Marinero

Chaqueta
Bienvenida!
soy Denise, gracias, siempre gracias por sumarte a tejer conmigo en
cada propuesta. En este momento estoy muy feliz de poder
compartirte este nuevo formato de guía que estoy implementando.
Se trata de seguir pasos que te detallaré mas abajo, para que tengas
en claro como empezar. Casi casi como una receta, iremos
avanzando hasta lograr lo que deseamos.
Tratare de ser breve, pero precisa para que lleguemos juntas a lograr
nuestra chaqueta.

Listas para avanzar, te dejo un abrazo cálido.

ise
Empecemos!

Den
 NIVEL
iNTERMEDIO
|Empezamos paso a paso..|
A continuación te detallaré los pasos que iremos
dando para lograr nuestra chaqueta. Para eso, es muy
importante que lo sigas tal cual como los explico. De
esta manera llegaremos a buen puerto.

PASO 1 - Elegir el material (color, grosor), botones, y

número de aguja acorde.
PASO 2 - Tejer la muestra con el material elegido.
Debe ser de 15x15cm aprox. Tomar nota de las
medidas que arrojo tu muestra.
PASO 3 - Tomar las medidas y trasladarlas a al
estructura.
PASO 4 - Calculamos nuestra prenda. Cruzamos la
información de muestra y medidas, para saber cuántos
puntos montar y cuantas vueltas dar.
PASO 5 - Empezamos a tejer. Espalda, delanteros y
manga.
PASO 6 - Terminaciones: será todo aquello que hace
que la pieza quede lista por completo.
PASO 1
Materiales, hilados y agujas

MATERIALES PUNTOS

-Crochet n° 4mm
-Hilo Peruano (hilado de grosor DK, apto
aguja 4mm)
Para la chaqueta use 650gr y logré un talles
L. Para la variación por talle suelen ser
100gr por cada talle, aproximadamente.
Distribuí 250gr de color azul marino y
400gr de color natural.
-Aguja lanera
-Tijera
-Centímetro
-Marcadores de punto (si los necesitas)
-Botones (5/6)
PASO 2
Muestra
Montamos 26 cadenas

V1: 1MV en la 2da cadena (contando desde la

aguja), 1MVD en cada punto hasta el final,
1CAD.
V2: 1MP , *1PD, 1MV*, repetir *...*, casi hasta el
final, 1PD en el último, 1CAD.
V3 a V34: Repetir la secuencia de la V2.

La muestra medirá aproximadamente

15cmx15cm, si el hilado es grosor DK.
Toma nota de la medida que haya dado
tu muestra.

En el video, te explico como es la secuencia para

hacer el cambio de color, y como tomar las
medidas de 10x10cm.

10x10
11
Ancho: 18ptos
Largo: 22
vueltas
PASO 3
Medidas Ancho de espalda

Contorno de pecho

Contorno de brazo

Contorno de antebrazo
Largo de brazo

Largo de hombro a cadera

Largo de axila a cadera

Contorno de sisa
 Ancho de espalda: Contorno de pecho: Se Contorno del brazo: Se Contorno de antebrazo: El
Se toma de hueso a mide rodeando el toma el contorno de la parte contorno del antebrazo se
hueso de los hombros. pecho en la parte mas mas saliente del brazo. toma justo después del
saliente. codo.

Largo de brazo: Desde Largo de hombro a cadera Largo de axila a cadera Contorno de sisa:
el hueso del hombro a rodeando desde axila,
muñeca pasando sobre el hombro.
PASO 3
Medidas a la estructura En esta sección te detallo cuál es la base de
cálculos de cada parte de esta chaqueta, para
A que cuando tejas a medida, comprendas de
manera integral, como hacer tus cálculos.
G
C1
C H1

E
I K
H
F
B1 I1
B K1
MEDIDAS APLICADAS A LA CHAQUETA
A) ANCHO DE ESPALDA: Es la medida tomada de tu G) BAJADA DE HOMBRO: Esta medida es la diferencia entre
espalda de hombro a hombro (justo donde esta el hueso). la parte mas alta del hombro y la mas baja. Como regla
En mi caso es de 39cm. general, trabajaremos con 3cm para todos los talles.

B) ANCHO TOTAL: El ancho de la medida B, está H) SISA-ANCHO: Para la sisa tenemos profundidad y ancho.
determinado por el contorno de busto / 2 (dividido 2). En El ancho de la SISA es la diferencia entre la medida A y la
mi caso es de 50cm. medida B/2. Es decir, la diferencia entre el ancho de espalda
B1) ANCHO DE SOLAPA: Este ancho en el delantero es la y el ancho total.
medida B/2. Este será el ancho de cada solapa. Arroja En mi caso el calculo a hacer es:
25cm cada una. 50cm-39cm=11cm/2= 5,5cm.
H1) SISA-PROFUNDIDAD: La profundidad esta determinada
C) ANCHO DE ESCOTE: La medida C es de 16cm para por:
todos los talles. Largo - Largo de lateral - Bajada de hombro
C1) PROFUNDIDAD DE ESCOTE: Esta medida es de 9cm Mi Largo es de 50cm - 25cm - 3cm= 22cm
para el delantero, y de 2cm en la espalda. Aplicaremos
esta medida para todos los talles. I) ANCHO DE MANGA: El ancho de manga esta determinado
por el contorno de brazo/2. En mi caso es 36cm/2= 18cm
E) LARGO: El diseño original mide 50cm de largo y es el I1) ANCHO DE PUÑO: El ancho de puño se saca midiendo el
largo considerado para un talle L. Si quisieras lograr un contorno del antebrazo/2. En mi caso de 26cm/2= 13cm
largo mayor o menor deberás tomar las medidas, y
adicionar VUELTAS, considerando la trama. K) LARGO DE MANGA: Esta medida esta determinado por la
medida desde el hombro hasta la muñeca. Aproximadamente
F) LARGO DE LATERAL (axila a cintura/cadera): Esta es de 60cm para talle L. Puede ir desde los 58 a los 62cm.
medida es el largo del lateral que tomaste anteriormente. K1) LARGO DE MUÑECA A CODO: Esta medida es una
En mi caso es de 25cm. submedida del largo de manga, que se toma para saber hasta
donde tejeremos sin aplicar aumentos.
 PASO 4
Calculos para tejer a medida
Para empezar con los cálculos, te recomiendo anotar en detalle las medidas que tomaste de la muestra en el
paso 2, y las medidas del paso 3.
A continuación dejaré en detalle mis medidas para usarlas de ejemplo y poder guiarte mejor en los cálculos:

MEDIDAS PARA CUERPO: ESPALDA Y DELANTERA MEDIDAS PARA MANGA

Ancho de espalda: 39cm Ancho de manga: 18cm
Ancho total: 50cm Ancho de puño: 13cm
Ancho de cada solapa: 25cm Largo de Manga: 60cm
Ancho de escote: 16cm (para todos los talles) Largo de muñeca a codo (submedida): 20cm
Prof de escote: 9cm delantero/2cm espalda (para Largo de Copa de manga: 18cm
todos los talles) Cabeza de manga: 8cm (Talle S - 6cm/ talle M y L-
Largo total: 50cm 8cm/ talle XL y 2XL -9cm) - Esta medida completa
Largo lateral: 25cm el largo de copa para la sisa. (ver video)
Bajada de hombro: 3cm para todos los talles
Ancho de SISA: 5,5cm
Prof de Sisa: 18cm

DATOS DE MUESTRA
ANCHO: 10cm ----18 PUNTOS
LARGO: 10cm-----22 VUELTAS
CALCULAMOS LA ESPALDA

Para empezar necesito saber cuales son las medidas que afecta mi estructura de espalda y las trasladamos.
Con un pequeño dibujo podes orientarte mejor y podrás ver con claridad como lograr esta pieza a medida.

ANCHO

Ahora pasamos a la acción y hacemos los cálculos para saber cuantas cadenas montar para empezar con el
ancho:
10CM -------------18 PTOS
50CM------------- ¿CUÁNTOS PUNTOS ME REPRESENTA?

Esto se lee así:

Si en 10cm entran 18 puntos, ¿Cuántos puntos entran en 50cm?
Para calcularlo seguimos esta fórmula:

50cm x 18 ptos / 10cm = 90 ptos

Es decir que para lograr un ancho de 50cm para mi espalda, deberé montar un total de 90 cadenas.
En este momento, también podemos calcular cuantos puntos dejaré libres para mi SISA, y cuantos
formarán parte del hombro y del escote de cuello.
La forma de calcular será la misma que la formula que ves mas arriba, solo que tomaras los cm de cada
medida
Por ejemplo, en mi caso, la sisa es de 5,5cm para cada lado.
SISAS: 5,5cm x 18 ptos / 10cm = 10 ptos
ANCHO DE cada HOMBRO: 11,5cm x 18 ptos / 10cm = 21 ptos
ANCHO DE ESCOTE DE CUELLO: 16CM X 18 ptos / 10cm = 28 ptos

Para corroborar que todas estas medidas dan bien, es sumarlas todas y llegar a los 90 puntos iniciales
que calculamos como ancho.

LARGO
Seguido de saber los puntos para el ancho necesitamos saber cuántas vueltas dar en cada parte de esta
pieza.
10CM -------------22 VUELTAS
50CM------------- ¿CUÁNTOS VUELTAS ME REPRESENTA?

Esto se lee así:

Si en 10cm entran 22 vueltas, ¿Cuántas vueltas entran en 50cm?
Para calcularlo seguimos esta fórmula:

50cm x 22 vueltas / 10cm = 110 vueltas

Es decir que para lograr el largo principal de 50cm, deberé dar un total de 110 vueltas.
En este momento, también podemos calcular cuantas vueltas formaran el largo de mi lateral, cuántos
formarán parte de la profundidad de sisa y cuántas forman el escote de cuello.
La forma de calcular será la misma que te explico mas arriba, solo que tomaras los cm de cada medida
mencionada.
Por ejemplo:
largo de lateral: 25cm x 22 vueltas / 10cm = 56 vueltas
largo de sisa: 22CM X 22 vueltas / 10cm = 48 vueltas
BAJADA DE HOMBRO: 3CM X 22 VUELTAS / 10CM = 6 VUELTAS
PROF. DE ESCOTE DE CUELLO ESPALDA: 2CM X 22 VUELTAS / 10CM = 4 VUELTAS
PROF. DE ESCOTE DE CUELLO DELANTERO: 9CM X 22 VUELTAS / 10CM = 18 VUELTAS

Para corroborar que todas estas medidas dan bien, es sumarlas todas y llegar a los 110 VUELTAS
iniciales que calculamos como largo.
2cm = 4v.
3cm = 6v.

11,5cm = 16cm =

22cm = 48 v
21p. 28 p.

5,5cm =

50cm = 110 v
10p. 5,5cm =
10 p.

25cm = 55 v
50cm = 91 p.
CALCULAMOS LA DELANTERA

Esta parte no requiere mayores cálculos porque ya hicimos todo en los cálculos de espalda, acá solo nos
resta distribuir los apuntes en función a lo que ya calculamos. Veamos como quedarán nuestras solapas
considerando que lo que cambia es la división de puntos para cada solapa, y la profundidad de escote:

3cm = 6v.
9cm = 18v.

11,5cm =

22cm = 48 v
21p. 8cm =
14 p.

5,5cm = 5,5cm =
41cm = 92 v

50cm = 110 v
10p. 10 p.

25cm = 55 v
25cm = 45 p.
CALCULAMOS LA MANGA Cabeza de manga
8cm = 14 p.

Para la manga tendremos en cuenta datos que ya logramos calcular en la

18cm = 40 v
cabeza de manga
espalda.
ANCHO

Para la manga tendremos en cuenta 2 anchos como base, uno será el del
antebrazo, y el otro será el que le corresponde a la parte superior, y que
llamamos brazo. Empecemos con el 1ero:
10CM -------------18 PTOS 36cm = 64 p.

22cm = 48 v
codo a sisa
26CM------------- ¿CUÁNTOS PUNTOS ME REPRESENTA?

Esto se lee así:

Si en 10cm entran 18 puntos, ¿Cuántos puntos entran en 26cm?

60cm = 132 v
Para calcularlo seguimos esta fórmula:

26cm x 18 ptos / 10cm = 46 ptos

muñeca a codo

20cm = 44 v
Es decir que para lograr un ancho de 26cm para mi puño de manga, deberé
montar un total de 46 cadenas.
En este momento, también podemos calcular con cuantos puntos deberé
adicionar para completar el ancho superior que será de 36cm.
La forma de calcular será la misma que la formula que ves mas arriba, solo que
tomaras los cm que correspondan para lograr esa pieza. 26cm = 46 p.
Por ejemplo, en mi caso, tengo que llegar a 36 cm de ancho en la parte mas ancha de la manga. Ademas
tengo 5,5cm de sisa a cada lado.
ANCHO DE manga: 36cm x 18 ptos / 10cm = 65 ptos
SISAS: 5,5cm x 18 ptos / 10cm = 10 ptos
CABEZA DE MANGA: 8CM X 18 ptos / 10cm = 14 ptos (*)
(*cabeza de manga, es la parte superior de la manga, que se contabiliza como el ancho de la parte superior
de la copa de manga, esta quedará de un ancho fijo - ver medidas paso 4- pág. 1- y a su vez completará el
largo para que encaje en la SISA de mi delantera y espalda).

LARGO Por ejemplo:

Seguido de saber los puntos para el ancho necesitamos saber largo de copa: 18cm x 22 vueltas / 10cm = 40
cuántas vueltas dar en cada parte de esta pieza.
vueltas
10CM -------------22 VUELTAS
60CM------------- ¿CUÁNTOS VUELTAS ME REPRESENTA?
largo de sisa a codo: 22CM X 22 vueltas / 10cm =
Esto se lee así: 48 vueltas
Si en 10cm entran 22 vueltas, ¿Cuántas vueltas entran en 60cm?
Para calcularlo seguimos esta fórmula:
largo de codo a muñeca: 20CM X 22 VUELTAS / 10CM
60cm x 22 vueltas / 10cm = 132 vueltas = 44 VUELTAS
Es decir que para lograr el largo principal de 60cm, deberé dar
un total de 132 vueltas. Para corroborar que todas estas medidas dan
En este momento también podemos calcular, cuantas vueltas bien, es sumarlas todas y llegar a los 132
formarán parte de nuestra copa de manga, y cuantas formaran VUELTAS iniciales que calculamos como
parte del largo restante. Tal como lo ves en el gráfico, haré los largo.
cálculos con mis medidas según mis apuntes.
¿Cómo paso del ancho de manga de 26cm a 36cm?
Con los cálculos que hicimos sabemos que tenemos un ancho inicial
de 46 puntos y un debemos llevar de forma progresiva los aumentos
hasta llegar a un ancho de 64 (36cm). Lo haremos siguiendo estos
cálculos: puntos
Ancho TOTAL - Ancho INICIAL = X PUNTOS / 2 = PUNTOS A
AUMENTAR
En número -> 64p - 46p = 18p / 2 = 9p

Estos 18p los divido en 2 porque, iré aumentando puntos en ambos

lados de mi manga. Los aumentos se tejerán en el último punto de
cada vuelta. vueltas

Según la cantidad de vueltas que calculé para mi parte superior de la

manga, tendré 48 vueltas, en donde podré aumentar solo en la mitad,
ya que las vueltas trabajan de a par. Entonces haré 48/2 = 24. Es decir
que tendré 24 vueltas en donde podré distribuir los 9 puntos. La
manera de saber cada cuantas vueltas hacer aumentos es haciendo el
siguiente cálculo:
24V / 9P = 2,66V. Esto quiere decir, que iré haciendo un aumento
cada 2 vueltas.
Importante!
El largo total de la copa de manga esta compuesta por
vueltas y puntos. Lograremos un total de 22cm, pero, 18cm
estarán conformados por vueltas y los restantes 4cm se
lograrán con puntos, en la cabeza de manga.
Si observas la foto a continuación podras comprenderlo.
 El cambio de color se hace

PASO 5 cuando estoy por iniciar

las vueltas pares (de
Empezamos a tejer: Espalda derecha a izquierda)

Iniciamos con 1 número de cadenas impar + 1 cad de giro.

Para comenzar lo primero que tendremos en cuenta será la distribución de vueltas y colores.
Consideremos lo siguiente: siempre tejeremos 6 vueltas de Color 1(natural), intercaladas con el Color 2 (azul).
El Color 2, siempre se tejerá de 4 vueltas.
El color natural, lo usaremos para lograr 2 franjas, que serán mas anchas. Estas se tejerán en la zona de cintura
(al iniciar las piezas: cintura y puño), y la 2da franja se tejerá al llegar al final de cada parte (hombros, cuello,
cabeza de manga).
¿CÓMO DISTRIBUIR LOS COLORES?
Usaremos de referencia nuestra profundidad de escote de 18
cuello delantero. la zona de escote de cuello será de Color 1. 4
En mi caso, mi profundidad de escote es de 18 vueltas, 6
entonces esas 18V serán de color 1 (natural).
A partir de allí las vueltas se irán intercaladas, siguiendo, 4
vueltas de color 2, 6 vueltas de color 1, y así de forma repetida
hasta llegar casi al final de la cintura. En la cintura, nuestra
franja deberá ser mas gruesa. En mi caso, teniendo en cuenta
que tengo 110 vueltas en total, el calculo que hice para
4
distribuir fue el siguiente: 6
4
18 vueltas son de color 1 (hombro) 6
80 vueltas se intercalan así 4 vueltas color 2, 6 vueltas 4
color 1. Esta secuencia se repite 8 veces. Para terminar me
8
quedará:
4 vueltas de color 2, y las últimas serán
8 vueltas de color 1. Dando un total de 110v
De esta manera comenzaré con las 8 vueltas en color 1, de la cintura. Recorda que tejemos de abajo hacia arriba.
Ya sabemos como distribuir los colores y lo que nos sigue ahora es montar la cantidad de cadenas que
establecimos, teniendo en cuenta que deberá ser número impar + una cadena que me permita girar. Por
ejemplo, en mi caso tengo que montar 91 cadenas para mi ancho, y a esta le sumo 1 de subida para mi
1er vuelta. La 1er vuelta se teje en MV, y las siguientes repitiendo la secuencia en punto fantasía. Al
completar el largo de la primera parte vamos a cortar hebra y comenzamos con el ancho de espalda,
respetando los puntos que quedaran en suspenso para formar la sisa. Seguiremos tejiendo las vueltas
que le correspondan a la espalda y cuando me aproxime a las últimas 6 vueltas (en mi caso) comenzaré a
formar lo que será la bajada de hombro y escote de cuello. Ver video de apoyo.
Tené en cuenta que las últimas 6 serán para formar bajada de hombro y se verán así:

Ver Anexo Espalda.

PASO 5
Tejemos delantera
Iniciamos con 1 número de cadenas impar + 1 cad de giro.

Ya habiendo tejido la espalda las únicas cuestiones distintas y a tener en cuenta para el delantero, es
que trabajaremos con el total de cadenas y la dividiremos en 2. En total son 91 cadenas para el ancho de
mi espalda, y para las solapas serán la mitad. Es decir, comienzo montando 45 cadenas + 1 de giro.
Completo el largo del latero, formo la sisa, y justo cuando comienzo a formar la cavidad de escote en el
delantero, deberé tejer de ahi y hasta terminar el hombro, con el color 1 (natural).

18
4
6

4
6
4
6
4

8
 Cabeza de manga
PASO 5 8cm = 14 p.
Tejemos la manga
10

18cm = 40 v
cabeza de manga
Iniciamos con 1 número de cadenas impar + 1 cad de giro. 4
6
En el paso de cálculos ya vimos cuantas cadenas montar, cuantos aumentos
hacer, para llevar la mango de un ancho a otro, y lo que nos resta analizar es,
cómo vamos a distribuir las rayas de manera tal que coincidan con nuestra
sisa.

En la sisa de mi estructura, puedo ver que tengo afectada 3 líneas azules, esto

22cm = 48 v
codo a sisa
me indica que en mi copa de manga deberé tener 3 líneas azules para que
estas coincidan.

Como mi copa tiene un total de 40V, se que tejeré 3 secuencias de azul y

natural (4v azules + 6v natural), y esto me absorberá 30 vueltas, y aun me
quedan 10. Esas 10, serán de color natural, porque irán conectadas en la parte
superior con el hombro de mi delantero y espalda.

muñeca a codo

20cm = 44 v
De ahí en mas, solo deberé distribuir por el resto de líneas de la manga,
considerando la misma secuencia de colores y vueltas. El puño de la manga
deberá ser en Color 1, y las vueltas a dar en mi caso son 8, pero pueden tejerse
entre 8 y 16. 8

26cm = 46 p.
PASO 6
Contrucción y terminaciones
En este momento ya debemos contar con las piezas tejida por completo.
¿A qué llamo terminaciones? Bueno, son todos aquellos detalles que hacen que la prende quede lista por
completo:

-Uniones
-Costuras
-Terminaciones de borde
-Tejido de vistas y ojales
-Costura de botones

¡Empezamos!
1) Empezaremos uniendo los hombros con costura invisible (ver video)

2) Luego, uniremos la manga a la sisa.

3) Una vez terminada la unión de manga a sisa, uniremos los laterales del delantero y espalda, y seguiremos por los costados de la
manga.

4) La terminación en la parte de las vistas, consta de una vuelta comenzando por la solapa derecha, en medio punto, completando
la vuelta por la solapa delantera, continuando por escote de cuello delantero, pasando por el escote trasero, continuamos por la
cavidad de la solapa izquierda, hasta terminar las vistas en esta misma solapa. Volveremos con una vuelta en PD.

5) Luego de terminar la vuelta en PD, quedaremos sobre la solapa derecha, y allí tejeremos una vuelta en subida en PD, formando
los ojales sobre las franjas azules con 2 cadenas al aire en el centro de la línea azul. Luego de esta vuelta para formar ojales,
tejeremos 4 vueltas mas en PD, cortamos y escondemos hebras.
Ojales
para lograr los ojales tejeremos una
secuencia de 4 vueltas en PD.

En el grafico verás un total de 6 vueltas, de

las cuales la 1 y la 2 son vueltas que forman el
contorno de toda la chaqueta, pasando por
solapas y cuello. A partir de la vuelta 3, son
las vueltas que le corresponde a la vista de la
solapa del lado derecho.

Los Ojales se formando tejiendo en la vuelta

de subida, PD y 2 cadenas a aire en los 2
puntos del centro de las líneas de color 2
(azules). Estas cadenas se tejen en la primer
línea azul (tejiendo de abajo hacia arriba) y a
partir de allí, cada 18 PD. como lo ves en el
gráfico, y siempre deberán quedar ubicadas
en el centro de la franja azul.

Los botones irán cosidos en la solapa

izquierda, en la misma ubicación de los
ojales.
|Bloqueo de prendas tejidas|
Tus prendas podrán ser bloqueadas de 2 manera, una de ellas es por partes, y la otra es una vez que tu prenda
este completamente terminada. Yo suelo usar ambas opciones, dependiendo de que tan minucioso sea el
trabajo elijo una u otra.
Para el caso de la chaqueta, solo lo lavé con suavizante, para asentar los puntos. Como no tenía detalles para
destacar, ni tramas distintas, el lavado fue suficiente.

Para ubicar tu prenda, vos podes usar una plancha de goma eva,
o un almohadón de goma espuma de alta densidad (como el de
los sillones), y allí usar tus elementos de bloqueo, que pueden
ser, alfileres o los bloques que te muestro aquí abajo. En este
caso, simplemente lo dejé extendido en el tender de secado de
ropa de forma plana, respetando la estructura.

Cuanto más estires tu tejido, más agresivo será el bloqueo que

apliques, es decir que más cederá tu prenda. Al tratarse de
algodón mercerizado, no suele deformarse, pero si trabajaras
con otro material te recomiendo no extender mucho tu prenda,
y así evitar quede demasiado amplio, será lo adecuado.
Una vez seca….

¡ESTAS LISTA PARA ESTRENAR TU CHAQUETA!

 ... y ser parte de este proceso paso a paso.
Deseo que logres con éxito esta propuesta, y que sea un paso mas en tu
¡Gracias por proceso de aprendizaje y tejido.
haberte
Cualquier duda o consulta podes escribirme en el casillero de preguntas y
sumado a este respuestas que esta dentro de la plataforma o podes enviarme un correo a la
proyecto! casilla de info@tinatejidos.com.ar
Alli responderé cualquier duda que tengas sobre esta guía.

¡IMPORTANTE!
Esta GUIA fue creado y registrado por Denise Haedo. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la
venta y/o reproducción total o parcial de su contenido. Podes tejerlo y vender el producto terminado en
pequeñas escalas. Esta guía no puede ser revendido, reproducido, traducido o alterado, compartido o
posteado de forma gratuita en ninguna red online u offline. No está permitida la venta de este patrón,
completo o en partes, distribuirlo de forma impresa, ni tampoco usarlo en Workshops.