FORMACIÓN

FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES/IGSS

MÉDICOS ESPECIALISTAS

Noticias
JURAN
Diciembre
Guatemala
SERVIR A LOS
Año VIII
Edición número 28
www.igssgt.org
PACIENTES
PÁG. 6

FOTOGRAFÍA: MAX ROQUEL/IGSS

DEPARTAMENTALES HOSPITAL DE QUETZALTENANGO

NACIMIENTO DE 25 SEMANAS

FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES/IGSS

ES ATENDIDO CON ÉXITO INFRAESTRUCTURA
CENTRO DE ALTA RESOLUCIÓN
PÁG. 11

SERVICIOS AUTOMATIZADOS
LLEGAN A CHIMALTENANGO
PÁG. 10

UN IGSS MÁS
CERCA DE LOS
MIGRANTES
FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES/IGSS

COBERTURA ACUERDO 1543 PERMITE A GUATEMALTECOS EN EL EXTRANJERO

Y SUS FAMILIAS TENER ACCESO A LA SEGURIDAD SOCIAL PÁGS. 2 y 3
 2
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS COBERTURA

FOTOGRAFÍA: ARCHIVO /IGSS

El migrante puede inscribirse en la página oficial del Instituto, en el apartado Trabajador Migrante.

El Seguro Social amplía la cobertura dentes (EMA). Es importante

mencionar que los servicios se

Migrante y su familia
brindan exclusivamente en las
unidades médico hospitalarias
del Instituto.
“Algunas de las prestaciones en

recibirán asistencia
FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES /IGSS

salud son asistencia odontológica,

médico quirúrgica, farmacéutica
y por maternidad, hospitaliza-

médica y pecuniaria
ción, cuidados pediátricos para
niños prematuros, promoción de
la salud y rehabilitación”, precisó
el director de Recaudación, licen-

L
ciado Juan Carlos Ramírez.
KAREN ALONZO una vejez digna con una pensión Los beneficios que ofrece el Seguro Social aplican para los migrantes que viven en La contribución por los riesgos
NOTICIAS IGSS
mensual vitalicia al cumplir 60 cualquier parte del mundo. mencionados es de mil quetzales
a Junta Directiva del años de edad y haber contribuido mensuales exactos (Q. 1000.00), y
Instituto Guatemal- con 240 cuotas, como mínimo. el pago puede efectuarse de ma-
teco de Seguridad Si el migrante fallece, el Insti- nera mensual, trimestral, semes-
FOTOGRAFÍA: JUAN CARLOS ESTRADA /IGSS

Social emitió el his-
tórico Acuerdo 1543,
relativo a proteger al Migrante
Guatemalteco y a su Núcleo Fa-
miliar, este último integrado por
la esposa e hijos de hasta siete
años que residen en Guatemala.
Con dicha normativa se consolida
el estatuto constitucional de am-
pliación de cobertura.
El Acuerdo permite a los conna-
cionales en el extranjero asegurar
tuto proveerá a los beneficiarios tral o anual en efectivo y mediante
mencionados una cuota mor- tarjeta de débito o crédito del sis-
tuoria, además de una pensión tema bancario nacional en la pá-
mensual por Sobrevivencia para gina oficial del Instituto, apartado
esposa e hijos menores de 18 años. Trabajador Migrante.
Tras aportar las primeras cua- “Este es un auténtico legado
tro cuotas consecutivas en los úl- para la protección de sus vidas,
timos seis meses, el migrante y su porque los migrantes son aliados
núcleo familiar acreditan el de- del desarrollo de Guatemala y, por
recho a recibir atención médica lo tanto, son prioridad”, puntua-
otorgada por el Programa de En- Durante el COVID-19 las remesas representaron el 20 por ciento del producto lizó el presidente de Junta Direc-
fermedad, Maternidad y Acci- interno bruto. tiva, licenciado José Flamenco Jau.

Protegemos a más
guatemaltecos
Tome en cuenta la siguiente información de la cobertura
relativa a los migrantes y su núcleo familiar.
Prestaciones en Salud
del Programa EMA
Se brindan exclusivamente en las
unidades médicas del Instituto:
• Asistencia odontológica
• Asistencia médico-quirúrgica,
general y especializada
• Hospitalización
• Atención pediátrica, prematuros y
niño sano
• Atención de Enfermedad y
Accidentes
• Atención por Maternidad
• Asistencia farmacéutica
• Rehabilitación y suministro de
aparatos ortopédicos, protésicos y
ayudas técnicas
• Exámenes radiológicos, de
laboratorios y otros complementarios
que sean necesarios para el
diagnóstico y el control de la
enfermedad
• Alimentación en servicios de
emergencia, observación y
hospitalización
• Transporte
• Promoción de la salud y prevención
específica de enfermedades
Servicios médicos para
los migrantes cuando
estén en Guatemala
• Asistencia odontológica
• Asistencia médico-quirúrgica, general
y especializada
• Hospitalización
• Atención de Enfermedad y
Accidentes
• Atención por Maternidad y atención a
prematuros y niño sano
• Asistencia farmacéutica
• Rehabilitación y suministro de
aparatos ortopédicos, protésicos y
ayuda técnica
• Exámenes radiológicos, de
laboratorio y otros complementarios
que sean necesarios para el
diagnóstico y el control de la
enfermedades
• Alimentación en servicios
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS 3
¿CÓMO INSCRIBIRSE?
Antes de comenzar, el migrante debe asegurarse de
tener su DPI, pasaporte, identificación consular o car-
né de Afiliación, además de una fotografía reciente.
• Ingrese a www.igssgt.org, apartado Trabajador
1
FOTOGRAFÍA: ARCHIVO /IGSS
Migrante, el cual cuenta con las guías para solicitar
su inscripción al Régimen de Seguridad Social y elija
“Inscríbete aquí”
• Diríjase a Servicios Electrónicos, clic en Migrantes y
en Solicitud Inscripción del Migrante
• Escriba su número del Documento Personal de
Identificación
• A continuación, llene los datos generales y los
adicionales
• Seleccione el país de residencia, la ciudad o estado,
escriba su número de teléfono y correo electrónico,
el cual debe confirmar
Nota: las casillas de color celeste son campos
obligatorios y, las ubicadas en la parte inferior,
son opcionales.
• Al terminar con los campos anteriores, confirme
2 su información. Verifique que todos los datos sean
correctos
de emergencia, observación y • Haga clic en el ícono derecho y verá el formulario
hospitalización con las casillas cargadas. Por el contrario, si desea
llenarlo a mano, haga clic en el ícono izquierdo y
Prestaciones pecuniarias descargue el formulario vacío, firmelo y escanéelo.
se pagan en el territorio
nacional. • Suba el Formulario DRPT-67, Términos y Condiciones,
3
• Pensión mensual vitalicia por Vejez el DPI y una fotografía reciente.
• Pensión mensual para los beneficiarios • Haga clic en Enviar formulario y aparecerá el
en caso del fallecimiento del migrante recuadro “Solicitud enviada con éxito”.
• Cuota Mortuoria para los gastos
funerarios del migrante. No se incluyen • Recibirá un correo de confirmación, el cual le
4
los gastos de repatriación notificará que su solicitud fue enviada con éxito.
Consulte el estado de su solicitud ingresando el
número de gestión, más el CUI.
Sobre la cobertura
FORMAS Y MÉTODOS DE PAGO
• Es voluntaria
FOTOGRAFÍA: JUAN CARLOS ESTRADA /IGSS
• El migrante y su familia acreditarán • La contribución es de mil quetzales mensuales
derechos a partir de la cuarta exactos (Q. 1,000.00)
contribución consecutiva, realizada en • También puede ser en efectivo de manera
los últimos seis meses trimestral, semestral o anual
• Si los hijos menores de edad del • Con tarjeta de débito o crédito perteneciente a los
migrante requieren tratamientos bancos del sistema guatemalteco
por anomalías y enfermedades
congénitas, la cobertura se extiende Para más información, envíe su consulta a
hasta los 15 años migranteguate@igssgt.org
4
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS OPINIÓN
INCORPORACIÓN DE LOS MIGRANTES
A LA SEGURIDAD SOCIAL

L
El objetivo principal es el
a reciente incorporación de migrantes gua- población, haciendo hincapié en la innovación, tecnolo- de ampliar la cobertura,
temaltecos y sus familias al Régimen de gía y la accesibilidad. fundamento para la emi-
Seguridad Social marca un hecho trascen- Para el migrante guatemalteco y su núcleo familiar, la
dental en la protección y el bienestar de inscripción al Seguro Social le será de gran valor en mo- sión del Acuerdo 1543, el
nuestros connacionales en el extranjero, mentos determinantes en materia de salud y beneficios cual conlleva a que todos
miles de ellos desprotegidos tanto allá como acá. pecuniarios.
Este paso, que se fundamenta en el estatuto consti- En los primeros tendrá la tranquilidad de contar con los esfuerzos se encaminen
tucional de Ampliación de Cobertura, es impulsado por servicios médicos, que incluyen asistencia odontoló- hacia la protección que
el Acuerdo 1543 de Junta Directiva que no solo brinda gica, servicios médicos especializados, hospitalización
cobertura en salud para la familia (esposa-hijos) del mi- y atención pediátrica, entre otros. debe brindarse en mate-
grante en el país, sino también le brinda a este la posibi- En el ámbito de las prestaciones pecuniarias, el mi- ria de seguridad social a
lidad de contar con una pensión para su retiro laboral grante tiene la oportunidad de asegurar una Pensión
por vejez. Mensual Vitalicia por Vejez al cumplir 60 años y haber los migrantes y su núcleo
Con una cuota mensual voluntaria de mil quetzales aportado 240 contribuciones. familiar, lo que es trascen-
(unos 125 dólares) por cuatro meses consecutivos se Además, en caso de su fallecimiento, los beneficiarios
acreditan los derechos, sin embargo, los migrantes pue- recibirán una pensión mensual por Sobrevivencia y una dental para Guatemala.
den optar también por contribuciones trimestrales, se- cuota mortuoria que cubrirá los gastos funerarios en el
mestrales o anuales. territorio nacional. Licenciado José
Este es otro claro ejemplo de que el Seguro Social se Esto es el Seguro Social, ¡más cobertura e innovación Adolfo Flamenco Jau
Presidente de Junta Directiva
adapta a las necesidades cambiantes y demandas de la a la vista de todos!

E
l Seguro Social lidera una transformación integral para me-

IMPLEMENTACIÓN jorar la atención de sus servicios. La inversión se centra en

la construcción y renovación de instalaciones, así como en
la implementación de tecnologías modernas en las unidades mé-

DE NUEVA dicas y administrativas.

Con la visión estratégica de Junta Directiva, la Subgerencia de
Planificación y Desarrollo coordina la ampliación de hospitales y

INFRAESTRUCTURA
consultorios en todo el país. Esta descentralización beneficia a los
asegurados, porque reduce la carga en las unidades médicas y ga-
rantiza el acceso a la salud. Estos centros han sido favorecidos con
Mi compromiso módulos de recepción, clínicas y servicios especializados, además

EN BENEFICIO DE LOS es centrarnos en

alcanzar estos
de la entrega de medicamentos y telemedicina.
De igual manera, se acercan módulos de atención de servicios
pecuniarios, donde es posible gestionar trámites sin necesidad de
objetivos en beneficio
DERECHOHABIENTES de nuestra población
asegurada y del personal
viajar a la capital.
Estos proyectos marcan un avance hacia un sistema de salud
sólido y capaz de adaptarse a las necesidades de la población, pese
a las variadas condiciones que se presentan en nuestro país.
de la institución. En resumen, la renovación del Instituto es en aras de los ase-
Licenciado Carlos Alberto gurados y permite ampliar la cobertura a nuevos sectores, avan-
Franco Antonio zando hacia un futuro donde la seguridad social sea un derecho
Subgerente de Planificación y Desarrollo accesible para todos.

Es una publicación del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social
Departamento de Comunicación
Social y Relaciones Públicas
www.igssgt.org 7a. avenida 22-72, zona 1, Ciudad de Guatemala
PBX: 1522, extensión: 1700
Lic. José Adolfo Flamenco Jau
Presidente de Junta Directiva
M.Sc. Edson Javier Rivera Méndez
Gerente
Dr. Héctor Fajardo Estrada
Subgerente Administrativo
Licda. Andrea Victoria Alvizures Escobar
Jefe de Departamento Administrativo, Departamento de
Comunicación Social y Relaciones Públicas
Coordinación General: Lic. Julio Sosa
Edición: Lic. William García, Licda. Karen Alonzo, Luis Mazariegos y Arnulfo Villagrán
Corrección: Lic. William García
Redacción: Licda. Yenifer Tiño, Max Roquel, Arnulfo Villagrán, Ángela García, Licda. Marta
Muñoz, Luis Mazariegos, M.S.c Erwin Concuá y Licdos. William García y Karen Alonzo
Fotografía: Rafael Rosales, Juan Carlos Estrada, Rodrigo Arias, Diego Paz, Yenifer Tiño,
Max Roquel y Licda. María Nieves Cano
I&D y Edición Digital: M.Sc. Erwin Concuá
Diseño e Ilustración: José Miguel Oxlaj
 Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS 5

FOTOGRAFÍA: ARCHIVO /IGSS

El reconocimiento dignifica la dedicación y servicio a los asegurados y los objetivos institucionales.

Una vida
FOTOGRAFÍAS: RODRIGO ARIAS /IGSS

al servicio
El Seguro Social cumplió 77 años siendo una de las instituciones más sólidas e importantes
del país y de Centroamérica.

de los Lideramos la seguridad social con

mayor cobertura, servicios e inversión
asegurados
Desde 2015 la institución ha homenajeado a
cerca de 1 mil 300 colaboradores de hospitales ARNULFO VILLAGRÁN cas de Empresa y las Jornadas de Se-
NOTICIAS IGSS
y consultorios de todo el país. guridad Social que llevan el portafolio

A
ARNULFO VILLAGRÁN
NOTICIAS IGSS
utoridades del
Instituto Gua-
temalteco de
Seguridad So-
cial entregaron
pines y diplomas a 277 tra-
bajadores de todo el país por
arribar a 25 años de servicio
ininterrumpido dentro de la
institución.
El emotivo acto, encabe-
zado por el licenciado José
Adolfo Flamenco Jau, presi-
dente de Junta Directiva, se
desarrolló en dos jornadas
El liderazgo de Junta Directiva y Ge- de beneficios institucionales a los afi-
con la participación de 209 el doctor Gustavo Vela, direc- rencia del Seguro Social hizo posible liados en sus centros de trabajo, lo cual
homenajeados de dependen- tor general de Gerencia. el mejoramiento de los servicios y la reduce el ausentismo.
cias metropolitanas y 68 de Por su parte, Rosario Sala- atención a más de 3 millones 322 mil Además, se aprobó el Acuerdo 1543,
departamentales. “Agradece- zar, quien labora como cama- asegurados. “Reglamento relativo a la cobertura
mos su lealtad, son un ejemplo rera en el hospital del Seguro Las bases que dieron pie a la Segu- del régimen de seguridad social para
y nuestro más valioso activo”, Social de Retalhuleu, agrade- ridad Social en Guatemala siguen só- el migrante guatemalteco” que adhiere
expresó el máximo dirigente. ció a la institución por la opor- lidas, con la diferencia de que hoy son también a su familia; y el Acuerdo
Durante la ceremonia se tunidad y el aprendizaje. “He más robustas para consolidar el ideal 1529, que permite a las empresas que
destacó a los colaboradores podido sacar adelante mis pro- de proteger a la clase trabajadora, su cuentan con uno o más trabajadores
por su versatilidad en la adap- yectos y a la familia”, indicó. familia y velar por un retiro digno. inscribirse a la seguridad social.
tación de los cambios tecnoló- De esta forma, como cada Durante estos 77 años, el Instituto En la agenda institucional se con-
gicos en la vida profesional. año, el Instituto dignifica a su ha evolucionado paralelo a la moder- templa a mediano plazo tener más
“Una de nuestras labores es recurso humano que con es- nidad, al crecimiento poblacional y unidades médicas a nivel metropo-
el trato humano y eso es lo más mero, responsabilidad y com- económico, implementando los acuer- litano y departamental, extender
preciado que han brindado. promiso brinda lo mejor de su dos y programas que beneficien al afi- el Expediente Electrónico e impul-
Ustedes son formadores de vocación y profesionalismo liado y patrono. sar la Orientación Médica Telefónica
nuevas generaciones”, señaló desde sus lugares de trabajo. De lo anterior se destacan las Clíni- (OMT), entre otros proyectos.

WILLIAM GARCÍA
Masiva participación NOTICIAS IGSS

Exitoso Primer Encuentro de

FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES /IGSS

Más de 300 personas, entre pro-

Nutrición Clínica y Hospitalaria fesionales y estudiantes universi-

tarios, participaron en el Primer
Encuentro de Nutrición Clínica y
La Guía Técnica
de Nutrición
abarca la toma
Hospitalaria, organizado por el Se- de medidas y
guro Social. parámetros
Al respecto, el licenciado José esenciales para la
FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES /IGSS

Adolfo Flamenco Jau, presidente nutrición clínica.

de Junta Directiva, manifestó quienes profundizaron en temas hona, expositor del Instituto Cos-
su satisfacción por el éxito del nutricionales con el fin de moder- tarricense de Metabolismo.
evento. “Esta actividad fue exce- nizar métodos y técnicas que fa- De esta forma, la Junta Direc-
lente para la unidad del Instituto, ciliten la orientación alimentaria. tiva y Gerencia demuestran su
pero es mejor para la comunidad “Esta actividad es de gran re- convicción de seguir capacitando
científica”, expresó. levancia porque nos permite al recurso humano y fortalecer la
Se desarrollaron 12 talleres im- colaborar entre países en estos es- atención médica y los servicios
Durante el encuentro se abordó el tratamiento nutricional en pacientes hospitali- partidos por reconocidos espe- fuerzos académicos y científicos”, brindados a nuestros afiliados y
zados por COVID-19. cialistas nacionales y extranjeros, resaltó el doctor Mauricio Bara- derechohabientes.
 6
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS
En un emotivo acto de graduación, el Instituto graduó a 156 médicos residentes en diferentes especialidades.
Maestrías 2023
Entregamos 156
médicos especialistas
E
ARNULFO VILLAGRÁN
NOTICIAS IGSS
l Programa de Médi-
cos Generales y Espe-
cialistas, a cargo del
Departamento de Ca-
pacitación y Desarro-
llo de la Subgerencia de Recursos
Humanos, puso a disposición del
pueblo guatemalteco 156 galenos
graduados en diversas maestrías.
“El Instituto les ha enseñado la
seguridad social, ustedes tienen
la oportunidad de seguir en la fa-
milia brindando el mejor servicio
y atención”, destacó el licenciado
José Adolfo Flamenco Jau, presi-
dente de Junta Directiva.
Los profesionales recibieron
acreditaciones en Pediatría, Neo-
natología, Oncología, Urología,
Radiología e Imágenes, Medicina
Crítica y Cuidado del Adulto y Pe-
diátrico, Medicina de Emergen-
cia, Anestesiología y Medicina
Interna, entre otras, que forman
parte de las 30 maestrías que
ofrece este destacado plan de for-
mación académico, que a la fecha
FORMACIÓN
Para 2024 se sumarán doctores del hospital de Xela a la Maestría de Ginecología
y Obstetricia.
suma a la institución 566 médicos.
“Esta no es una profesión más,
es una vocación ante los sacrifi-
cios y desafíos que se enfrentan,
como la pandemia que nos tocó
vivir. Gracias a nuestros mentores
por el aprendizaje compartido”,
dijo Adriana Knoepffler, represen-
tante de los graduandos.
Dentro de esta promoción,
egresaron por primera vez mé-
dicos residentes del Hospital de
FOTOGRAFÍAS: RODRIGO ARIAS /IGSS
Previo a graduarse, los nuevos profesionales trabajaron
con adolescentes, embarazadas y adultos mayores.
FOTOGRAFÍAS: RAFAEL ROSALES /IGSS
72 años formando profesionales
El Instituto gradúa a 122
auxiliares de enfermería
MARTA MUÑOZ apliquen sus conocimientos en
NOTICIAS IGSS
favor de los afiliados y derecho-
El Seguro Social egresó a la habientes”, expresó.
promoción 72 de la Es- Durante 11 meses, los
cuela de Auxiliares de estudiantes recibieron
Enfermería. Durante el un curso que consta de
acto de graduación, 122 tres fases: atención mé-
nuevos profesionales dico quirúrgica, ciclo
(107 mujeres y 15 hom- materno infantil y salud
bres) juraron servir y proteger comunitaria.
la vida de los pacientes. “Estamos orgullosos de
El licenciado Edson Rivera, cumplir las competencias que
gerente del Instituto, dijo que solicita el Ministerio de Salud
hay un compromiso de hacer para este fin”, dijo la licenciada
espacio para incorporarlos en Jannette Rodríguez, directora
el presupuesto. “Nuestra mi- de la escuela, quien destacó
sión es continuar con el desa- que esta promoción es pionera
rrollo de más profesionales que en el uso del Familiograma.
Quetzaltenango, en las especia-
lizaciones de Cirugía General y
Anestesiología.
“Nunca olviden que somos ins-
trumentos de Dios para brindar
salud, consuelo, esperanza y trato
humano a los pacientes. Vean a
cada uno como un familiar, nunca
abandonen la empatía”, dijo en el
cierre del solemne acto el doctor
Gustavo Vela, director general de
Gerencia. La escuela ha graduado a un promedio de 100 alumnos por año.
 Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS 7

Adriel y Joshua ya están en casa llorando a todo pulmón.

FOTOGRAFÍAS: LICDA. MARÍA NIEVES CANO /IGSS

Los bebés de 26 semanas de nacidos recibieron la atención especializada en el

Hospital Dr. Juan José Arévalo Bermejo, zona 6.

La seguridad social brinda protección integra desde antes de nacer y hasta después de fallecer. Dieciséis horas después, los ge- ción cardíaca detectada durante

Prematuros
melos de la cuna 1 y 2 enfrentaban
la vida lejos de la compañía de su
madre, pero ya mostraban su for-
taleza. Adriel, de poco más de 4 li-
el parto y el recorrido más de 400
kilómetros le imposibilitó abra-
zarlos pronto.

sobreviven gracias
bras, respiraba por sí solo y recibía COBERTURA TOTAL
alimentación especial. Mientras “Agradezco a todo el personal del
que Joshua, su compañero de ges- Seguro Social, tanto de Sayaxché

a la seguridad social
tación, fue sometido a ventilación
asistida.
“Ambos vinieron con bajo peso
y alto riesgo neonatal. El de menos
de 3 libras era el más delicado.
como del hospital de la zona 6,
por las atenciones para mis hijos
y esposa. Ver a los gemelos y oír al
doctor me llenan de esperanza”,
comentó el transportista y albañil

E
Aunque no requirió de respiración Ricardo Reyes, el feliz papá.
ARNULFO VILLAGRÁN al centro asistencial más cercano, Cerca de las 7 de la noche del 11 invasiva, lo estabilizamos. Los dos Hoy, Joshua y Adriel ya están
NOTICIAS IGSS
pero no fue atendida, por lo que de octubre, Adriel Omar y Joshua quedarán a la espera de que la en su hogar, ganando libras bajo
l lunes 9 de octubre horas después fue trasladada a la Benjamín fueron recibidos por mamá les proporcione su lactan- la atención periódica. Asimismo,
de 2023 comenzó sede del Seguro Social de Sayax- personal médico del Hospital Dr. cia”, explicó la neonatóloga Evelyn su mamá, empleada bancaria, re-
de forma habitual ché, Petén, donde se le practicó Juan José Arévalo Bermejo en con- Valenzuela. cibe su sueldo completo por sus-
en casa de la fami- una cesárea que traería al mundo dición de “pronóstico reservado”. Mientras tanto la afiliada Mar- pensión y medicamentos.
lia Morán Reyes. Sin a dos encantadores bebés: Adriel De inmediato fueron interna- leny Morán, madre de Adriel y Así, la familia residente del ca-
embargo, cerca de las 10 de la ma- y Joshua. dos en el Servicio de Neonatos, Joshua, se recuperaba del alum- serío San Juan Acul tuvo la cober-
ñana la tranquilidad dio paso a la Debido a su prematuridad de 26 donde un equipo multidisciplina- bramiento por cesárea, tras ser tura del Instituto al beneficiarse
preocupación, pues un sangrado semanas, la doctora Vivian Porti- rio con amplia experiencia y un atendida en el Consultorio de Sa- de los cuidados pre y post mater-
desató los peores pensamientos llo, directora del consultorio de Sa- moderno equipamiento les brindó yaxché, Petén. nos, y atención especializada para
en la madre primeriza. yaxché, gestionó el traslado aéreo oportunamente los cuidados ur- En unos días estaría al lado de los pequeños desde el primer día
Su familia se apresuró a llevarla de los bebés hacia la capital. gentes a los hermanitos. sus primogénitos, pero una afec- de vida.
 8
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS SALUD
Alternativa médica se extrae el riñón y se coloca en un

El Seguro Social realiza

recipiente con hielo para mante-
nerlo en buen estado. Los especia-
listas dedican horas en reparar el

segundo autotrasplante renal

daño y reconstruirlo. Para lograr el
éxito, se necesitaron días de plani-
ficación por parte de un equipo es-
pecialistas en el tema.

R
El médico Carlos Herrera, jefe
KAREN ALONZO de Cirugía de Trasplantes del
NOTICIAS IGSS
HGE, explicó que en la operación
ecientemente el participaron tres cirujanos de esa
Seguro Social regis- área, dos urólogos, dos anestesió-
tró en su historia logos y cuatro enfermeras. “Uno
el segundo auto- debe ser muy selectivo cuando va
trasplante renal, ya a realizar este tipo de intervencio-
que el primero se hizo en 1989. En nes”, enfatizó.
esta ocasión, se trató de un pa- Horas después de tener el riñón
ciente de 43 años, que hace dos en la mesa de trabajo, los especia-
fue diagnosticado con hiperten- listas lo insertaron de nuevo en la
sión arterial severa, causada por parte inferior del abdomen del pa-
un estrechamiento arterial en el ciente. Esta práctica busca solu-
riñón izquierdo. cionar la hipertensión y disminuir
“Con el objetivo de resolver la o eliminar todos los medicamen-
condición médica y conservar el tos recetados al paciente, explicó
FOTOGRAFÍA: DIEGO PAZ /IGSS

órgano, presentamos esta alter- el doctor Soto.

nativa quirúrgica a nuestro pa- “Recalcamos que estos proce-
ciente”, expuso el doctor Erick dimientos son muy factibles en
Roberto Soto, subdirector del nuestra institución, no se pueden
Hospital General de Enfermeda- hacer en cualquier lugar. Utiliza-
des (HGE). mos el mejor equipo del Seguro
Durante el reimplante, que re- Social”, puntualizó el urólogo Es-
quiere la precisión de un relojero, Esta intervención quirúrgica es la tercera que se realiza en Guatemala. tuardo Polanco.

La UPZ5 amplía horario de das de mañana y tarde, pero se

determinó que los papás de los CAMIP 2
clínicas dentales pediátricas pacientes suspendían las citas por
Barranquilla
FOTOGRAFÍA: RODRIGO ARIAS /IGSS
falta de tiempo. Por esa razón, se
decidió atender también de 16:00 cuenta con
a 20:00 horas.
Entre los servicios que se brin-
servicio de
dan están la evaluación y aplica- ultrasonido
ción de flúor y sellantes, así como
la colocación de rellenos, casqui- médico
tos, coronas de acero y procedi-
FOTOGRAFÍA: RAFAEL ROSALES /IGSS

mientos por pulpotomía. Esta
última intervención se realiza
únicamente en dientes de leche.
Si el niño lo amerita es trasladado
a servicios contratados.
Una buena higiene bucal es im-
portante en cualquier etapa de
la vida para evitar caries, extrac-
Más de 10 niños son atendidos diariamente por problemas dentales en citas noc- ciones y encías inflamadas. Por
turnas, en un horario extendido especial. eso se orienta a los padres de fa-
milia sobre la manera correcta de
MARTA MUÑOZ Odontología, destacó que este limpiar la dentadura de los niños
NOTICIAS IGSS
cambio se hizo debido a que mu- desde sus primeros años. La lim-
Las autoridades de la Unidad chos padres de familia no pueden pieza de las encías y la lengua de
Periférica de zona 5 (UPZ5) am- llevar a sus hijos a las citas en ho- los bebés debe hacerse con el dedo
pliaron el horario de los servicios rarios laborales. índice, utilizar una gasa o toallita
odontológicos en Pediatría. Según explicó, la atención pe- humedecida con agua purificada
La doctora Liza García, jefe de diátrica se realizaba en las jorna- y con las manos limpias.
MARTA MUÑOZ El Área de Ultrasonidos fue implemen-
NOTICIAS IGSS
tada este 2023 para beneficiar a los
Los más de 33 mil adultos ma- más de 33 mil asegurados.
yores adscritos al Centro de Aten-
ción Médica Integral para “El servicio es más ágil,
Pensionados CAMIP 2 ya que se trabaja con un
Barranquilla cuentan con equipo de alta tecnología
servicio de ultrasonido y los resultados son inme-
para detectar y prevenir diatos para que el especia-
enfermedades. lista brinde el tratamiento
René Marroquín, di- adecuado y oportuno”,
rector médico, destacó que la im- destacó Marroquín.
plementación de este servicio Además, informó que entre los
facilita la atención de los asegura- proyectos que se tienen estimados
dos con exámenes ginecológicos, para el año 2024 está el laborato-
prostáticos, de hígado, abdomi- rio clínico nivel 3, el cual permitirá
nales, venosos y oftalmológicos, hacer hematologías (heces, orina
entre otros. y sangre).
 ¿ ?
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS 9

Cómaoce ¿Sabías que...?

se h Mitos sobre
el VIH/SIDA
El Virus de la Inmunodeficiencia

COMPROBACIÓN DE SUPERVIVENCIA Humana (VIH) ataca a las células del

sistema inmunitario, provocando
una alteración o la anulación de su
Aquella persona que reci- Aquellos que
be una pensión por Vejez reciben pensión por funcionamiento, es decir, lo hace
o Invalidez: Sobrevivencia: incapaz de luchar contra infeccio-
Tiene 30 días calendario Tienen 30 días nes y enfermedades que llegaran a
a partir de la fecha de su calendario a partir atacar al organismo. Al llegar a un
cumpleaños para realizar de la fecha de
estado más avanzado, se le conoce
su comprobación de cumpleaños del
supervivencia. afiliado fallecido como Síndrome de Inmunodeficien-
que le dio el derecho cia Adquirida (SIDA).
a la pensión,
para realizar su • El VIH y el SIDA no son una misma condi-
comprobación de ción. El VIH afecta el sistema inmunológi-
supervivencia y co, en particular a los linfocitos T, y baja
persistencia de progresivamente las defensas. El SIDA es
Todo pensionado del Programa un estadio de la infección con defensas
derechos.
de IVS tiene dos obligaciones: muy bajas en donde un conjunto de en-
realizar la comprobación de fermedades puede afectar a las personas
supervivencia y la declaración de infectadas por el VIH y poner en peligro la
persistencia de condiciones. vida.

• El virus se transmite solo a través de

Lugar para realizar la
comprobación:
Acérquese al Centro de
Atención Médica Integral para
Pensionados (CAMIP) que le
corresponda, Delegación o caja
Departamental o al Centro de
Atención del Afiliado (CATAFI)
más cercano.
Pensionados residentes en
el extranjero:
Deben presentar acta de
supervivencia y declaración
de persistencia por los
riesgos de Invalidez y Vejez
en un plazo no mayor a un
mes calendario, a partir de
su fecha de cumpleaños.
Mientras que los fluidos donde el virus tiene alta concen-
pensionados por el riesgo de tración como sangre, semen, fluidos
Sobrevivencia: IMPORTANTE: vaginales y leche materna.
Es a partir de la fecha en que recuerde
actualizar sus • Los avances de la ciencia han permitido
cumpliría años el afiliado
datos previo a desarrollar tratamientos para personas
fallecido. Este proceso se
comprobar su con VIH y les facilita llevar una vida normal,
realiza a través del consulado
supervivencia. en la que su expectativa de vida es similar
de Guatemala más cercano a
a la de una persona que nunca haya con-
su lugar de domicilio.
traído el virus.

SOPA DE LETRAS
CALENDARIO DE PAGO DE PENSIONES 2024 Artículos y personal de una unidad hospitalaria.

L U I S V A P B T I R I T A

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL S W M E M M Y A O K Y D J Y

Lunes Jueves Viernes Lunes

22 22 22 22
Z E E N T B A L C O H O L F

H P D F L U w P O M A D A S

S U I E Z L C A M I L L A H

MAYO JUNIO JULIO AGOSTO U E C R K A R F J É P K Y R

Miércoles Viernes Lunes Jueves

22 21 22 22
E I A M H N V I X A D L P E

H N M E N C F E T T R I P A

C X E R F I H B N A Y A C P

R N N O D A T R J D J V B O
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

20 22 22 12
Viernes Martes Viernes Jueves R G T w Q F J E G P A I I E

W C O P E D I A T R A V A Z

L T E R M Ó M E T R O R Y L

M G Z Q A L G O D Ó N S E U
Médico, Algodón, Pediatra, Venda, Camilla, Termómetro
Pomada, Jarabe, Enfermero, Ambulancia, Alcohol, Medicamento, Fiebre, Cirujano,
 10
Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS INVERSIÓN
Inversión en tecnología e instalaciones

El Instituto descentraliza
servicios en Chimaltenango

FOTOGRAFÍA: RODRIGO ARIAS /IGSS

A
WILLIAM GARCÍA
NOTICIAS IGSS
FOTOGRAFÍAS: RAFAEL ROSALES /IGSS

utomatización de
servicios e instala-
ciones modernas
ofrece, desde agosto
de 2023, el Centro
de Alta Resolución de Chimalte- Este sistema favorece la productividad en los centros de trabajo.
nango, una obra visionaria que se
adapta a las necesidades médicas
de la actualidad. “No basta decir La Junta Directiva impulsa la modernización, comodidad y agilización de servicios.
Nueva Clínica de Empresa
que creemos en la eficiencia y efi-
cacia, es necesario entregar los
productos”, expresó el licenciado
Rayos X, encamamiento portátil y
digitalización de documentos.
a disposición de los
José Adolfo Flamenco, presidente
de la Junta Directiva.
El pensionado Julio Castella-
nos resaltó la reducción de tiem- trabajadores de la SAT de Xela
Entre las mejoras hospitalarias pos en la atención y diagnóstico. centros de trabajo porque reduce
están la apertura de una clínica “Todo se ha concentrado acá. Me ÁNGELA GARCÍA el ausentismo laboral.
NOTICIAS IGSS
de Telemedicina y una oficina de parecen excelentes los cambios. “Extender la atención más allá
coordinación para la atención al Hemos visto el interés por el bien- El Seguro Social habilitó una de las instalaciones hospitalarias
paciente, dotada de un sistema estar de los pacientes chimalte- Clínica Médica Modelo Empre- y acercar los servicios ha sido una
de administración que reduce cos”, manifestó. sarial en la sede de la Superin- estrategia contundente de nuestra
la aglomeración en ventanillas y Los asegurados son atendidos tendencia de Administración administración”, resaltó el licen-
salas de espera. en áreas confortables, con equipo Tributaria (SAT) de la ciudad de ciado José Adolfo Flamenco Jau,
De ese modo, ahora es posible Las mejoras incluyen espacios amiga- y personal especializado, dispo- Quetzaltenango. quien dijo sentirse honrado y agra-
la consulta en una cita única, acre- bles para niños en el Área de Pediatría. nible para emergencias las 24:00 Este proyecto favorecerá con decido de acercar los servicios a la
ditación de derechos y entrega de Además, fueron remodeladas horas y con un sistema de voceo salud y prevención a más de 350 clase trabajadora de instituciones
boletas de servicios contratados las clínicas de Adultos y Pedia- por medio de COEX-digital. Asi- trabajadores, quienes se suman a tan importantes.
vía electrónica, así como la re- tría, se unificó el Área de Farma- mismo, este centro médico se re- los más de 2 mil 300 empleados de De enero a septiembre de 2023,
cepción y entrega de recetas por cia y Bodega con las instalaciones forzará con un laboratorio clínico la SAT a nivel nacional. Además, se brindaron más de 8 mil 600 con-
medio de lector de huella digital. principales y funciona una Sala de Nivel 4. mantiene la productividad en los sultas en estas clínicas.

hasta 14 servicios médicos a los

Más cobertura a centros de trabajo y que, en la ac-
la vista gracias al tualidad, favorece a más de 51 mil
afiliados de 93 empresas, mientras
Acuerdo 1529 que otras 50 están en proceso de
adhesión.
“Los patronos se han dado cuen-
ta de que cuidar la salud de sus tra-
A. GARCÍA Y A. VILLAGRÁN
FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO /IGSS

NOTICIAS IGSS
bajadores es de gran utilidad para
todos”, resaltó la licenciada Ara-
Durante el 2023, más de 9 mil cely Castillo, encargada de dicho
084 empresas optaron por adhe- sistema. Es de esta manera como
rirse a la seguridad social a través el Instituto dignifica a los asegu-
del Acuerdo 1529 de Junta Directi- rados y se convierte en un aliado
va, publicado en enero pasado. para el empleador, porque preserva
Gracias a esto, más colaborado- sus finanzas y productividad.
res están en una relación formal Los beneficios están cuando más lo necesitan los afiliados, derechohabientes y beneficiarios.
de trabajo, ya que pueden ser ins-
critos a partir de uno solo, cuando
antes era desde tres.
LOS SECTORES
Otro beneficio, además de las QUE MÁS SE
INSCRIBIERON EN
3,593 3,749 779 396 381
prestaciones en salud y pecunia-
rias, es que las empresas pueden EL INSTITUTO EN
inscribirse al Sistema de Atención EL 2023:
de Clínicas de Empresa, que lleva Comercios Servicios Industria Transporte Construcción
 Guatemala, diciembre 2023
NOTICIAS IGSS 11
Más de 24 mil asegurados son beneficiados Remodelan oficinas puertas, ventanas, muebles y rótu-

Modernización
los luminosos, colocación de cielo
en Quetzaltenango falso, mejoras en la red eléctrica,
así como el mantenimiento ruti-

tecnológica llega a Palín

ÁNGELA GARCÍA nario a equipos e instalaciones
NOTICIAS IGSS
El presidente de Junta Direc-
Los 233 mil 602 afiliados de tiva, licenciado Flamenco Jau, in-
Quetzaltenango, así como los 4 dicó que no solo se invierte en la
mil 82 patronos, disponen desde salud, sino que se están creando
noviembre de 2023 de renovadas espacios dignos para que el perso-
instalaciones en la Dirección De- nal pueda trabajar de manera más
partamental del Seguro Social. eficiente. “Acerquemos los ser-
Se privilegió la comodidad y vicios a nuestra población, bus-
la modernización de un área de quemos resolver localmente. Esta
365 metros cuadrados. Los traba- forma de pensar y la nueva nor-
jos consistieron en la instalación mativa está cambiando el modelo
de divisiones de yeso, piso nuevo, de atención”, enfatizó.
FOTOGRAFÍA: DIEGO PAZ /IGSS

FOTOGRAFÍA: RODRIGO ARIAS /IGSS

Al finalizar el 2023 se habrá atendido a 31 mil 199 afiliados, según las proyecciones del Departamento Actuarial y Estadístico.

MARTA MUÑOZ como rayos X, que facilita una macia, despacho de medicamen-
NOTICIAS IGSS
asistencia inmediata y evita el tos, Admisión y Ambulancia. La recepción fue uno de los espacios remodelados en la Dirección.
La descentralización de servi- desplazamiento de los usuarios a Otra innovación que impulsa la
cios que impulsa el Instituto llegó la cabecera departamental, Ama- agilización en los procesos, es el
a Palín, Escuintla, donde más de titlán o la capital. Sistema de Gestión de colas y tur- Tecnología agiliza consultas en
24 mil afiliados y derechohabien-
tes del Consultorio en ese munici-
De acuerdo con la directora mé-
dica, doctora Lourdes Morales, los
nos. “Este software administra los
tickets de los distintos servicios,
Consultorio de Antigua Guatemala
pio fueron beneficiados con una pacientes tienen a su disposición crea una boleta y la entrega me- tematiza los procesos y reduce
el uso de papel.
FOTOGRAFÍA: YENIFER TIÑO /IGSS
Emergencia, que funcionará las una clínica de Medicina General, diante un quiosco automatizado”,
24 horas del día. las áreas de Jefatura de Enferme- explicó el técnico en Telecomuni- El doctor Milton Tunay, direc-
tor médico de la unidad, indicó
La referida unidad cuenta con ría, Labor y Partos, Observación, caciones de la Subgerencia de Tec-
que la población protegida de
un equipo médico tecnológico, de Shock, laboratorio clínico, far- nología, licenciado Elvis Gudiel.
Sacatepéquez, que asciende
a 76 mil 375 personas, recibe
servicios de hemodiálisis, caja
Hospital de Xela su hija en el Seguro Social de la
ciudad Quetzaltenango.
De enero a octubre se realizaron 286
mil 236 pruebas de laboratorio.
departamental, laboratorio y
emergencia las 24 horas.
atiende nacimiento La pequeña Briana nació a “Contamos con traslado hacia
FOTOGRAFÍA: MAX ROQUEL /IGSS

las 25 semanas. Pesó 1 libra y 12 YENIFER TIÑO otras unidades, referencia a ser-
prematuro extremo onzas. Ingresó a la Unidad de Cui-
NOTICIAS IGSS
De enero a octubre del 2023,
vicios contratados en oftalmolo-
gía, neurología, gastroenterolo-
dados Intensivos Neonatales y fue
MAX ROQUEL sometida a tratamientos médicos se atendieron aproximadamen- gía, neumología y dermatología”,
NOTICIAS IGSS te 87 mil 46 consultas, 9 mil más agregó el doctor Gustavo Pelle-
fuertes. Ganó peso y llegó a casa
que durante el mismo periodo de cer, jefe de la Consulta Externa.
“Diez años pasaron para que yo con oxígeno domiciliar suplemen-
2022. Esto fue posible gracias a Además, se realizan ultrasoni-
quedara embarazada. Dios tenía tario proporcionado por el hos-
la implementación del Expedien- dos, resonancias, mamografías
una promesa para mí”, dijo Jardy Es el primer caso exitoso de este tipo pital. 250 niños prematuros son te Clínico Electrónico, el cual sis- y densitometrías.
Barrios acerca del nacimiento de registrado en la ciudad Altense. atendidos al año en esta unidad.

Sintoniza Jueves 20:30 horas

107.3 FM
Retransmisión por Facebook en @IGSS.Guate
Contribuyente Voluntario
Ahora puedes pagar en tu banca virtual

Ingresa al Portal del Afiliado

en www.igssgt.org

Selecciona la opción
Contribución Voluntaria en
el menú principal
Haz click en la opción
Generación de pagos

Click en la opción Seleccionar

y luego verifica tus datos

Si todo está correcto,

selecciona Generar recibo
de pago
Cancelar en las ventanillas
o en la banca virtual de
los bancos del sistema autorizados.

Conoce el nuevo Disponible en las plataformas

PODCAST