol 0.100 107-88-0 Agente reductor de la viscosidad

Extracto de portulaca oleracea 0.100 90083-07-1 Agente acondicionador de la piel

Raíz de Polygonum Multiflorum

0.100 - Agente acondicionador de la piel
Extracto

Extracto de raíz de Angélica Gigas 0.100 - Agente acondicionador de cabello

Extracto de raíz de Asarum Sieboldii 0.100 - No reportado

Extracto de raíz de Sophora Flavescens 0.100 - Agente acondicionador de la piel

Extracto de hoja de biota orientalis 0.100 - humectante

Extracto de fruta de Lycium chinense 0.100 - antioxidante

Extracto de hoja de ginkgo biloba 0.100 90045-36-6 Agente acondicionador de la piel

Carthamus tinctorius (cártamo)

0.100 - Agente acondicionador de la piel
Extracto de flor

Etilhexilglicerina 0.050 70445-33-9 Agente acondicionador de la piel

EDTA disódico 0.050 139-33-3 Agente quelante

ENVECO PRODUCTOS COSMÉTICOS CO., LTD.

Confirmado por

Gerente de control de calidad

-------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULO 3.- IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

------------------------------------------------------------------------
Las vías de entrada

Inhalación: No / Ingestión: Sí / Piel: Sí

Signos y síntomas de exposición

Irritante para los ojos. El contacto prolongado con la piel puede causar irritación de la piel.
Carcinogenicidad (NTP) : No , Carcinogenicidad (IARC) : No , Carcinogenicidad (OSHA) : No

Peligros especiales : Decoloración posible en caso de contacto con la piel

------------------------------------------------------------------------
Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

-------------------------------------------------------------------------
Información general: Enjuagar inmediatamente cualquier salpicadura en la piel y la ropa.

Contacto con los ojos : enjuagar inmediatamente con abundante agua. Obtener consejo médico

inmediatamente. Ingestión : No induzca el vómito.

Limpiar la boca con agua y beber después abundante agua. Llame a un

médico o al Centro de control de intoxicaciones de inmediato.

-------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULO 5. - MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

-------------------------------------------------------------------------
Medios de extinción adecuados:

Chorro de agua rociada, Espuma, extintor químico, dióxido de carbono (CO2)

Riesgos especiales de exposición derivados del producto químico:

El contacto con material combustible puede ocasionar un incendio.

Equipo de protección especial:

Aparato de respiración autónomo o respiración con suministro de aire

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 6: MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

-------------------------------------------------------------------------
Evite el contacto con la piel, ojos y
ropa. Lavar con abundante agua.
-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
-------------------------------------------------------------------------

Consejos para una manipulación segura: Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. No ingerir.

Proporcione suficiente intercambio de aire y/o extracción en las salas de trabajo.

Conservar a temperaturas superiores a 0 °C. Conservar a temperatura no superior a 35 °C

Lugar bien ventilado.

 Evite el calor, la luz solar directa, las chispas y las llamas.

-------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULO 8. - CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

-------------------------------------------------------------------------
Controles de exposición : El límite máximo de exposición ocupacional no se alcanzará en
condiciones normales de uso.
Protección personal : Si se prevé una exposición excesiva, se deben tomar las siguientes medidas de

protección:

Protección de las manos: guantes de plástico o goma.

Protección de la piel: Overol con protección en brazos.

Protección de los ojos: Si es probable que se produzcan salpicaduras, use: gafas de seguridad bien ajustadas. Otro

equipo de protección: Delantal, proporcionar una estación de lavado de ojos local.

Prácticas de higiene en el trabajo:

Cuando lo use, no coma, beba ni fume. Tenga

cuidado razonable con este artículo.

Lavarse las manos antes de comer, en los descansos y al final de la jornada laboral.

-------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULO 9.- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
-------------------------------------------------------------------------
PRUEBAS DE LABORATORIO ESPECIFICACIONES RESULTADO

Apariencia Tipo líquido opaco blanco marfil PASAR PASAR

Olor Olor característico Exactamente lo mismo PASAR

pH (25℃) 4.5- 6.5 5.70 PASAR

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
-------------------------------------------------------------------------
Color Crema:

Estabilidad: Estable

Material a evitar: Agentes oxidantes fuertes

Posibilidad de reacciones peligrosas: Puede ocurrir

Crema reveladora:

Estabilidad: Inestable

Condición a evitar: Calentamiento directo, suciedad,

 contaminación química, luz solar, UV o radiación ionizante

Material a Evitar: Materiales inflamables, Metales, Agentes reductores

Productos de descomposición peligrosos: Oxígeno

Posibilidad de reacciones peligrosas: Puede ocurrir

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 11. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

-------------------------------------------------------------------------
La botella debe estar completamente vacía antes de desecharla.

Deseche como desecho peligroso de acuerdo con las regulaciones locales y nacionales.

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 12. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
-------------------------------------------------------------------------
Toxicidad aguda no determinada. Evitar la contaminación de los alimentos.

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 13. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
-------------------------------------------------------------------------

Es poco probable que este producto se acumule en el medio ambiente.

En condiciones normales de problemas ambientales no se esperan.

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 14. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
-------------------------------------------------------------------------
CARRETERA (ADR) : No
peligroso
FERROCARRIL (RID) : No
peligroso
MAR (IMDG) : No
peligroso
AÉREO (OACI/AITA) : No
peligroso

------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 15.
-------------------------------------------------------------------------
 El preparado no está clasificado como peligroso según la Directiva de la Unión Europea

88/379/CEE y sus adaptaciones. Sin frases de riesgo en el paquete.

-------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 16.
-------------------------------------------------------------------------
El producto es para uso cosmético. Este producto se considera seguro según las instrucciones de uso.

COSMÉTICA ENVECO CO., LTD.

PRESIDENTE / hongo