Siepc71061752 (1) - 401-500

Machine Translated by Google
11.9F: Opciones
No. Por defecto

Nombre Descripción Árbitro.
(Maleficio.) (Rango)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F111 Detección de desviación de velocidad 0,5 s 620
Tiempo de retardo
(038A) Establece el período de tiempo que la diferencia entre la referencia de frecuencia y la retroalimentación de (0,0 10,0 s)
velocidad debe ser mayor que el nivel en F110 para causar dEv [Desviación de velocidad].
Nota:
Cuando A102 = 0 [Selección del método de control = V/f], configure H601 = 3 [Función de tren de pulsos RP del
terminal = Retroalimentación de velocidad (control V/F)] para habilitar este parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F114 Codificador de circuito abierto 2,0 segundos 620
Detectar tiempo
(038D) Establece el período de tiempo que el variador no debe recibir una señal de pulso para causar PGo [Pérdida (0,0 10,0 s)
de retroalimentación del codificador (PG)].
Nota:
La velocidad del motor y las condiciones de carga pueden causar fallas de ov [Sobretensión] y oC [Sobrecorriente] .
Cuando A102 = 0 [Selección del método de control = V/f], configure H601 = 3 [Función de tren de pulsos RP del
terminal = Retroalimentación de velocidad (control V/F)] para habilitar este parámetro.
• F6: Opciones de comunicación

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F601 Error de comunicación 1 626
Selección
(03A2) Establece el método para detener el motor o dejar que el motor continúe funcionando cuando el variador detecta (0 5)
bUS [Error de comunicación de opción].
0: Rampa hasta parada
1: Inercia hasta parada
2: Parada rápida (use C109)
3: Sólo alarma 4:
Alarma (ejecutada en d104)
5: Alarma Parada de rampa

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F602 Fallo externo de comunicación 0 627
(EF0) Detectar
(03A3) Establece las condiciones en las que se detecta EF0 [Fallo externo de tarjeta opcional] . (0, 1)
0: Siempre detectado 1:
Detectado solo durante RUN

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F603 Fallo externo de comunicación 1 627
(EF0) Seleccionar
(03A4) Establece el método para detener el motor o dejar que el motor continúe funcionando cuando el variador detecta (0 3)
EF0 [Fallo externo de la tarjeta opcional].
3: Sólo alarma
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F604 Detección de errores de bus 2,0 segundos 627
Tiempo
(03A5) Establece el tiempo de retardo para que el variador detecte bUS [Error de comunicación de opción]. (0,0 12,0 s)
Nota:
Cuando instala una opción CCLink (SIC3) en la unidad, el valor de configuración cambia a 0,0 s.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F606 Referencia/límite de par por 0 627
comunicación
(03A7) Establece la función que habilita y deshabilita la referencia de par y el límite de par recibidos desde la opción de (0, 1)
comunicación.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F607 Ref de varios pasos @ 1 628
RefNet/RefCom
(03A8) Configura la función que habilita y deshabilita la referencia de velocidad multipaso cuando la fuente de referencia (0, 1)
de frecuencia es NetRef o ComRef (tarjeta de opción de comunicación o comunicaciones MEMOBUS/
Modbus).
0: Desactivar referencias de varios pasos 1:
Activar referencias de varios pasos

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F608 Restablecimiento de parámetros de comunicación 0 628
@Inicializar
(036A) Establece la función para inicializar los parámetros F6xx y F7xx cuando el variador se inicializa con A103 [Inicializar (0, 1)
eip
sortemaátrsa L
d
parámetros].
0: Sin reinicio Parámetros retenidos
1: Restablecer los valores predeterminados de fábrica
11
REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500 401

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F610 Dirección del nodo CCLink 0 628
(03B6) Establece la dirección del nodo para la comunicación CCLink. Reinicie el variador después de cambiar la configuración (0 64)
del parámetro.
Nota:
Asegúrese de establecer una dirección de nodo que sea diferente a todas las demás direcciones de nodo. No
establezca este parámetro en 0. La configuración incorrecta de los parámetros causará errores AEr [Error
de configuración de dirección de estación] y se encenderá el LED L.ERR en la opción.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F611 Comunicación CCLink 0 628
Velocidad
(03B7) Establece la velocidad de comunicación para la comunicación CCLink. Reinicie el variador después de cambiar (0 4)
la configuración del parámetro. 0: 156
kbps 1: 625
kbps 2: 2,5
Mbps 3: 5 Mbps
4: 10 Mbps
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F614 Restablecimiento automático de errores de BUS 0 629
(03BB) Establece la función de reinicio automático para bUS [Errores de comunicación de opciones]. (0, 1)
0: Desactivar
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F615 Com. Recarga de 0 629
parámetros de opción
(0B5B) Establece el método de actualización cuando cambia F6xx, F7xx [Opciones de comunicación]. (0 2)
0: recargar en el siguiente ciclo de

encendido 1: recargar ahora
2: Cancelar solicitud de recarga

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F616 Modo de puerta de enlace 0 629
(0B8A) Establece la operación del modo de puerta de enlace y la cantidad de unidades esclavas conectadas. (0 a 4)
0: deshabilitado
1: Habilitado: 1 unidades esclavas
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F620 MECHATROENLACE 0021h 629
Dirección de la estación
(036B) Establece la dirección de la estación para la comunicación MECHATROLINK. Cambie el parámetro y luego apague y (MECHATROLINKII: 0020h
encienda el variador. 003Fh,
MECHATROLINKIII: 0003h
Nota: •
00EFh)
El rango de configuración cambia si se utiliza MECHATROLINKII o MECHATROLINKIII: –Rango
MECHATROLINKII (SIT3): 20 3F –Rango MECHATROLINK
III (SIET3): 03 EF
• Asegúrese de establecer una dirección de nodo que sea diferente de todas las demás direcciones de nodo. La
configuración incorrecta de los parámetros provocará errores AEr [Error de configuración de dirección de estación] y el L.
Se encenderá el LED ERR de la opción.
• El variador detecta errores de AEr cuando la dirección de la estación es 20 o 3F.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F621 MECHATROENLACE 0 630
Tamaño del marco
(036C) Establece el tamaño de trama para la comunicación MECHATROLINK. Reinicie el variador después de cambiar (0, 1)
la configuración del parámetro. 0: 32
bytes (M2)/64 bytes (M3) 1: 17 bytes
(M2)/32 bytes (M3)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F622 Enlace MECHATROLINK 0 630
Velocidad
(036D) Establece la velocidad de comunicaciones para MECHATROLINKII. Reinicie el variador después de cambiar la (0, 1)
configuración del parámetro.
Nota:
Este parámetro sólo está disponible con la opción MECHATROLINKII.

0: 10 Mbps 1:
4 Mbps
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección de monitor (E)
(036E) Establece el registro MEMOBUS utilizado para las funciones de monitorización de INV_CTL (comando de control de (0000h FFFFh)
operación del variador) e INV_I/O (comando de control de E/S del variador). Reinicie el variador después de cambiar
la configuración del parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Seleccionar monitor (F)
(036F) Establece el registro MEMOBUS utilizado para las funciones de monitorización de INV_CTL (comando de control de (0000h FFFFh)
operación del variador) e INV_I/O (comando de control de E/S del variador). Reinicie el variador después de cambiar
402 REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección de error de vigilancia
(03C9) Establece el método para detener el motor o dejar que el motor continúe funcionando cuando el variador (0 3)
detecta E5 [Err del temporizador de vigilancia MECHATROLINK].
0: Rampa hasta
parada 1: Inercia
hasta parada 2: Parada rápida (use C109)
3: Sólo alarma
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Número permitido de errores
(03CA) Establece el número de veces que la opción debe detectar una alarma bUS para provocar un [Error de comunicación (2 10 veces)
de opción] bUS.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F630 Nodo PROFIBUSDP 0 631
DIRECCIÓN
(03CB) Establece la dirección de nodo para la comunicación PROFIBUSDP. Reinicie el variador después de cambiar (0 125)
Nota:
Asegúrese de establecer una dirección que sea diferente a todas las demás direcciones de nodo. No establezca
este parámetro en 0.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F631 PROFIBUSDP Borrar 0 631
Selección de modo
(03CC) Establece lo que hará la unidad después de recibir el comando Modo de borrado. (0, 1)
0: restablecer
1: Mantener estado anterior

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F632 Datos PROFIBUSDP 0 631
Seleccionar formato
(03CD) Establece el formato de datos de la comunicación PROFIBUSDP. Reinicie el variador después de cambiar la (0 5)
0: PPO Tipo 1:
Convencional
2: PPO (bit0)
3: PPO (Entrar)
4: Convencional (Entrar)
5: PPO (bit0, Intro)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F635 ID de nodo CANopen 0 632
Selección
(03D0) Establece la dirección del nodo para la comunicación CANopen. Reinicie el variador después de cambiar la (0 126)
Nota:
este parámetro en 0. La configuración incorrecta de los parámetros causará errores AEr [Error de configuración
de dirección de estación] y se encenderá el LED L.ERR en la opción.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F636 Puedo abrir 6 632
Velocidad de comunicación
(03D1) Establece la velocidad de las comunicaciones CANopen. Reinicie el variador después de cambiar la configuración del (0 8)
parámetro.
0: Detección automática
1: 10 kbps 2:
20 kbps 3: 50
kbps 4: 125
kbps 5: 250
kbps 6: 500
kbps 7: 800
kbps
8: 1Mbps
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F650 Dirección MAC de DeviceNet 64 632
(03C1) Establece la dirección MAC para la comunicación DeviceNet. Reinicie el variador después de cambiar la (0 64)
Nota:
Asegúrese de configurar una dirección MAC que sea diferente a todas las demás direcciones de nodo. No
establezca este parámetro en 0. La configuración incorrecta de los parámetros provocará errores AEr
[Error de configuración de dirección de estación] y el LED MS de la opción parpadeará.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F651 Velocidad de baudios DeviceNet 4 632
(03C2) Establece la velocidad de las comunicaciones DeviceNet. Reinicie el variador después de cambiar la (0 4)
configuración del
parámetro. 0:
eip
sortemaátrsa L
d
125 kbps 1:
250 kbps 2: 500
kbps 3: Ajustable desde la red 4:
Detectar automáticamente
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM 11
F652 Configuración de DeviceNet PCA 21 633
(03C3) Establece el formato de los datos que el maestro de comunicación DeviceNet envía al variador. (0 255)

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F653 Configuración de DeviceNet PPA 71 633
(03C4) Establece el formato de los datos que el variador envía al maestro de comunicación DeviceNet. (0 255)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F654 Fallo de inactividad de DeviceNet 633
Detección
(03C5) Establece la función para detectar EF0 [Fallo externo de tarjeta opcional] cuando el variador no recibe datos 0 (0 4)
del maestro DeviceNet.
0: habilitado
1: Deshabilitado, sin detección de fallas
2: Proveedor específico
3: CORRER hacia adelante
4: CORRER en reversa
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F655 Velocidad de baudios DeviceNet 0 633
Monitor
(03C6) Configura la función para ver la velocidad real de las comunicaciones DeviceNet usando el teclado. (0 2)
Este parámetro funciona sólo como monitor. 0: 125
kbps 1: 250
kbps 2: 500
kbps
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F656 Escalado de velocidad DeviceNet 0 633
(03D7) Establece la escala de velocidad para la comunicación DeviceNet. (15 +15)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F657 Corriente DeviceNet 0 634
Escalada Establece la escala actual del maestro de comunicación DeviceNet.
(03D8) (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F658 Par de torsión DeviceNet 0 634
Escalada
(03D9) Establece la escala de par del maestro de comunicación DeviceNet. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F659 Escalado de energía DeviceNet 0 634
(03DA) Establece la escala de potencia del maestro de comunicación DeviceNet. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F660 Voltaje de red del dispositivo 0 634
Escalada
(03DB) Establece la escala de voltaje del maestro de comunicación DeviceNet. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F661 Escalado de tiempo DeviceNet 0 634
(03DC) Establece la escala de tiempo del maestro de comunicación DeviceNet. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F662 Latido del corazón de DeviceNet 0 634
Intervalo
(03DD) Establece el latido para la comunicación DeviceNet. Establezca este parámetro en 0 para desactivar la función (0 10)
de latido.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F663 Red DeviceNet 63 634
ID MAC
(03DE) Establece la función para ver la dirección MAC DeviceNet real usando el teclado. Este parámetro funciona (0 63)
sólo como monitor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F664 Conjunto de salida dinámica 0000H 634
109 Parámetro1
(03DF) Establece la salida configurable 1 escrita en el registro MEMOBUS. (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
109 Parámetro2
(03E0) Establece la salida configurable 2 escrita en el registro MEMOBUS. (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
109 Parámetro3
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
109 Parámetro4
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F668 Dinámico en ensamblaje 0000H 635
159 Parámetro 1
(03E3) Establece la entrada configurable 1 leída del registro MEMOBUS. (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
159 Parámetro 2
(03E4) Establece la entrada configurable 2 leída desde el registro MEMOBUS. (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
159 Parámetro 3
(03C7) Establece la entrada configurable 3 leída desde el registro MEMOBUS. (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
159 Parámetro 4
(03C8) Establece la entrada configurable 4 leída desde el registro MEMOBUS. (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F672 Dirección del nodo PowerLink 0 635
(081B) Establece el ID del nodo para la comunicación PowerLink. (0 255)

Nota:
este parámetro en 0.

11.9F: Opciones
• F7: Opciones de comunicación

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F701 Dirección IP 1 192 635
(03E5) Establece el primer octeto de la dirección IP del dispositivo que se conecta a la red. (0 255)
Reinicie la unidad después de cambiar este parámetro.
Nota:
Cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Utilice los parámetros F701 a F704 [IPAddress 1 a 4] para configurar la dirección IP. Asegúrese de
configurar una dirección IP diferente para cada unidad de la red.
• Configure también los parámetros F705 a F712 [Máscara de subred 1 a 4, Dirección de puerta de enlace 1 a 4].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03E6) Establece el segundo octeto de la dirección IP para el dispositivo que se conecta a la red. (0 255)
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03E7) Establece el tercer octeto de la dirección IP del dispositivo que se conecta a la red. (0 255)
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03E8) Establece el cuarto octeto de la dirección IP del dispositivo que se conecta a la red. (0 255)
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F705 Máscara de subred 1 255 636
(03E9) Establece el primer octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Nota:
Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03EA) Establece el segundo octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03EB) Establece el tercer octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03EC) Establece el cuarto octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F709 Dirección de puerta de enlace 1 192 636
(03ED) Establece el primer octeto de la dirección de puerta de enlace de la red conectada. (0 255)
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03EE) Establece el segundo octeto de la dirección de puerta de enlace de la red conectada. (0 255)
Nota:

eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03EF) Establece el tercer octeto de la dirección de puerta de enlace de la red conectada. (0 255)
Nota:

11

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03F0) Establece el cuarto octeto de la dirección de puerta de enlace de la red conectada. (0 255)
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F713 Modo de dirección al inicio 2 637
(03F1) Establece el método para configurar las direcciones IP de la tarjeta de opción. (0 2)

0: Estático
1 : ARRANQUE
2:DHCP
Nota:
• Los siguientes valores de configuración están disponibles cuando se utiliza la tarjeta de
opción de comunicación PROFINET (SIEP3).
–0: Estático
–2: DHCP
• Cuando F713 = 0, configure los parámetros F701 a F712 [Dirección IP 1 a Dirección de puerta de enlace
4] para configurar la dirección IP. Asegúrese de configurar una dirección IP diferente para cada unidad de
la red.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F714 Selección del modo dúplex 1 637
(03F2) Establece el método de configuración del modo dúplex. (0 8)

0: Mitad/Mitad
1 : Automático/Automático
2: Lleno/Lleno
3: Mitad/Automático
4: Mitad/Lleno
5: Auto/Mitad
6: Automático/Completo
7: Completo/Mitad
8: Completo/Automático
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F715 Velocidad de comunicación 10 638
Selección
(03F3) Establece la velocidad de las comunicaciones. (10, 100 102)
10: 10/10 Mbps 100:
100/100 Mbps 101: 10/100
Mbps 102: 100/10 Mbps
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F716 Valor de tiempo de espera 0,0 s 638
(03F4) Establece el tiempo de detección de un tiempo de espera de comunicaciones. (0,0 30,0 s)

Nota:
Establezca este parámetro en 0.0 para desactivar la función de tiempo de espera de conexión.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F717 Velocidad Ethernet/IP 0 638
Factor de escala
(03F5) Establece el factor de escala para el monitor de velocidad en el objeto EtherNet/IP Class ID 2AH. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F718 Escala de corriente EtherNet/IP 0 638
Factor
(03F6) Establece el factor de escala para el monitor de corriente de salida en el objeto EtherNet/IP Class ID 2AH. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F719 Escala de par EtherNet/IP 0 638
Factor
(03F7) Establece el factor de escala para el monitor de par en el objeto EtherNet/IP Class ID 2AH. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F720 Alimentación Ethernet/IP 0 638
Factor de escala
(03F8) Establece el factor de escala para el monitor de energía en el objeto EtherNet/IP Class ID 2AH. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F721 Escala de voltaje EtherNet/IP 0 638
Factor
(03F9) Establece el factor de escala para el monitor de voltaje en el objeto EtherNet/IP Class ID 2AH. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F722 Escalado de tiempo de EtherNet/IP 0 639
(03FA) Establece el factor de escala para el monitor de tiempo en el objeto EtherNet/IP Class ID 2AH. (15 +15)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F723 Parámetro de salida dinámica 1 para 0 639
Tarjeta de comunicación
(03FB) Cuando utiliza una opción Ethernet/IP, configura el Conjunto de salida 116. El variador escribe los valores del
Conjunto de salida 116 en el registro de dirección MEMOBUS/Modbus que se almacena para cada parámetro.
El variador no escribirá los valores del conjunto de salida 116 en los registros cuando la dirección MEMOBUS/
Modbus sea 0. Cuando utilice una opción PROFINET, configure este parámetro para configurarlo en la salida
configurable 1.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Tarjeta de comunicaciones
(03FC) Cuando utiliza una opción Ethernet/IP, configura el Conjunto de salida 116. El variador escribe los valores del
Conjunto de salida 116 en el registro de dirección MEMOBUS/Modbus que se almacena para cada parámetro.
El variador no escribirá los valores del conjunto de salida 116 en los registros cuando la dirección MEMOBUS/
Modbus sea 0. Cuando utilice una opción PROFINET, configure este parámetro para configurarlo en la salida
configurable 2.

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03FD) Cuando utiliza una opción Ethernet/IP, configura el Conjunto de salida 116. La unidad escribe el
valores del conjunto de salida 116 al registro de dirección MEMOBUS/Modbus que está
almacenados para cada parámetro. La unidad no escribirá los valores del conjunto de salida 116.
a los registros cuando la dirección MEMOBUS/Modbus es 0. Cuando utiliza un PROFINET
opción, establezca este parámetro en la salida configurable 3.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03FE) Establece el conjunto de salida 116 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. La unidad escribe los valores.
desde el conjunto de salida 116 al registro de dirección MEMOBUS/Modbus que se almacena para
cada parámetro. La unidad no escribirá los valores del conjunto de salida 116 en el
se registra cuando la dirección MEMOBUS/Modbus es 0. Cuando utiliza una opción ProfiNet, configure
este parámetro se configurará en la salida configurable 4.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(03FF) Cuando utiliza una opción Ethernet/IP, configura el Conjunto de salida 116. La unidad escribe el
a los registros cuando la dirección MEMOBUS/Modbus es 0. Cuando utiliza un PROFINET
opción, establezca este parámetro en la salida configurable 5.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F728 Parámetro 6 de salida dinámica para 0 639
(0370) Cuando utiliza una opción Ethernet/IP, configura el Conjunto de salida 116. La unidad escribe el
almacenados para cada parámetro. El variador no escribirá los valores del conjunto de salida 116 en los registros cuando
la dirección MEMOBUS/Modbus sea 0.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
almacenados para cada parámetro. El variador no escribirá los valores del conjunto de salida 116 en los registros cuando
la dirección MEMOBUS/Modbus sea 0.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
a los registros cuando la dirección MEMOBUS/Modbus es 0.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F732 Parámetro de salida dinámica 10 0 639
para tarjeta de comunicación
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F733 Dinámico en parámetro 1 para 0 639
(0375) Establece el conjunto de entrada 166 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. El variador envía los valores.
desde los registros de dirección MEMOBUS/Modbus almacenados para cada parámetro a la entrada
Conjunto 166. La unidad devuelve el valor de registro predeterminado para la tarjeta de opción cuando
La dirección MEMOBUS/Modbus es 0 y el valor enviado al conjunto de entrada 166 no está definido.
Cuando utilice una opción ProfiNet, establezca este parámetro en la entrada configurable 1.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F736 Dinámico en el parámetro 4 para 0 639
eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(037A) Establece el conjunto de entrada 166 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. El variador envía los valores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(037B) Establece el conjunto de entrada 166 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. El variador envía los valores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(037C) Establece el conjunto de entrada 166 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. El variador envía los valores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(037D) Establece el conjunto de entrada 166 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. El variador envía los valores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(037E) Establece el conjunto de entrada 166 cuando utiliza una opción Ethernet/IP. El variador envía los valores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F760 PZD1 Escritura (Control 0 639
Palabra)
(0780) Cuando utilice una opción Profibus, configure la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD1 (PPO
producción). PZD1 (salida PPO) funciona como STW cuando F760 = 0 a 2.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F761 Escritura PZD2 (Frecuencia 0 639
Referencia)
(0781) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD2 (PPO
producción). PZD2 (salida PPO) funciona como HSW cuando F761 = 0 a 2.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F762 Escritura PZD3 0 639
producción). Un valor de 0, 1 o 2 deshabilitará la operación de escritura PZD3 (salida PPO) en el
Registro MEMOBUS/Modbus.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
producción). Un valor de 0, 1 o 2 deshabilitará la operación de escritura de PZD4 (salida PPO) en el
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F766 PZD7 escribir 0 640
producción). Un valor de 0, 1 o 2 deshabilitará la operación de escritura del PZD7 (salida PPO) en el
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F768 PZD9 escribir 0 640
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F769 PZD10 Escritura 0 640
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F770 Lectura PZD1 (palabra de estado) 0 640
(078A) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD1 (PPO
aporte). PZD1 (entrada PPO) funciona como ZSW cuando F770 = 0.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F771 Lectura PZD2 (Salida 0 641
Frecuencia)
(078B) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD2 (PPO
aporte). PZD2 (entrada PPO) funciona como HIW cuando F771 = 0.

11.9F: Opciones
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F772 Lectura PZD3 0 641
(078C) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD3 (PPO
aporte). Un valor de 0 deshabilitará la operación de carga PZD3 (entrada PPO) desde el
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F773 PZD4 Leer 0 641
(078D) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD4 (PPO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F774 Lectura PZD5 0 641
(078E) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD5 (PPO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(078F) Cuando utiliza una opción Profibus, configura la dirección MEMOBUS/Modbus para PZD6 (PPO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
aporte). Un valor de 0 deshabilitará la operación de carga del PZD7 (entrada PPO) desde el
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
aporte). Un valor de 0 deshabilitará la operación de carga de PZD8 (entrada PPO) desde el
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F779 PZD10 Leer 0 642
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.10 H: Funciones de terminales

• H1: Entradas digitales
No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H101 Función del terminal S1 40 644
Selección
(0438) Establece la función para el terminal MFDI S1. (11FF)
Nota:
La configuración predeterminada es F cuando inicializa el variador para la inicialización de 3 cables [A103 =

3330].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
Nota:
La configuración predeterminada es F cuando inicializa el variador para la inicialización de 3 cables [A103 =

3330].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
Nota:
La configuración predeterminada es 0 cuando el variador se inicializa para Inicialización de 3 cables [A103

= 3330].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
Nota:
La configuración predeterminada es 3 cuando el variador se inicializa para la inicialización de 3 cables [A103 =

3330].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
Nota:
La configuración predeterminada es 4 cuando el variador se inicializa para la inicialización de 3 cables [A103 =

3330].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H121 Función del terminal S1 F 645
Selección 2
(0B70) Establece la segunda función para el terminal MFDI S1. (1 19F)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Seleccione 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección 2
(0B74) Configura la segunda función para el terminal MFDI S5. (1 19F)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección 2
(0B76) Configura la segunda función para el terminal MFDI S7. (1 19F)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H140 Registro Mbus 15C0h bit0 F 646
Función de entrada
(0B54) Configura la función MFDI para que se establezca en el bit 0 del registro MEMOBUS 15C0 (Hex.). (1 19F)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H141 Mbus Reg 15C0h bit1 F 646
Función de entrada
(0B55) Configura la función MFDI para establecerla en el bit 1 del registro MEMOBUS 15C0 (Hex.). (1 19F)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H142 Mbus Reg 15C0h bit2 F 647
Función de entrada
(0B56) Configura la función MFDI para establecerla en el bit 2 del registro MEMOBUS 15C0 (Hex.). (1 19F)

■ H1xx: Valores de configuración de MFDI
Fijando el valor Función Descripción Árbitro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
0 Secuencia de 3 cables 647
Establece la dirección de rotación del motor para la secuencia de 3 cables.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1 REMOTO LOCAL 648
Selección
Establece el control del variador para el teclado (LOCAL) o una fuente externa (REMOTA).
ENCENDIDO: LOCAL
APAGADO: REMOTO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2 Referencia externa 1/2 648
Selección
Configura la unidad para utilizar la fuente de comando Ejecutar 1/2 o la fuente de comando de referencia 1/2 cuando está en modo REMOTO.
ON: b115 [Selección de referencia de frecuencia 2], b116 [Selección de comando de ejecución 2]
APAGADO: b101 [Selección de referencia de frecuencia 1], b102 [Selección de comando de ejecución 1]
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3 Velocidad de varios pasos 648
Referencia 1
Utiliza las referencias de velocidad d101 a d116 para establecer una referencia de velocidad de varios pasos.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Referencia 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Referencia 3
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
6 Selección de referencia de avance lento 649
Configura el variador para usar la referencia de frecuencia JOG (comando JOG) configurada en d117. La referencia de frecuencia JOG (JOG
comando) anula las referencias de frecuencia 1 a 16 (d101 a d116).
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7 Tiempo de aceleración/desaceleración 649
Selección 1
Configura el variador para utilizar el tiempo de aceleración/deceleración 1 [C101, C102] o el tiempo de aceleración/deceleración 2 [C103,
C104].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
8 Comando de bloque base (N. 649
O.)
Establece el comando que detiene la salida del variador y hace que el motor se detenga cuando la entrada está en ON.
ON: Baseblock (parada de salida del variador)
APAGADO: funcionamiento normal

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
9 Comando de bloque base (N. 649
C.)
Establece el comando que detiene la salida del variador y hace que el motor se detenga cuando el terminal de entrada está en OFF.
ENCENDIDO: Funcionamiento normal
APAGADO: Baseblock (parada de salida del variador)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
A Retención de rampa de aceleración/desaceleración 650
Detiene momentáneamente la aceleración y desaceleración del motor cuando el terminal se enciende y retiene la frecuencia de salida.
que estaba almacenado en el variador en el momento de la pausa y reinicia el funcionamiento del motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
B Alarma de sobrecalentamiento (oH2) 650
Configura el variador para que muestre una alarma oH2 [Sobrecalentamiento externo (H1XX=B)] cuando el terminal de entrada está en ON. La alarma no
afecta al funcionamiento del variador.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
C Habilitación de terminal analógico 650
Selección
Establece el comando que habilita o deshabilita los terminales seleccionados en H314 [Selección de habilitación de terminal de entrada analógica].
ON: La entrada al terminal seleccionado con H314 está habilitada
APAGADO: La entrada al terminal seleccionado con H314 está deshabilitada

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
mi Restablecimiento integral de ASR 650
Establece el comando para restablecer el valor integral y utilizar el control PI o el control P para el bucle de control de velocidad.
ENCENDIDO: control P
APAGADO: control PI
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F No utilizado 650
Utilice esta configuración para terminales no utilizados o para utilizar terminales en modo directo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10 Comando arriba 650
Configura el comando para usar un interruptor de botón para aumentar la referencia de frecuencia del variador. También debe configurar la Configuración 11
[Comando Abajo].
ON : Aumenta la referencia de frecuencia.
APAGADO: Mantiene la referencia de frecuencia actual.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11 Comando abajo 652
eip
sortemaátrsa L
d
Configura el comando para usar un interruptor de botón para disminuir la referencia de frecuencia del variador. También debe configurar la Configuración 10
[Comando arriba].
ON : Disminuye la referencia de frecuencia.
APAGADO: Mantiene la referencia de frecuencia actual.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11
12 Jog hacia adelante 653
Establece el comando para operar el motor en dirección de avance a la frecuencia de avance fijada en d117 [Referencia de avance].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13 Jog inverso 653
Establece el comando para operar el motor en dirección inversa a la Frecuencia de Jog establecida en d117 [Referencia de Jog].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14 Restablecimiento de fallas 653
Establece el comando para restablecer la falla actual cuando el comando Ejecutar está inactivo.
Nota:
El variador ignora el comando de restablecimiento de falla cuando el comando Ejecutar está activo. Elimine el comando Ejecutar antes
intentando restablecer una falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
15 Parada rápida (NO) 653
Establece el comando de rampa para detenerse en el tiempo de desaceleración establecido en C109 [Tiempo de parada rápida] cuando el terminal de entrada está
ENCENDIDO mientras el variador está en funcionamiento.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
dieciséis Selección del motor 2 654
Establece el comando para que el variador opere el motor 1 o el motor 2. Detenga los motores antes de cambiar.
ENCENDIDO: Operar el motor 2
APAGADO: Operar el motor 1

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
17 Parada rápida (NC) 654
Establece el comando de rampa para detenerse en el tiempo de desaceleración establecido en C109 [Tiempo de parada rápida] cuando el terminal de entrada está
ENCENDIDO mientras el variador está en funcionamiento.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
18 Función de temporizador 655
Establece el comando para iniciar la función del temporizador. Utilice esta configuración con Salida del temporizador [H2xx = 12].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
19 Deshabilitar PID 655
Establece el comando para deshabilitar el control PID cuando b501 = 1 a 8 [Configuración del modo PID = Habilitado].
ON: Control PID deshabilitado
APAGADO: control PID habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1 un Tiempo de aceleración/desaceleración 655
Selección 2
Configure esta función y H1xx = 7 [Selección de tiempo de aceleración/desaceleración 1] juntas. Configura la unidad para utilizar Aceleración/
Tiempo de desaceleración 3 [C105, C106] o Tiempo de aceleración/deceleración 4 [C107, C108].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1B Bloqueo de programación 655
Establece el comando para evitar cambios de parámetros cuando el terminal está apagado.
ENCENDIDO: Bloqueo de programación

APAGADO: Prohibición de escritura de parámetros
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1E Retención de muestra de referencia 655
Establece el comando para muestrear la referencia de frecuencia en el terminal A1 o A2 y mantener la referencia de frecuencia en ese
frecuencia.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
20 Fallo externo (NO 656
Rampa siempre)
Cuando se activa el terminal, el variador acelera hasta detenerse en el tiempo de desaceleración seleccionado. El terminal de salida del relé de falla MAMC se
encenderá y MBMC se apagará. El variador siempre detecta fallas externas ya sea que esté parado o en funcionamiento.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
21 Fallo externo (NC 656
Rampa siempre)
Cuando el terminal se desactiva, el variador acelera hasta detenerse en el tiempo de desaceleración seleccionado. Terminal de salida del relé de falla
MAMC se encenderá y MBMC se apagará. El variador siempre detecta fallas externas, ya sea que el variador esté
parado o en marcha.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
@RunRampa)
Cuando el terminal se activa durante la marcha, el variador acelera hasta detenerse en el tiempo de desaceleración seleccionado. Salida de relé de fallo
El terminal MAMC se encenderá y el MBMC se apagará. La unidad no detecta fallas externas mientras la unidad está
interrumpido.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
@RunRampa)
Cuando el terminal se desactiva durante la marcha, el variador acelera hasta detenerse en el tiempo de desaceleración seleccionado. Salida de relé de fallo
interrumpido.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
SiempreCosta)
Cuando se activa el terminal, el variador apaga la salida y el motor se detiene por inercia. Terminal de salida del relé de falla
parado o en marcha.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
SiempreCosta)
Cuando el terminal se desactiva, el variador corta la salida y el motor se detiene por inercia. Terminal de salida del relé de falla
parado o en marcha.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
@RunCosta)
Cuando el terminal se activa durante el funcionamiento, el variador apaga la salida y el motor se detiene por inercia. Salida de relé de fallo
interrumpido.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
@RunCosta)
Cuando el terminal se desactiva durante el funcionamiento, el variador corta la salida y el motor se detiene por inercia. Salida de relé de fallo
interrumpido.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
SiempreFStop)
Cuando se activa el terminal, el variador detiene el motor en el tiempo de desaceleración establecido en C109 [Tiempo de parada rápida]. Falla
El terminal de salida de relé MAMC se activa y el MBMC se desactiva. Las unidades detenidas y las unidades en funcionamiento detectarán
fallas externas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
SiempreFStop)
Cuando el terminal se desactiva, el variador detiene el motor en el tiempo de desaceleración establecido en C109 [Tiempo de parada rápida]. Falla
El terminal de salida de relé MAMC se activa y el MBMC se desactiva. Las unidades detenidas y las unidades en funcionamiento detectarán
fallas externas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2A Fallo externo (NO 656
@EjecutarFStop)
Cuando el terminal se activa durante la marcha, el variador detiene el motor en el tiempo de desaceleración establecido en C109 [Parada rápida
Tiempo]. El terminal de salida del relé de falla MAMC se enciende y MBMC se apaga. Las unidades detenidas no detectarán datos externos
fallas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2B Fallo externo (NC 656
@EjecutarFStop)
Cuando el terminal se desactiva durante la marcha, el variador detiene el motor en el tiempo de desaceleración establecido en C109 [Parada rápida
Tiempo]. El terminal de salida del relé de falla MAMC se enciende y MBMC se apaga. Las unidades detenidas no detectarán datos externos
fallas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2C Fallo externo (NO 656
Siempre alarma)
Cuando se activa el terminal, el teclado muestra EFx [Fallo externo (terminal de entrada Sx)] y se activa el terminal de salida configurado para Alarma [H201
a H203 = 10] . El variador continúa funcionando. Las unidades detenidas y en funcionamiento
detectar fallas externas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2D Fallo externo (NC 657
Siempre alarma)
Cuando el terminal se desactiva, el teclado muestra EFx [Fallo externo (terminal de entrada Sx)] y se activa el terminal de salida configurado para Alarma [H201
a H203 = 10] . El variador continúa funcionando. Las unidades detenidas y en funcionamiento
detectar fallas externas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2E Fallo externo (NO 657
@ Ejecutar alarma)
Cuando el terminal se activa durante la ejecución, el teclado muestra EFx [Fallo externo (terminal de entrada Sx)] y la salida
Se activa el terminal configurado para alarma [H201 a H203 = 10] . El variador continúa funcionando. Las unidades detenidas no detectarán
fallas externas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2F Fallo externo (NC 657
@ Ejecutar alarma)
Cuando el terminal se desactiva durante la ejecución, el teclado muestra EFx [Fallo externo (terminal de entrada Sx)] y la salida
Se activa el terminal configurado para alarma [H201 a H203 = 10] . El variador continúa funcionando. Las unidades detenidas no detectarán
fallas externas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
30 Restablecimiento del integrador PID 657
Establece el comando para restablecer y mantener el control PID integral en 0 cuando el terminal está en ON.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
31 Retención del integrador PID 657
Establece el comando para mantener el valor integral del control PID mientras el terminal está activado.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Referencia 4
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
34 Desactivación del arrancador suave PID 657
Establece la función del arrancador suave PID.
ENCENDIDO: Desactivar
APAGADO: Habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
35 Entrada PID (Error) Invertir 658
Establece el comando para encender y apagar el terminal para cambiar el nivel de entrada PID (polaridad).
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3E Selección del punto de ajuste PID 1 658
Configure esta función y H1xx = 3F [Selección de punto de ajuste PID 2] juntas. Establece la función para cambiar el punto de ajuste PID de b558 a b560
[Punto de ajuste PID 2 a 4].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3F Selección del punto de ajuste PID 2 658
Configure esta función y H1xx = 3E [Selección de punto de ajuste PID 1] al mismo tiempo. Establece la función para cambiar el PID.
punto de ajuste de b558 a b560 [Punto de ajuste PID 2 a 4].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
40 Marcha adelante (2 cables) 658
Establece el comando de marcha directa para la secuencia 1 de 2 cables. Configure esta función y H1xx = 41 [MARCHA inversa (2 cables)]
juntos.
ENCENDIDO: Marcha hacia adelante
APAGADO: Parar
Nota:
• Si activa el terminal de comando de marcha hacia adelante y el terminal de comando de marcha atrás, provocará un EF.
Alarma [Error de entrada del comando de marcha FWD/REV] y el motor acelerará hasta detenerse.
• Inicialice el variador con una secuencia de 2 cables para configurar el comando Marcha adelante en el terminal S1.
eip
sortemaátrsa L
d
• Esta función no funcionará al mismo tiempo que H1xx = 42, 43 [Comando de ejecución (Secuencia 2 de 2 cables), FWD/
REV (Secuencia 2 de 2 cables)].
11

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
41 Marcha inversa (2 cables) 658
Establece el comando Forward Run para la secuencia 1 de 2 cables. Configure esta función y H1xx = 40 [Forward RUN (2Wire)]
juntos.
ENCENDIDO: Marcha atrás
APAGADO: Parar
Nota:
• Si activa el terminal de comando de marcha hacia adelante y el terminal de comando de marcha atrás, provocará un EF.
Alarma [Error de entrada del comando de marcha FWD/REV] y el motor acelerará hasta detenerse.
• Inicialice el variador con una secuencia de 2 cables para configurar el comando de marcha atrás en el terminal S2.
• Esta función no funcionará al mismo tiempo que H1xx = 42, 43 [Comando de ejecución (Secuencia 2 de 2 cables), FWD/
REV (Secuencia 2 de 2 cables)].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
42 Ejecutar comando (2 cables 659
Secuencia 2)
Establece el comando Run para la secuencia 2 de 2 cables. Configure esta función y H1xx = 43 [FWD/REV (Secuencia 2 de 2 cables)]
juntos.
ENCENDIDO: Ejecutar
APAGADO: Parar
Nota:
Esta función no funcionará al mismo tiempo que H1xx = 40, 41 [MARCHA directa (2 cables), MARCHA inversa (2 cables).
Cable)].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
43 AVANCE/RETROCESO (2 cables 659
Secuencia 2)
Establece la dirección de rotación del motor para la secuencia 2 de 2 cables. Configure esta función y H1xx = 42 [Comando de ejecución (2 cables).
Secuencia 2)] juntos.
ENCENDIDO: Marcha atrás
APAGADO: Marcha hacia adelante
Nota:
• Debe ingresar el comando Run para girar el motor.
• Esta función no funcionará al mismo tiempo que H1xx = 40, 41 [MARCHA directa (2 cables), MARCHA inversa (2 cables).
Cable)].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
44 Agregar frecuencia de compensación 1 659
(d701)
Establece la función para agregar la frecuencia de compensación establecida en d701 [Frecuencia de compensación 1] a la referencia de frecuencia cuando
El terminal se activa.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(d702)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(d703)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
47 Configuración de nodo (CANopen) 660
Establece la función en las comunicaciones CANopen para iniciar la función de configuración de nodo para configurar la dirección del nodo del variador desde el
controlador de host.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
60 Frenado por inyección de CC 660
Dominio
Establece el comando para utilizar el frenado por inyección de CC para detener el motor.
Nota:
Cuando A102 = 8 [Selección del método de control = EZOLV], esta función está disponible con un motor PM.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
61 Búsqueda de velocidad desde Fmax 660
Configura la función para utilizar una referencia externa para iniciar la búsqueda de velocidad, aunque b301 = 0 [Selección de búsqueda de velocidad al inicio =
Desactivada] para no permitir la búsqueda de velocidad al inicio.
Nota:
El variador detectará oPE03 [Err de configuración de entrada multifunción] cuando H1xx = 61 [Búsqueda de velocidad desde Fmax] y
H1xx = 62 [Búsqueda de velocidad desde Fref] se configuran al mismo tiempo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
62 Búsqueda rápida desde Fref 660
Nota:
El variador detectará oPE03 [Err de configuración de entrada multifunción] cuando H1xx = 61 [Búsqueda de velocidad desde Fmax] y
H1xx = 62 [Búsqueda de velocidad desde Fref] se configuran al mismo tiempo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
63 Debilitamiento del campo 661
Establece la función para enviar los comandos Nivel de debilitamiento de campo y Límite de frecuencia de debilitamiento de campo establecidos en d601
[Nivel de debilitamiento de campo] y d602 [Límite de frecuencia de debilitamiento de campo] cuando el terminal de entrada está activado.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
sesenta y cinco KEB RideThru 1 661
Activar (NC)
Configura el funcionamiento de la función KEB1 a través del KEB RideThru 1 (NC).
APAGADO: Desaceleración durante una pérdida momentánea de energía

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
66 KEB RideThru 1 661
Activar (NO)
Configura el funcionamiento de la función KEB1 a través del KEB RideThru 1 (NO).
ON: Desaceleración durante una pérdida momentánea de energía.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
67 Prueba de comunicaciones 661
Modo
Configure la función para que el variador realice una autoprueba del funcionamiento de las comunicaciones serie RS485.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
68 Frenado de alto deslizamiento (HSB) 661
Activar
Establece el comando para utilizar el frenado de alto deslizamiento para detener el motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
6A Habilitar unidad 662
Configura la función para mostrar dnE [Unidad deshabilitada] en el teclado e ignorar los comandos de ejecución cuando el terminal está apagado.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
75 Comando arriba 2 662
Establece la función para aumentar el valor de polarización de referencia de frecuencia para acelerar el motor cuando se activa el terminal.
Configure esta función y H1xx = 76 [Comando Abajo 2] juntos.
Nota:
Cuando utilice esta función, establezca los valores límite de polarización óptimos con d408 y d409 [Límite superior de polarización arriba/abajo 2/
Límite inferior].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
76 Comando Abajo 2 663
Establece la función para disminuir el valor de polarización de referencia de frecuencia para desacelerar el motor cuando se activa el terminal.
Configure esta función y H1xx = 75 [Comando Arriba 2] juntos.
Nota:
Cuando utilice esta función, establezca los valores límite de polarización óptimos con d408 y d409 [Límite superior de polarización arriba/abajo 2/
Límite inferior].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
77 Selección de ganancia ASR (C503) 663
Establece la función para cambiar la ganancia proporcional ASR a C501 [Ganancia proporcional ASR 1] o C503 [ASR
Ganancia proporcional 2].
ENCENDIDO: C503
APAGADO: C501
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
78 Referencia de par analógica 663
Inversión de polaridad
Establece la dirección de rotación de la referencia de par externa.
ON: Dirección inversa de referencia de par externo
APAGADO: Dirección de avance de referencia de par externa

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7A KEB RideThru 2 664
Activar (NC)
Establece el funcionamiento de la función KEB2 a través del KEB RideThru 2 (NC).
APAGADO: Desaceleración durante una pérdida momentánea de energía

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7B KEB RideThru 2 664
Activar (NO)
Configura el funcionamiento de la función KEB2 a través del KEB RideThru 2 (NO).
ON: Desaceleración durante una pérdida momentánea de energía.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7C Frenado por cortocircuito (N. 664
O.)
Establece el funcionamiento del frenado por cortocircuito (NO).
ON: El frenado por cortocircuito está habilitado.

Nota:
Cuando A102 = 8 [Selección del método de control = EZOLV], esta función está disponible solo cuando se utiliza un motor PM.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7D Frenado por cortocircuito (N. 664
C.)
Establece el funcionamiento del frenado por cortocircuito (NC).
APAGADO: El frenado por cortocircuito está habilitado.

Nota:
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7E Rotación inversa 665
Identificador
Establece la dirección de rotación del motor cuando se utiliza el método de control V/f de circuito cerrado simple.
ENCENDIDO: marcha atrás
APAGADO: marcha hacia adelante
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
eip
sortemaátrsa L
d
90 Entrada digital DWEZ 1 665
Configura la entrada digital DriveWorksEZ 1. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Configura la entrada digital DriveWorksEZ. 5. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
9F Desactivar DWEZ 665
Establece el funcionamiento del programa DriveWorksEZ guardado en la unidad.

ENCENDIDO: Deshabilitado
APAGADO: Habilitado
Nota:
Configure A107 = 2 [Selección de función DriveWorksEZ = Activado/Desactivado con entrada digital] para utilizar esta función.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
101 !REMOTO LOCAL 665
Selección
Establece el control del variador para el teclado (LOCAL) o una fuente externa (REMOTA).
ENCENDIDO: REMOTO
APAGADO: LOCAL
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
102 !Referencia externa 1/2 665
Selección
Configura la unidad para utilizar la fuente de comando Ejecutar 1/2 o la fuente de comando de referencia 1/2 cuando está en modo REMOTO.
ON: b101 = [Selección de referencia de frecuencia 1], b102 [Selección de comando de ejecución 1]
APAGADO: b115 = [Selección de referencia de frecuencia 2], b116 [Selección de comando de ejecución 2]
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
103 !Velocidad de varios pasos 665
Referencia 1
Utiliza una combinación de referencias de velocidad de varios pasos 1, 2, 3 y 4 (NC) para cambiar d101 a d116 [Referencia 1 a 16].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Referencia 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Referencia 3
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
106 !Selección de referencia de avance lento 665
Configura el variador para que utilice la referencia de frecuencia JOG (comando JOG) configurada en d117 [Referencia Jog]. La frecuencia JOG
La referencia (comando JOG) anula d101 a d116 [Referencias 1 a 16].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
107 !Tiempo de aceleración/desaceleración 665
Selección 1
Configura el variador para usar C101, C102 [Tiempo de aceleración/deceleración 1] o C103, C104 [Tiempo de aceleración/deceleración
Hora 2].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10 A !Retención de rampa de aceleración/desaceleración 665
Detiene momentáneamente la aceleración y desaceleración del motor cuando el terminal se desactiva, retiene la frecuencia de salida
que estaba almacenado en el variador en el momento de la pausa y reinicia el funcionamiento del motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10B !Alarma de sobrecalentamiento (oH2) 665
Configura el variador para que muestre una alarma oH2 [Advertencia de sobrecalentamiento del variador] cuando se desactiva el terminal de entrada. La
alarma no afecta al funcionamiento del variador.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10C !Habilitar terminal analógico 665
Selección
Activa y desactiva el terminal seleccionado con la función H314 [Selección de activación de término de entrada analógica] .
ON: La entrada al terminal seleccionado con H314 está deshabilitada
APAGADO: La entrada al terminal seleccionado con H314 está habilitada

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10E !Reinicio integral ASR 665
Establece el comando para restablecer el valor integral y utilizar el control PI o el control P para el bucle de control de velocidad.
ENCENDIDO: control PI
APAGADO: Control P
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
110 !Comando arriba 665
Configure esta función y 111 [! Comando Abajo] juntos. Establece el comando Arriba y el comando Abajo para usar las dos teclas
El botón cambia para aumentar y disminuir la referencia de frecuencia del variador.
ON: Mantiene la referencia de frecuencia actual.
APAGADO: Aumenta la referencia de frecuencia.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
111 !Comando abajo 665
Configure esta función y 110 [!Up Command] juntos. Establece el comando Arriba y el comando Abajo para usar las dos teclas
El botón cambia para aumentar y disminuir la referencia de frecuencia del variador.
ON: Mantiene la referencia de frecuencia actual.
APAGADO: Disminuye la referencia de frecuencia.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
114 !Restablecimiento de falla 665
Establece el comando para restablecer la falla actual cuando el comando Ejecutar no está activo.
Nota:
El variador ignora el comando de restablecimiento de falla cuando el comando Ejecutar está activo. Elimine el comando Ejecutar antes
intentas restablecer una falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
116 !Selección del motor 2 665
Establece el comando para que el variador opere el motor 1 o el motor 2. Detenga los motores antes de cambiar.
ENCENDIDO: Operar el motor 1
APAGADO: Operar el motor 2

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
118 !Función de temporizador 665
Establece el comando para iniciar la función del temporizador. Utilice esta configuración con H2xx = 112 [!Salida del temporizador].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
119 !PID Deshabilitar 665
Establece el comando para deshabilitar el control PID con una entrada externa cuando b501 = 1 a 8 [Configuración de función PID =
Activado].
ON : Control PID habilitado
APAGADO: Control PID deshabilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11A !Tiempo de aceleración/desaceleración 665
Selección 2
Configure esta función y H1xx = 107 [!Selección de tiempo de aceleración/desaceleración 1] juntas. Configura la unidad para usar C101 a C108
[Tiempos de aceleración/deceleración 1 a 4].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11B !Bloqueo de programación 665
Establece el comando para evitar cambios de parámetros cuando el terminal está apagado. Puede continuar viendo la configuración de parámetros
valores cuando el terminal está activado [Prohibición de escritura de parámetros].
ON: Prohibición de escritura de parámetros
APAGADO: Bloqueo de programación

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11E !Retención de muestra de referencia 665
Establece el comando para muestrear la referencia de frecuencia en el terminal A1 o A2 y mantener la referencia de frecuencia en ese
frecuencia.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
130 !Restablecimiento del integrador PID 665
Establece el comando para restablecer y mantener el control PID integral en 0 cuando el terminal se desactiva.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
131 !Retención del integrador PID 665
Establece el comando para mantener el valor integral del control PID mientras el terminal se desactiva.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Referencia 4
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
134 !arrancador suave PID deshabilitar 665
Establece la función del arrancador suave PID.
ENCENDIDO: Habilitado
APAGADO: Desactivar
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
135 !Inversión de entrada PID (Error) 665
Establece el comando para encender y apagar el terminal para cambiar el nivel de entrada PID (polaridad).
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13E !Selección de punto de ajuste PID 1 665
Configure esta función y H1xx = 13F [!PID Setpoint Selection 2] juntos. Establece la función para utilizar el punto de ajuste PID establecido en
b558 a b560 [Consigna PID 2 a 4].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13F !Selección de punto de ajuste PID 2 665
Configure esta función y H1xx = 13E [!PID Setpoint Selection 1] juntos. Establece la función para utilizar el punto de ajuste PID establecido en
b558 a b560 [Consigna PID 2 a 4].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
144 !Agregar frecuencia de compensación 1 665
(d701)
Establece la función para agregar la frecuencia de compensación establecida en d701 a la referencia de frecuencia cuando el terminal se desactiva.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(d702)
Establece la función para agregar la frecuencia de compensación establecida en d702 a la referencia de frecuencia cuando el terminal se desactiva.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(d703)
Establece la función para agregar la frecuencia de compensación establecida ind703 a la referencia de frecuencia cuando el terminal se desactiva.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
147 !Configuración del nodo (CANopen) 665
Establece la función en las comunicaciones CANopen para iniciar la función de configuración de nodo para configurar la dirección del nodo del variador desde el
controlador de host.
eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
160 !Frenado por inyección CC 665
Dominio
Establece el comando para utilizar el frenado por inyección de CC para detener el motor.
Nota:
Cuando A102 = 8 [Selección del método de control = Control vectorial EZ], esta función está disponible si utiliza un PM
motor. 11

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
161 !Búsqueda rápida desde Fmax 665
Nota:
La unidad detectará oPE03 [Error de configuración de entrada multifunción] cuando H1xx = 161 [!Búsqueda de velocidad desde Fmax]
y H1xx = 162 [!Speed Search from Fref] se configuran al mismo tiempo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
162 !Búsqueda rápida desde Fref 665
Nota:
La unidad detectará oPE03 [Error de configuración de entrada multifunción] cuando H1xx = 161 [!Búsqueda de velocidad desde Fmax]
y H1xx = 162 [!Speed Search from Fref] se configuran al mismo tiempo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
163 !Debilitamiento del campo 665
Establece la función para enviar los comandos Nivel de debilitamiento de campo y Límite de frecuencia de debilitamiento de campo establecidos en d601
y d602 cuando el terminal de entrada se desactiva.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
167 !Prueba de Comunicaciones 665
Modo
Configure la función para que el variador realice una autoprueba del funcionamiento de las comunicaciones serie RS485.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
168 !Frenado de alto deslizamiento (HSB) 665
Activar
Establece el comando para utilizar el frenado de alto deslizamiento para detener el motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
16 A !Habilitar unidad 665
Establece la función para mostrar dnE [Drive Enabled] en el teclado e ignorar los comandos de Ejecutar cuando se activa el terminal.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
175 !Comando arriba 2 665
Cuando el terminal se desactiva, el motor acelera aumentando el valor de polarización de referencia de frecuencia. Configurar !Up 2
Comando y !Down 2 Comando juntos.
Nota:
Cuando utilice las funciones, establezca los valores límite de polarización óptimos con d408 y d409 [Límite superior de polarización 2 arriba/abajo/
Límite inferior (arriba/abajo 2)].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
176 !Comando Abajo 2 665
Cuando el terminal se desactiva, el motor desacelera disminuyendo el valor de polarización de referencia de frecuencia. Configurar !Up 2
Comando y !Down 2 Comando juntos.
Nota:
Cuando utilice las funciones, establezca los valores límite de polarización óptimos con d408 y d409 [Límite superior de polarización 2 arriba/abajo/
Límite inferior (arriba/abajo 2)].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
177 !Ganancia ASR (C503) 665
Seleccionar
Establece la función para cambiar la ganancia proporcional ASR a C501 [Ganancia proporcional ASR 1] o C503 [ASR
Ganancia proporcional 2].
ENCENDIDO: C501
APAGADO: C503
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
178 !Ref de par analógico 665
Inversión de polaridad
Establece la dirección de rotación de la referencia de par externa.
ON: Dirección de avance de referencia de par externa
APAGADO: Dirección inversa de referencia de par externa

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
17E !Rotación inversa 665
Identificador
Establece la dirección de rotación del motor cuando se utiliza el método de control V/f de circuito cerrado simple.
ENCENDIDO: marcha hacia adelante
APAGADO: marcha atrás
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
17F !PID bidireccional 665
Permitir
Cambia la salida bidireccional PID para habilitarla o deshabilitarla.
ENCENDIDO: Desactivar
APAGADO: Habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
19F !DWEZ Deshabilitar 665
Cambia el programa DriveWorksEZ guardado en la unidad para habilitarlo o deshabilitarlo.

ENCENDIDO: Habilitado
APAGADO: Desactivar
Nota:
Configure A107 = 2 [Selección de función DriveWorksEZ = Entrada digital] para usar esta función.

• H2: Salidas digitales

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H201 Término MA/MBMC mi 668
Selección de funciones
(040B) Establece la función configurada para el terminal MFDO MAMC o MBMC. (01FF)
Nota:
Establezca este parámetro en F cuando el terminal no esté en uso o para usar el terminal en modo directo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H202 Término P1C1 Función 0 668
Selección
(040C) Establece la función para el terminal MFDO P1C1. (01FF)
Nota:
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H203 Término P2C2 Función 2 668
Selección
(040D) Establece la función para el terminal MFDO P2C2. (01FF)
Nota:
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H206 Unidad de salida de vatios hora 0 668
Selección
(0437) Establece la unidad para la señal de salida cuando H201 a H203 = 39 [Selección de función MFDO = Salida de (0 4)
pulso en vatios hora]. 0: unidades
de 0,1 kWh
1: unidades de 1 kWh

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H207 Registro Modbus 1 0001 669
Seleccionar dirección
(0B3A) Establece la dirección de la salida del registro MEMOBUS/Modbus al terminal MFDO. (0001 1FFF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H208 Registro Modbus 1 bit 0000 669
Seleccionar
(0B3B) Establece el bit de la salida del registro MEMOBUS/Modbus al terminal MFDO. (0000FFFF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H209 Registro Modbus 2 0001 669
Seleccionar dirección
(0B3C) Establece la dirección de la salida del registro MEMOBUS/Modbus al terminal MFDO. (0001 1FFF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H210 Registro Modbus de 2 bits 0000 669
Seleccionar
(0B3D) Establece el bit de la salida del registro MEMOBUS/Modbus al terminal MFDO. (0000FFFF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H220 Monitor comparador 1 102 669
Selección
(1540) Establece el número de monitor para el comparador 1. Establece la parte xxx del Uxxx [Monitor]. Por ejemplo, (000 999)
configure H220 = 102 para monitorear U102 [Frecuencia de salida].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H221 Comparador 1 inferior 0,0% 669
Límite
(1541) Establece el nivel de detección del límite inferior para el comparador 1 cuando la salida analógica de escala (0,0 300,0%)
completa para el monitor seleccionado en H220 [Selección del monitor del comparador 1] es el valor del 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H222 Comparador 1 superior 0,0% 670
Límite
(1542) Establece el nivel de detección del límite superior para el comparador 1 cuando la salida analógica de escala (0,0 300,0%)
completa para el monitor seleccionado en H220 [Selección del monitor del comparador 1] es el valor del 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H223 Comparador 1 Histéresis 0,0% 670
(1543) Establece el nivel de histéresis para el comparador 1 como porcentaje de la salida analógica de escala completa (0,0 10,0%)
para el monitor seleccionado en H220 [Selección del monitor del comparador 1].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H224 Comparador 1 Retardo de activación 0,0 s 670
Tiempo
(1544) Establece el tiempo de retardo de activación para el comparador 1. (0,0 600,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H225 Retardo de apagado del comparador 1 0,0 s 670
Tiempo
(1545) Establece el tiempo de retardo de apagado para el comparador 1. (0,0 600,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H226 Monitor comparador 2 103 670
Selección
(1546) Establece el número de monitor para el comparador 2. Establece la parte xxx del Uxxx [Monitor]. Por ejemplo, (000 999)
configure H226 = 103 para monitorear U103 [Corriente de salida].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H227 Comparador 2 inferior 0,0% 670
Límite
(1547) Establece el nivel de detección del límite inferior para el comparador 2 como un porcentaje de la salida (0,0 300,0%)
eip
sortemaátrsa L
d
analógica de escala completa para el monitor seleccionado en H226 [Selección del monitor del comparador 2].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H228 Comparador 2 superior 0,0% 671
Límite
(1548) Establece el nivel de detección del límite superior para el comparador 2 como un porcentaje de la salida (0,0 300,0%)
H229
analógica de escala completa para el monitor seleccionado en H226 [Selección del monitor del comparador 2].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
0,0% 671
11
Comparador 2 Histéresis
(1549) Establece el nivel de histéresis para el comparador 2 como un porcentaje de la salida analógica de escala completa (0,0 10,0%)
para el monitor seleccionado en H226 [Selección del monitor del comparador 2].

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H230 Comparador 2 Retardo de activación 0,0 s 671
Tiempo
(154A) Establece el tiempo de retardo de activación para el comparador 2. (0,0 600,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H231 Retardo de apagado del comparador 2 0,0 s 671
Tiempo
(154B) Establece el tiempo de retardo de apagado para el comparador 2. (0,0 600,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H232 Tiempo de filtrado del comparador 1 0.0s 671
(159A) Establece la constante de tiempo que se aplica al filtro de retardo primario utilizado para la salida analógica del (0,0 10,0 s)
monitor seleccionado con H220 [Selección de monitor comparador 1].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H233 Protección del comparador 1 4 671
Selección
(159B) Establece el funcionamiento del variador cuando detecta CP1 [Fallo de límite del comparador 1]. (0 4)
0: Rampa hasta
parada 1: Inercia
3: Sólo alarma 4:
Sólo salida digital

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H234 Tiempo de filtrado del comparador 2 0.0s 672
(159C) Establece la constante de tiempo que se aplica al filtro de retardo primario utilizado para la salida analógica del (0,0 10,0 s)
monitor seleccionado con H226 [Selección de monitor del comparador 2].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H235 Protección del comparador 2 4 672
Selección
(159D) Establece el funcionamiento del variador cuando detecta CP2 [Fallo límite del comparador 2]. (0 4)
0: Rampa hasta
parada 1: Inercia
3: Sólo alarma 4:
Sólo salida digital

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H236 Comparador 1 Ineficaz 0,0 s 672
Tiempo
(159E) Establece el período de tiempo que CP1 [Fallo de límite del comparador 1] está desactivado. (0,0 1000,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H237 Comparador 2 Ineficaz 0,0 s 673
Tiempo
(159F) Establece el período de tiempo que CP2 [Fallo límite del comparador 2] está desactivado. (0,0 1000,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H240 Registro Mbus 15E0h bit0 F 673
Función de salida
(0B58) Establece el MFDO para el bit 0 del registro MEMOBUS 15E0 (Hex.). (01FF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Función de salida
(0B59) Establece el MFDO para el bit 1 del registro MEMOBUS 15E0 (Hex.). (01FF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Función de salida
(0B5A) Establece el MFDO para el bit 2 del registro MEMOBUS 15E0 (Hex.). (01FF)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H260 Término MA,MB,MC F 673
Función secundaria
(1B46) Establece la segunda función para el terminal MA/MBMC. Genera los resultados de cálculo lógico de los terminales (0FF)
configurados para funciones mediante H201 [Selección de función de término MA,MB,MC].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H261 Término MA,MB,MC 0 673
Operación lógica
(1B47) Establece la operación lógica para las funciones establecidas en H201 [Término MA,MB,Selección de (0 8)
función MC] y H260 [Término MA,MB,MC Función secundaria].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H262 Término MA,MB,MC 0,1 s 673
Tiempo mínimo de encendido
(1B48) Establece el tiempo mínimo de encendido que utiliza la unidad para generar los resultados del cálculo lógico desde (0,0 25,0 s)
el terminal MA/MBMC.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H263 Terminal P1 Secundario F 674
Función
(1B49) Establece la segunda función para el terminal P1C1. Genera los resultados de cálculo lógico de los terminales (0FF)
configurados para funciones mediante H202 [Selección de función de término P1].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H264 Terminal P1 Lógico 0 674
Operación
(1B4A) Establece la operación lógica para las funciones configuradas en H202 [Selección de función del terminal P1] y (0 8)
H263 [Función secundaria del terminal P1].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H265 Terminal P1 Mínimo 0,1 s 674
A tiempo
(1B4B) Establece el tiempo mínimo de ENCENDIDO utilizado para generar los resultados del cálculo lógico desde el terminal (0,0 25,0 s)
P1C1.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H266 Terminal P2 Secundario F 674
Función
(1B4C) Establece la segunda función para el terminal P2C2. Genera los resultados de cálculo lógico de los terminales (0FF)
asignados a funciones mediante H203 [Selección de función de término P2].
Experto

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H267 Terminal P2 Lógico 0 674
Operación
(1B4D) Establece la operación lógica para las funciones establecidas en H203 [Selección de función de término P2] y (0 8)
H266 [Función secundaria del terminal P2].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H268 Terminal P2 Mínimo 0,1 s 674
A tiempo
(1B4E) Establece el tiempo mínimo de ENCENDIDO utilizado para generar los resultados del cálculo lógico desde el terminal P2 (0,0 25,0 s)
C2.
Experto
■ H2xx: Valores de configuración de MFDO

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
0 Durante la ejecución 675
El terminal se activa cuando ingresa un comando de ejecución y cuando el variador genera voltaje.
ENCENDIDO: La unidad está funcionando
APAGADO: La unidad se está deteniendo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1 Velocidad cero 675
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida es menor que E109 [Frecuencia mínima de salida] o b201 [DC
Inyección/Umbral de velocidad cero].
Nota:
El parámetro A102 [Selección del método de control] selecciona qué parámetro es la referencia.
Configuración A102 Selección del método de control Parámetro utilizado como referencia
0 V/f E109
2 OLV b201
5 OLV/PM E109
6 AOLV/PM E109
8 EZOLV E109
ON: Frecuencia de salida < valor de E109 o b201.
APAGADO: Frecuencia de salida ≥ E109 o b201.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2 Velocidad de acuerdo 1 675
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida está en el rango de la referencia de frecuencia ± L402 [Acuerdo de velocidad
Ancho de detección].
ON: La frecuencia de salida está en el rango de “referencia de frecuencia ± L402”.
APAGADO: La frecuencia de salida no se alinea con la referencia de frecuencia aunque el variador esté en funcionamiento.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3 Velocidad establecida por el usuario Aceptar 1 676
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida está en el rango de L401 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad] ± L402
[Ancho de detección de acuerdo de velocidad] y en el rango de la referencia de frecuencia ± L402.
Nota:
La función de detección opera en las dos direcciones de rotación del motor. El variador utiliza el valor L401 como valor
Nivel de detección de avance/retroceso.
ON: La frecuencia de salida está en el rango definido por el resultado de “L401 ± L402” y el rango de frecuencia
referencia ± L402.
APAGADO: La frecuencia de salida no está en el rango de “L401 ± L402” ni en el rango de referencia de frecuencia ± L402.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4 Detección de frecuencia 1 676
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida es mayor que el valor de L401 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad] +
L402 [Ancho de detección de acuerdo de velocidad]. Después de que el terminal se desactiva, el terminal permanece desactivado hasta que la salida
frecuencia = L401.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es menor que L401 o no es mayor que L401 + L402.
APAGADO: La frecuencia de salida es superior a L401 + L402.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida es mayor que el valor de L401 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad].
Después de que se activa el terminal, el terminal permanece activado hasta que la frecuencia de salida esté en el valor de L401 L402.
Nota:
eip
sortemaátrsa L
d
ON: La frecuencia de salida es superior a L401.
APAGADO: La frecuencia de salida es menor que “L401 L402” o no es mayor que L401.
11
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
6 Listo para conducir 677
El terminal se activa cuando la unidad está lista y en funcionamiento.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7 Subtensión del bus de CC 678
El terminal se activa cuando el voltaje del bus de CC o la fuente de alimentación del circuito de control está en el voltaje establecido en L205.
[Nivel de detección de subtensión (Uv1)] o menos. El terminal también se activa cuando hay un fallo en la tensión del bus CC.
ENCENDIDO: El voltaje del bus de CC ≤ L205
APAGADO: El voltaje del bus de CC > L205

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
8 Durante el bloqueo base (NO) 678
El terminal se activa durante el baseblock. Cuando el variador está en bloque base, el transistor de salida del variador deja de conmutar.
y no genera voltaje del bus de CC.
ENCENDIDO: Durante el bloqueo base
APAGADO: La unidad no está en bloque base.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
9 Referencia de frecuencia 678
desde el teclado
Muestra la fuente de referencia de frecuencia seleccionada.
ON: El teclado es la fuente de referencia de frecuencia.
APAGADO: El parámetro b101 o b115 [Selección de referencia de frecuencia 1 o 2] es la fuente de referencia de frecuencia.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
A Ejecutar fuente de comando 678
Muestra la fuente del comando Ejecutar seleccionada.
ON: El teclado es la fuente del comando Ejecutar.
APAGADO: El parámetro b102 o b116 [Selección de comando de ejecución 1 o 2] es la fuente del comando de ejecución.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
B Detección de par 1 (N. 678
O.)
El terminal se activa cuando el variador detecta un par excesivo o insuficiente.
ENCENDIDO: La corriente/par de salida > L602 [Nivel de detección de par 1], o la corriente/par de salida < L602 por más tiempo
que el tiempo establecido en L603 [Tiempo de detección de par 1].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
C Referencia de frecuencia 678
Pérdida
El terminal se activa cuando el variador detecta una pérdida de referencia de frecuencia.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
D Fallo de la resistencia de frenado 679
El terminal se activa cuando la resistencia de frenado de tipo montaje se sobrecalienta o cuando hay un transistor de frenado
falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
mi Falla 679
El terminal se activa cuando el variador detecta una falla.
Nota:
El terminal no se activará en caso de fallas CPF00 y CPF01 [Error del circuito de control] .
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F No utilizado 679
Utilice esta configuración para terminales no utilizados o para utilizar terminales en modo directo. Utilice también esta configuración como salida de
contacto del PLC a través de MEMOBUS/Modbus o la opción de comunicación. Esta señal no funciona si no configuras
señales del PLC.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10 Alarma 679
El terminal se activa cuando el variador detecta una falla menor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11 Comando de reinicio de falla 679
Activo
El terminal se activa cuando el variador recibe el comando de reinicio desde el terminal del circuito de control, serie
comunicaciones, o la opción de comunicación.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
12 Salida del temporizador 679
Establece el terminal como salida del temporizador. Utilice esta configuración con la entrada del temporizador configurada en H1xx = 18 [Selección de función MFDI
= Función de temporizador].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13 Velocidad de acuerdo 2 679
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida está en el rango de la referencia de frecuencia ± L404 [Ancho de detección de acuerdo de
velocidad (+/)].
Nota:
La función de detección opera en las dos direcciones de rotación del motor.

ON: La frecuencia de salida está en el rango de “referencia de frecuencia ± L404”.
APAGADO: La frecuencia de salida no está en el rango de “referencia de frecuencia ± L404”.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14 Velocidad establecida por el usuario Aceptar 2 680
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida está en el rango de L403 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad (+/)] ± L404
[Ancho de detección de acuerdo de velocidad (+/)] y en el rango de la referencia de frecuencia ± L404.
Nota:
El nivel de detección establecido en L403 es un valor con signo. La unidad solo detectará en una dirección.
ON: La frecuencia de salida está en el rango definido por el resultado de “L403 ± L404” y el rango de frecuencia
referencia ± L404.
APAGADO: La frecuencia de salida no está en el rango de “L403 ± L404” ni en el rango de referencia de frecuencia ± L404.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida es superior a “L403 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad (+/)] + L404
[Ancho de detección de acuerdo de velocidad (+/)]”. Después de que el terminal se desactiva, el terminal permanece desactivado hasta que la salida
La frecuencia está en el valor de L403.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es menor que L403 o no es mayor que L403 + L404.
APAGADO: La frecuencia de salida es superior a L403 + L404.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
dieciséis
Detección de frecuencia 4 681
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida es mayor que el valor de L403 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad
(+/)]. Después de que se activa el terminal, el terminal permanece activado hasta que la frecuencia de salida = L403 L404.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es superior a L403.
APAGADO: La frecuencia de salida es menor que “L403 L404” o no es mayor que L403.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
17 Detección de par 1 (NC) 681
El terminal se desactiva cuando el variador detecta un par excesivo o insuficiente.
APAGADO: La corriente/par de salida > L602 [Nivel de detección de par 1], o la corriente/par de salida < L602 por más tiempo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
18 Detección de par 2 (N. 681
O.)
ENCENDIDO: La corriente/par de salida > L605 [Nivel de detección de par 2], o la corriente/par de salida < L605 por más tiempo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
APAGADO: La corriente/par de salida > L605 [Nivel de detección de par 2], o la corriente/par de salida < L605 por más tiempo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1A Durante la marcha atrás 682
El terminal se activa cuando el motor opera en dirección inversa.
ON: El motor está funcionando en dirección inversa.
APAGADO: El motor está funcionando en dirección de avance o el motor está detenido.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1B Durante el bloque base (NC) 682
El terminal se desactiva durante el baseblock. Cuando el variador está en bloque base, el transistor de salida del variador deja de conmutar.
ENCENDIDO: La unidad no está en el bloque base.
APAGADO: Durante el bloqueo base
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1C Motor 2 seleccionado 682
El terminal se activa cuando selecciona el motor 2.

ENCENDIDO: Motor 2 seleccionado
APAGADO: Motor 1 seleccionado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1E Ejecutando reinicio automático 683
El terminal se activa cuando la función de reinicio automático intenta reiniciarse después de una falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1F Alarma de sobrecarga del motor 683
(oL1)
El terminal se activa cuando el valor de protección térmica electrónica de la función de protección de sobrecarga del motor es un
mínimo del 90% del nivel de detección.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
20 Precalentamiento del variador 683
Alarma (oh)
El terminal se activa cuando la temperatura del disipador de calor del variador está en el nivel establecido con L802 [Nivel de alarma de sobrecalentamiento].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
21 Par seguro apagado 683
El terminal se activa (estado de parada de seguridad) cuando el circuito de seguridad y el circuito de diagnóstico de seguridad funcionan correctamente y
cuando los terminales H1HC y H2HC están APAGADOS (Abiertos).
ON: Estado de parada de seguridad
APAGADO: Fallo del circuito de seguridad o RUN/READY

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
22 Debilitamiento mecánico 683
Detección
El terminal se activa cuando el variador detecta un debilitamiento mecánico.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2F Notificación de mantenimiento 683
El terminal se activa cuando los componentes del variador se encuentran en su período de mantenimiento estimado.
Le informa sobre el período de mantenimiento de estos elementos:

eip
sortemaátrsa L
d
• IGBT
• Ventilador
• Condensador
30
• Relé de derivación de carga suave
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
684
11
Durante el límite de par
El terminal se activa cuando la referencia de par es el límite de par establecido con los parámetros L7 o H302 o H310 [MFAI
Selección de función].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
37 Durante la salida de frecuencia 684
El terminal se activa cuando el variador genera frecuencia.
ON: El variador está emitiendo frecuencia.
APAGADO: El variador no genera frecuencia.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
38 Unidad habilitada 684
Este terminal se activa cuando se activa el terminal H1xx = 6A [Drive Enable] .

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
39 Salida de pulsos en vatios hora 684
Emite el pulso que muestra los vatios hora.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3C Control LOCAL seleccionado 685
El terminal se activa cuando la fuente del comando de ejecución o la fuente de referencia de frecuencia es LOCAL.
ENCENDIDO: LOCAL
APAGADO: REMOTO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3D Durante la búsqueda rápida 685
El terminal se activa cuando el variador está realizando una búsqueda de velocidad.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3E Retroalimentación PID baja 685
El terminal se activa cuando el variador detecta FbL [Pérdida de retroalimentación PID].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3F Retroalimentación PID alta 685
El terminal se activa cuando el variador detecta FbH [Retroalimentación PID excesiva].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4A Durante el KEB RideThru 685
Se activa durante KEB RideThru.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4B Durante el cortocircuito 685
Frenado
El terminal se activa durante el frenado por cortocircuito.
Nota:
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4C Durante la parada rápida 686
El terminal se activa cuando la parada rápida está en funcionamiento.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4D oH Límite de tiempo de prealarma 686
El terminal se activa cuando L803 = 4 [Selección de prealarma de sobrecalentamiento = Operar a velocidad reducida (L819)] y oH
[Sobrecalentamiento del disipador de calor] no desaparece después de que el variador reduce la frecuencia durante 10 ciclos.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4E Fallo del transistor de frenado 686
(rr)
El terminal se activa cuando el transistor de frenado interno se sobrecalienta y el variador detecta un rr [Frenado dinámico
Falla del transistor] falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4F Resistencia de frenado 686
Sobrecalentamiento (HR)
El terminal se activa cuando la resistencia de frenado se sobrecalienta y el variador detecta un rH [Sobrecalentamiento de la resistencia de frenado]
falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
61 Detección de posición polar 686
Completo
El terminal se activa cuando el variador recibe un comando de marcha y el variador detecta la posición del polo magnético del motor.
el motor PM.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
62 Estado de Modbus Reg 1 686
Satisfecho
El terminal se activa cuando el bit especificado en H208 [Selección de bit de registro 1 de Modbus] para el registro MEMOBUS
Se activa la dirección configurada con H207 [Selección de dirección de registro 1 de Modbus] .
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
63 Estado de Modbus Reg 2 686
Satisfecho
El terminal se activa cuando el bit especificado por H210 [Selección de bit de registro Modbus 2] para el registro MEMOBUS
Se activa la dirección establecida con H209 [Selección de dirección de registro Modbus 2] .
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
66 Comparador1 686
El terminal se activa si el valor del monitor establecido con H220 [Selección del monitor del comparador 1] está dentro del rango de los valores
de H221 [Límite inferior del comparador 1] y H222 [Límite superior del comparador 1] durante el tiempo establecido en H224 [Límite superior del comparador 1]
1 tiempo de retardo de conexión].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
67 Comparador2 687
El terminal se activa si el valor del monitor establecido con H226 [Selección del monitor del comparador 2] no está en el rango del
valores de H227 [Límite inferior del comparador 2] y H228 [Límite superior del comparador 2] durante el tiempo establecido en H230
[Tiempo de retardo de conexión del Comparador 2].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
69 Alimentación externa 24V 687
Suministrar
El terminal se activa cuando hay una fuente de alimentación externa de 24V entre los terminales PSAC.
ENCENDIDO: La fuente de alimentación externa de 24 V está suministrando energía.
APAGADO: La fuente de alimentación externa de 24 V no suministra energía.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
6A Error del registrador de datos 688
El terminal se activa cuando la unidad detecta un LoG [Error de comunicación/Tarjeta SD anormal].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
90 Salida digital DWEZ 1 688
Configura la salida digital de DriveWorksEZ 1. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Configura la salida digital DriveWorksEZ 2. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Establece la salida digital de DriveWorksEZ. 3. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
100 !Durante la ejecución 688
El terminal se desactiva cuando ingresa un comando de ejecución y cuando el variador genera voltaje.
ENCENDIDO: La unidad se está deteniendo
APAGADO: La unidad está funcionando
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
101 !Velocidad cero 688
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida es menor que E109 [Frecuencia mínima de salida] o b201 [DC
Inyección/Umbral de velocidad cero].
Nota:
El parámetro A102 [Selección del método de control] selecciona qué parámetro es la referencia.
Configuración A102 Selección del método de control Parámetro utilizado como referencia
0 V/f E109
2 OLV b201
5 OLV/PM E109
6 AOLV/PM E109
8 EZOLV E109
ON : Frecuencia de salida ≥ E109 o b201.
APAGADO: Frecuencia de salida < valor de E109 o b201.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
102 !Velocidad de acuerdo 1 688
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida está en el rango de la referencia de frecuencia ± L402 [Ancho de detección de acuerdo de
velocidad].
ENCENDIDO: La frecuencia de salida no se alinea con la referencia de frecuencia aunque el variador esté en funcionamiento.
APAGADO: La frecuencia de salida está en el rango de “referencia de frecuencia ± L402”.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
103 !Velocidad establecida por el usuario Aceptar 1 688
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida está en el rango de L401 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad] ± L402
[Ancho de detección de acuerdo de velocidad] y en el rango de la referencia de frecuencia ± L402.
Nota:
ON: La frecuencia de salida no está en el rango de “L401 ± L402” ni en el rango de referencia de frecuencia ± L402.
APAGADO: La frecuencia de salida está en el rango definido por el resultado de “L401 ± L402” y el rango de frecuencia
referencia ± L402.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
104 !Detección de frecuencia 1 688
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida es mayor que el valor de L401 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad] +
L402 [Ancho de detección de acuerdo de velocidad]. Cuando el terminal se activa, permanece activado hasta que la frecuencia de salida = L4
01.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es superior a L401 + L402.
APAGADO: La frecuencia de salida es menor que L401 o no es mayor que L401 + L402.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida es mayor que el valor de L401 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad].
Después de que el terminal se activa, el terminal permanece encendido hasta que la frecuencia de salida = L401 L402.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es menor que “L401 L402” o no es mayor que L401.
APAGADO: La frecuencia de salida es superior a L401.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
106 !Conducir listo 688
El terminal se desactiva cuando la unidad está lista y en funcionamiento.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
107 !Subtensión del bus CC 688
eip
sortemaátrsa L
d
El terminal se desactiva cuando el voltaje del bus de CC o la fuente de alimentación del circuito de control está en o por debajo del voltaje establecido en L2
05 [Nivel de detección de subtensión (Uv1)]. El terminal también se desactiva cuando hay un fallo en la tensión del bus CC.
ON: El voltaje del bus de CC es mayor que el valor de configuración de L205.
APAGADO: El voltaje del bus de CC es menor que el valor de configuración de L205.
11

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
108 Durante el bloque base (NC) 688
El terminal se desactiva durante el baseblock. Cuando el variador está en bloque base, el transistor de salida del variador deja de conmutar.
ENCENDIDO: La unidad no está en el bloque base.
APAGADO: Durante el bloqueo base
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
109 !Referencia de frecuencia 688
desde el teclado
Muestra la fuente de referencia de frecuencia seleccionada.
ON : b101 [Selección de referencia de frecuencia 1] o b115 [Selección de referencia de frecuencia 2] es la referencia de frecuencia
fuente.
APAGADO: El teclado es la fuente de referencia de frecuencia.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10 A !Ejecutar comando desde 688
Teclado Muestra la fuente del comando Ejecutar seleccionada.
ENCENDIDO: b102 [Selección de comando de ejecución 1] o b116 [Selección de comando de ejecución 2] es la fuente del comando de ejecución.
APAGADO: El teclado es la fuente del comando Ejecutar.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10B Detección de par 1 (NC) 688
APAGADO: La corriente/par de salida excede el valor de par establecido con L602 [Nivel de detección de par 1], o el nivel ha
cayó y permaneció en este estado por más tiempo que el tiempo establecido con L603 [Tiempo de detección de torque 1].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10C !Referencia de frecuencia 688
Pérdida
El terminal se desactiva cuando el variador detecta una pérdida de referencia de frecuencia.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10D !Fallo de resistencia de frenado 688
El terminal se desactiva cuando la resistencia de frenado tipo montaje se sobrecalienta o cuando hay un transistor de frenado
falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10E !Falla 688
El terminal se desactiva cuando el variador detecta una falla.
Nota:
Se excluyen las fallas CPF00 y CPF01 [Error del circuito de control] .

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
110 !Alarma 688
El terminal se desactiva cuando el variador detecta una falla menor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
111 !Comando de reinicio de falla 688
Activo
El terminal se desactiva cuando el variador recibe el comando de reinicio desde el terminal del circuito de control, serie
comunicaciones, o la opción de comunicación.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
112 !Salida del temporizador 688
Establece el terminal como salida del temporizador. Utilice esta configuración con la entrada del temporizador configurada en H1xx = 118 [Función MFDI
Selección = !Función de temporizador].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
113 !Velocidad de acuerdo 2 688
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida está en el rango de la referencia de frecuencia ± L404 [Acuerdo de velocidad
Ancho de detección (+/)].
Nota:
La función de detección opera en las dos direcciones de rotación del motor.

ON: La frecuencia de salida no está en el rango de “referencia de frecuencia ± L404”.
APAGADO: La frecuencia de salida está en el rango de “referencia de frecuencia ± L404”.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
114 !Velocidad establecida por el usuario Aceptar 2 688
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida está en el rango de L403 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad (+/)] ± L4
04 [Ancho de detección de acuerdo de velocidad (+/)] y en el rango de la referencia de frecuencia ± L404.
Nota:
ON: La frecuencia de salida no está en el rango de “L403 ± L404” ni en el rango de referencia de frecuencia ± L404.
APAGADO: La frecuencia de salida está en el rango de “L403 ± L404” y el rango de referencia de frecuencia ± L404.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
El terminal se activa cuando la frecuencia de salida es superior a “L403 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad (+/)] + L404
[Ancho de detección de acuerdo de velocidad (+/)]”. Después de que el terminal se desactiva, el terminal permanece desactivado hasta que la salida
frecuencia = L403.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es superior a L403 + L404.
APAGADO: La frecuencia de salida es menor que L403 o no es mayor que L403 + L404.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
El terminal se desactiva cuando la frecuencia de salida es mayor que el valor de L403 [Nivel de detección de acuerdo de velocidad
(+/)]. Después de que el terminal se desactiva, el terminal permanece desactivado hasta que la frecuencia de salida = L403 L404.
Nota:
ON: La frecuencia de salida es menor que “L403 L404” o no es mayor que L403.
APAGADO: La frecuencia de salida es superior a L403.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
O.)
ON: La corriente/par de salida excede el valor de par establecido con L602 [Nivel de detección de par 1], o el nivel ha
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
APAGADO: La corriente/par de salida excede el valor de par establecido con L605 [Nivel de detección de par 2], o el nivel ha
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
O.)
ON: La corriente/par de salida excede el valor de par establecido con L605 [Nivel de detección de par 2], o el nivel ha
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11A !Durante la marcha atrás 688
El terminal se desactiva cuando el motor opera en dirección inversa.
ON: El motor está funcionando en dirección de avance o el motor está detenido.
APAGADO: El motor está funcionando en dirección inversa.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11B Durante el bloqueo base (NO) 688
El terminal se activa durante el baseblock. Cuando el variador está en bloque base, el transistor de salida del variador deja de conmutar.
ENCENDIDO: Durante el bloqueo base
APAGADO: La unidad no está en bloque base.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11C !Motor 2 seleccionado 688
El terminal se desactiva cuando se selecciona el motor 2.
ENCENDIDO: Selección del motor 1
APAGADO: Selección del motor 2

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11E !Ejecutando reinicio automático 688
El terminal se desactiva cuando la función Auto Restart intenta reiniciarse después de una falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11F !Alarma de sobrecarga del motor 688
(oL1)
El terminal se desactiva cuando el valor de protección térmica electrónica de la función de protección de sobrecarga del motor es un mínimo del 90% del
nivel de detección.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
120 !Prealarma de sobrecalentamiento 688
del variador (oH)
El terminal se desactiva cuando la temperatura del disipador de calor del variador está en el nivel establecido con L802 [Nivel de alarma de sobrecalentamiento].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
121 !Par seguro APAGADO 688
El terminal se desactiva (estado de parada de seguridad) cuando el circuito de seguridad y el circuito de diagnóstico de seguridad están funcionando correctamente.
y cuando los terminales H1HC y H2HC están APAGADOS (Abiertos).
ON: Fallo del circuito de seguridad o RUN/READY
APAGADO: Estado de parada de seguridad
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
122 !Debilitamiento mecánico 688
Detección
El terminal se desactiva cuando el variador detecta un debilitamiento mecánico.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
12F !Mantenimiento 688
Notificación
El terminal se desactiva cuando los componentes del variador se encuentran en su período de mantenimiento estimado.
Le informa sobre el período de mantenimiento de estos elementos:

• IGBT
• Ventilador
• Condensador
• Relé de derivación de carga suave

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
130 !Durante el límite de par 688
El terminal se desactiva cuando la referencia de par es el límite de par establecido con los parámetros L7 o H302 o H310.
[Selección de función MFAI].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
137 !Durante la frecuencia 688
Producción
El terminal se desactiva cuando el variador genera frecuencia.
ON: El variador no genera frecuencia.
APAGADO: El variador está emitiendo frecuencia.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
138 !Unidad habilitada 688
Este terminal se desactiva cuando se desactiva el terminal H1xx = 16A [Drive Enable] .
eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
139 !Vatios hora de salida de impulsos 688
Emite el pulso que muestra los vatios hora.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13C !Control local 688
Seleccionado
El terminal se desactiva cuando la fuente del comando de ejecución o la fuente de referencia de frecuencia es LOCAL. 11
ENCENDIDO: REMOTO
APAGADO: LOCAL

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13D !Durante la búsqueda rápida 688
El terminal se desactiva cuando el variador realiza una búsqueda rápida.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13E !Retroalimentación PID baja 688
El terminal se desactiva cuando el variador detecta FbL [Pérdida de retroalimentación PID].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13F !Retroalimentación PID alta 688
El terminal se desactiva cuando el variador detecta FbH [Retroalimentación PID excesiva].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14A !Durante el KEB RideThru 688
El terminal se desactiva cuando el variador ejecuta la función KEB RideThru.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14B !Durante un cortocircuito 688
Frenado
El terminal se desactiva durante el frenado por cortocircuito.
Nota:
Cuando A102 = 8 [Selección del método de control = Control vectorial EZ], esta función está disponible cuando se utiliza un motor PM.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14C !Durante la parada rápida 688
El terminal se desactiva cuando la parada rápida está en funcionamiento.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14D !oH Reducción de prealarma 688
Límite
El terminal se desactiva cuando L803 = 4 [Selección de prealarma de sobrecalentamiento = Operar a velocidad reducida (L819)] y
oH [Sobrecalentamiento del disipador de calor] no desaparece después de que el variador reduce la frecuencia durante 10 ciclos.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14E !Falla del transistor de frenado 688
(rr)
El terminal se desactiva cuando el transistor de frenado interno se sobrecalienta y el variador detecta un rr [Frenado Dinámico
Falla del transistor] falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14F !Resistencia de frenado 688
Sobrecalentamiento (HR)
El terminal se desactiva cuando la resistencia de frenado se sobrecalienta y el variador detecta un rH [Sobrecalentamiento de la resistencia de frenado]
falla.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
161 !Detección de posición del rotor 688
Completo
El terminal se desactiva cuando el variador recibe un comando de marcha y el variador detecta la posición del polo magnético del motor.
del motor PM.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
162 !Estado del registro Modbus 1 688
Satisfecho
El terminal se desactiva cuando se activa el bit especificado por H207 respecto a la dirección del registro MEMOBUS.
configurado con H208.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
163 !Estado de Modbus Reg 2 688
Satisfecho
El terminal se desactiva cuando se activa el bit especificado por H210 respecto a la dirección del registro MEMOBUS.
configurado con H209.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
166 !Comparador 1 688
El terminal se desactiva cuando el valor del monitor establecido con H220 está dentro del rango de H221 y H222 durante el tiempo establecido en
H224.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
167 !Comparador 2 688
El terminal se desactiva cuando el valor del monitor establecido con H226 está fuera del rango de H227 y H228 para
el tiempo fijado en H230.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
169 !Alimentación externa 24V 688
Suministrar
El terminal se desactiva cuando hay una alimentación externa de 24V entre los terminales PSAC.
ENCENDIDO: La fuente de alimentación externa de 24 V no suministra energía.
APAGADO: La fuente de alimentación externa de 24 V está suministrando energía.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
16A !Error del registrador de datos 688
El terminal se desactiva cuando la unidad detecta un LoG [Error de comunicación/Tarjeta SD anormal].

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
190 !DWEZ Salida digital 1 688
Configura la salida digital de DriveWorksEZ 1. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Configura la salida digital DriveWorksEZ 2. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Establece la salida digital de DriveWorksEZ. 3. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.

• H3: Entradas analógicas

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H301 Nivel de señal del terminal A1 0 690
Seleccionar
(0410) Establece el nivel de señal de entrada para el terminal A1 de (0, 4)
MFAI. 0: 0 a 10 V (límite inferior en 0) 4:
10 a +10 V (referencia bipolar)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H302 Función del terminal A1 0 690
Selección
(0434) Establece la función para el terminal A1 de MFAI. (0 32)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H303 Configuración de ganancia del terminal A1 100,0% 690
(0411) Establece la ganancia de la entrada de señal analógica al terminal A1 de MFAI. (999,9 +999,9%)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H304 Configuración de polarización del terminal A1 0,0% 690
(0412) Establece la polarización de la entrada de señal analógica al terminal A1 de MFAI. (999,9 +999,9%)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H309 Nivel de señal del terminal A2 2 691
Seleccionar
(0417) Establece el nivel de señal de entrada para el terminal A2 de MFAI. (0, 2 4)
0: 010 V (LowLim=0) 2: 4 a
20 mA
3: 0 a 20 mA
4: 10 a +10 V (referencia bipolar)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H310 Función del terminal A2 0 691
Selección
(0418) Establece la función para el terminal A2 de MFAI. (0 32)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H311 Configuración de ganancia del terminal A2 100,0% 691
(0419) Establece la ganancia de la entrada de señal analógica al terminal A2 de MFAI. (999,9 +999,9%)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H312 Configuración de polarización del terminal A2 0,0% 691
(041A) Establece la polarización de la entrada de señal analógica al terminal A2 de MFAI. (999,9 +999,9%)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H313 Tiempo de filtro de entrada analógica 0,03 segundos 692
Constante
(041B) Establece la constante de tiempo para los filtros de retardo primarios en terminales MFAI. (0,00 2,00 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H314 Terminal de entrada analógica 7 692
Habilitar selección
(041C) Establece el terminal o terminales habilitados cuando H1xx = C [Selección de función MFDI = Selección de habilitación (1, 2, 7)
de terminal analógico] está activado.
1: Sólo terminal A1 2: Sólo
terminal A2 7: Terminales
A1 y A2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H316 Desplazamiento del terminal A1 0 692
(02F0) Establece el nivel de compensación para la entrada de señales analógicas al terminal A1. Normalmente no es necesario (500 +500)
cambiar esta configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H317 Desplazamiento del terminal A2 0 692
(02F1) Establece el nivel de compensación para la entrada de señales analógicas al terminal A2. Normalmente no es necesario (500 +500)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H340 Entrada Mbus Reg 15C1h F 692
Función
(0B5C) Configura la función MEMOBUS AI1. (4 2P)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Función
(0B5F) Configura la función MEMOBUS AI2. (4 2P)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Función
(0B62) Configura la función MEMOBUS AI3. (4 2P)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H343 Entradas de registro Mbus 0,00 segundos 693
Constante de tiempo de filtro
(117F) Establece la constante de tiempo para aplicar un filtro de retardo primario a los valores del registro de entrada (0,00 2,00 s)
analógica MEMOBUS.
eip
sortemaátrsa L
d
11

■ H3xx: Valores de configuración de MFAI
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
0 Referencia de frecuencia 693
El valor de entrada del terminal MFAI configurado con esta función se convierte en la referencia de frecuencia maestra.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1 Ganancia de frecuencia 693
El variador multiplica la referencia de frecuencia analógica con el valor de entrada del MFAI configurado con esta función.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
2 Frecuencia auxiliar 694
Referencia 1
Establece la Referencia 2 a través de una referencia de velocidad de varios pasos para habilitar la referencia de comando (Referencia de frecuencia auxiliar
1) desde el terminal de entrada analógica configurado aquí. Este valor es un porcentaje en el que el ajuste de frecuencia máxima de salida es
un valor de ajuste del 100%.
Nota:
El parámetro A102 [Selección del método de control] selecciona qué parámetro es la frecuencia de salida máxima. • A102 ≠ 8 [EZOLV]:
E104 [Frecuencia de salida máxima]
• A102 = 8: E902 [Velocidad máxima]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
3 Frecuencia auxiliar 694
Referencia 2
Establece la Referencia 3 a través de una referencia de velocidad de varios pasos para habilitar la referencia de comando (Referencia de frecuencia auxiliar
2) desde el terminal de entrada analógica configurado aquí. Este valor es un porcentaje en el que el ajuste de frecuencia máxima de salida es
un valor de ajuste del 100%.
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
4 Polarización de voltaje de salida 694
Configure este parámetro para ingresar una señal de polarización para amplificar el voltaje de salida.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
5 Ganancia de tiempo de aceleración/desaceleración 694
Introduce una señal para ajustar la ganancia utilizada para C101 a C108 [Tiempos de aceleración/deceleración 1 a 4] y C109 [Tiempos de aceleración/desaceleración 1 a 4].
Tiempo de parada] cuando la señal analógica de escala completa (10 V o 20 mA) es 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
6 Frenado por inyección de CC 695
Actual
Introduce una señal para ajustar el nivel de corriente utilizado para el frenado por inyección de CC cuando la corriente de salida nominal del variador es del 100 %.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
7 Nivel de detección de par 695
Introduce una señal para ajustar el nivel de detección de par excesivo/par insuficiente.
Nota:
Utilice esta función con L601 [Selección de detección de par 1]. Este parámetro funciona como alternativa a L602.
[Nivel de detección de par 1].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
8 Nivel de prevención de pérdida durante 695
Correr
Introduce una señal para ajustar el nivel de prevención de bloqueo durante el funcionamiento si la corriente nominal del variador es del 100 %.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
9 Frecuencia de salida inferior 695
Límite
Introduce una señal para ajustar el nivel del límite inferior de la frecuencia de salida como porcentaje de la frecuencia de salida máxima.
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
B Retroalimentación PID 696
Ingrese el valor de retroalimentación PID como un porcentaje de la frecuencia de salida máxima.

Nota:
El parámetro A102 [Selección del método de control] selecciona qué parámetro es la frecuencia de salida máxima.
• A102 ≠ 8 [EZOLV]: E104 [Frecuencia de salida máxima]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
C Punto de ajuste PID 696
Ingresa el punto de ajuste PID como un porcentaje de la frecuencia máxima de salida.

Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
D Sesgo de frecuencia 696
Introduce el valor de polarización añadido a la referencia de frecuencia como porcentaje de la frecuencia máxima de salida.
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
mi Temperatura del motor (PTC) 696
Aporte)
Utiliza el termistor de coeficiente de temperatura positiva (PTC) del motor para evitar daños por calor al motor como porcentaje
del valor actual cuando se introduce la señal analógica de 10 V.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
F No utilizado 696
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
10 Límite de par delantero 696
Introduce el límite de par de avance si el par nominal del motor es del 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
11 Límite de par inverso 698
Introduce el límite de par de carga si el par nominal del motor es del 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
12 Torque regenerativo 698
Límite
Introduce el límite de par regenerativo si el par nominal del motor es del 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
13 Referencia de par / 698
Límite de par
Introduce la referencia de par si el par nominal del motor es del 100%. Este ajuste es el límite de par para el control de velocidad.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
14 Compensación de par 698
Introduce el valor de compensación de par si el par nominal del motor es del 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
15 Límite de par general 698
Introduce el límite de par que es el mismo para todos los cuadrantes para funcionamiento directo, inverso y regenerativo si el par nominal del motor es del
100 %.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
dieciséis PID diferencial 698
Comentario
Ingresa el valor de retroalimentación diferencial de PID si la señal analógica de escala completa (10 V o 20 mA) es 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
1F No utilizado 698
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
30 Entrada analógica DWEZ 1 699
Úselo con DriveWorksEZ. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
31 Entrada analógica 2 DWEZ 699
Úselo con DriveWorksEZ. Consulte el manual en línea de DriveWorksEZ para obtener más información.
• H4: Salidas analógicas

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H401 Terminal AM analógico 102 700
Seleccionar salida
(041D) Establece el número de monitoreo que se emitirá desde el terminal MFAO AM. (000 999)
Configure la parte xxx del Uxxx [Monitor]. Por ejemplo, configure H401 = 102 para monitorear U102
[Frecuencia de salida].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H402 Terminal AM analógico 100,0% 700
Ganancia de salida
(041E) Establece la ganancia de la señal de monitorización que se envía desde el terminal AM del MFAO. (999,9 +999,9%)
CORRER Establece el nivel de salida de la señal analógica desde el terminal AM a 10 V o 20 mA como 100% cuando
un resultado para monitorear elementos es 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H403 Terminal AM analógico 0,0% 700
Sesgo de salida
(041F) Establece la polarización de la señal del monitor que se envía desde el terminal AM del MFAO. (999,9 +999,9%)
CORRER Cuando una salida para monitorear elementos es 0%, este parámetro configura la salida de señal analógica
nivel desde el terminal AM a 10 V o 20 mA como 0%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H407 Señal AM terminal 0 701
Nivel seleccionado
(0423) Establece el nivel de la señal de salida AM del terminal MFAO. (0, 2)
Nota:
Asegúrese de configurar el puente S5 en el tablero de terminales del circuito de control cuando

cambiar estos parámetros.
0: 010V
2: 4 a 20 mA
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H420 Monitor de potencia analógico 0,00 kilovatios 701
Nivel 100%
(0B53) Establece el nivel en 10 V cuando U108 [Potencia de salida] está configurado para salida analógica. (0,00 650,00 kilovatios)
eip
sortemaátrsa L
d
11

• H5: Comunicación Modbus

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H501 Dirección del nodo de unidad 1FH 701
(0425) Establece la dirección esclava de comunicación para las unidades. (0 FFH)

Nota: •
Vuelva a energizar el variador o configure H520 = 1 [Recargar parámetros de comunicación = Recargar
ahora] después de cambiar la configuración del parámetro. • La
configuración 0 no permitirá que el variador responda a las comunicaciones MEMOBUS/Modbus.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H502 Velocidad de comunicación 3 701
Selección
(0426) Establece la velocidad de comunicación para comunicaciones MEMOBUS/Modbus. (0 8)
Nota:
Vuelva a energizar el variador o configure H520 = 1 [Recargar parámetros de comunicación = Recargar ahora]
después de cambiar la configuración del parámetro. 0: 1200
bps 1: 2400 bps
2: 4800 bps 3:
9600 bps 4:
19,2 kbps 5:
38,4 kbps 6: 57,6
kbps 7: 76,8
kbps 8: 115,2
kbps
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H503 Paridad de comunicación 0 702
Selección
(0427) Establece la paridad de comunicaciones utilizada para las comunicaciones MEMOBUS/Modbus. (0 2)
Nota:
Vuelva a energizar el variador o configure H520 = 1 [Recargar parámetros de comunicación = Recargar ahora]
después de cambiar la configuración del parámetro.
0: sin paridad
1 : Paridad uniforme
2: paridad impar
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H504 Error de comunicación 3 702
Método de parada
(0428) Establece el método de parada del motor cuando el variador detecta problemas de CE [MEMOBUS/Modbus (0 3)
Communication Err] .
0: Rampa hasta
parada 1: Inercia
3: Sólo alarma
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H505 Detección de fallos de comunicación 1 702
Selección
(0429) Establece la función que detecta problemas de CE [Error de comunicación Modbus] durante las (0, 1)
comunicaciones MEMOBUS/Modbus.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H506 Espera de transmisión de unidad 5 ms 703
Tiempo
(042A) Establece el tiempo de espera para enviar un mensaje de respuesta después de que la unidad recibe un (0 65 ms)
mensaje de comando del maestro.
Nota:
Reinicie el variador después de cambiar la configuración del parámetro.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H509 Tiempo de detección CE 2,0 segundos 703
(0435) Establece el tiempo de detección de problemas de CE [Error de comunicación Modbus] cuando se (0,0 25,0 s)
detiene la comunicación.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H510 Registro Modbus 0025H 0 703
Selección de unidad
(0436) Establece la unidad de medida utilizada para el registro 0025H del monitor de comunicaciones MEMOBUS/ (0, 1)
Modbus (monitor de referencia de voltaje de salida).
0: unidades de 0,1 V
1: unidades de 1 V
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H511 Comunicaciones ENTRAR 1 703
Modo de comando
(043C) Configura la función para que el comando Enter sea necesario para cambiar parámetros a través de comunicaciones (0, 1)
MEMOBUS/Modbus.
CORRER
0: comando ENTER requerido
1: comando ENTER no requerido

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H512 Ejecutar método de comando 0 703
Selección
(043D) Establece el método de entrada para el comando de ejecución cuando b102 = 2 [Selección de comando de ejecución 1 (0, 1)
= Comunicaciones Memobus/Modbus] o b116 = 2 [Selección de comando de ejecución 2 = Comunicaciones
Memobus/Modbus].
0: Avanzar/Parar, REV/Parar
1: marcha/parada, avance/retroceso
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H517 comando ENTRAR 0 704
respuesta @CPU OCUPADA
(11A1) Establece la operación cuando el comando de escritura EEPROM se envía sin escritura EEPROM (0, 1)
disponible. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
0: Ignorar comando (sin escritura ROM/RAM)
1: escribir solo en RAM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H518 Filtro de velocidad del motor terminado 0 ms 704
Comunicaciones
(11A2) Establece la constante de tiempo del filtro utilizada al monitorear la velocidad del motor durante MEMOBUS/ (0 100 ms)
Comunicaciones Modbus o con opción de comunicación.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H520 Comunicación 0 704
Recarga de parámetros
(0B57) Establece la función para habilitar inmediatamente las comunicaciones MEMOBUS/Modbus actualizadas. (0, 1)
parámetros.
0: recargar en el siguiente ciclo de encendido

1: recargar ahora
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H522 Búsqueda rápida desde 0 704
MODBUS
(11CF) Habilita la función de búsqueda de velocidad del registro de comunicación MEMOBUS/Modbus (bit0 de (0, 1)
15DFH).
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H525 Función 5A Registro 1 0044H (U105) 705
Selección
(1589) Devuelve el contenido del registro de comunicaciones MEMOBUS/Modbus especificado cuando (0000H FFFFH)
CORRER respondiendo al dispositivo maestro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
(158A) Devuelve el contenido del registro de comunicaciones MEMOBUS/Modbus especificado cuando (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
(158B) Devuelve el contenido del registro de comunicaciones MEMOBUS/Modbus especificado cuando (0000H FFFFH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Selección
(158C) Devuelve el contenido del registro de comunicaciones MEMOBUS/Modbus especificado cuando (0000H FFFFH)
• H6: Entrada/Salida del tren de impulsos

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H601 Terminal RP Tren de Pulsos 0 706
Función
(042C) Establece la función para el terminal de entrada del tren de impulsos RP. (0 3)
0: Referencia de frecuencia
1: Valor de retroalimentación PID
2: Valor del punto de ajuste PID
3: Realimentación de velocidad (control V/F)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H602 Frecuencia RP terminal 1440Hz 707
Escalada
(042D) Establece la frecuencia de la señal de entrada del tren de pulsos utilizada cuando el elemento seleccionado con H601 (100 32000Hz)
CORRER La [Función de tren de impulsos RP del terminal] se introduce al 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H603 Función terminal RP 100,0% 707
Ganar
(042E) Establece la ganancia utilizada cuando se ingresa la función en H601 [Función de tren de pulsos RP del terminal] (0,0 1000,0%)
al terminal RP.
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H604 Función terminal RP 0,0% 707
eip
sortemaátrsa L
d
Inclinación
(042F) Establece la polarización utilizada cuando la función en H601 [Función de tren de pulsos del terminal RP] se ingresa al (100,0 100,0%)
CORRER terminal RP. Establece un valor en el momento en que el tren de pulsos es 0 Hz.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H605 Tiempo de filtro RP terminal 0,10 s 708
(0430) Establece la constante de tiempo para los filtros de retardo primarios de entrada del tren de impulsos. (0,00 2,00 s)
11
CORRER

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H606 Monitor MP de terminal 102 708
Selección
(0431) Establece una función para el terminal de salida MP del monitor del tren de impulsos. Establece la parte “xxx” del (000, 031, 101, 102, 105, 116,
monitor Uxxx . 501, 502, 801 809, 821 825,
CORRER
831 839, 851 855)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H607 Frecuencia terminal MP 1440Hz 709
Escalada
(0432) Establece la frecuencia de la señal de salida del tren de impulsos utilizada cuando el monitor configurado con (0 32000Hz)
CORRER
H606 [Selección de monitor MP de terminal] es 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H608 Terminal RP Mínimo 0,5Hz 709
Frecuencia
(043F) Establece la frecuencia mínima de la señal del tren de impulsos que el terminal RP puede detectar. (0,1 1000,0 Hz)
• H7: Selección de MFIO virtual

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H700 Selección de MFIO virtuales 0 710
(116F) Establece la función para habilitar y deshabilitar la función de E/S virtual. Establezca este parámetro en 1 para (0, 1)
operar la función de E/S virtual.
Experto
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H701 Multifunción virtual F 710
Entrada 1
(1185) Establece la función que ingresa a la entrada virtual configurada en H710 [Salida multifunción virtual 1]. (1 19F)
Experto
Nota:
1B [Bloqueo de programación] y 11B [Entrada inversa de 1B] no están disponibles.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Entrada 2
Experto
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Entrada 3
Experto
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Entrada 4
Experto
Nota:

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Salida 1
(11A4) Establece la función para la salida digital virtual 1. (0 1A7)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H711 Retardo de salida virtual 1 0,1 s 711
Tiempo
(11A5) Establece el tiempo mínimo de ENCENDIDO para la salida digital virtual 1. (0,0 25,0 s)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Salida 2
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Tiempo
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Salida 3
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Tiempo
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Salida 4
(11AA) Establece la función para la salida digital virtual 4. (0 1A7)
Experto

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Tiempo
(11AB) Establece el tiempo mínimo de ENCENDIDO para la salida digital virtual 4. (0,0 25,0 s)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H730 Entrada analógica virtual F 712
Selección
(1177) Establece la función de entrada analógica virtual. (0 32)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H731 Entrada analógica virtual 100,0% 712
Ganar
(1178) Establece la ganancia de la entrada analógica virtual. (999,9 999,9%)
CORRER
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H732 Polarización de entrada analógica virtual 0,0% 712
(1179) Establece la polarización de la entrada analógica virtual. (999,9 999,9%)

CORRER
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H740 Salida analógica virtual 0 712
Seleccionar señal
(1163) Establece el nivel de señal de la salida analógica virtual. 0: 0 a (0 2)
100% (valor absoluto) 1: 100 a 100%
2: 0 a 100% (límite inferior en 0)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H741 Salida analógica virtual 102 712
Función
(1164) Configura el monitor para que salga desde la salida analógica virtual. (0 999)
Configure la parte xxx del Uxxx [Monitor]. Por ejemplo, configure H741 = 102 para monitorear U102 [Frecuencia de
salida].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
H742 Salida analógica virtual 0,00 segundos 712
Tiempo de filtro
(1165) Establece la constante de tiempo para un filtro primario de la salida analógica virtual. (0,00 2,00 s)
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.11 L: Funciones de protección
• L1: Protección del motor

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L101 Sobrecarga del motor (oL1) Determinado por A102 (0 202
Proteccion
(0480) Configura la protección de sobrecarga del motor con protectores térmicos electrónicos. 6)
0: No
1: par variable
2: Par constante Rango de velocidad 10:1
3: Par constante Rango de velocidad 100:1
4: Par variable PM
5: par constante PM
6: par variable (50 Hz)

Nota:
Cuando solo hay un motor conectado a un variador, configure L101 = 1 a 6 [Activado]. En estas condiciones no
son necesarios relés térmicos externos.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L102 Motor sobrecargado 1,0 minutos 205
Tiempo de protección
(0481) Establece el tiempo de funcionamiento del protector térmico electrónico del variador para evitar daños al motor. (0,1 5,0 minutos)
Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L103 Termistor del motor oH 3 206
Selección de alarma
(0482) Establece el funcionamiento del variador cuando la señal de entrada PTC ingresada al variador está en el nivel de detección (0 3)
oH3 [Alarma de sobrecalentamiento del motor] .
0: Rampa hasta
parada 1: Inercia
hasta parada 2:
Parada rápida 3: Sólo alarma

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L104 Termistor del motor oH 1 206
Selección de fallo
(0483) Establece el funcionamiento del variador cuando la señal de entrada PTC al variador está en el nivel de detección (0 2)
oH4 [Fallo de sobrecalentamiento del motor (entrada PTC)] .
2: Parada rápida
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L105 Filtro de termistor de motor 0,20 s 719
Tiempo
(0484) Establece la constante de tiempo de retardo principal para la señal de entrada PTC ingresada al variador. Este (0,00 10,00 s)
parámetro evita fallas accidentales de sobrecalentamiento del motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L108 oL1 Nivel actual 0,0 A 719
(1103) Establece la corriente de referencia para la detección de sobrecarga térmica del motor 1. Cuando el nivel de (0,0 A o del 10% al 150% de la
corriente > 0,0 A, no se puede establecer este valor < 10 % de la corriente nominal del variador. corriente nominal del variador)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L109 oL1 Nivel actual para 0,0 A 719
Motor 2
(1104) Establece la corriente de referencia para la detección de sobrecarga térmica del motor 2. Cuando el nivel de (0,0 A o del 10 al 150 % de la
corriente > 0,0 A, no se puede establecer este valor < 10 % de la corriente nominal del variador. corriente nominal del variador)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L113 Memoria de sobrecarga del motor 1 719
Selección
(046D) Establece la función que mantiene el valor actual del protector térmico electrónico cuando el variador deja de recibir (0, 1)
energía.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L122 Filtro de corriente de fuga Determinado por C602 (0,0 719
Hora1
(0768) Establece la constante de tiempo del filtro de reducción de detección de corriente de fuga durante el funcionamiento a velocidad constante. 60,0 s)
CORRER Nota:
Puede configurar este parámetro cuando C602 = B [Selección de frecuencia portadora = Tasa de reducción de
detección de corriente de fuga PWM].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L123 Filtro de corriente de fuga Determinado por C602 (0,0 720
Tiempo2
(0769) Establece la constante de tiempo del filtro de reducción de detección de corriente de fuga durante la aceleración/ 60,0 s)
desaceleración.
CORRER
Nota: •
Puede configurar este parámetro cuando C602 = B [Selección de frecuencia portadora = Tasa de reducción de
detección de corriente de fuga PWM]. • Cuando el valor
de configuración aumenta, el monitor actual también se inicia lentamente. Examine la secuencia relevante para
detectar problemas.

• L2: Recorrido por pérdida de energía

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L201 Recorrido por pérdida de energía 0 725
Seleccionar
(0485) Establece el funcionamiento del variador después de una pérdida momentánea de energía. (0 5)
0: deshabilitado
1: Habilitado para tiempo L202
2: Habilitado mientras la alimentación de la CPU está activa
3: Respaldo de energía cinética: L202
4: Respaldo de energía cinética: potencia de la CPU
5: Respaldo de energía cinética: DecelStop

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L202 Recorrido por pérdida de energía Determinado por o204, 726
Tiempo C601
(0486) Establece el período de tiempo que esperará el variador antes de intentar reiniciarse si el voltaje del bus de CC es inferior
a L205 [Nivel de detección de subvoltaje (Uv1)] después de una pérdida momentánea de energía. (0,0 25,5 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L203 Bloque base mínimo Determinado por o204, 727
Tiempo C601
(0487) Establece el tiempo mínimo para continuar el bloque de salida del variador (bloque base) después de un bloque base.
(0,1 5,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L204 Recuperación de V/f por pérdida de energía Determinado por o204, 727
Tiempo de rampa C601
(0488) Establece el tiempo para que el voltaje de salida del variador vuelva al voltaje correcto después de completar las
búsquedas de velocidad. (0,0 5,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L205 Detección de subtensión Determinado por o204 y 727
Nivel (Uv1) E101
(0489) Establece el voltaje al que se activa una falla Uv1 [Subtensión del bus CC] o al que se activa la función KEB.
Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (Clase 200 V: 150 210
V, 400 V Clase: 300 420
AVISO: Daños al equipo. Cuando configura este parámetro en un valor inferior al V)
predeterminado, debe instalar un reactor de CA en el lado de entrada de la fuente
de alimentación. Si no instala un reactor de CA, se dañarán los circuitos del
variador.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L206 Respaldo de energía cinética 0,0 s 727
Tiempo de desaceleración
(048A) Establece el tiempo de desaceleración durante el funcionamiento del KEB utilizado para disminuir la frecuencia (0,0 6000,0 s)
máxima de salida a 0.
Experto
Nota:
Cuando L229 = 1, 2 o 3 [Método de respaldo de energía cinética = Unidad única KEB RideThru 2, Sistema KEB
RideThru 1 o Sistema KEB RideThru 2] y realiza el autoajuste KEB, la unidad establecerá automáticamente este
valor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L207 Respaldo de energía cinética 0,0 s 728
Tiempo de aceleración
(048B) Establece el tiempo de aceleración para devolver la frecuencia a la referencia de frecuencia antes de una pérdida de (0,0 6000,0 s)
energía después de cancelar la operación KEB.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L208 Ganancia de frecuencia en KEB 100% 728
Comenzar
(048C) Establece la cantidad de reducción de frecuencia de salida utilizada cuando comienza la operación KEB como un (0 300%)
porcentaje del deslizamiento nominal del motor antes de iniciar la operación KEB.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L209 Mínimo KEB 20% 728
Nivel de frecuencia
(048D) Establece la cantidad de reducción de frecuencia de salida utilizada como porcentaje de E202 [Deslizamiento (0 100%)
nominal del motor] cuando comienza la operación KEB.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L210 Tiempo mínimo de KEB 50 ms 728
(048E) Establece el período mínimo de tiempo para operar el KEB después de que el variador detecta una pérdida momentánea (025500 ms)
de energía.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L211 Tensión del bus de CC del KEB Determinado por E101 729
Punto fijo
(0461) Establece el valor objetivo que controla el voltaje del bus de CC a un nivel constante en Single Drive KEB RideThru (Determinado por E101)
2. Establece el nivel de voltaje del bus de CC que completa la operación del KEB para todos los demás métodos KEB.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L229 Respaldo de energía cinética 0 729
Método
(0475) Establece el modo de funcionamiento de la función KEB. (0 3)
Experto 0 : Sistema KEB RideThru 1 de accionamiento
único 1 : Sistema KEB RideThru 2 de
accionamiento único 2 : Sistema KEB
RideThru 1 3 : Sistema KEB RideThru 2

eip
sortemaátrsa L
d
11

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L230 KEB velocidad cero 0 730
Operación
(045E) Establece la operación cuando la frecuencia de salida disminuye por debajo del nivel cero (frecuencia de inicio de (0, 1)
inyección de frenado de CC) durante la desaceleración del KEB cuando L201 = 3 a 5 [Selección de recorrido por
Experto
pérdida de energía = Respaldo de energía cinética: L202, Respaldo de energía cinética: CPU Energía o respaldo
de energía cinética: DecelStop].
0: bloque base
1: Frenado CC/SC
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L231 Compensación de voltaje de arranque KEB Determinado por A102 730
Nivel
(045D) Establece la compensación de voltaje de arranque del KEB. (Clase 200 V: 0 100
V, Clase 400 V: 0 200 V)
Experto
• L3: Prevención de pérdida

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L301 Prevención de pérdida durante 1 731
Acelerar
(048F) Establece el método de prevención de bloqueo durante la aceleración. (0 3)
0: Desactivar
1 : Activado
2: Inteligente (ignorar rampa de aceleración)

3: Aceleración del límite actual
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L302 Nivel de prevención de pérdida durante Determinado por C601 (0 732
Acelerar
(0490) Establece el nivel de corriente de salida en el que opera la función de prevención de bloqueo durante la 150%)
aceleración donde la corriente de salida nominal del variador es del 100 %.
Nota:
El límite superior del rango de configuración cambia cuando cambia la configuración de C601 [Selección
Normal / Servicio Pesado] . • 150 %
cuando C601 = 0 [Clasificación de servicio pesado] • 120 %
cuando C601 = 1 [Clasificación de servicio normal]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L303 Límite de prevención de pérdida durante 50% 732
Acelerar
(0491) Establece el límite inferior para el nivel de prevención de bloqueo utilizado en el rango de salida constante como (0 100%)
porcentaje de la corriente de salida nominal del variador.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Desacelerar
(0492) Establece el método que utilizará el variador para evitar fallas de sobretensión al desacelerar. (Determinado por A102)
Nota:
1. Para conectar una opción de frenado dinámico (resistencia de frenado o unidad de resistencia de frenado) al
variador, establezca este parámetro en 0 o 3. Las configuraciones de parámetros 1, 2, 4, 5 y 7
habilitarán la función de prevención de bloqueo durante la desaceleración, y el La opción de frenado
dinámico no funcionará.
2. El rango de configuración cambia cuando el valor A102 [Selección del método de control]
cambia: •
Cuando A102 = 5 [OLV/PM], el rango de configuración es de 0 a 2. •
Cuando A102 = 6 u 8 [AOLV/PM o EZOLV], el rango de configuración es 0 o 1.

0: No
1: Propósito general
2: Inteligente (ignorar rampa de desaceleración)
3: Propósito general con resistencia DB
4: Sobreexcitación/alto flujo
5: Sobreexcitación/alto flujo 2
7: Sobreexcitación/alto flujo 3
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER
(0493) Establece la función para habilitar y deshabilitar la prevención de bloqueo durante la ejecución. (0 Determinado por A1 02)
Nota:
• Una frecuencia de salida inferior a 6 Hz desactiva la prevención de bloqueo durante la ejecución. Los valores de
configuración de L305 y L306 [Nivel de prevención de bloqueo durante la ejecución] no tienen efecto. • El
rango de configuración cambia cuando cambia el valor de A102 [Selección del método de control] : –
A102 = 0,
5[V/f, OLV/PM] : 0 a 2 –A102 =8[EZOLV] : 0 , 3
0 : No
1: Tiempo de desaceleración 1 (C102)
2: Tiempo de desaceleración 2 (C104)
3: Inteligente (ignorar rampa de desaceleración)

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L306 Nivel de prevención de pérdida durante Determinado por C601 (5 735
Correr
(0494) Establece el nivel de corriente de salida en el que se habilita la función de prevención de bloqueo durante el funcionamiento 150%)
cuando la corriente de salida nominal del variador es del 100%.
Nota: •
Este parámetro es aplicable cuando L305 = 1, 2 [Prevención de bloqueo durante RUN = Tiempo de
desaceleración 1 (C102), Tiempo de desaceleración 2 (C104)]. • El límite superior
del rango de configuración cambia cuando cambia la configuración de C601 [Selección Normal / Servicio
Pesado] . –150% cuando C601 = 0
[Clasificación de servicio pesado] –120% cuando C601 = 1
[Clasificación de servicio normal]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L311 Supresión de sobretensión 0 736
Seleccionar
(04C7) Establece la función de supresión de sobretensión. (0, 1)
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L317 Nivel de regulación del bus CC Clase de 200 V: 375 V, 736
(0462) Establece el valor objetivo para el voltaje del bus de CC cuando la función de supresión de sobretensión y la función de Clase 400 V: 750 V
prevención de bloqueo de desaceleración (Prevención de bloqueo inteligente) están activas.
(Clase 200 V: 150 a 400
V, 400 V Clase: 300 a
800V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L320 Voltaje del bus de CC Determinado por A102 (0,00 736
Ganancia de ajuste
(0465) Establece la ganancia proporcional utilizada para controlar el voltaje del bus de CC. 5,00)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L321 OVSupresión Aceleración/ Determinado por A102 (0,10 737
Ganancia P de desaceleración
(0466) Establece la ganancia proporcional para calcular las tasas de aceleración y desaceleración. 10,00)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L322 Prevención de pérdida de PM 0,0 s 737
Tiempo de desaceleración
(04F9) Establece el tiempo de desaceleración momentánea que utilizará el variador cuando intente acelerar un motor PM y (0,0 6000,0 s)
detecte un motor calado. Esta función es aplicable cuando L301 = 1 [Prevención de bloqueo durante la aceleración
= Habilitado].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L323 Reducción de pérdida de P en 0 737
HP constante
(04FD) Establece la función para disminuir automáticamente el nivel de prevención de bloqueo durante la ejecución para (0, 1)
rangos de salida constantes.
0: Utilice L306 para todo el rango de velocidad 1:
Reducción automática en la región CHP

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L324 Tiempo de aceleración del motor @ Determinado por o204, 737
Par nominal C601, E211 y E501 (0,001
(046E) Establece el tiempo de aceleración del motor para alcanzar la frecuencia máxima al par nominal del motor para motores de
un solo accionamiento detenidos. 10,000 s)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L325 Relación de inercia de carga 1.0 738
(046F) Establece la relación entre la inercia del motor y la inercia de la máquina. (0,1 1000,0)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L326 Bus de CC adicional 0 μF 738
Condensadores
(0455) Establece la capacidad de los condensadores del circuito principal externo. Normalmente no es necesario cambiar esta (0 a 65000 μF)
configuración. Establece este parámetro cuando utiliza la función KEB RideThru.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L327 Prevención de pérdida 60 ms 738
Tiempo de detección
(0456) Establece un tiempo de retraso entre alcanzar el nivel de Prevención de pérdida y el inicio de la función de (0 5000 ms)
Prevención de pérdida.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L334 Tiempo de retardo del límite de par Determinado por A102 738
(016F) Establece la constante de tiempo del filtro que devuelve el límite de torsión a su valor inicial cuando la operación (0,000 1,000 s)
KEB opera en el modo KEB RideThru de accionamiento único.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L335 Ancho de acuerdo de velocidad para 0,00Hz 739
Desaceleración automática
(0747) Establece el ancho para el acuerdo de velocidad cuando L304 = 2 [Prevención de calado durante la desaceleración (0,00 1,00 Hz)
= Inteligente (ignorar rampa de desaceleración)]. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L336 Supresión actual Determinado por A102 (0,0 739
Ganancia@Aceleración
(11D0) Establece la ganancia para suprimir la corriente y la oscilación de velocidad del motor durante la operación cuando L301 100,0)
= 3 [Prevención de bloqueo durante la aceleración = Método de límite de corriente]. Normalmente no es necesario
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
eip
sortemaátrsa L
d
L337 Ganancia P límite actual 5 ms 739

@Accel
(11D1) Suprime la caza actual durante la aceleración. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (0 100 ms)
Experto
11
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L338 Límite actual I Tiempo @ 10.0 739
Acelerar
(11D2) Suprime la oscilación y el exceso de corriente que se producen cuando la unidad se detiene durante la aceleración. (0,0 100,0)
Experto

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L339 Filtro de límite actual 100,0 ms 739
Tiempo@Aceleración
(11D3) Establece la constante de tiempo para ajustar la tasa de aceleración cuando L301 = 3 [Prevención de pérdida (1,0 1000,0 ms)
durante Accel = Aceleración límite actual]. Normalmente no es necesario cambiar esto.
configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L340 Límite de corriente Curva S @ 0 739
Acc/Dic
(11D4) Establece la función para habilitar y deshabilitar la mejor característica de curva S utilizada para la (0, 1)
aceleración limitada por corriente.
0: Desactivar
1: habilitado
• L4: Detección de velocidad

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L401 Detección de acuerdo de velocidad Determinado por A102 740
Nivel
(0499) Establece el nivel para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor. (Determinado por A102)
Establece el nivel para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor cuando H201 a H203 = 2, 3, 4, 5
[Selección de función MFDO = Velocidad acordada 1, Velocidad acordada 1 establecida por el usuario, Frecuencia
Detección 1, Detección de frecuencia 2].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Ancho
(049A) Establece el ancho para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor. (Determinado por A102)
Establece el ancho para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor cuando H201 a H203 = 2, 3, 4, 5
[Selección de función MFDO = Velocidad acordada 1, Velocidad acordada 1 establecida por el usuario, Frecuencia
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Nivel(+/)
(049B) Establece el nivel para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor. (Determinado por A102)
Establece el nivel para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor cuando H201 a H203 = 13, 14, 15, 16
[Selección de función MFDO = Velocidad acordada 2, Velocidad acordada 2 configurada por el usuario, Frecuencia
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Ancho(+/)
(049C) Establece el ancho para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor. (Determinado por A102)
Establece el ancho para detectar el acuerdo de velocidad o la velocidad del motor cuando H201 a H203 = 13, 14, 15, 16
[Selección de función MFDO = Velocidad acordada 2, Velocidad acordada 2 configurada por el usuario, Frecuencia
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L405 Detección de pérdida de frecuencia 0 740
Selección
(049D) Configura el funcionamiento cuando el variador detecta una pérdida de referencia de frecuencia. (0, 1)
0: detener
1: Ejecutar en (L406 x Última referencia)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L406 Referencia de frecuencia 80,0% 741
@Pérdida de árbitro
(04C2) Establece la referencia de frecuencia como porcentaje para continuar la operación del variador después de que detecta una (0,0 100,0%)
Pérdida de referencia de frecuencia. El valor es un porcentaje de la referencia de frecuencia antes del
La unidad detectó la pérdida.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L407 Detección de acuerdo de velocidad 0 741
Selección
(0470) Establece la condición que activa la detección de velocidad. (0, 1)
0: Sin detección durante el bloqueo base
1: Detección siempre habilitada

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L408 Fuente de acuerdo de velocidad 0 741
Selección
(047F) Configura el variador para utilizar la frecuencia de salida del arrancador suave o la velocidad del motor (valor estimado) (0, 1)
para la detección de velocidad.
0: Salida del arrancador suave (Referencia)
1: Velocidad del motor (velocidad real)
• L5: Reinicio por falla

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L501 Número de reinicio automático 0 743
Intentos
(049E) Establece el número de veces que la unidad intentará reiniciarse. (0 10 veces)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L502 Contacto de falla al reiniciar 0 743
Seleccionar
(049F) Establece la función que envía señales al terminal MFDO configurado para Fallo [H2xx = E] mientras (0, 1)
la unidad se reinicia automáticamente.
0: Activo sólo cuando no se reinicia
1: siempre activo

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L504 Reinicio del método de intervalo 10,0 segundos 743
Tiempo
(046C) Establece el intervalo de tiempo entre cada intento de reinicio automático. Esta función está habilitada cuando (0,5 600,0 s)
L505 = 1 [Selección de operación de reinicio automático = Usar tiempo L504].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L505 Método de reinicio automático 0 743
(0467) Establece el método de conteo para la operación de reinicio automático. (0, 1)
0: Intentos continuos/inmediatos 1: Intervalo/
intento después de L504 seg.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L507 Reinicio de fallo Activar selección 1111 743
grupo1
(0B2A) Utilice estos 4 dígitos para configurar la función de reinicio automático de oL1 a oL4. De izquierda a derecha, los (0000 1111)
dígitos configuran oL1, oL2, oL3 y oL4, en orden.
0000: deshabilitado
0001 : Habilitado (—/—/—/oL4)
0010 : Habilitado (—/—/oL3/—)
0011 : Habilitado (—/—/oL3/oL4)
0100 : Habilitado (—/oL2/—/—)
0101 : Habilitado (—/oL2/—/oL4)
0110 : Habilitado (—/oL2/oL3/—)
0111 : Habilitado (—/oL2/oL3/oL4)
1000 : Habilitado (oL1/—/—/—)
1001: Habilitado (oL1/—/—/oL4)
1010 : Habilitado (oL1/—/oL3/—)
1011: Habilitado (oL1/—/oL3/oL4)
1100 : Habilitado (oL1/oL2/—/—)
1101: Habilitado (oL1/oL2/—/oL4)
1110: Habilitado (oL1/oL2/oL3/—)
1111: Habilitado (oL1/oL2/oL3/oL4)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L508 Reinicio de fallo Activar selección 1111 744
grupo2
(0B2B) Utilice estos 4 dígitos para configurar la función de reinicio automático para Uv1, ov, oH1 y GF. De izquierda a (0000 1111)
derecha, los dígitos configuran Uv1, ov, oH1 y GF, en orden.
0000: deshabilitado
0001: Habilitado (—/–/—/GF)
0010 : Habilitado (—/–/oH1/–)
0011 : Habilitado (—/–/oH1/GF)
0100 : Habilitado (—/ov/—/–)
0101: Habilitado (—/ov/—/GF)
0110 : Habilitado (—/ov/oH1/–)
0111: Habilitado (—/ov/oH1/GF)
1000 : Habilitado (Uv1/–/—/–)
1001: Habilitado (Uv1/–/—/GF)
1010 : Habilitado (Uv1/–/oH1/–)
1011: Habilitado (Uv1/–/oH1/GF)
1100: Habilitado (Uv1/ov/—/–)
1101: Habilitado (Uv1/ov/—/GF)
1110 : Habilitado (Uv1/ov/oH1/–)
1111: Habilitado (Uv1/ov/oH1/GF)
eip
sortemaátrsa L
d
11

• L6: Detección de par

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L601 Detección de par 0 747
Selección 1
(04A1) Establece las condiciones de detección de par que desencadenarán una respuesta de par excesivo o insuficiente (0 8)
del variador.
0: deshabilitado
1 : oL @ Velocidad de acuerdo Solo alarma
2 : oL @ RUN Solo alarma 3 : oL
@ Velocidad de acuerdo Fallo 4 : oL
@ RUN Fallo
5: UL @ Velocidad Acordada Sólo alarma
6: UL @ RUN Sólo alarma
7: UL @ Velocidad Acordada Fallo
8: UL @ RUN Fallo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L602 Nivel de detección de par 1 150% 748
(04A2) Establece el nivel de detección para la detección de sobrepar/subpar 1. En control V/f, corriente de salida nominal del (0 300%)
variador = valor 100%. En control vectorial, par nominal del motor = valor 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L603 Tiempo de detección de par 1 0,1 s 748
(04A3) Establece el tiempo de detección para la Detección 1 de sobrepar/subpar. (0,0 10,0 s)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L604 Detección de par 0 748
Selección 2
(04A4) Establece el rango de velocidad que detecta el par excesivo y insuficiente y el funcionamiento de las unidades (estado (0 8)
de funcionamiento) después de la detección.
0: deshabilitado
1 : oL @ Velocidad de acuerdo Solo alarma
2 : oL @ RUN Solo alarma 3 : oL
@ Velocidad de acuerdo Fallo 4 : oL
@ RUN Fallo
5: UL @ Velocidad Acordada Sólo alarma
6: UL @ RUN Sólo alarma
7: UL @ Velocidad Acordada Fallo
8: UL @ RUN Fallo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L605 Nivel de detección de par 2 150% 749
(04A5) Establece el nivel de detección para la detección de sobrepar/subpar 2. En control V/f, corriente de salida nominal del (0 300%)
variador = valor 100%. En control vectorial, par nominal del motor = valor 100%.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L606 Tiempo de detección de par 2 0,1 s 749
(04A6) Establece el tiempo de detección para la Detección 2 de sobrepar/subpar. (0,0 10,0 s)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L607 Filtro de detección de par 0 ms 749
Tiempo
(04E5) Establece la constante de tiempo para un filtro primario en la referencia de par o en la corriente de salida utilizada (01000 ms)
para detectar par excesivo/par insuficiente.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L608 Fatiga mecánica 0 749
Detectar Seleccionar
(0468) Establece la velocidad a la que el variador detecta deterioro mecánico y cómo funciona el variador (estado de (0 8)
operación) después de la detección.
0: deshabilitado
1 : oL5 @ Velocidad > L609 Alarma 2 :
oL5 @ |Velocidad| > L609 Alarma 3 : oL5
@ Velocidad > L609 Falla 4 : oL5 @ |
Velocidad| > L609 Fallo
5: UL5 @ Velocidad < L609 Alarma
6 : UL5 @ |Velocidad| < L609 Alarma
7: UL5 @ Velocidad < L609 Fallo
8 : UL5 @ |Velocidad| < L609 Fallo

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L609 Detección de fatiga mecánica 110,0% 750
Nivel de velocidad
(0469) Establece el nivel de velocidad donde el variador operará la función de detección de deterioro mecánico, como (110,0 110,0%)
un porcentaje de la frecuencia máxima de salida.
Nota:
El parámetro A102 [Selección del método de control] selecciona qué parámetro es la frecuencia de salida
máxima. • A102 ≠ 8
[EZOLV]: E104 [Frecuencia de salida máxima] • A102 = 8: E902 [Velocidad
máxima]

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L610 Detección de fatiga mecánica 0,1 s 750
Tiempo de retardo Establece el tiempo de detección de deterioro mecánico.
(046A) (0,0 10,0 s)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L611 Retención de fatiga mecánica 0 horas 750
Tiempo
(046B) Establece el tiempo en que el variador iniciará la detección de deterioro mecánico activada por el (0 65535 horas)
tiempo de funcionamiento acumulado del variador.
• L7: Límite de par

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L701 Límite de par delantero 200% 751
(04A7) Establece el valor límite de par para el motor de avance como porcentaje, donde el par nominal del motor (0 300%)
es el valor del 100%.
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L702 Límite de par inverso 200% 751
(04A8) Establece el valor límite de par para motorización invertida como porcentaje, donde el par nominal del motor (0 300%)
es el valor del 100%.
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L703 Regenerativo hacia adelante 200% 752
Límite de cuota
(04A9) Establece el valor límite de par para condiciones regenerativas directas como porcentaje del motor. (0 300%)
CORRER par nominal.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L704 Trq regenerativo inverso 200% 752
Límite
(04AA) Establece el valor límite de par para condiciones regenerativas invertidas como porcentaje del par nominal del (0 300%)
CORRER motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L706 Límite de par integral 200 ms 752
Tiempo
(04AC) Establece la constante de tiempo integral para la función de límite de par. (5 10000 ms)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L707 Límite de par durante 0 752
Aceleración/Desaceleración
(04C9) Establece la función de límite de par durante la aceleración y desaceleración. (0, 1)
0: Sólo proporcional
1: control proporcional e integral

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L716 Proceso de límite de par en 1 753
Comenzar
(044D) Asigna un filtro de tiempo para permitir que se establezca el límite de par al inicio. (0, 1)
0: deshabilitado
1: habilitado
• L8: Protección de la unidad

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L801 Resistencia DB 3% ERF 0 753
Proteccion
(04AD) Establece la función para habilitar la protección de la resistencia de frenado con un frenado de la serie ERF de Yaskawa. (0, 1)
Resistencia (3% ED) instalada en el disipador de calor.
0: No
1: Sí
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L802 Nivel de alarma de sobrecalentamiento Determinado por o204, 753
C601
(04AE) Establece el nivel de detección de oH en temperatura.
(50 150°C)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L803 Prealarma de sobrecalentamiento 3 753
Selección
(04AF) Establece el funcionamiento después de que el variador detecta una alarma de oH . (0 4)
0: rampa para detener
1: Inercia hasta detenerse
3: Sólo alarma
4: Operar a velocidad reducida (L819)

eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L805 Pérdida de fase de entrada Determinado por o204 754
Selección de protección
(04B1) Establece la función para habilitar y deshabilitar la detección de pérdida de fase de entrada. (Determinado por o204)
0: deshabilitado
1: habilitado
11

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L807 Pérdida de fase de salida 1 755
Selección de protección
(04B3) Establece la función para habilitar y deshabilitar la detección de pérdida de fase de salida. El variador inicia la (0 2)
detección de pérdida de fase de salida cuando la corriente de salida disminuye a menos del 5% de la corriente
nominal del variador.
Nota:
El variador puede iniciar incorrectamente la detección de pérdida de fase de salida en estas condiciones:
• La corriente nominal del motor es muy pequeña en comparación con la clasificación del
variador. • El variador está operando un motor PM con una carga pequeña.

0: deshabilitado
1: Fallo cuando se pierde una fase
2: Fallo cuando se pierden dos fases.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L809 Falla a tierra de salida Determinado por o204 (0, 755
Detección
(04B5) Establece la función para habilitar y deshabilitar la protección de falla a tierra. 1)
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L810 Operación del ventilador del disipador de calor 0 755
Selección
(04B6) Establece el funcionamiento del ventilador de refrigeración del disipador de calor. (0 2)
0: Durante el funcionamiento, con retardo de apagado
L811 1: Siempre
encendido 2: Ctrl del ventilador dependiente de la temperatura.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L811 Retardo de apagado del ventilador del disipador de calor
60 segundos 756
Tiempo
(04B7) Establece el período de tiempo que la unidad esperará antes de detener el ventilador de enfriamiento después de cancelar el (0 300 s)
comando de ejecución cuando L810 = 0 [Selección de operación del ventilador del disipador de calor = durante la ejecución,
con retardo de apagado L811].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L812 Temperatura ambiente 40ºC 356
Configuración
(04B8) Establece la temperatura ambiente del área de instalación del variador. (10°C +60°C)
Nota:
El rango de configuración cambia cuando cambia el valor L835 [Selección del método de instalación] : •
0 [Tipo
abierto IP20/UL]: 10 °C a +60 °C • 1 [Montaje lado a
lado]: 10 ° C a +50 °C • 2 [IP20/UL Tipo 1]: 10 °C a +50 °C
• 3 [Disipador térmico externo/sin aletas]: 10 °C a
+50 °C
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L815 Conduzca oL2 a baja velocidad 1 756
Proteccion
(04BB) Establece la función para disminuir el nivel de sobrecarga del variador en el cual el variador activará oL2 (0, 1)
[Sobrecarga del variador] durante el funcionamiento a baja velocidad (6 Hz o menos) para evitar daños a los
transistores del circuito principal.
Nota:
Póngase en contacto con Yaskawa o con su representante de ventas más cercano antes de desactivar esta
función a bajas velocidades. Si opera frecuentemente variadores con alta corriente de salida en rangos de
velocidad bajos, puede causar estrés por calor y disminuir la vida útil de los IGBT del variador.
0: Desactivado (sin reducción adicional)
1: Habilitado (Nivel oL2 reducido)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L818 Límite actual del software 0 756
Selección
(04BE) Configure la función de selección de límite de corriente del software para evitar daños al transistor del circuito (0, 1)
principal causado por demasiada corriente.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L819 Reducción de frecuencia @ oH 0,8 757
Prealarma
(04BF) Establece la relación en la que el variador reduce la referencia de frecuencia durante una alarma oH . (0,1 0,9)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L827 Detección de sobrecorriente 300,0% 757
Ganar
(04DD) Establece el nivel de detección de sobrecorriente del motor PM como porcentaje del valor de corriente nominal del (0,0 1000,0%)
motor.
Nota:
El parámetro A102 [Selección del método de control] selecciona qué parámetro es la corriente nominal del
motor. • A102 ≠
8[EZOLV]: E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] • A102 = 8: E906
[Corriente nominal del motor (FLA)]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L829 Desequilibrio de salida 1 757
Selección de detección
(04DF) Establece la función para detectar LF2 [Desequilibrio de corriente de salida]. (0, 1)
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L831 Tiempo de detección LF2 3 757
(04E1) Establece el tiempo de detección de LF2 [Desequilibrio de corriente de salida]. (1 – 100)

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L835 Metodo de instalacion 0, 3 356
Selección
(04EC) Establece el tipo de instalación de la unidad. (0 3)
Nota:
Este parámetro se establece en el valor correcto cuando se envía el variador.

0: IP20/UL tipo abierto
1: Montaje lado a lado
2: IP20/UL Tipo 1
3: disipador de calor externo/sin aletas
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L840 Reducción de frecuencia de portadora Determinado por A102 (0,00 758
Retraso de apagado
(04F1) Establece el período de tiempo hasta que la frecuencia portadora reducida automáticamente vuelve a la condición 2,00 s)
anterior a la reducción.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L841 Alarma de alta corriente 0 758
Selección
(04F2) Configura la función para provocar una HCA [Alarma de corriente] cuando la corriente de salida es superior al 150% (0, 1)
de la corriente nominal del variador.
0: No
1: Sí
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L851 Nivel de detección STPo I 0,0% 759
(0471) Establece el nivel de detección STPo [Motor Step Out Detected] como porcentaje de la corriente nominal del motor. (0,0 300,0%)
Experto
Nota:
motor. • A102 =
5 [OLV/PM]: E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] • A102 = 8 [EZOLV]: E906
[Corriente nominal del motor (FLA)]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L852 Nivel de integración STPo 1.0 759
(0472) Establece el nivel de detección para STPo [Salida del motor detectada] relacionado con el valor integral del ACR. (0,1 2,0)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L853 Tiempo de integración STPo 1,0 segundos 759
(0473) Establece el período de tiempo hasta que la unidad detecta STPo después de que sea mayor que el valor de L851 (1,0 10,0 s)
[Nivel de detección STPo I].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L854 Detección de diferencia de identificación de STPo 1 759
(0474) Establece la función de detección de desviación de Id para STPo [Salida del motor detectada]. (0, 1)
Experto 0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L855 Base de datos interna 1 759
TransistorProtección
(045F) Establece la función de protección para el transistor de frenado interno. (0, 1)
0: Desactivar
1: Protección habilitada
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L856 Calado P @ Aceleración 5000 ms 760
Tiempo de activación
(047D) Establece el tiempo que la función de prevención de pérdida de aceleración puede continuar funcionando antes de que (100 5000 ms)
el variador detecte un STPo [detección de salida del motor].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L857 Reintento de prevención de bloqueo 10 760
Cuenta
(047E) Establece el número de veces que puede funcionar la función de prevención de pérdida de aceleración hasta que las (1 10 veces)
velocidades coincidan antes de que el variador detecte un STPo [detección de salida del motor].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L890 Nivel de detección STPo Determinado por A102 (0 760
(Baja velocidad)
(0175) Establece el nivel de detección al que la falla de control debe ser igual o mayor que para causar un STPo [Salida 5000 veces)
del motor detectada].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L893 Extracción a baja velocidad 1,0 segundos 760
Tiempo de detección
(073C) Establece el tiempo que el variador esperará para iniciar el bloque base después de detectar LSo [Salida del (0,0 10,0 s)
motor de baja velocidad].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L894 Extracción a baja velocidad 3% 760
Nivel de detección
(073D) Establece el nivel de detección para LSo [Salida del motor de baja velocidad] como porcentaje de E104 [Frecuencia (0 10%)
de salida máxima].
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
L895 Extracción a baja velocidad 10 760
Cantidad
(077F) Establece el recuento promedio de detecciones de LSo [Salida del motor de baja velocidad] . (1 50 veces)
eip
sortemaátrsa L
d
Experto
11

11.12 n: Ajuste Especial

• n1: Prevención de la caza
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n101 Prevención de caza 0 761
Selección
(0580) Establece la función para evitar la caza. ( 0, 1 )
Nota:
Cuando reemplaza una unidad de la serie V1000 con una unidad GA500, configure n101 = 1 [Hunting
Selección de prevención = Habilitada].
0: Desactivar
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n102 Ganancia en prevención de caza 1.00 761
Configuración
(0581) Establece el rendimiento de la función de prevención de caza. Normalmente no es necesario cambiar este parámetro. (0,00 2,50)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n103 Tiempo de prevención de caza Determinado por o204 761
Constante
(0582) Establece la constante de tiempo de retardo principal de la función de prevención de oscilaciones. Generalmente no es (0 500 ms)
necesario cambiar este parámetro.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n105 Caza Prevenir Ganar en 0.00 761
Contrarrestar
(0530) Establece el rendimiento de la función de prevención de caza. Este parámetro ajusta la marcha inversa. Normalmente (0,00 2,50)
no es necesario cambiar este parámetro.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n113 Estabilización del bus CC 0 762
Control
(1B59) Establece la función de supresión de oscilaciones para la tensión del bus de CC. (0, 1)
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n114 Estabilización del bus CC 100,0 ms 762
Tiempo
(1B5A) Ajusta la capacidad de respuesta de la función de supresión de oscilaciones para el voltaje del bus de CC. (50,0 500,0 ms)
Configure n113 = 1 [Control de estabilización del bus de CC = habilitado] para habilitar este parámetro.
Experto
• n2: Regulador automático de frecuencia (AFR)
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n201 Regulador automático de frecuencia 1.00 762
Ganar
(0584) Establece la ganancia de la función AFR como un valor de ampliación. Normalmente no es necesario cambiar esta (0,00 10,00)
configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n202 Regulador automático de frecuencia 50 ms 763
Hora 1
(0585) Establece la constante de tiempo que establece la tasa de cambio de la función AFR. Normalmente no es necesario (0 2000 ms)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n203 Regulador automático de frecuencia 750 ms 763
Hora 2
(0586) Establece la constante de tiempo que establece la diferencia de velocidad de la función AFR. Utilizar esta (0 2000 ms)
parámetro para búsquedas de velocidad o regeneración. Normalmente no es necesario cambiar esto.
configuración.
• n3: Alto deslizamiento/frenado sobreexcitado
No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n301 Desaceleración del HSB 5% 765
Ancho de frecuencia
(0588) Establece la cantidad en la que se reducirá la frecuencia de salida durante el frenado de alto deslizamiento. (1 20%)
como porcentaje de E104 [Frecuencia de salida máxima], que representa el valor del 100%.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n302 Nivel límite actual de HSB Determinado por C601 765
(0589) Establece la salida de corriente máxima durante el frenado de alto deslizamiento como porcentaje, donde E201 (0 150%)
[Corriente nominal del motor (FLA)] es 100%. También configure la supresión actual para evitar
Experto
exceder la tolerancia de sobrecarga del variador.
Nota:
El límite superior del rango de configuración cambia cuando la configuración de C601 [Normal /
Selección de servicio pesado] cambia. •
150% cuando C601 = 0 [Clasificación de servicio pesado]
• 120% cuando C601 = 1 [Clasificación de servicio normal]

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n303 Tiempo de permanencia del HSB en la parada 1,0 segundos 765
(058A) Establece el tiempo de permanencia, un período de tiempo en el que finaliza el frenado de alto deslizamiento y durante el cual (0,0 10,0 s)
la velocidad del motor disminuye y funciona a una velocidad estable. Durante un período de tiempo determinado, la unidad
Experto
mantenga la frecuencia de salida real en la frecuencia de salida mínima establecida en E109.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n304 Tiempo de sobrecarga HSB 40 segundos 765
(058B) Establece el tiempo utilizado para detectar oL7 [Sobrecarga de frenado por deslizamiento alto], que ocurre cuando el (30 1200 s)
La frecuencia de salida no cambia durante el frenado de alto deslizamiento. Generalmente no es necesario
Experto
cambiar este parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n313 SobreexcitaciónFrenado 1.10 766
(OEB) Ganancia
(0531) Establece el valor de ganancia que el variador multiplica por el valor de salida del patrón V/f durante (1,00 1,40)
desaceleración de sobreexcitación para calcular el nivel de sobreexcitación.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n314 OEB de alta frecuencia 0 766
Inyección
(0532) Establece la función que inyecta señales armónicas durante la desaceleración por sobreexcitación. (0, 1)
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n321 Supresión de corriente HSB 100% 766
Nivel
(0579) Establece el límite superior de la corriente que se suprime en el momento de la sobreexcitación. (0 150%)
desaceleración como porcentaje de la corriente nominal del variador.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n323 Frenado por sobreexcitación 0 766
Operación Establece la dirección de rotación del motor en la que el variador permitirá la sobreexcitación.
(057B) (0 2)
0: deshabilitado
1: habilitado solo cuando se gira FWD
2: habilitado solo cuando se gira REV
• n5: Control de avance

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n501 Control previo 0 767
Selección
(05B0) Establece la función de avance. (0, 1)
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n502 Inercia del motor Determinado por C601, 768
Tiempo de aceleración E501 y o204
(05B1) Establece el tiempo que tarda el motor en acelerar desde parado hasta el máximo.
frecuencia con un solo motor al par nominal. Inertia Tuning establece automáticamente el tiempo de aceleración (0,001 10,000 s)
del motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n503 Control previo 1.00 768
Ganar
(05B2) Establece la relación entre la inercia de la carga y la inercia del motor. El ajuste de inercia establece automáticamente el (0,00 100,00)
Valor de ganancia de control anticipativo.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n504 Respuesta de velocidad Determinado por A102 769
Frecuencia
(05B3) Establece la frecuencia de respuesta para la referencia de velocidad. Generalmente no es necesario cambiar (0,00 500,00 Hz)
CORRER este parámetro.
Experto
• n6: Sintonización en línea

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n601 Selección de sintonización en línea 0 769
(0570) Establece el tipo de datos del motor que utiliza Online Tuning para el control OLV. (0 2)
0: deshabilitado
1: Ajuste de resistencia línea a línea
2: Ajuste de corrección de voltaje

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n605 Ganancia de sintonización en línea 1.0 770
eip
sortemaátrsa L
d
(05C7) Establece la ganancia de compensación cuando n601 = 2 [Selección de sintonización en línea = Voltaje (0,1 50,0)
Ajuste de corrección]. Normalmente no es necesario cambiar este parámetro.
Experto
11

• n7: Unidad EZ
No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n701 Ganancia de amortiguación para baja 1.0 770
Frecuencia
(3111) Establece la ganancia de supresión de oscilación para el rango de baja velocidad. (0,1 10,0)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n705 Ganancia de respuesta para carga 50 770
Cambios
(3115) Establece la ganancia de respuesta relacionada con los cambios en la carga. (101000)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n707 Ganancia de cálculo de velocidad1 15.0 770
(3117) Establece la ganancia de cálculo de velocidad durante el funcionamiento habitual. Normalmente no es necesario (1,0 50,0)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n708 Ganancia de cálculo de velocidad2 25.0 770
(3118) Establece la ganancia del cálculo de velocidad durante una búsqueda de velocidad. (1,0 50,0)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n710 Conmutación de corriente de entrada 10,0% 771
Velocidad
(311A) Establece el rango de velocidad para operar con el comando de corriente de entrada. Frecuencia nominal del variador (0,0 100,0%)
= valor 100%. Si hay una gran cantidad de oscilación cuando opera en el rango de baja velocidad, aumente el valor
Experto
de configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n717 Resistencia 1 771
Corrección de temperatura
(3122) Establece la función para ajustar los cambios en el valor de resistencia del motor causados por cambios en la (0 a 2)
temperatura.
0: no válido
1: Válido (Sólo 1 vez)
2: Válido (siempre)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n719 Compensación de errores de flujo 5000% 771
Ganar
(3128) Establece la ganancia para la compensación del flujo magnético. Normalmente no es necesario cambiar esta (0 50000%)
configuración.
Experto
• n8: Ajuste del control del motor PM

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n801 Detección de posición polar 50% 771
Actual
(0540) Establece la corriente estimada de la posición inicial del rotor como un porcentaje donde E503 [Corriente nominal del (0 100%)
motor PM (FLA)] = 100%. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n802 Corriente de alineación de polos 80% 772
Nivel
(0541) Establece la corriente en el momento de la atracción polar como un porcentaje donde E503 [corriente nominal del (0 150%)
motor] es 100%. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n811 Cálculo del observador Determinado por n872 (0,0 772
Ganar 2
(054A) Establece la ganancia para la estimación de velocidad. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. 1000,0)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n814 Compensación de polaridad 1.000 772
Ganar 3
(054D) Establece la ganancia para la estimación de velocidad. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (0,000 10,000)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n815 Compensación de polaridad 0.500 772
Ganar 4
(054E) Establece la ganancia para la estimación de velocidad. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (0,000 10,000)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n821 Motor BackEMF (Ke) 0,90 772
Ganar
(0554) Establece la ganancia para la estimación de velocidad. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (0,80 1,00)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n823 ACR q Ganancia @PoleEst 0 772
(0556) Establece la ganancia proporcional para el control del eje q del regulador de corriente cuando el variador estima el polo (0 2000)
inicial. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n824 ACR q Tiempo integral 0,0 ms 773
@PoleEst
(0557) Establece el tiempo integral para el control del eje q del regulador de corriente cuando el variador estima el polo (0,0 100,0 ms)
inicial. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n825 Límite ACR q @PoleEst 0% 773
(0558) Establece el límite del eje q del regulador de corriente cuando el variador estima el polo inicial. (0 150%)
Experto

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n826 Ganancia ACR d @PoleEst 500 773
(0559) Establece la ganancia proporcional para el control del eje d del regulador de corriente cuando el variador estima el (0 2000)
polo inicial. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n827 ACR d Tiempo integral 0,0 ms 773
@PoleEst
(055A) Establece el tiempo integral para el control del eje d del regulador de corriente cuando el variador estima el (0,0 100,0 ms)
polo inicial. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n828 ACR de Lim @PoleEst 100% 773
(055B) Establece el límite del eje d del regulador de corriente cuando el variador estima el polo inicial. (0 150%)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n835 Detección inicial de polos Determinado por A102 (0 773
Método
(0562) Establece cómo el variador detecta la posición del rotor cuando arranca el motor. 2)
Nota:
• Cuando use un motor SPM, configure n835 = 0. Cuando use un motor IPM, configure n835
= 0 a 2.
• Cuando configura n835 = 1, realice el autoajuste de inyección de alta frecuencia.

0: Entrada
1: Inyección de alta frecuencia
2: Inyección de pulso
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n836 Nivel de frecuencia HFI para 500Hz 774
Sintonización L
(0563) Establece la frecuencia de inyección para inyección de alta frecuencia. (200 1000 Hz)
Nota: •
Establezca n835 = 1 [Método de detección de polo inicial = Inyección de alta frecuencia] o n857
= 1 [Selección de superposición HFI = habilitado] para habilitar este parámetro.
• El variador calcula automáticamente este valor cuando el autoajuste de la inyección de alta frecuencia se
completa exitosamente.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n837 Amplitud de voltaje HFI 20,0% 774
Nivel
(0564) Establece la amplitud de inyección de alta frecuencia como un porcentaje donde 200 V = 100 % para variadores de (0,0 50,0%)
clase de 200 V y 400 V = 100 % para variadores de clase de 400 V. Normalmente no es necesario cambiar esta
Experto
configuración.
Nota:
• Configure n835 = 1 [Método de detección de polo inicial = Inyección de alta frecuencia] o n857 = 1 [Selección
de superposición HFI = Habilitado] para habilitar este parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n839 Frecuencia de corte HFI LPF 250Hz 774
(0566) Establece la frecuencia de cierre del filtro de paso bajo para inyección de alta frecuencia. (0 1000Hz)
Nota: •
Establezca n835 = 1 [Método de detección de polo inicial = Inyección de alta frecuencia] o n857
= 1 [Selección de superposición HFI = habilitado] para habilitar este parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n841 Ganancia HFI P 2.5 774
(0568) Establece la ganancia de respuesta para la estimación de la velocidad de inyección de alta frecuencia. (10,0 +10,0)
Experto Nota:
• Configure n835 = 1 [Método de detección de polo inicial = Inyección de alta frecuencia] o n857 = 1 [Selección
de superposición HFI = Habilitado] para habilitar este parámetro. • Cuando A102=
6 [Selección del método de control = AOLV/PM] y realiza el autoajuste de inyección de alta

frecuencia, el variador configura automáticamente este parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n842 HFI I tiempo 0,10 s 774
(0569) Establece la constante de tiempo integral para la estimación de la velocidad de inyección de alta frecuencia. (0,00 9,99 s)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n845 Comentarios de velocidad 0,80 775
Ganancia de detección
(0538) Establece la ganancia de la unidad de reducción de detección de retroalimentación de velocidad interna como un valor de ampliación. (0,00 10,00)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n846 Compensación de fase PM 0.3 775
Ganar
(0539) Establece la ganancia para compensar las diferencias de fase. Normalmente no es necesario cambiar esta (0,0 10,0)
configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n847 Compensación de corriente de entrada 5,0 segundos 775
Tiempo de filtrado
(053A) Establece la constante de tiempo que utiliza el variador para alinear el valor de referencia de corriente de entrada (0,0 100,0 s)
eip
sortemaátrsa L
d
con el valor de corriente real. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n848 Identificación de carga ligera/de tracción 30% 775
Actual
(053B) Partiendo de la base de que el parámetro E503 [Corriente nominal del motor (FLA)] es el valor del 100%, este (0 200%)
parámetro establece la corriente del eje d que fluye hacia el motor durante el funcionamiento a velocidad constante
CORRER
como porcentaje. 11

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n849 Corriente de identificación de carga pesada Determinado por E501 776
(053C) Establece la corriente del eje d que el variador suministrará al motor para hacerlo funcionar a una velocidad constante (200,0 +200,0%)
CORRER con una carga pesada. Considera que E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] es 100%. Normalmente no es
necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n850 Nivel de coeficiente intelectual de carga media 80% 776
(Alto)
(053D) Establece el nivel de corriente de carga en el que comienza el control de carga pesada donde E503 [Corriente (50 255)
nominal del motor (FLA)] es 100%. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n851 Corriente de entrada @ Determinado por A102 (0 776
Aceleración
(053E) Establece la corriente de entrada permitida para fluir durante la aceleración/desaceleración como un porcentaje de la 200%)
corriente nominal del motor.
Nota:
motor. • A102 =
5 [OLV/PM]: E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] • A102 = 8 [EZOLV]:
E906 [Corriente nominal del motor (FLA)]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n854 Error de voltaje 1,00 segundos 776
Tiempo de compensación
(056D) Establece la constante de tiempo que utiliza el variador al ajustar los errores de voltaje. (0,00 10,00 s)
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n855 Motor para cargar inercia 0 777
Relación
(056E) Establece la relación entre la inercia del motor y la inercia de la máquina. (0 3)
0: Por debajo de 1:10
1: Entre las 1:10 y las 1:30
2: Entre 1:30 y 1:50
3: Más allá 1:50

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n856 PM de alto rendimiento 1 777
Selección
(056F) Establece el método de control de alta eficiencia para motores IPM. Normalmente no es necesario cambiar esta (0 2)
configuración.
Experto
0: deshabilitado
1 : Habilitado (Vd)
2: Habilitado (Vd y Vq)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n857 Selección de superposición de HFI 0 778
(0574) Configura la función que detecta la velocidad del motor con inyección de alta frecuencia. (0, 1)
Nota:
Cuando configura n857 = 1, realice el autoajuste de inyección de alta frecuencia.

0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n862 Límite de voltaje de salida Clase de 200 V: 200,0 V, 400 V: 778
Nivel 400,0 V
(057D) Establece el límite de voltaje de salida para evitar la saturación del voltaje de salida. Normalmente no es necesario
cambiar este parámetro. (Clase de 200 V: 0,0 a 240,0 V,
Experto
Nota: Clase de 400 V: 0,0 a 480,0
V)
Cuando A102 = 8 [Selección del método de control = EZOLV], la configuración predeterminada es: •
Clase de 200 V: 230,0 V
• Clase de 400 V: 460,0 V

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n863 Límite de voltaje de salida P 1.00 778
Ganar
(057E) Establece la ganancia proporcional para el control del voltaje de salida. Normalmente no es necesario cambiar esta (0,00 100,00)
configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n864 Límite de voltaje de salida I 0,040 s 778
Tiempo
(057F) Establece el tiempo integral para el control del voltaje de salida. Normalmente no es necesario cambiar esta (0,000 5,000)
configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n865 Ganancia Fdbk de velocidad @ oV 1,50 778
Supresión
(065C) Establece la ganancia de la supresión de detección de retroalimentación de velocidad interna mientras la (0,00 10,00)
función de supresión de sobretensión está funcionando como un valor de ampliación. Normalmente no es necesario
Experto
cambiar este parámetro.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n869 Control del observador de velocidad P 1.00 779
Ganar
(065D) Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. Establece la ganancia proporcional que utiliza el variador (0.00 20.00)
para la estimación de velocidad.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n870 Control de observador de velocidad I 0,0 s 779
Tiempo
(065E) Establece la constante de tiempo integral del estimador de velocidad. Está disponible cuando n872 = 1 (0,0 100,0)
[Selección de método de estimación de velocidad = Método 2]. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n871 Control del observador de velocidad 5.00 779
Ganancia D
(065F) Establezca la ganancia diferencial del estimador de velocidad. Está disponible cuando n872 = 1 [Selección de método (0,00 50,00)
de estimación de velocidad = Método 2]. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n872 Método de estimación de velocidad 1 779
Seleccionar
(0655) Selecciona el método de estimación de velocidad. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (0, 1)
Experto 0: Método 1
1: Método 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n873 Interruptor de modo observador 10% 779
Sobre velocidad
(0656) Establece el nivel de velocidad para el control de corriente de entrada en el arranque del motor como un (0 100)
porcentaje de E106 [Frecuencia base]. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n874 Nivel de coeficiente intelectual de carga ligera 30% 779
(05C3) Configure n848 [Corriente de identificación de carga ligera/tracción] al porcentaje de corriente de carga (corriente del (0 255%)
eje q) que aplicará, donde E503 [Corriente nominal del motor (FLA)] = un valor de configuración del 100% .
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n875 Nivel de Iq de carga media 50% 780
(bajo)
(05C4) Configure n878 [Corriente de identificación de carga media] en el porcentaje de corriente de carga (corriente del eje q) (0 255%)
que aplicará, donde E503 [Corriente nominal del motor (FLA)] = un valor de configuración del 100 %.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n876 Tiempo de filtro de cambio de ID 200 ms 780
(05CD) Establece la constante de tiempo del filtro para la referencia actual del eje d. Normalmente no es necesario cambiar (0 5000 ms)
esta configuración.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n877 Nivel de coeficiente intelectual de carga pesada 90% 780
(05CE) Configure n849 [Corriente de identificación de carga pesada] en el porcentaje de corriente de carga (corriente del eje (0 255%)
q) que aplicará, donde E503 [Corriente nominal del motor (FLA)] = un valor de configuración del 100%.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n878 Corriente de identificación de carga media 0% 780
(05F4) Establece el nivel de corriente de entrada como porcentaje, donde E503 [Corriente nominal del motor PM (0 255%)
CORRER (FLA)] = 100%.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n879 Corriente de entrada @ 50% 780
Desaceleración
(05FE) Establece la corriente de entrada que puede fluir durante la desaceleración como un porcentaje de E503 [Corriente (0 200%)
nominal del motor PM (FLA)].
Nota:
Cuando n879 = 0, el variador utilizará el valor establecido en n851 [Corriente de entrada @

aceleración].
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n884 Detección de polaridad 100% 780
Actual
(02D3) Establece la corriente que utiliza el variador para estimar el polo magnético inicial del motor como un (0 150%)
porcentaje donde E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] = 100%.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n887 Límite de voltaje de salida 0 781
Método
(02DA) Establece el método de límite de voltaje de salida. Si hay vibración en el rango de salida constante, configure el (0, 1)
Método Feedforward. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
0: Método de retroalimentación
1: Método de avance
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n888 Conmutación de límite de salida 400% 781
Nivel
(02BD) Establece el nivel de corriente en el que se produce la selección de secuencia de límite de voltaje de salida (0 400%)
como un porcentaje donde la corriente nominal del motor es 100%. Normalmente no es necesario cambiar esta
configuración.
Nota:
motor. • A102 =
5, 6 [OLV/PM, AOLV/PM]: E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] • A102 = 8 [EZOLV]: E906
[Corriente nominal del motor PM (FLA) )]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Histéresis
(02BE) Establece el ancho de histéresis del nivel de corriente en el que se produce la selección de secuencia de límite (0 400%)
de voltaje de salida como un porcentaje donde la corriente nominal del motor es 100%. Normalmente no es necesario
Nota:
motor. • A102 =
5, 6 [OLV/PM, AOLV/PM]: E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)] • A102 = 8 [EZOLV]: E906
[Corriente nominal del motor PM (FLA) )]

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Velocidad
eip
sortemaátrsa L
d
(02BF) Establece el nivel de velocidad en el que se produce la selección de secuencia de límite de voltaje de (0 200%)
salida como un porcentaje donde la frecuencia de salida máxima es 100%. Normalmente no es necesario cambiar
esta configuración.
Nota:
• A102 = 5, 6 [OLV/ 11
PM, AOLV/PM]: E104 [Frecuencia de salida máxima] • A102 = 8: E902 [Revoluciones máximas del
motor]

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n891 Límite de identificación en voltaje 50% 781
Saturación
(02F7) Establece el valor límite de la operación Id del límite de voltaje de salida de retroalimentación. Habilitado cuando n887 = 0 (200 0%)
[Selección de control de voltaje de salida = Formulario de retroalimentación de velocidad]. Normalmente no es necesario
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n894 Estimación de la posición del flujo 1 781
Método
(012D) Establece los criterios que utiliza la unidad para encontrar cambios en la velocidad o la carga. Normalmente no es (0, 1)
necesario cambiar esta configuración.
Experto
0: arrancador suave
1: retroalimentación de velocidad
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
n895 Filtro estimado de posición de flujo 30 ms 782
Tiempo
(012E) Establece la constante de tiempo del filtro utilizado para el valor de los criterios de reconocimiento de velocidad y carga. (0 100 ms)
cambios. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración.
Experto
• nA: Ajuste del control del motor PM

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
NA01 Ganancia de cálculo del observador 3 30.0 782
(3129) Establece la ganancia para la estimación de velocidad. Normalmente no es necesario cambiar esta configuración. (0,0 1000,0)
Experto

11.13 o: Configuraciones relacionadas con el teclado
• o1: Pantalla del teclado

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o101 Selección de monitor de usuario 106 784
(0500) Establece el monitor U para el modo de conducción. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LED. (104 855)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o102 Monitorear la selección en 1 784
Encender
(0501) Establece el elemento del monitor que muestra la pantalla del teclado después de energizar la unidad. Consulte “U: (15)
CORRER Monitores” para obtener información sobre los elementos del monitor que puede mostrar la pantalla del teclado.
Este parámetro sólo está disponible con un teclado LED.
1: Referencia de frecuencia (U101)

2: dirección
3: Frecuencia de salida (U102)
4: Corriente de salida (U103)
5: Monitor de usuario (o101)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o103 Unidad de visualización de frecuencia Determinado por A102 (0 784
Selección
(0502) Establece las unidades de visualización para la referencia de frecuencia y la frecuencia de salida. 3)
0: 0,01Hz
1: 0,01% (100% = E104)
2: Revoluciones por minuto (RPM)
3: Unidades de usuario (configuradas con o110, o111)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o104 Unidad de visualización de patrón V/f Determinado por A102 (0, 785
(0503) Establece la unidad de configuración para los parámetros que configuran la frecuencia del patrón V/f. 1)
0:Hz
1: min1 (r/min) unidades

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o105 Contraste LCD 5 786
Ajustamiento
(0504) Establece el contraste de la pantalla LCD en el teclado. (0 10)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o110 Unidades de usuario máximas Determinado por o103 (1 786
Valor
(0520) Establece el valor que el variador muestra como frecuencia máxima de salida. 60000)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o111 Unidades de usuario decimales Determinado por o103 (0 786
Posición
(0521) Establece el número de decimales para la referencia de frecuencia y los valores de monitorización. 3)
0: Sin decimales (XXXXX)
1: Un decimal (XXXX.X)
2: Dos decimales (XXX.XX)
3: Tres decimales (XX.XXX)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o124 Monitor personalizado 1 101 786
(11 d.C.) Puede seleccionar un máximo de 12 monitores como monitores de usuario y configurarlos en los parámetros o124 a (0, 101 999)
CORRER o135. Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la primera línea. El monitor registrado
también se utiliza para diferentes visualizaciones de monitor de gráfico de barras, medidor analógico y
forma de onda.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(11AE) Puede seleccionar un máximo de 12 monitores como monitores de usuario y configurarlos en los parámetros o124 a (0, 101 999)
CORRER o135. Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la segunda línea. El monitor
registrado también se utiliza para diferentes visualizaciones de monitores de gráficos de barras y formas de onda.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(11AF) Puede seleccionar un máximo de 12 monitores como monitores de usuario y configurarlos en los parámetros o124 a (0, 101 999)
CORRER o135. Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la tercera línea. El monitor registrado
también se utiliza para la visualización del gráfico de barras en el monitor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(11B0) Puede seleccionar un máximo de 12 monitores como monitores de usuario y configurarlos en los parámetros o124 a (0, 101 999)
CORRER o135. Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la cuarta línea.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
eip
sortemaátrsa L
d
CORRER o135. Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la quinta línea.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER o135. Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la sexta línea. 11

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(11B3) Puede seleccionar un máximo de 12 monitores como monitores de usuario y configurarlos en los parámetros o124 a o135. (0, 101 999)
CORRER Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la séptima línea.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la octava línea.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la novena línea.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la décima línea.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la línea 11.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER Este parámetro configura el monitor de usuario para que se muestre en la línea 12.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o136 LCD luz de fondo 5 787
Brillo
(11B9) Establece la intensidad de la retroiluminación del teclado LCD. (15)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o137 Retroiluminación LCD encendida/apagada 1 787
Selección
(11BA) Establece la función de apagado automático de la retroiluminación de la pantalla LCD. (0, 1)
CORRER 0: APAGADO
1: ENCENDIDO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o138 Retardo de apagado de la retroiluminación LCD 60 segundos 787
(11BB) Establece el tiempo hasta que la luz de fondo de la pantalla LCD se apaga automáticamente. (10 300 segundos)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o139 Mostrar pantalla de configuración inicial 1 788
(11 a. C.) Configura la función para mostrar la pantalla de configuración inicial del teclado LCD cada vez que energiza el variador. (0, 1)
CORRER Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
0: No
1: Sí
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o140 Visualización de la pantalla de inicio 0 788
Selección
(11HAB) Establece el modo de visualización del monitor para la pantalla de inicio. Este parámetro sólo está disponible con un (0 3)
CORRER teclado LCD.
0: Monitor personalizado
1: gráfico de barras
2: indicador analógico
3: Gráfico de tendencia
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o141 1er Área de Monitoreo 0 788
Selección
(11C1) Establece el valor del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o124 [Monitor personalizado 1] como (0 1)
CORRER un gráfico de barras. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
0: +/ Área ( o142 o142 )
1: + Área (0 ~ o142)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o142 Configuración del área del primer monitor 100,0% 788
(11C2) Establece el valor del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o124 [Monitor personalizado 1] como (0,0 100,0%)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o143 2da área de monitores 0 788
Selección
(11C3) Selecciona el rango horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o125 [Monitor personalizado 2] como un (0 1)
CORRER gráfico de barras. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
0: +/ Área ( o144 o144 )
1: + Área (0 ~ o144)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o144 Configuración del área del segundo monitor 100,0% 789
(11C4) Establece el valor del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o125 [Monitor personalizado 2] como (0,0 100,0%)

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o145 Tercera área de monitores 0 789
Selección
(11C5) Establece el valor del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o126 [Monitor personalizado 3] como (0 1)
0: +/ Área ( o146 o146 )
1: + Área (0 ~ o146)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o146 Configuración del área del tercer monitor 100,0% 789
(11C6) Establece el valor del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o126 [Monitor personalizado 3] (0,0 100,0%)
CORRER como un gráfico de barras. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o147 Escala del gráfico de tendencia 1 100,0% 789
Valor mínimo
(11C7) Establece el valor mínimo del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o124 [Personalizar (300,0 +299,9%)
CORRER Monitor 1] como gráfico de tendencia. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Valor máximo
(11C8) Establece el valor máximo para el eje vertical utilizado para mostrar el monitor que se configuró en o1 (299,9 +300,0%)
CORRER 24 [Monitor personalizado 1] como gráfico de tendencia. Este parámetro sólo está disponible con una pantalla LCD.
teclado.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Valor mínimo
(11C9) Establece el valor mínimo del eje horizontal utilizado para mostrar el monitor configurado en o125 [Personalizar (300,0 +299,9%)
CORRER Monitor 2] como gráfico de tendencia. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Valor máximo
(11CA) Establece el valor máximo para el eje vertical utilizado para mostrar el monitor que se configuró en o1 (299,9 +300,0%)
CORRER 25 [Monitor personalizado 2] como gráfico de tendencia. Este parámetro sólo está disponible con una pantalla LCD.
teclado.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o151 Escala de tiempo del gráfico de tendencia 300 segundos 790
Configuración
(11CB) Establece la escala de tiempo (eje horizontal) para mostrar el gráfico de tendencia. Cuando cambias esta configuración, (1 3600 s)
CORRER la unidad ajusta automáticamente el tiempo de muestreo de datos. Este parámetro sólo está disponible
con un teclado LCD.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o155 Área de calibre analógico 1 790
Selección
(11EE) Establece el rango utilizado para mostrar el monitor configurado en o124 [Monitor personalizado 1] como analógico ( 0, 1 )
CORRER indicador. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
0: +/ Área ( o156 o156 )
1: + Área (0 ~ o156)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o156 Área de calibre analógico 100,0% 790
Configuración
(11EF) Establece el valor utilizado para mostrar el monitor configurado en o124 [Monitor personalizado 1] como un medidor (0,0 100,0%)
CORRER analógico. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o158 Unidad de potencia del motor 1 790
Selección
(3125) Establece la unidad de configuración para los parámetros que configuran la potencia nominal del motor. (0, 1)
0: kilovatios
1: HP
• o2: Operación del teclado

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o201 Función de tecla LO/RE 1 791
Selección
(0505) (0, 1)
Establece la función que le permite usar para cambiar entre LOCAL y REMOTO
Modos.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o202 Función de la tecla PARAR 1 791
Selección
(0506) (0, 1)
Establece la función que se usará en el teclado para detener la unidad cuando la fuente del comando Ejecutar para la
unidad es REMOTA (externa) y no está asignada al teclado.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o203 Parámetro de usuario predeterminado 0 791
eip
sortemaátrsa L
d
Valor
(0507) Establece la función para mantener la configuración de los parámetros modificados como parámetros de usuario predeterminados (0 2)
para usar durante la inicialización.
0: Sin cambios
11
1: Establecer valores predeterminados
2: Borrar todo
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o204 Modelo de accionamiento (KVA) Determinado por la unidad 792
Selección
(0508) Establece el código del modelo de unidad. Configure este parámetro después de reemplazar el tablero de control. ()

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o205 Ref. de frecuencia del modo inicial 0 793
Modo de entrada
(0509) (0, 1)
Establece la función que hace necesario presionar el valor de utilizar el teclado para cambiar el
referencia de frecuencia mientras se está en modo Drive.
0: Tecla ENTER requerida 1:
Inmediato/estilo MOP
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o206 Desconexión del teclado 1 793
Detección
(050A) Establece la función que detiene la unidad si desconecta el cable de conexión del teclado de la unidad o si daña el (0, 1)
cable mientras el teclado es la fuente del comando Ejecutar.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o207 Dirección de marcha del teclado 0 793
@ Encender
(0527) Establece la dirección de rotación del motor cuando el variador está energizado y el teclado es la fuente del comando de (0, 1)
marcha.
0: Adelante
1: reversa
o209 Reservado 793
(050D)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o219 Escritura de parámetros durante 0 794
ultravioleta
(061F) Le permite cambiar los parámetros durante Uv [Subtensión]. ( 0, 1 )
Experto 0: Desactivar
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o223 Pérdida de energía externa de 24 V 0 794
Detección
(11F8) Configura la función para dar una advertencia si la fuente de alimentación externa de respaldo de 24 V se apaga cuando (0, 1)
CORRER la fuente de alimentación del circuito principal está en funcionamiento.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o226 Visualización de alarma en ext. 1 794
Alimentación de 24 V
(1563) Cuando conecta una fuente de alimentación externa de respaldo de 24 V, este parámetro configura la función para (0, 1)
activar una alarma cuando el voltaje de la fuente de alimentación del circuito principal disminuye.
Nota:
La unidad no funcionará cuando funcione con una fuente de alimentación externa de 24 V.

0: Desactivado
1: Activado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o227 Selección de detección bCE 3 794
(1565) Establece el funcionamiento de la unidad si el dispositivo Bluetooth se desconecta cuando opera la unidad en modo (0 4)
Bluetooth.
0: rampa para detener
1: Inercia hasta detenerse
3: Sólo alarma
4: Sin visualización de alarma
• o3: Función Copiar Teclado

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o301 Función de copia del teclado 0 795
Selección
(0515) Establece la función que guarda y copia los parámetros del variador a un variador diferente con el teclado. (0 4)
0: Copiar Seleccionar
1: Copia de seguridad (unidad → teclado)
2: Restaurar (teclado → unidad)
3: Verificar (verificar si hay discrepancias)
4: Borrar (datos de respaldo del teclado)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o302 Copiar selección permitida 0 795
(0516) Establece la función de copia cuando o301 = 1 [Selección de función de copia del teclado = Copia de seguridad (unidad (0, 1)
→ teclado)].
0 : Deshabilitado :
1 Habilitado

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o304 Seleccione Copia de seguridad/Restaurar 0 795
Ubicación
(0B3E) Establece la ubicación de almacenamiento de los parámetros de la unidad cuando realiza una copia de seguridad y restaura los parámetros. (0 3)
Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD.
0: Ubicación de memoria 1 1:
Ubicación de memoria 2 2:
Ubicación de memoria 3 3:
Ubicación de memoria 4
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o305 Seleccionar elementos para respaldar/ 1 795
Restaurar
(0BDA) Establece qué parámetros se respaldan, se restauran y se hace referencia a ellos. Este parámetro sólo está (0, 1)
disponible cuando se utiliza un teclado LCD.
0: Parámetros estándar
1: Estándar + Parámetros DWEZ
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o306 Copia de seguridad automática de parámetros 1 796
Selección
(0BDE) Establece la función que realiza una copia de seguridad automática de los parámetros. Este parámetro sólo está disponible (0, 1)
cuando se utiliza un teclado LCD.
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o307 Copia de seguridad automática de parámetros 1 796
Intervalo
(0BDF) Establece el intervalo en el que la función de copia de seguridad automática de parámetros guarda los parámetros del (0 3)
variador en el teclado.
Nota:
Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD.

0: Cada 10 minutos 1: Cada
30 minutos 2: Cada 60
minutos 3: Cada 12 horas
• o4: Monitores de mantenimiento

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o401 Tiempo de funcionamiento transcurrido 0h 796
Configuración
(050B) Establece el valor inicial del tiempo de funcionamiento acumulado del variador en unidades de 10 horas. (0 9999 h)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o402 Tiempo de funcionamiento transcurrido 0 797
Selección
(050C) Establece la condición que cuenta el tiempo de operación acumulado. (0, 1)
0: U401 muestra el tiempo total de encendido 1:

U401 muestra el tiempo total de funcionamiento
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o403 Tiempo de funcionamiento del ventilador 0 horas 797
Configuración
(050E) Establece el valor a partir del cual iniciar el tiempo de funcionamiento acumulativo del ventilador de refrigeración del variador en (0 9999 horas)
unidades de 10 horas.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o405 Mantenimiento de condensadores 0% 797
Configuración
(051D) Establece el valor del monitor U405 [Mantenimiento de condensadores] . (0 150%)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o407 Relé de carga suave 0% 797
Conjunto de mantenimiento
(0523) Establece el valor del monitor U406 [PreChargeRelayMainte] . (0 150%)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o409 Mantenimiento IGBT 0% 797
Configuración
(0525) Establece el valor del monitor U407 [Mantenimiento IGBT] . (0 150%)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o411 Seguimiento de fallos/inicio del historial 0 798
(U2/U3)
(0510) Restablece los registros de los monitores U2xx [Seguimiento de fallas] y U3xx [Historial de fallas]. (0, 1)
0: deshabilitado
1: habilitado
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o412 Monitor de kWh 0 798
Inicialización
(0512) Restablece los valores del monitor para U410 [kWh, 4 dígitos inferiores] y U411 [kWh, 5 dígitos superiores]. (0, 1)
0: Sin reinicio
1: restablecer
eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o413 Ejecutar contador de comando 0 798
@ Inicializar
(0528) Restablece los valores del monitor para U402 [Número de comandos de ejecución], U424 [Número de ejecuciones (0, 1)
(bajo)] y U425 [Número de ejecuciones (alto)].
0: Sin reinicio
11
1: restablecer

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o422 Formato de tiempo 1 798
(154F) Establece el formato de visualización de la hora. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD. (0 2)
CORRER 0: Reloj de 24 horas
1: Reloj de 12 horas
2: Reloj japonés de 12 horas

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o423 Formato de fecha 2 799
(1550) Establece el formato de visualización de la fecha. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD. (0 2)
CORRER 0 : AAAA/MM/DD
1 : DD/MM/AAAA
2 : MM/DD/AAAA
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o424 Selección de detección de murciélagos 0 799
(310F) Establece el funcionamiento cuando el variador detecta bAT [Bajo voltaje de la batería del teclado] y TiM [Tiempo del (0 2)
CORRER teclado no configurado]. Este parámetro sólo está disponible cuando utiliza un teclado LCD.
0: Desactivar
1: Habilitar (alarma detectada)
2: Habilitar (fallo detectado)
• o5: Función de registro

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o501 Selección de inicio/parada de registro 0 802
(1551) Establece la función de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD. (0 1)
CORRER 0: APAGADO
1: ENCENDIDO
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o502 Intervalo de muestreo de registros 100 ms 802
(1552) Establece el ciclo de muestreo del registro de datos. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado (100 60000 ms)
CORRER LCD.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o503 Registrar datos del monitor 1 101 802
(1553) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD. (000, 101 999)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(1554) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD. (000, 101 999)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
o508 Registrar datos del monitor 6 V/f, OLV/PM : 000, OLV, 803
AOLV/PM, EZOLV : 105 (000, 101
(1558) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD.
CORRER 999)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(1559) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible cuando se utiliza un teclado LCD. (000, 101 999)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(155A) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD. (000, 101 999)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(155B) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD. (000, 101 999)
CORRER
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(155C) Establece el monitor de registro de datos. Este parámetro sólo está disponible con un teclado LCD. (000, 101 999)
CORRER

11.14 q: Parámetros de DriveWorksEZ
11.14 q: Parámetros de DriveWorksEZ

• q101 a qxxx: reservado para DriveWorksEZ
No. Por defecto
Nombre Descripción
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
q101 a qxxx Reservado para DriveWorksEZ Consulte “DriveWorksEZ
Operación manual".
(1600 xxxx) Estos parámetros están reservados para su uso con DriveWorksEZ.
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.15 r: Conexión DWEZ 120
11.15 r: Conexión DWEZ 120

• r101 a r140: Parámetros de conexión DriveWorksEZ 1 a 20 (superior/inferior)
No. Por defecto
Nombre Descripción
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
r101 a r140: Conexión DriveWorksEZ 0
Parámetros 1 a 20 (Superior /
(1840 1867) Parámetros de conexión DriveWorksEZ 1 a 20 (superior/inferior) (0 FFFFH)
Más bajo)

11.16 T: Ajuste de motores
• T0: Selección del modo de sintonización

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T000 Selección del modo de sintonización 0 805
(1197) Establece el tipo de autoajuste. (0, 1)
0: Ajuste de parámetros del motor 1:
Ajuste de control
• T1: Autoajuste del motor de inducción

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T100 Motor 1/Motor 2 1 805
Selección
(0700) Establece qué motor sintonizar cuando la conmutación del motor 1/2 está habilitada. (1, 2)
Sólo puede utilizar el teclado para configurar este parámetro. No puede utilizar terminales de entrada externos para
configurarlo.
Nota:
Este parámetro se habilita cuando se establece H1xx = 16 [Selección del motor 2] . Cuando H1xx ≠ 16 el teclado
no mostrará este parámetro.
1: Motor 1
2: Motor 2
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T101 Modo de sintonización automática Determinado por A102 806
Selección
(0701) Establece el tipo de autoajuste. (Determinado por A102)
0: Autoajuste rotacional 1: Autoajuste
estacionario 1 2: Resistencia línea
línea estacionaria
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T102 Potencia nominal del motor Determinado por o204, 806
C601
(0702) Utiliza las unidades configuradas en o158 [Selección de unidad de potencia del motor] para configurar la potencia de salida nominal
del motor. (0,00 650,00 CV)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T103 Tensión nominal del motor Determinado por o204, 806
C601
(0703) Establece la tensión nominal (V) del motor. Ingrese el voltaje de velocidad base para motores de salida constante.
(Clase de 200 V: 0,0 255,5 V,
Clase de 400 V: 0,0 511,0
V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T104 Corriente nominal del motor Determinado por o204 806
(0704) Establece la corriente nominal (A) del motor. (10% a 200% de la corriente
nominal del variador)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T105 Frecuencia base del motor 60,0 Hz 806
(0705) Establece la frecuencia base (Hz) del motor. (0,0 590,0 Hz)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T106 Número de polos del motor 4 807
(0706) Establece el número de polos del motor. (2 a 120)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T107 Velocidad base del motor 1750 min1 (r/min) (0 807
(0707) Establece la velocidad base del motor para el autoajuste (min1 (r/min)). 35400 min1 (r/min))
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T109 Corriente sin carga del motor 807
(0709) Establece la corriente sin carga del motor. (0A T104; máx. de 2999,9)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T110 807
Deslizamiento nominal del motor
Frecuencia
(070A) Establece el deslizamiento nominal del motor. (0,000 20,000 Hz)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T111 Pérdida de hierro del motor Determinado por E210 o 807
E410
(070B) Establece la pérdida de hierro para calcular el coeficiente de ahorro de energía.
(0 65535W)
eip
sortemaátrsa L
d
11

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T112 Selección del modo de prueba 0 807
(0BDB) Establece la función para habilitar el modo de prueba después del autoajuste estacionario. Cuando pueda operar el (0, 1)
motor con una carga ligera adjunta después de completar el autoajuste estacionario, habilite este parámetro.
Nota:
Primero debe configurar T110 = 0 [Frecuencia de deslizamiento nominal del motor = 0 Hz] para habilitar
este parámetro.
0: No
1: Sí
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T113 Tensión sin carga T103 × 0,9 808
(0BDC) Establece el voltaje sin carga del motor. Cuando el voltaje sin carga a velocidad nominal esté disponible, por ejemplo (Clase de 200 V: 0,0 255,0 V,
en el informe de prueba del motor, configure el voltaje en este parámetro. Si el voltaje sin carga no está Clase de 400 V: 0,0 510,0
disponible, no cambie este parámetro. V)
Nota:
• Para obtener las mismas cualidades que un variador Yaskawa serie 1000 o un variador de serie anterior,
configure este parámetro = T103 [Tensión nominal del
motor]. • La configuración predeterminada es diferente para diferentes modelos.

–B001 B006, 2001 2008, 4001 4004: T103 × 0,85 –B010 B018,
2010 2082, 4005 4060: T103 × 0,90
• T2: Autoajuste del motor PM

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T201 Ajuste automático de PM 0 808
Selección
(0750) Establece el tipo de AutoTuning para motores PM. (Determinado por A102)
0: Entrada manual con hoja de datos del motor:

1 Estacionario (Ld, Lq, R)
2: Estacionario (solo R)
4: Rotacional (Ld, Lq, R, contraEMF)
5: Inyección de alta frecuencia

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T202 Selección de código de motor PM FFFFF 808
(0751) Si el variador está operando un motor Yaskawa PM serie SMRD, SMRA o SSR1, ingrese el código del motor PM (0000FFFF)
para alinearlo con la velocidad de rotación y la salida del motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T203 Tipo de motor PM 1 809
(0752) Establece el tipo de motor PM que operará el variador. (0, 1)

0: motor IPM
1: motor SPM
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T204 Potencia nominal del motor PM Determinado por o204, 809
C601
(0730) Utiliza las unidades configuradas en o158 [Selección de unidad de potencia del motor] para configurar la potencia de salida nominal del
motor PM. (0,00 650,00 CV)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T205 Tensión nominal del motor PM Clase de 200 V: 230,0 V, 809
(0732) Establece la tensión nominal (V) del motor. Clase de 400 V: 460,0 V
(Clase de 200 V: 0,0 255,0 V,

Clase de 400 V: 0,0 510,0
V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T206 Corriente nominal del motor PM Determinado por o204 809
(0733) Establece la corriente nominal (A) del motor. (10% a 200% de la

corriente nominal del variador)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T207 Base del motor PM 60,0 Hz 809
Frecuencia
(0753) Establece la frecuencia base (Hz) del motor. (0,0 590,0 Hz)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T208 Número de motores PM 4 809
polacos
(0734) Establece el número de polos del motor. (2 120)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T209 Velocidad básica del motor PM 1750 min1 (r/min) (0 809
(0731) Establece la velocidad base del motor (min1 (r/min)). 34500 min1 (r/min))
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T210 Estator del motor PM Determinado por T202 810
Resistencia
(0754) Establece la resistencia del estator para cada fase del motor. (0,000 65,000 Ω)
Nota:
Este parámetro no establece la resistencia línea a línea.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T211 Eje d del motor PM Determinado por T202 810
Inductancia
(0735) Establece la inductancia del eje d del motor por fase. (0,00 600,00 mH)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T212 Motor PM eje q Determinado por T202 810
Inductancia
(0736) Establece la inductancia del eje q del motor por fase. (0,00 600,00 mH)

No. Por defecto

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T213 Unidades BackEMF 0 810
Selección
(0755) Establece las unidades que utiliza el variador para establecer la constante de voltaje (0, 1)
inducido. 0 : mV/(rev/
min) 1 : mV/(rad/seg)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T214 Voltaje contraelectromotriz Determinado por T213 (0,0 810
Constante (Ke)
(0737) Establece la constante de tensión inducida por el motor (Ke). 2000,0)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T215 Nivel de corriente de entrada 30% 810
(0756) Establece el nivel de corriente de entrada como porcentaje de E503 [Corriente nominal del motor PM (FLA)]. (0 120%)
• T3: ASR y ajuste de inercia

No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T300 Sintonización del bucle de control 2 811
Selección
(1198) Establece el tipo de autoajuste del control. (2, 3)
2: Ajuste de la tasa de desaceleración
3: Ajuste KEB
• T4: Sintonización EZ
No. Por defecto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T401 Modo de sintonización EZ 0 811
Selección
(3130) Establece el tipo de autoajuste para el control EZOLV. (0, 1)
0: Configuración de parámetros del

motor 1: Resistencia línea a línea
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T402 Selección del tipo de motor 0 811
(3131) Establece el tipo de motor. (0, 1, 2)
0: Inducción (IM)
1: Imán permanente (PM)
2: Reluctancia síncrona (SynRM)

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T404 Revoluciones nominales del motor 811
(3133) Establece la velocidad de rotación nominal (min1) del motor. ((40 Hz a 120 Hz) × 60 ×
2/E908)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T405 Frecuencia nominal del motor Determinado por E901 y o204 812
(3134) Establece la frecuencia nominal (Hz) del motor.

(40,0 120,0 Hz)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T406 Tensión nominal del motor Clase de 200 V: 230,0 V, 812
(3135) Establece la tensión nominal (V) del motor. Clase de 400 V: 460,0 V
(Clase de 200 V: 0,0 255,0 V,

Clase de 400 V: 0,0 510,0
V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T407 Corriente nominal del motor Determinado por o204, 812
C601
(3136) Establece la corriente nominal (A) del motor.
(10% a 200% de la corriente
nominal del variador)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T408 Capacidad nominal del motor Determinado por E910 812
(3137) Establece la potencia nominal del motor en las unidades configuradas en o158 [Selección de unidad de potencia del motor]. (0,10 650,00 HP)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
T409 Número de polos Determinado por E901 (2 812
(3138) Establece el número de polos del motor. 120)

eip
sortemaátrsa L
d
11

11.17 U: Monitores
11.17 U: Monitores
• U1: Monitores de estado de operación
No.
Nombre Descripción Nivel de señal MFAO
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U101 Referencia de frecuencia 10 V = Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0040) Muestra el valor de referencia de frecuencia. El parámetro o103 [Selección de unidad de visualización del teclado] establece las
unidades de visualización.
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U102 Frecuencia de salida 10 V = Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0041) Muestra la frecuencia de salida. El parámetro o103 [Selección de unidad de visualización del teclado] establece las unidades de visualización.
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U103 Corriente de salida 10 V = Corriente nominal del variador
(0042) Muestra la corriente de salida real.
El teclado muestra el valor de U103 en amperios (A). Cuando se mira el monitor a través de comunicaciones MEMOBUS/
Modbus, la corriente es “8192 = corriente nominal del variador (A)”. Calcule la corriente a partir del valor del monitor que se
encuentra en las comunicaciones MEMOBUS/Modbus usando “Números que se muestran / 8192 × corriente nominal del variador
(A).
Unidad: cuando cambia el modelo de unidad, las unidades de visualización para este parámetro también
cambian. • Unidades de 0,01 A: B001 B018, 2001 2042, 4001 4023 •
Unidades de 0,1 A: 2056 2082, 4031 4060

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U104 Selección del método de control No hay salida de señal disponible
(0043) Muestra el método de control del variador.
0 : Control V/f
2: Vector de bucle abierto
5: Vector de bucle abierto PM
6: Vector de bucle abierto avanzado PM

8: Control vectorial fácil
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U105 Velocidad del motor 10 V = Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0044) Muestra la velocidad del motor detectada. El parámetro o103 [Selección de unidad de visualización del teclado] establece las unidades de
visualización.
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U106 Referencia de voltaje de salida Clase 200 V: 10 V = 200
Vrms
(0045) Muestra la referencia de tensión de salida.
Clase 400 V: 10 V = 400
Unidad: 0,1 V
Vrms
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U107 Voltaje del bus de CC Clase 200 V: 10 V = 400 V
(0046) Muestra el voltaje del bus CC. Clase 400 V: 10 V = 800 V
Unidad: 1V
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U108 Potencia de salida 10 V: Capacidad de accionamiento
(potencia nominal del motor) kW
(0047) Muestra la potencia de salida calculada internamente.
(0 V a +10 V)
Cuando cambia A102 [Selección del método de control], también cambiará el nivel de señal de la salida analógica. • A102
= 0: Capacidad
del variador (kW) • A102 = 2: Potencia
nominal del motor [E211] (kW) • A102 = 5, 6: Potencia nominal
del motor PM [E502] (kW ) • A102 = 8: Potencia nominal del motor
[E907] (kW)
cambian. • 0,01 kW: B001 B018, 2001 2042, 4001 4023 • 0,1
kW: 2056 2082, 4031 4060

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U109 Referencia de par 10 V = Par nominal del motor (0
V a +10 V)
(0048) Muestra el valor de referencia de par interno.
Unidad: 0,1%

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U110 Estado del terminal de entrada No hay salida de señal disponible
(0049)
Muestra el estado del terminal MFDO donde = ON y = OFF.
Por ejemplo, U110 muestra bit0: cuando los terminales S1 y S3 están ON.
Terminal S1 (MFDI 1) bit1: Terminal
S2 (MFDI 2) bit2: Terminal S3 (MFDI
3) bit3: Terminal S4 (MFDI 4) bit4:
Terminal S5 (MFDI 5) bit5: Terminal
S6 (MFDI 6) bit6: Terminal S7 (MFDI
7)
bit7: No utilizado (valor normal de [ ]).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U111 Estado del terminal de salida No hay salida de señal disponible
(004A)
Muestra el estado del terminal MFDO donde = ON y = OFF.
Por ejemplo, U111 muestra cuando los terminales MA y P2 están en ON.

Nota:
Cuando H2xx = 100 a 1A7 [U111 Salida de función U111 inversa], U111 no muestra el estado en inversa. bit0: Terminal
MA/MBMC
bit1: Terminal P1C1
bit2: Terminal P2C2

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U112 Estado de la unidad No hay salida de señal disponible
(004B)
Muestra el estado del variador donde = ON y = OFF.
Por ejemplo, U112 muestra bit0: durante la ejecución con el comando Marcha inversa.
Durante la ejecución
bit1: Durante la velocidad cero
bit2: Durante la marcha
atrás bit3: Durante la entrada de señal de
restablecimiento de falla bit4: Durante
el acuerdo de velocidad
bit5: Unidad lista bit6: Durante la detección
de fallas menores bit7: Durante la detección de fallas

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U113 Terminal A1 Nivel 10 V = 100 % (0 V a +10 V)
(004E) Muestra el nivel de señal del terminal A1.

Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U114 Terminal A2 Nivel 10 V = 100 % (0 V a +10 V)
(004F) Muestra el nivel de señal del terminal A2.

Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U116 Frecuencia de salida SFS 10 V = Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0053) Muestra la frecuencia de salida después del arranque suave. Muestra la frecuencia con tiempos de aceleración y desaceleración
y curvas S. El parámetro o103 [Selección de unidad de visualización del teclado] establece las unidades de visualización.
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U118 Parámetro de falla oPE No hay salida de señal disponible
(0061) Muestra el número de parámetro que causó el oPE02 [Error de configuración del rango de parámetros] o el oPE08 [Error
de selección de parámetros].
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U119 Error MEMOBUS/Modbus No hay salida de señal disponible
Código
(0066)
Muestra el contenido del error de comunicación MEMOBUS/Modbus donde =”error” y = “sin error”.
Por ejemplo, U119 muestra bit0: cuando la unidad detecta un error CRC.
Error CRC
bit1: Error de longitud de datos
bit2: No utilizado (valor normal de [ ]). bit3: Error
de paridad bit4: Error

de desbordamiento
bit5: Error de encuadre bit6:
Tiempo de espera agotado

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U124 Monitor de pulso de entrada Determinado por H602
(007D) Muestra la frecuencia para pulsar el terminal de entrada del tren RP.
Unidad: 1Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U125 Número de software No hay salida de señal disponible
(004D) Muestra el DNI.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U126 SoftwareNúmero ROM No hay salida de señal disponible
(005B) Muestra el ID de la ROM.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U150 Entrada analógica virtual Determinado por H740
(1199) Muestra el valor de la entrada analógica virtual.
Experto
• U2: Seguimiento de fallos
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U201 Fallo actual No hay salida de señal disponible
(0080) Muestra la falla que tiene el variador al visualizar el monitor.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U202 Fallo anterior No hay salida de señal disponible
(0081) Muestra la falla que ocurrió más recientemente.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U203 Referencia de frecuencia @ Fallo No hay salida de señal disponible
(0082) Muestra la referencia de frecuencia en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U101 [Referencia de frecuencia] para monitorear el valor de referencia de frecuencia.

Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U204 Frecuencia de salida @ falla No hay salida de señal disponible
(0083) Muestra la frecuencia de salida en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U102 [Frecuencia de salida] para monitorear la frecuencia de salida real.

Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U205 Corriente de salida@fallo No hay salida de señal disponible
(0084) Muestra la corriente de salida en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U103 [Corriente de salida] para monitorear la corriente de salida real. El teclado muestra el valor de U103 en amperios (A).
Cuando se mira el monitor a través de comunicaciones MEMOBUS/Modbus, la corriente es “8192 = corriente nominal del
variador (A)”. Calcule la corriente a partir del valor del monitor que se encuentra en las comunicaciones MEMOBUS/
Modbus usando “Números que se muestran / 8192 × corriente nominal del variador (A).
cambian. • Unidades de 0,01 A: B001 B018, 2001 2042, 4001 4023
• Unidades de 0,1 A: 2056 2082, 4031 4060

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U206 Velocidad del motor @ falla No hay salida de señal disponible
(0085) Muestra la velocidad del motor en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U105 [Velocidad del motor] para monitorear la velocidad del motor.
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U207 Voltaje de salida@fallo No hay salida de señal disponible
(0086) Muestra la referencia de voltaje de salida en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U106 [Ref de voltaje de salida] para monitorear la referencia de voltaje de salida.
Unidad: 0,1 V

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U208 Voltaje del bus CC@fallo No hay salida de señal disponible
(0087) Muestra el voltaje del bus de CC en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U107 [Voltaje del bus de CC] para monitorear el voltaje del bus de CC.
Unidad: 1V
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U209 Potencia de salida @ falla No hay salida de señal disponible
(0088) Muestra la potencia de salida en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U108 [Potencia de salida] para monitorear la potencia de salida.

Unidad: 0,1 kilovatios
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U210 Referencia de par @ falla No hay salida de señal disponible
(0089) Muestra la referencia de par en la falla que ocurrió más recientemente como porcentaje del par nominal del motor.
Utilice U109 [Referencia de par] para monitorear la referencia de par.

Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U211 Estado del terminal de entrada @ No hay salida de señal disponible
Falla
(008A)
Muestra el estado de los terminales MFDI en la falla más reciente donde = ON y = OFF.
Por ejemplo, U211 muestra Utilice cuando los terminales S1 y S3 están ON.
U110 [Estado del terminal de entrada] para monitorear el estado real del terminal MFDI. bit0: Terminal
S1
bit1: terminal S2
bit2: Terminal S3
bit3: terminal S4
bit4: terminal S5
bit5: terminal S6
bit6: Terminal S7

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U212 Estado del terminal de salida @ No hay salida de señal disponible
Falla
(008B)
Muestra el estado de los terminales MFDO en la falla más reciente donde = ON y = OFF.
Por ejemplo, U212 muestra Utilice cuando los terminales MA y P2 están en ON.
U111 [Estado del terminal de salida] para monitorear el estado real del terminal MFDO. bit0: Terminal MA/
MBMC
bit1: Terminal P1C1
bit2: Terminal P2C2

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U213 Estado de operación @ falla No hay salida de señal disponible
(008C)
Muestra el estado de los terminales MFDO en la falla más reciente donde = ON y = OFF.
Por ejemplo, U213 se muestra durante la ejecución.
Utilice U112 [Estado del variador] para monitorear el estado real del terminal MFDO. bit0:
Durante la ejecución
bit1: Durante la velocidad cero
bit2: Durante la marcha
atrás bit3: Durante la entrada de señal de
restablecimiento de falla bit4: Durante
el acuerdo de velocidad
bit5: Unidad lista bit6: Durante la detección
de fallas menores bit7: Durante la detección de fallas

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U214 Tiempo transcurrido @ falla No hay salida de señal disponible
eip
sortemaátrsa L
d
(008D) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado del variador en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U401 [Tiempo de operación acumulativo] para monitorear el tiempo de operación acumulado.
Unidad: 1h
11

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U215 Salida SFS @ Fallo No hay salida de señal disponible
(07E0) Muestra la frecuencia de salida después del arranque suave en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U116 [Frecuencia de salida SFS] para monitorear la frecuencia de salida después del arranque suave.
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U216 Corriente del eje q@fallo No hay salida de señal disponible
(07E1) Muestra la corriente del eje q del motor en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U601 [Corriente secundaria Iq] para monitorear la corriente del eje q del motor.
Unidad: 0,1 %
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U217 Corriente del eje d @ Fallo No hay salida de señal disponible
(07E2) Muestra la corriente del eje d del motor en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U602 [Id ExcitationCurrent] para monitorear la corriente del eje d del motor.
Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U219 Desviación de control@Flt No hay salida de señal disponible
(07E4) Muestra la cantidad de desviación del eje de control (Δθ) en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U610 [ContAxisDeviation Δθ] para monitorear la cantidad real de desviación del eje de control (Δθ).
°
Unidad: 0,1
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U220 Temperatura del disipador @Fault No hay salida de señal disponible
(008E) Muestra la temperatura del disipador de calor en la falla que ocurrió más recientemente.
Utilice U408 [Temperatura del disipador de calor] para controlar la temperatura del disipador de calor.
Unidad: 1°C
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U221 STPo Detectar @ Fallo No hay salida de señal disponible
(1166) Monitorea las condiciones para detectar fallas STPo [Motor StepOut Detected] . El bit para cada condición es
Experto se muestra como = ON o = OFF.
Por ejemplo, U221 muestra bit0: cuando el variador detecta corriente excesiva.
corriente excesiva
bit1: desviación de voltaje inducido bit2:

desviación de corriente del eje d
bit3: Bloqueo del motor al arrancar

bit4: Continuación de la parada de aceleración
bit5: repetición de pérdida de aceleración
• U3: Historial de fallas

No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U301 1er fallo más reciente No hay salida de señal disponible
(0090) Muestra el historial de fallas de la falla más reciente.

Nota:
El variador guarda este historial de fallas en dos tipos de registros al mismo tiempo para las comunicaciones MEMOBUS/
Modbus.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U302 Segunda falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0091) Muestra el historial de fallas de la segunda falla más reciente.

Nota:
Modbus.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U303 Tercer fallo más reciente No hay salida de señal disponible
(0092) Muestra el historial de fallas de la tercera falla más reciente.

Nota:
Modbus.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U304 4ta falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0093) Muestra el historial de fallas de la cuarta falla más reciente.

Nota:
Modbus.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U305 Quinta falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0804) Muestra el historial de fallas de la quinta falla más reciente.

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U306 Sexta falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0805) Muestra el historial de fallas de la sexta falla más reciente.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U307 Séptima falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0806) Muestra el historial de fallas de la séptima falla más reciente.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U308 Octava falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0807) Muestra el historial de fallas de la octava falla más reciente.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U309 Novena falla más reciente No hay salida de señal disponible
(0808) Muestra el historial de fallas de la novena falla más reciente.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U310 Décimo fallo más reciente No hay salida de señal disponible
(0809) Muestra el historial de fallas de la décima falla más reciente.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U311 Tiempo transcurrido @ 1er fallo No hay salida de señal disponible
(0094) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la falla más reciente.
Nota:
El variador guarda este tiempo de operación acumulativo en dos tipos de registros al mismo tiempo para las comunicaciones
MEMOBUS/Modbus.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U312 Tiempo transcurrido @ 2.º fallo No hay salida de señal disponible
(0095) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la segunda falla más reciente.
Nota:
MEMOBUS/Modbus.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U313 Tiempo transcurrido @ 3er fallo No hay salida de señal disponible
(0096) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la tercera falla más reciente.
Nota:
MEMOBUS/Modbus.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U314 Tiempo transcurrido @ 4.° fallo No hay salida de señal disponible
(0097) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la cuarta falla más reciente.
Nota:
MEMOBUS/Modbus.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(080E) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la quinta falla más reciente.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(080F) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la sexta falla más reciente.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U317 Tiempo transcurrido @ 7.° error No hay salida de señal disponible
(0810) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la séptima falla más reciente.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U318 Tiempo transcurrido @ 8.° error No hay salida de señal disponible
(0811) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la octava falla más reciente.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(0812) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la novena falla más reciente.
Unidad: 1h
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U320 Tiempo transcurrido@10 Fallo No hay salida de señal disponible
(0813) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado cuando ocurrió la décima falla más reciente.
Unidad: 1h
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.17 U: Monitores
• U4: Monitores de mantenimiento

No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U401 Tiempo de operación acumulado 10V: 99999h
(004C) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado del variador.
Utilice el parámetro o401 [Configuración del tiempo de funcionamiento transcurrido] para restablecer este monitor. Utilice el
parámetro o402 [Selección del tiempo de funcionamiento transcurrido] para seleccionar los tiempos de
funcionamiento acumulados entre: • El tiempo desde que se activa el variador hasta que se
desactiva. • La hora a la que se activa el comando Ejecutar.
El valor máximo que mostrará el monitor es 99999. Después de que este valor sea superior a 99999, el variador lo reinicia
automáticamente y comienza a contar desde 0 nuevamente.
Unidad: 1h
Nota:
Los datos de comunicación MEMOBUS/Modbus se muestran en unidades de 10 h. Utilice el registro 0099H para datos en
unidades de 1 h.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U402 Número de comandos de ejecución 10 V: 65535 veces
(0075) Muestra cuántas veces la unidad ha recibido un comando de Ejecutar.
Utilice el parámetro o413 [RUN Command Counter @ Inicializar] para restablecer este monitor. El valor máximo que mostrará
el monitor es 65535. Después de que este valor sea superior a 65535, la unidad lo reinicia automáticamente y
comienza a contar desde 0 nuevamente.
Unidad 1
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U403 Tiempo de funcionamiento del ventilador de refrigeración
10V: 99999h
(0067) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado de los ventiladores de refrigeración.
Utilice el parámetro o403 [Configuración del tiempo de funcionamiento del ventilador] para restablecer este monitor. El valor
máximo que mostrará el monitor es 99999. Después de que este valor sea superior a 99999, el variador lo reinicia automáticamente
y comienza a contar desde 0 nuevamente.
Unidad: 1h
Nota:
Los datos de comunicación MEMOBUS/Modbus se muestran en unidades de 10 h. Utilice el registro 009BH para datos en
unidades de 1 h.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U404 Mantenimiento del ventilador frío 10V: 100%
(007E) Muestra el tiempo de funcionamiento acumulado de los ventiladores de refrigeración como porcentaje de la vida útil
estimada de los ventiladores de refrigeración.
El valor predeterminado es 0. El valor cuenta desde 0.
Utilice o403 [Configuración del tiempo de funcionamiento del ventilador] para restablecer este monitor.
Unidad 1%
Nota:
Reemplace los ventiladores de enfriamiento cuando este monitor esté al 90%.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U405 Mantenimiento Del Condensador 10V: 100%
(007C) Muestra el tiempo de funcionamiento de los condensadores electrolíticos para el circuito principal y el circuito de control como
porcentaje de la vida útil estimada de los condensadores electrolíticos.
Utilice o405 [Configuración de mantenimiento del condensador] para restablecer este monitor.
Unidad 1%
Nota:
Reemplace el capacitor electrolítico cuando este monitor esté al 90%.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U406 Mantenimiento del relé de precarga 10V: 100%
(07D6) Muestra el tiempo de funcionamiento del relé de derivación de carga suave como porcentaje de la vida útil estimada
del relé de derivación de carga suave.
Utilice o407 [Conjunto de mantenimiento del relé de carga suave] para restablecer este monitor.
Unidad 1%
Nota:
Reemplace la unidad cuando este monitor esté al 90%.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U407 Mantenimiento IGBT 10V: 100%
(07D7) Muestra el tiempo de operación de los IGBT como porcentaje de la vida útil estimada de los IGBT.
Utilice o409 [Configuración de mantenimiento IGBT] para restablecer este monitor.

Unidad 1%
Nota:
Reemplace la unidad cuando este monitor esté al 90%.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U408 Temperatura del disipador de calor 10V: 100°C
(0068) Muestra la temperatura del disipador de calor de la unidad.

Unidad: 1°C

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U409 Comprobación de LED No hay salida de señal disponible
(005E) Enciende todos los LED del teclado para asegurarse de que funcionen correctamente.
1. Con U409 en pantalla, presione Se .

encenderán todos los LED del teclado.
Nota:
Cuando la entrada de seguridad 2 CH está abierta (STo), READY parpadeará.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U410 kWh, 4 dígitos inferiores No hay salida de señal disponible
(005C) Muestra los 4 dígitos inferiores del valor de vatios hora del variador.
Unidad: 1 kWh
Nota:
Los vatios hora se muestran en 9 dígitos. El monitor U411 [kWh, 5 dígitos superiores] muestra los 5 dígitos superiores y
U410 muestra los 4 dígitos inferiores.
Ejemplo para 12345678,9 kWh: U410:

678,9 kWh
U411: 12345MWh
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U411 kWh, 5 dígitos superiores No hay salida de señal disponible
(005D) Muestra los 5 dígitos superiores del valor de vatios hora del variador.
Unidad: 1MWh
Nota:
El monitor U411 muestra los 5 dígitos superiores y U410 [kWh, 4 dígitos inferiores] muestra los 4 dígitos inferiores.
Ejemplo para 12345678,9 kWh:

U410: 678,9 kWh
U411: 12345MWh
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U413 Corriente de mantenimiento máxima No hay salida de señal disponible
(07CF) Muestra el valor mantenido del valor pico (rms) para la corriente de salida del variador.
Utilice U414 [PeakHold Output Freq] para mostrar la frecuencia de salida del variador en el momento en que el variador
mantiene la corriente de salida.
El variador mantendrá la corriente máxima de retención en el siguiente arranque y reinicio del suministro de energía. La unidad
mantiene el valor que estaba bajo retención durante el bloqueo base (durante la parada).
El teclado muestra el valor de U413 en amperios (A). Cuando se mira el monitor a través de comunicaciones MEMOBUS/
Modbus, la corriente es “8192 = corriente nominal del variador (A)”. Calcule la corriente a partir del valor del monitor que se
encuentra en las comunicaciones MEMOBUS/Modbus usando “Números que se muestran / 8192 × corriente nominal del variador
(A).
Unidad: cuando cambia el modelo de unidad, las unidades de visualización para este parámetro también cambian.
• Unidades de 0,01 A: B001 B018, 2001 2042, 4001 4023 • Unidades
de 0,1 A: 2056 2082, 4031 4060

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U414 Frecuencia de salida PeakHold No hay salida de señal disponible
(07D0) Muestra la frecuencia de salida a la que se mantiene el valor máximo (rms) de la corriente de salida del variador.
La corriente de mantenimiento máxima se puede monitorear mediante U413 [Corriente de mantenimiento máxima].
La frecuencia de salida máxima mantenida se borrará en el siguiente inicio y reinicio de la fuente de alimentación.
La unidad mantiene el valor que estaba bajo retención durante el bloqueo base (durante la parada).
Unidad: 0,01Hz
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U416 Nivel oL1 del motor 10V: 100%
(07D8) Muestra el valor integrado de oL1 [Sobrecarga del motor] como porcentaje del nivel de detección de oL1 .
Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U418 Fuente de referencia No hay salida de señal disponible
(07DA) Muestra la fuente de referencia de frecuencia seleccionada.
El teclado muestra la fuente de referencia de frecuencia como “XYnn” según lo especificado por estas reglas: X:
Selección de referencia externa 1/2 [H1xx = 2] estado de selección 1: b101

•
[Selección de referencia de frecuencia 1] • 2: b115
[Selección de referencia de frecuencia 2]
Ynn: Fuente de referencia de frecuencia •
001: Teclado (d101 [Referencia 1]) • 100: Entrada
analógica (no asignada) • 101: Terminal A1

MFAI
• 102: Terminal A2 del MFAI
• 202 a 217: Referencia de velocidad de varios pasos (d102 a d117 [Referencia 2 a 16, Referencia de avance]) • 301:
eip
sortemaátrsa L
d
Comunicaciones MEMOBUS/Modbus
• 401: Tarjeta de opción de comunicación • 501:
Entrada de tren de pulsos • 701:

DriveWorksEZ
11
• 901: Comando Arriba/Abajo

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U419 Modbus FreqRef (dec) 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(07DB) Muestra la referencia de frecuencia enviada al variador desde las comunicaciones MEMOBUS/Modbus en formato decimal.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U420 Opción Ref Frec(dec) 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(07DC) Muestra la referencia de frecuencia enviada al variador desde la opción de comunicación en formato decimal.
Unidad: 0,01 %
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U421 Ejecutar fuente de comando No hay salida de señal El teclado
muestra la fuente del comando
(07DD) Muestra la fuente del comando Ejecutar seleccionada.
Ejecutar como "XYnn"
El teclado muestra la fuente del comando Ejecutar como “XYnn” como lo especifican estas reglas: como lo especifican estas
reglas: disponible
X: Selección de referencia externa 1/2 [H1xx = 2] estado de selección 1: b102
•
[Selección de comando de ejecución 1] • 2:
b116 [Selección de comando de ejecución 2]

Y: ejecutar fuente de comando
•
0: teclado
• 1: terminal del circuito de control
• 3: Comunicaciones MEMOBUS/Modbus
• 4: Tarjeta de opción de comunicación

• 7: DriveWorksEZ
nn: Ejecutar datos de estado de límite de comando
• 00: Estado sin límite.
• 01: El comando Ejecutar se dejó activado cuando el variador se detuvo en el modo de programación. • 02: El
comando Run quedó activado al cambiar del modo LOCAL al modo REMOTO. • 03: El comando Run está en espera
después de que se energizó el variador hasta que se desactiva la carga suave.

el contactor se enciende.
Nota:
El variador detectará Uv1 [Subtensión del bus de CC] o Uv [Subtensión] si el contactor de derivación de carga
suave no se enciende después de 10 s.
• 04: Está prohibido reiniciar después de detener la
ejecución. • 05: Se ha ejecutado la parada rápida mediante el terminal MFDI. O el motor ha acelerado para detenerse
presionando la tecla STOP en el teclado.
• 06: b117 = 0 [Comando de ejecución al encender = ignorar el comando de ejecución existente] está configurado. •
07: Durante el bloqueo base mientras se detiene por inercia con el
cronómetro. • 08: La referencia de frecuencia está por debajo de E109 [Frecuencia de salida mínima] durante el
bloque base. • 09: Esperando el comando Enter del PLC.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U422 Datos de comando Modbus (hexadecimal) No hay salida de señal disponible
(07DE) Muestra la señal de operación (registro 0001H) enviada al variador desde las comunicaciones MEMOBUS/
Modbus como un número hexadecimal de 4 dígitos (supresión de cero).
El teclado muestra la señal de operación según lo especificado por estas reglas: bit
0: marcha adelante/parada bit
1: marcha atrás/parada bit 2:

fallo externo
bit 3: Procedimiento de restablecimiento de fallas
bit 4: Entrada multifunción 1 bit 5:
Entrada multifunción 2 bit 6: Entrada
multifunción 3 bit 7: Entrada
multifunción 6 bit A : Entrada
multifunción de 7 bits B : No utilizado
(valor normal de 0). bit C: No utilizado (valor
normal de 0). bit D: No utilizado (valor normal
de 0). bit E: No utilizado (valor normal de 0).
bit F: No utilizado (valor normal de 0).

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U423 Opción CmdData (hexadecimal) No hay salida de señal disponible
(07DF) Muestra la señal de operación (registro 0001H) enviada al variador desde las comunicaciones MEMOBUS/Modbus
como un número hexadecimal de 4 dígitos.
El teclado muestra la señal de operación según lo especificado por estas reglas: bit 0:
marcha adelante/parada bit 1:
marcha atrás/parada bit 2: fallo

externo
bit 3: Procedimiento de restablecimiento de fallas
bit 4: Entrada multifunción 1 bit 5:
Entrada multifunción 2 bit 6: Entrada
multifunción 6 bit A : Entrada
multifunción de 7 bits B : No utilizado
(valor normal de 0). bit C: No utilizado (valor
normal de 0). bit D: No utilizado (valor normal
de 0). bit E: No utilizado (valor normal de 0). bit
F: No utilizado (valor normal de 0).
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U424 Número de carreras (bajo) No hay salida de señal disponible
(07E6) Muestra los 4 dígitos inferiores del recuento de ejecuciones de la unidad.
Nota:
El recuento de recorridos de la unidad es un número de 8 dígitos. El monitor U425 [Número de ejecuciones (alto)]
muestra los 4 dígitos superiores y U424 muestra los 4 dígitos inferiores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U425 Número de carreras (alto) No hay salida de señal disponible
(07E7) Muestra los 4 dígitos superiores del recuento de ejecuciones de la unidad.
Nota:
El recuento de recorridos de la unidad es un número de 8 dígitos. El monitor U425 muestra los 4 dígitos superiores y
U424 [Número de ejecuciones (bajo)] muestra los 4 dígitos inferiores.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U452 Referencia de par desde comunicación 10 V: 100% (0 V a +10 V)
(1592) Muestra la referencia de par que el variador recibió de una tarjeta opcional de comunicación serie o de comunicaciones MEMOBUS/
Modbus como un número decimal.
Unidad: 0,1%
• U5: Monitores PID

No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U501 Retroalimentación PID 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0057) Muestra el valor de realimentación del control PID. El parámetro b520 [Selección de unidad PID] establece las unidades de visualización.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U502 Entrada PID 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0063) Muestra el cambio entre el punto de ajuste PID y la retroalimentación PID (la cantidad de entrada PID) como porcentaje de
la frecuencia de salida máxima.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U503 Salida PID 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0064) Muestra la salida del control PID como porcentaje de la frecuencia máxima de salida.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U504 Punto de ajuste PID 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0065) Muestra el punto de ajuste PID. El parámetro b520 [Selección de unidad PID] establece las unidades de visualización.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U505 Diferencial PIDFdbk 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(07D2) Muestra el valor de realimentación diferencial PID como porcentaje de la frecuencia máxima de salida.
Configure H302 o H310 = 16 [Selección de función MFAI = Realimentación PID diferencial] para habilitar este monitor.
eip
sortemaátrsa L
d
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U506 PID FdbkDif PID Fdbk 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(07D3) Muestra la diferencia del cálculo de U505 U501 [PID DifferentialFdbk] [PID Feedback].
Unidad: 0,01% 11
Nota:
U501 [Retroalimentación PID] = U506 cuando H302 o H310 ≠ 16 [Selección de función MFAI ≠ Retroalimentación
PID diferencial].

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U521 Coef Ki de ahorro de energía No hay salida de señal disponible
(0872) Muestra el valor Ki del coeficiente de ahorro de energía para PM.
Experto Unidad: 0,01

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U522 Coeff Kt de ahorro de energía No hay salida de señal disponible
(0873) Muestra el valor Kt del coeficiente de ahorro de energía para PM.
Experto Unidad: 0,01

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U599 Comando de punto de ajuste PID 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(1599) Muestra el comando del punto de ajuste PID. El parámetro b520 [Selección de unidad PID] establece las unidades de visualización.
Unidad: 0,01%
• U6: Monitores de estado de operación

No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U601 Corriente secundaria Iq 10 V: Corriente nominal secundaria
del motor (0 V a +10 V)
(0051) Muestra el valor calculado para la corriente secundaria del motor (eje q) como porcentaje de la corriente secundaria nominal
del motor.
Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U602 Id de excitación actual 10 V: Corriente nominal secundaria
(0052) Muestra el valor calculado para la corriente de excitación del motor (eje d) como porcentaje de la corriente secundaria
nominal del motor.
Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U603 Entrada ASR 10 V: Frecuencia máxima
(0 V a +10 V)
(0054) Muestra el valor de entrada ASR como porcentaje de la frecuencia máxima.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U604 Salida ASR 10 V: Corriente nominal secundaria
(0055) Muestra el valor de salida ASR como porcentaje de la corriente secundaria nominal del motor.
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U605 Referencia de tensión de salida: Vq Clase 200 V: 10 V = 200
Vrms
(0059) Muestra la referencia de voltaje interno del variador para el control de corriente secundaria del motor (eje q).
Clase 400 V: 10 V = 400
Unidad: 0,1 V
Vrms
(0 V a +10 V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U606 ReferenciaVoltajeSalida: Vd Clase 200 V: 10 V = 200
Vrms
(005A) Muestra la referencia de voltaje interno del variador para el control de corriente de excitación del motor (eje d).
Clase 400 V: 10 V = 400
Unidad: 0,1 V
Vrms
(0 V a +10 V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U607 Salida ACR del eje q Clase 200 V: 10 V = 200
Vrms
(005F) Muestra el valor de salida para el control de corriente relacionado con la corriente secundaria del motor (eje q).
Clase 400 V: 10 V = 400
Experto Unidad: 0,1 %
Vrms
(0 V a +10 V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U608 Salida ACR del eje d Clase 200 V: 10 V = 200
Vrms
(0060) Muestra el valor de salida para el control de corriente relacionado con la corriente de excitación del motor (eje d).
Clase 400 V: 10 V = 400
Experto Unidad: 0,1 %
Vrms
(0 V a +10 V)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U609 Compensación Fase Adv Δθcmp 5 V: 180° (10 V a +10 V)
(07C0) Muestra los datos sobre la compensación de fase directa para los resultados del cálculo de la cantidad de desviación del eje de
control.
Experto
°
Unidad 1
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U610 Desviación del eje continuo Δθ 5V: 180 ° (10 V a +10 V)
(07C1) Muestra la desviación entre el eje γδ que utiliza el variador para el control del motor y el eje dq.
°
Experto Unidad: 0,1
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U614 Posición del polo magnético (Obs) 10 V: 180° (10 V a +10 V)
(07CB) Muestra el valor de la estimación de la posición del flujo.

°
Experto Unidad: 0,1

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U617 Coeficiente de ahorro de energía No hay salida de señal disponible
(07D1) Muestra el tiempo total de detecciones de dirección de rotación del motor para búsquedas de velocidad de estimación de velocidad.
Este valor ajusta b326 [Nivel de determinación de dirección].
Experto
Nota:
El límite superior es +32767 y el límite inferior es 32767.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U620 ARRIBA/ABAJO 2 Valor de polarización 10 V: Frecuencia máxima
(07D4) Muestra el valor de polarización utilizado para ajustar la referencia de frecuencia.

Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U621 Frecuencia de compensación 10 V: Frecuencia máxima
(07D5) Muestra el valor total de d701 a d703 [Frecuencia de compensación 1 a 3] seleccionado con Agregar frecuencia de
compensación 1 a 3 [H1xx = 44 a 46].
Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U631 Monitor de detección de par 10V:100%
(007B) Supervisa la referencia de par o la corriente de salida después de aplicar el filtro configurado en L607 [Tiempo de filtro de detección
de par].
Unidad: 0,1%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U636 Errores de comunicación: host No hay salida de señal disponible
(0720) Muestra el número de errores de comunicación entre CPU. Cuando se desactiva el variador, este valor se restablece a 0.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U637 Sensor de errores de comunicación No hay salida de señal disponible
(0721) Muestra el número de errores de comunicación entre CPU. Cuando se desactiva el variador, este valor se restablece a 0.
Experto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U657 PoloPolaridadDeterVal No hay salida de señal disponible
(07C4) Muestra el cambio de la corriente integrada cuando el variador encuentra la polaridad.

Unidad 1
Nota:
Si el cambio de la corriente integrada es inferior a 819, aumente n884 [Corriente de detección de polaridad]. U657 = 8192 es
equivalente a la corriente nominal del motor.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U680 Opción Dirección IP 1 No hay salida de señal disponible
(07B0) Muestra la dirección IP local disponible actualmente (1er octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B1) Muestra la dirección IP local disponible actualmente (segundo octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B2) Muestra la dirección IP local disponible actualmente (tercer octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B3) Muestra la dirección IP local disponible actualmente (cuarto octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U684 Subred en línea 1 No hay salida de señal disponible
(07B4) Muestra la máscara de subred disponible actualmente (1er octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B5) Muestra la máscara de subred disponible actualmente (segundo octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B6) Muestra la máscara de subred disponible actualmente (tercer octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B7) Muestra la máscara de subred disponible actualmente (cuarto octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U688 Puerta de enlace en línea 1 No hay salida de señal disponible
(07B8) Muestra la dirección de puerta de enlace disponible actualmente (1er octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07B9) Muestra la dirección de puerta de enlace disponible actualmente (segundo octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07F0) Muestra la dirección de puerta de enlace disponible actualmente (tercer octeto).

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(07F1) Muestra la dirección de puerta de enlace disponible actualmente (cuarto octeto).

eip
sortemaátrsa L
d
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U692 Velocidad en línea No hay salida de señal disponible
(07F2) Muestra la velocidad de comunicaciones disponible actualmente.
10: 10 Mbps
100: 100 Mbps 11

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U693 Dúplex en línea No hay salida de señal disponible
(07F3) Muestra la configuración Dúplex disponible actualmente.

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U698 Primera falla No hay salida de señal disponible
(07F8) Muestra el contenido del fallo de opciones de comunicación más reciente (DeviceNet, Modbus TCP/IP, EtherNet/IP).
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U699 Fallo actual No hay salida de señal disponible
(07F9) Muestra el contenido del fallo actual desde las opciones de comunicación (DeviceNet, Modbus TCP/IP, EtherNet/IP).
• U8: Monitores DriveWorksEZ

No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U801 Monitor DWEZ 1 10V = 100%
(1950) Muestra DWEZ Monitor 1. (Rango de visualización: 0,00% a 999,99%)

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(1956) Muestra DWEZ Monitor 7. (Rango de visualización: 999,9% a +999,99%)

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U810 Monitor DWEZ 10 No hay salida de señal disponible
(1959) Muestra el monitor DWEZ 10.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U811 DWEZ Versión 1 No hay salida de señal disponible
(195A) Muestra los tres dígitos superiores de la identificación del usuario. Cuando hace clic en el botón de configuración en la barra de título de la
herramienta para PC para abrir la pantalla de configuración, puede confirmar la ID de usuario con la pantalla de ID de usuario principal.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(195B) Muestra los cinco dígitos inferiores del ID de usuario. Cuando hace clic en el botón de configuración en la barra de título de la
herramienta para PC para abrir la pantalla de configuración, puede confirmar la ID de usuario con la pantalla de ID de usuario principal.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(195C) Muestra la identificación del software.
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U818 Versión de plataforma DWEZ No hay salida de señal disponible
(1961) Muestra la versión de la plataforma DriveWorksEZ.

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
Unidad: El número de puntos decimales que se muestra se establece con Q221.

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(196E) Muestra DWEZ Monitor 31. (Rango de visualización: 0,00% a 999,99%)

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(196F) Muestra DWEZ Monitor 32. (Rango de visualización: 0,00% a 999,99%)

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U840 Monitor DWEZ 40 No hay salida de señal disponible

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
(mil novecientos ochenta y dos) Muestra DWEZ Monitor 51. (Rango de visualización: 999,9% a +999,99%)
Unidad: 0,01%
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM

V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.17 U: Monitores
No.
(Maleficio.)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U860 Estado de E/S remota No hay salida de señal disponible
(198B) Muestra el estado de funcionamiento de Remote IO como 1 (ON) y 0 (OFF). Si la señal activa del maestro MEMOBUS
DriveWorksEZ está activada, por ejemplo, el monitor muestra U860 = 00000001. bit 0: Bit 0:
Maestro MEMOBUS DriveWorksEZ activo
bit 1: No utilizado (valor normal de 0) bit

2: No utilizado (valor normal de 0) bit 3:
No utilizado (valor normal de 0) bit 4: No
utilizado (valor normal de 0) bit 5: No
utilizado ( valor normal de 0) bit 6: no
utilizado (valor normal de 0) bit 7: no
utilizado (valor normal de 0)
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U861 Monitor DI remoto 07 bits No hay salida de señal disponible
(198C) Muestra el estado de funcionamiento de DI1 a DI8 remoto como 1 (ON) y 0 (OFF). Si las DI1 y DI2 remotas están
activadas, por ejemplo, el monitor muestra U861 = 00000011. bit
0: DI1 remota
bit 1: DI2 remoto
bit 2: DI3 remoto
bit 3: DI4 remoto
bit 4: DI5 remoto
bit 5: DI6 remoto
bit 6: DI7 remoto
bit 7: DI8 remoto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U862 Monitor DI remoto de 8 Fbit No hay salida de señal disponible
(198D) Muestra el estado de funcionamiento del control remoto DI9 al DI16 como 1 (ON) y 0 (OFF). Si las DI9 y DI10 remotas
están encendidas, por ejemplo, el monitor muestra U862 = 00000011.
bit 0: DI9 remoto
bit 1: DI10 remoto
bit 2: DI11 remoto
bit 3: DI12 remoto
bit 4: DI13 remoto
bit 5: DI14 remoto
bit 6: DI15 remoto
bit 7: DI16 remoto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U863 Monitor DO remoto 07 bits No hay salida de señal disponible
(198E) Muestra el estado de funcionamiento de DO1 a DO8 remoto como 1 (ON) y 0 (OFF). Si DO1 y DO2 remotos están
activados, por ejemplo, el monitor muestra U863 = 00000011. bit 0:
DO1 remoto
bit 1: DO2 remoto
bit 2: DO3 remoto
bit 3: DO4 remoto
bit 4: DO5 remoto
bit 5: DO6 remoto
bit 6: DO7 remoto
bit 7: DO8 remoto
V/
f EZOLV
AOLV/
OLV/
OLV
PM
U864 Monitor DO remoto de 8 Fbit No hay salida de señal disponible
(198F) Muestra el estado de funcionamiento del DO9 remoto al DO16 como 1 (ON) y 0 (OFF). Si los DO9 y DO10 remotos
están activados, por ejemplo, el monitor muestra U864 = 00000011. bit 0: DO9
remoto
bit 1: DO10 remoto
bit 2: DO11 remoto
bit 3: DO12 remoto
bit 4: DO13 remoto
bit 5: DO14 remoto
bit 6: DO15 remoto
bit 7: DO16 remoto

11.18 Parámetros que cambian desde la configuración predeterminada con A102 [Selección del método de control]
11.18 Parámetros que cambian desde la configuración predeterminada con

A102 [Selección del método de control]
Los valores de los parámetros de estas tablas dependen de los valores del parámetro A102. Cuando cambias la configuración
para A102, la configuración predeterminada cambiará.
Tabla 11.1 A102 = 0, 2 [V/f, OLV]
Método de control (configuración A102)
No. Nombre Rango Unidad

V/f OLV
(0) (2)
b201 Inyección CC/Cero 0,0 10,0 0,1Hz 0,5 0,5

Umbral de velocidad
b204 Tiempo de frenado de inyección de CC a 0,00 10,00 0,01 segundos 0,50 0,50
Detener
b301 Búsqueda rápida al inicio 01 1 0 0

Selección
b302 Desactivación de búsqueda rápida 0 200 1% 120 100

Actual
b308 Estimación de velocidad ACR P 0,00 6,00 0,01 0,50 *1 0,50 *1

Ganar
b309 Estimación de velocidad ACR I 0,0 1000,0 0,1 ms 2.0 2.0

Tiempo
b314 Búsqueda de velocidad bidireccional 01 1 0 0
Inicio de la función de suspensión PID

b515 0,0 400,0 0,1Hz 0.0 0.0
Nivel
b601 Referencia de permanencia al inicio 0,0 400,0 0,1Hz 0.0 0.0
b603 Referencia de permanencia en la parada 0,0 400,0 0,1Hz 0.0 0.0
b802 0,0 10,0 0.1 0,7

Ganancia de ahorro de energía
b803 0,00 10,00 0,50

Tiempo de filtrado de ahorro de energía 0,01 segundos
Inyección de búsqueda de guardado electrónico

b819 10 300 1Hz 100 100
frecuencia
Tiempo de aceleración/desaceleración
C111 0,0 400,0 0,1Hz 0.0 0.0
Frecuencia de conmutación
C201 Tiempo de curva S al inicio de 0,00 10,00 0,01 segundos 0,20 0,20
Acelerar
C301 Ganancia de compensación de deslizamiento 0,0 2,5 0.1 0.0 1.0
Retraso de compensación de deslizamiento

C302 010000 1 ms 2000 200
Tiempo
C401 Ganancia de compensación de par 0,00 2,50 0,01 1.00 1.00
C402 Compensación de par 010000 1 ms 200 20

Tiempo de retardo
C501 0,00 300,00 0,01

Ganancia proporcional ASR 1
C502 0,000 60,000 0,001 s

Tiempo integral ASR 1
C503 0,00 300,00 0,01

C504 0,000 10,000 0,001 s

C506 0,000 0,500 0,001 s

Tiempo de retardo de ASR
Conmutación de ganancia ASR

C507 0,0 400,0 0,1Hz 0,0Hz 0,0Hz
Frecuencia
C602 Selección de frecuencia portadora 1F 1 1 *2 1 *2

eip
sortemaátrsa L
d
d301 Frecuencia de salto 1 0,0 400,0 0,1Hz 0.0 0.0

11
d304 Ancho de frecuencia de salto 0,0 20,0 0,1Hz 1.0 1.0


V/f OLV
(0) (2)
E104 Máxima salida 40,0 400,0 *2 *3 0,1Hz 60,0 *4 60.0

Frecuencia
E105 Voltaje máximo de salida 0,0 255,0 *5 0,1 voltios 200,0 *4 200.0
E106 Frecuencia base 0,0 400,0 *3 0,1Hz 60,0 *4 60.0
E107 Frecuencia del punto medio A 0,0 400,0 *3 0,1Hz 3.0 *4 3.0
E108 Punto medio AVoltaje 0,0 255,0 *5 0,1 voltios 15,0 *4 11.0
E109 Salida mínima 0,0 400,0 *3 0,1Hz 1,5 *4 0,5

Frecuencia
E110 Voltaje mínimo de salida 0,0 255,0 *5 0,1 voltios 9,0 *4 2.0
F109 Retardo de detección de exceso de velocidad

0,0 2,0 0,1 s
Tiempo
L101 Sobrecarga del motor (oL1) 04 1 2 2

Proteccion
Compensación de voltaje de arranque KEB

L231 0 100 *5 1V 0 0
Nivel
L305 Prevención de pérdida durante 03 1 1 1

CORRER
L320 Ajuste de voltaje del bus de CC 0,00 5,00 0,01 1.00 0,30
Ganar
L321 OVSupresión Aceleración/ 0,10 10,00 0,01 1.00 1.00

L336 Supresión actual 0,0 100,0 0.1 10.0 20.0

Detección de acuerdo de velocidad

L401 0,0 400,0 *6 0.1 0,0 Hz 0,0 Hz
Nivel

L402 0,0 20,0 0.1 2,0 Hz 2,0 Hz
Ancho
L403 Detección de acuerdo de velocidad 400,0 +400,0 *7 0.1 0,0 Hz 0,0 Hz

Nivel(+/)

L404 0,0 20,0 0.1 2,0 Hz 2,0 Hz
Ancho(+/)
Reducción de frecuencia de portadora desactivada

L840 0,00 2,00 0,01 segundos 0,50 0,50
Demora
L890 Nivel de detección STPo (bajo 0 5000 1

Velocidad)
n504 0,00 500,00 0,00Hz

Frecuencia de respuesta de velocidad
Detección inicial de polos

n835 02 1
Método
n851 Corriente de entrada @ 0 200% 1 0 0

Aceleración
Unidad de visualización de frecuencia 1

o103 03 0 0
Selección
o104 01 1
Unidad de visualización de patrón V/f
*1 La configuración predeterminada cambia cuando cambia la configuración de o204 [Selección del modelo de unidad] .
*2 La configuración predeterminada cambia cuando cambia la configuración de C601 [Selección Normal/Resistente] .
*3 El rango de configuración cambia cuando la configuración de E501 [Selección de código de motor PM] cambia cuando A102 = 5 [OLV/PM].
*4 La configuración predeterminada cambia cuando cambian el modelo de unidad y E103 [Selección de patrón V/f] .
*5 Este es el valor para variadores de clase de 200 V. Duplique el valor para variadores de clase de 400 V.
*6 Cuando A102 = 5 [OLV/PM], el valor máximo del rango de configuración es 100,0.
*7 Cuando A102 = 5 [OLV/PM], el rango de configuración es 100,0 a +100,0.

Tabla 11.2 A102 = 5, 6, 8 [OLV/PM, AOLV/PM, EZOLV]

OLV/PM AOLV/PM EZOLV
(5) (6) (8)
b201 Inyección CC/Cero 0,0 10,0 0.1 0,5Hz 1,0% 0,5Hz

Umbral de velocidad
Tiempo de frenado de inyección de CC a

b204 0,00 10,00 0,01 segundos 0.00 0.00 0.00
Detener
b301 Búsqueda rápida al inicio 01 1 0 0 0

Selección
b302 Desactivación de búsqueda rápida 0 200 1%

Actual
b308 Estimación de velocidad ACR P 0,00 6,00 0,01 0,30 0,30 0,30
Ganar
b309 Estimación de velocidad ACR I 0,0 1000,0 0,1 ms 4.0 4.0 4.0
Tiempo
b314 01 1 0
Búsqueda de velocidad bidireccional
Inicio de la función de suspensión PID

b515 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
Nivel
b601 Referencia de permanencia al inicio 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
b603 Referencia de permanencia en la parada 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
b802 0,0 10,0 0.1

Ganancia de ahorro de energía
b803 0,00 10,00

Tiempo de filtrado de ahorro de energía 0,01 segundos
Inyección de búsqueda de guardado electrónico

b819 10 300 1Hz 100 100 20
frecuencia
Tiempo de aceleración/desaceleración
C111 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
Frecuencia de conmutación
C201 Tiempo de curva S al inicio de 0,00 10,00 0,01 segundos 1.00 0,20 1.00
Acelerar
C301 0,0 2,5 0.1 0

Ganancia de compensación de deslizamiento
C302 Retraso de compensación de deslizamiento

010000 1 ms 200
Tiempo
C401 0,00 2,50 0,01 0.00 0.00

Ganancia de compensación de par
C402 Compensación de par 010000 1 ms 100 100

Tiempo de retardo
C501 Ganancia proporcional ASR 1 0,00 300,00 0,01 10.00 10.00 10.00
C502 Tiempo integral ASR 1 0,000 60,000 0,001 s 0.500 0.500 0.500
C503 0,00 300,00 0,01 10.00 10.00

C504 0,000 10,000 0,001 s 0.500 0.500

C506 0,000 0,500 0,001 s 0,016 0.004

Tiempo de retardo de ASR
Conmutación de ganancia ASR

C507 0,0 400,0 *1 0.1 0,0Hz 0,0% 0,0%
Frecuencia
C602 Selección de frecuencia portadora 1F 1 2 2 2
d301 Frecuencia de salto 1 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
d302 Frecuencia de salto 2 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
d303 Frecuencia de salto 3 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0 % 0,0 %
d304 Ancho de frecuencia de salto 0,0 20,0 *2 0.1 1,0Hz 1,0 % 1,0 %
E104 Máxima salida 40,0 400,0 *3 0,1Hz Determinado por E501 Determinado por E501 Determinado por E501
Frecuencia
eip
sortemaátrsa L
d
E105 Voltaje máximo de salida 0,0 255,0 *4 0,1 voltios Determinado por E501 Determinado por E501 Determinado por E501
E106 Frecuencia base 0,0 400,0 0,1Hz Determinado por E501 Determinado por E501 Determinado por E501
E107 Frecuencia del punto medio A 0,0 400,0 0,1Hz 11

E108 0,0 255,0 *4 0,1 voltios
Punto medio AVoltaje


OLV/PM AOLV/PM EZOLV
(5) (6) (8)
E109 Salida mínima 0,0 400,0 0,1Hz Determinado por E501 Determinado por E501 Determinado por E501
Frecuencia
E110 0,0 255,0 *4

Voltaje mínimo de salida 0,1 voltios
F109 Retardo de detección de exceso de velocidad

0,0 2,0 0,1 s 0.0
Tiempo
L101 Sobrecarga del motor (oL1) 04 1 4 4

Proteccion Determinado por E901
Compensación de voltaje de arranque KEB

L231 0 100 *4 1V 50 50 50
Nivel
L305 Prevención de pérdida durante 03 1 1 3

CORRER
L320 Voltaje del bus de CC 0,00 5,00 0,01 0,65 0,65 0,65
Ganancia de ajuste
L321 OVSupresión Aceleración/ 0,10 10,00 0,01 1.00 1.00 1.00

L336 Supresión actual 0,0 100,0 0.1


L401 0,0 400,0 *1 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
Nivel
L402 Detección de acuerdo de velocidad 0,0 20,0 *2 0.1 2,0 Hz 4,0% 4,0%
Ancho

L403 400,0 +400,0 *5 0.1 0,0 Hz 0,0% 0,0%
Nivel(+/)

L404 0,0 20,0 *2 0.1 2,0 Hz 4,0% 4,0%
Ancho(+/)
Reducción de frecuencia de portadora desactivada

L840 0,00 2,00 0,01 segundos 0.00 0.00 0.00
Demora
L890 Nivel de detección STPo (bajo 0 5000 1 0 80

Velocidad)
n504 0,00 500,00 0,00Hz 20.00

Frecuencia de respuesta de velocidad
Detección inicial de polos

n835 02 1 0 1
Método
n851 Corriente de entrada @ 0 200% 1 50% 0 80%

Aceleración
Unidad de visualización de frecuencia 1 1 1

o103 03 0
Selección
o104 01 1 1
Unidad de visualización de patrón V/f
*1 El rango de configuración es de 0,0 a 100,0 cuando A102 = 6 [Vector de lazo abierto avanzado PM].
*2 El rango de configuración es de 0,0 a 40,0 cuando A102 = 6 [PM Avanzado Vector Lazo Abierto].
*3 La configuración predeterminada cambia cuando cambia la configuración de C601 [Selección Normal/Resistente] .
*5 El rango de configuración es de 100,0 a +100,0 cuando A102 = 6 [Vector de bucle abierto avanzado PM].

11.19 Parámetros que cambian desde la configuración predeterminada con E301 [Selección del modo de control del motor 2]
11.19 Parámetros que cambian desde la configuración predeterminada con

E301 [Selección del modo de control del motor 2]
Los valores de los parámetros en estas tablas dependen de los valores del parámetro E301. Cuando cambias la configuración
para E301, la configuración predeterminada cambiará.
Método de control del motor 2 (valor de configuración de E301)

V/f OLV
(0) (2)
C321 Ganancia de compensación de deslizamiento del motor 2 0,0 2,50 0.1 0.0 1.0
C322 Tiempo de retardo de compensación de deslizamiento del motor 2 010000 1 ms 2000 200
E304 Salida máxima del motor 2 40,0 590,0 0,1Hz 60.0 60.0
Frecuencia
0,0 255,0
E305 Voltaje máximo de salida del motor 2 0,1 voltios 200.0 200.0
*1
E306 Frecuencia base del motor 2 0,0 590,0 0,1Hz 60.0 60.0
E307 Motor 2 Punto medio A Frecuencia 0,0 590,0 0,1Hz 3.0 3.0
0,0 255,0
E308 Motor 2 Punto Medio AVoltaje 0,1 voltios 15.0 11.0
*1
E309 Salida mínima del motor 2 0,0 590,0 0,1Hz 1.5 0,5
Frecuencia
0,0 255,0
E310 Voltaje de salida mínimo del motor 2 0,1 voltios 9.0 2.0
*1
E311 Frecuencia del punto medio B del motor 2 0,0 590,0 Determinado por o104 0.0 0.0
0,0 255,0
E312 Voltaje del punto medio B del motor 2 0,1 voltios 0.0 0.0
*1
0,0 255,0
E313 Voltaje básico del motor 2 0,1 voltios 0.0 0.0
*1
eip
sortemaátrsa L
d
11

11.20 Parámetros modificados por E103 [Selección de patrón V/f]
11.20 Parámetros modificados por E103 [Selección de patrón V/f]

Los valores de los parámetros A102 [Selección del método de control] y E103 [Selección de patrón V/f] cambian los valores predeterminados.
ajustes para los parámetros en estas tablas:
Tabla 11.3 Parámetros modificados por E103 (B001 B018, 2001 2021 y 4001 4012)
No. Método de control (A1

Fijando el valor
02 Configuración)
Unidad
OLV/ AOL
F OLV
E103 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ABC D mi PM V/PM
*1 (2)
(5) (6)
E104Hz 50.0 60.0 60.0 72.0 50.0 50.0 60.0 60.0 50.0 50.0 60.0 60.0 90,0 120,0 180,0 60,0 60.0 *2 *2
E105
230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 *2 *2
*3
E106Hz 50.0 60.0 50.0 60.0 50.0 50.0 60.0 60.0 50.0 50.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 *2 *2
E107Hz 2.5 3.0 3.0 3.0 25,0 25,0 30.0 30.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
E108
V 18.4 18.4 18.4 18.4 40.3 57,5 40.3 57,5 21.9 27,6 21.9 27,6 18.4 18.4 18.4 18.4 13.8
*3
E109Hz 1.3 1.5 1.5 1.5 1.3 1.3 1.5 1.5 1.3 1.3 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 0,5 *2 *2
E110
V 13.8 13.8 13.8 13.8 9.2 10.4 9.2 10.4 13.8 15.0 13.8 17.3 13.8 13.8 13.8 13.8 2.9
*3
*1 Estos valores son los ajustes predeterminados para E104 a E110 y E304 a E310 [Patrón V/f para motor 2]. Estas configuraciones son las mismas que
aquellos para el patrón V/f cuando E103 = 1 [Const Trq, 60Hz base, 60Hz max].
*2 La configuración predeterminada varía según la configuración de E501 [Selección de código de motor PM].
Tabla 11.4 Parámetros modificados por E103 (2030 2082 y 4018 4060)
No. Método de control (A1

Fijando el valor
02 Configuración)
Unidad
OLV/ AOL
F OLV
E103 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A antes de Cristo D mi PM V/PM
*1 (2)
(5) (6)
E104Hz 50.0 60.0 60.0 72,0 50,0 50.0 60.0 60.0 50.0 50.0 60.0 60.0 90,0 120,0 180,0 60,0 60.0 *2 *2
E105
230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 230,0 *2 *2
*3
E106Hz 50.0 60.0 50.0 60,0 50,0 50.0 60.0 60.0 50.0 50.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 *2 *2
E107Hz 2.5 3.0 3.0 3.0 25,0 25,0 30.0 30.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
E108
V 16.1 16.1 16.1 16.1 40.3 57,5 40.3 57,5 20.7 26,5 20.7 26,5 16.1 16.1 16.1 16.1 12.7
*3
E109Hz 1.3 1.5 1.5 1.5 1.3 1.3 1.5 1.5 1.3 1.3 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 0,5 *2 *2
E110
V 8.1 8.1 8.1 8.1 6.9 8.1 6.9 8.1 10.4 12.7 10.4 15.0 8.1 8.1 8.1 8.1 2.3
*3
*1 Estos valores son los ajustes predeterminados para E104 a E110 y E304 a E310 [Patrón V/f para motor 2]. Estas configuraciones son las mismas que
aquellos para el patrón V/f cuando E103 = 1 [Const Trq, 60Hz base, 60Hz max].
*2 La configuración predeterminada varía según la configuración de E501 [Selección de código de motor PM].

11.21 Valores predeterminados por modelo de unidad y clasificación de servicio ND/HD

Los valores de los parámetros en estas tablas dependen de los valores de los parámetros o204 y C601. Cambiando el
Los ajustes para o204 y C601 cambiarán los ajustes predeterminados.
• Clase Monofásica 200 V

N° *1 Nombre Unidad Por defecto
Modelo de unidad B001 B002 B004 B006
Normal / alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 30 31 32 33
Selección
E211
Clasificado por motor
kilovatios 0.1 0,2 0,2 0,4 0,4 0,75 0,75 1.1
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
b304 durante la velocidad % 100 100 100 100 100 100 100 100
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 1 1 1 1 1 1 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
b803 El ahorro de energía s 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Tiempo de filtrado
El ahorro de energía
b804 Coeficiente 481,7 356,9 356,9 288.2 288.2 223,7 223,7 196,6
Valor
Transportador
C602 4 7 4 7 4 7 4 7
Frecuencia
Selección
E201 Clasificado por motor

A 0,6 1.1 1.1 1.9 1.9 3.3 3.3 6.2
(E401) Actual (FLA)

Hz 2.5 2.6 2.6 2.9 2.9 2.5 2.5 2.6
(E402) Deslizar
E203 Motor no

A 0,4 0,8 0,8 1.2 1.2 1.8 1.8 2.8
Corriente de carga
(E403)
E205 Línea del motor a

Línea Ω 35,98 20.56 20.56 9.842 9.842 5.156 5.156 1.997
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 21.6 20.1 20.1 18.2 18.2 13.8 13.8 18.5
(E406) Inductancia
E210 Plancha de motor

W. 6 11 11 14 14 26 26 53
Pérdida
(E410)
Motor PM
E501 FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF
Selección de código
Pérdida de potencia
L202 Viajar a través de s 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0,2 0,2
Tiempo
eip
sortemaátrsa L
d
Mínimo
L203 bloque base s 0,2 0.3 0,2 0.3 0,2 0.3 0.3 0,4
Tiempo
L204
Pérdida de potencia V/f
Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

11
Tiempo de rampa

Modelo de unidad B001 B002 B004 B006
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 30 31 32 33
Selección
E211
kilovatios 0.1 0,2 0,2 0,4 0,4 0,75 0,75 1.1
(E411, E5 Fuerza
02)
Subtensión
L205 Nivel de detección 160 160 160 160 160 160 160 160
(Uv1)
Evitar estancamiento
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Correr
Aceleración del motor

L324 Tiempo @ clasificado s 0,178 0,178 0,178 0,178 0,178 0,142 0,142 0,142
Esfuerzo de torsión
Sobrecalentar
L802 °C 105 105 105 105 115 115 115 115
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 0 0 0 0 0 0 0 0
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 % 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0,178 0,178 0,178 0,142 0,178 0,142 0,142 0,142
Tiempo
*1 Los parámetros entre paréntesis son para el motor 2.
Modelo de unidad B010 B012 B018
alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE
C601 Normal/pesado
Selección de tareas
0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 Maleficio. 34 35 37
(KVA) Selección

kilovatios 1.5 2.2 2.2 3.0 3.7 5.5
Fuerza
(E411, E502)
b304 Ganancia V/f durante % 100 100 100 100 100 100
Búsqueda rápida
b306 Estimación de velocidad 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Nivel 1 actual
b308 Estimación de velocidad 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
b803 El ahorro de energía s 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Tiempo de filtrado
b804 El ahorro de energía 169,4 156,8 156,8 136,4 122,9 94,75

Valor del coeficiente
C602 Frecuencia de carga 3 7 3 7 3 7

Selección

A 6.2 8.5 8.5 11.4 14 19.6
(E401) Actual (FLA)

Modelo de unidad B010 B012 B018
alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE alta definición DAKOTA DEL NORTE
C601 Normal/pesado
Selección de tareas
0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 Maleficio. 34 35 37
(KVA) Selección

kilovatios 1.5 2.2 2.2 3.0 3.7 5.5
Fuerza
(E411, E502)
E202
Deslizamiento nominal del motor Hz 2.6 2.9 2.9 2.7 2.73 1.5
(E402)
E203 Motor sin carga

A 2.8 3 3 3.7 4.5 5.1
Actual
(E403)

Ω 1.997 1.601 1.601 1.034 0,771 0,399
Resistencia de línea
(E405)
E206
Fuga del motor % 18.5 18.4 18.4 19 19.6 18.2
Inductancia
(E406)
E210
Pérdida de hierro del motor W. 53 77 77 91 112 172
(E410)
Código de motor PM
E501 FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF FFFFF
Selección
Paseo por pérdida de energía

L202 s 0.3 0.3 0,5 0,5 1 1
A través del tiempo
Mínimo
L203 s 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7
Tiempo de bloque base

L204 Rampa de recuperación s 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Tiempo
Subtensión
L205 Nivel de detección 160 160 160 160 160 160
(Uv1)
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306 % 150 120 150 120 150 120
Nivel durante la ejecución
Tiempo de aceleración del motor

L324 s 0,166 0.145 0.145 0.145 0.154 0,168
@ Par nominal
Alarma de sobrecalentamiento
L802 °C 105 105 110 110 115 115
Nivel
L809 Tierra de salida 0 0 0 0 0 0

Detección de fallas
Caza
n103 Tiempo de prevención EM 10 10 10 10 10 10
Constante
HSB actual
n302 % 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 s 0,166 0.145 0.145 0.145 0.154 0,168
Tiempo de aceleración

eip
sortemaátrsa L
d
11

• Clase Trifásico 200 V

Modelo de unidad 2001 2002 2004 2006
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 60 61 62 63
Selección
E211
kilovatios 0.1 0,2 0,2 0,4 0,4 0,75 0,75 1.1
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 1 1 1 1 1 1 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
Tiempo de filtrado
b804 Coeficiente 481,7 356,9 356,9 288.2 288.2 223,7 223,7 196,6
Valor
Transportador
C602 4 7 4 7 4 7 4 7
Frecuencia
Selección

A 0,6 1.1 1.1 1.9 1.9 3.3 3.3 4.9
(E401) Actual (FLA)

Hz 2.5 2.6 2.6 2.9 2.9 2.5 2.5 2.6
(E402) Deslizar
E203 Motor no

A 0,4 0,8 0,8 1.2 1.2 1.8 1.8 2.3
Corriente de carga
(E403)

Línea Ω 35,98 20.56 20.56 9.842 9.842 5.156 5.156 3.577
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 21.6 20.1 20.1 18.2 18.2 13.8 13.8 18.5
(E406) Inductancia

W. 6 11 11 14 14 26 26 38
Pérdida
(E410)
Motor PM
L202 Viajar a través de s 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0,2 0,2
Tiempo
Mínimo
L203 bloque base s 0,2 0.3 0,2 0.3 0,2 0.3 0.3 0,4
Tiempo

L204 Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Tiempo de rampa
Subtensión
(Uv1)
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar

Modelo de unidad 2001 2002 2004 2006
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 60 61 62 63
Selección
E211
kilovatios 0.1 0,2 0,2 0,4 0,4 0,75 0,75 1.1
(E411, E5 Fuerza
02)
L306 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Correr

L324 Tiempo @ clasificado s 0,178 0,178 0,178 0,178 0,178 0,142 0,142 0,142
Sobrecalentar
L802 °C 115 115 115 115 115 115 120 120
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 0 0 0 0 0 0 0 0
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 1 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0,178 0,178 0,178 0,142 0,178 0,142 0,142 0,142
Tiempo
Modelo de unidad 2010 2012 2021 2030
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. sesenta y cinco 66 68 6A
Selección
E211
kilovatios 1.5 2.2 2.2 3.0 3.7 5.5 5.5 7.5
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
Tiempo de filtrado
b804 Coeficiente 169,4 156,8 156,8 136,4 122,9 94,75 94,75 72,69
eip
sortemaátrsa L
d
Valor
Transportador
C602 3 7 3 7 3 7 3 7
Frecuencia
Selección

11
A 6.2 8.5 8.5 11.4 14 19.6 19.6 26.6
(E401) Actual (FLA)

Modelo de unidad 2010 2012 2021 2030
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. sesenta y cinco 66 68 6A
Selección
E211
kilovatios 1.5 2.2 2.2 3.0 3.7 5.5 5.5 7.5
(E411, E5 Fuerza
02)

Hz 2.6 2.9 2.9 2.7 2.73 1.5 1.5 1.3
(E402) Deslizar
E203 Motor no

A 2.8 3 3 3.7 4.5 5.1 5.1 8
Corriente de carga
(E403)

Línea Ω 1.997 1.601 1.601 1.034 0,771 0,399 0,399 0,288
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 18.5 18.4 18.4 19 19.6 18.2 18.2 15.5
(E406) Inductancia

W. 53 77 77 91 112 172 172 262
Pérdida
(E410)
Motor PM
L202 Viajar a través de s 0.3 0.3 0,5 0,5 1 1 1 1
Tiempo
Mínimo
L203 bloque base s 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7 0,7 0,8
Tiempo

L204 Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Tiempo de rampa
Subtensión
(Uv1)
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Correr

L324 Tiempo @ clasificado s 0,166 0.145 0.145 0.145 0.154 0,168 0,168 0,175
Sobrecalentar
L802 °C 110 110 110 110 115 115 105 105
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 0 0 0 0 0 0 1 1
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 1 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0,166 0.145 0.145 0.145 0.154 0,168 0,168 0,175
Tiempo

Modelo de unidad 2042 2056 2070 2082
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 6B 6D 6E 6F
Selección
E211
kilovatios 7.5 11 11 15 15 18.5 18.5 22
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
Tiempo de filtrado
b804 Coeficiente 72,69 70,44 70,44 63.13 63.13 57,87 57,87 51,79
Valor
Transportador
C602 3 7 3 7 3 7 3 7
Frecuencia
Selección

A 26.6 39,7 39,7 53 53 65,8 65,8 77,2
(E401) Actual (FLA)

Hz 1.3 1.7 1.7 1.6 1.6 1,67 1,67 1.7
(E402) Deslizar
E203 Motor no

A 8 11.2 11.2 15.2 15.2 15.7 15.7 18.5
Corriente de carga
(E403)

Línea Ω 0,288 0,23 0,23 0.138 0.138 0.101 0.101 0,079
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 15.5 19.5 19.5 17.2 17.2 15.7 20.1 19.5
(E406) Inductancia

W. 262 245 245 272 272 505 505 538
Pérdida
(E410)
Motor PM
L202 Viajar a través de s 1 1 2 2 2 2 2 2
Tiempo
Mínimo
L203 bloque base s 0,8 0,9 0,9 1 1 1 1 1
Tiempo

L204 Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
Tiempo de rampa
Subtensión
(Uv1)
eip
sortemaátrsa L
d
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306
Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120 11
Correr

Modelo de unidad 2042 2056 2070 2082
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 6B 6D 6E 6F
Selección
E211
kilovatios 7.5 11 11 15 15 18.5 18.5 22
(E411, E5 Fuerza
02)

L324 Tiempo @ clasificado s 0,175 0.265 0.265 0.244 0.244 0.317 0.317 0.355
Sobrecalentar
L802 °C 115 115 125 125 120 120 135 135
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 1 1 1 1 1 1 1 1
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 1 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0,175 0.265 0.265 0.244 0.244 0.317 0.317 0.355
Tiempo
• Clase Trifásica 400 V

Modelo de unidad 4001 4002 4004 4005
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 91 92 93 94
Selección
E211
kilovatios 0,2 0,4 0,4 0,75 0,75 1.5 1.5 2.2
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 1.0 1.0 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
Tiempo de filtrado
b804 Coeficiente 713,8 576,4 576,4 447,4 447,4 338,8 338,8 313,6
Valor
Transportador
C602 3 7 3 7 3 7 3 7
Frecuencia
Selección

A 0,6 1 1 1.6 1.6 3.1 3.1 4.2
(E401) Actual (FLA)

Modelo de unidad 4001 4002 4004 4005
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 91 92 93 94
Selección
E211
kilovatios 0,2 0,4 0,4 0,75 0,75 1.5 1.5 2.2
(E411, E5 Fuerza
02)

Hz 2.5 2.9 2.9 2.6 2.6 2.5 2.5 3
(E402) Deslizar
E203 Motor no

A 0,4 0,6 0,6 0,8 0,8 1.4 1.4 1.5
Corriente de carga
(E403)

Línea Ω 83,94 38.198 38.198 22.459 22.459 10.1 10.1 6.495
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 21.9 18.2 18.2 14.3 14.3 18.3 18.3 18.7
(E406) Inductancia

W. 12 14 14 26 26 53 53 77
Pérdida
(E410)
Motor PM
L202 Viajar a través de s 0.1 0.1 0.1 0.1 0,2 0,2 0.3 0.3
Tiempo
Mínimo
L203 bloque base s 0,2 0,2 0,2 0.3 0.3 0,4 0,4 0,5
Tiempo

L204 Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Tiempo de rampa
Subtensión
(Uv1)
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Correr

L324 Tiempo @ clasificado s 0,178 0,178 0,178 0,142 0,142 0,166 0,166 0.145
Sobrecalentar
L802 °C 120 120 120 120 105 105 90 90
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 0 0 0 0 0 0 0 0
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 % 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0,178 0,178 0,178 0,142 0,142 0,166 0,166 0.145
Tiempo

eip
sortemaátrsa L
d
11

Modelo de unidad 4007 4009 4012 4018
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 95 96 97 99
Selección
E211
kilovatios 2.2 3.0 3.0 3.7 4.0 5.5 5.5 7.5
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
Tiempo de filtrado
b804 Coeficiente 313,6 265,7 265,7 245,8 245,8 189,5 189,5 145,38
Valor
Transportador
C602 3 7 3 7 3 7 3 7
Frecuencia
Selección

A 4.2 5.7 5.7 7 7 9.8 9.8 13.3
(E401) Actual (FLA)

Hz 3 2.7 2.7 2.7 2.7 1.5 1.5 1.3
(E402) Deslizar
E203 Motor no

A 1.5 1.9 1.9 2.3 2.3 2.6 2.6 4
Corriente de carga
(E403)

Línea Ω 6.495 4.36 4.36 3.333 3.333 1.595 1.595 1.152
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 18.7 19 19 19.3 19.3 18.2 18.2 15.5
(E406) Inductancia

W. 77 105 105 130 130 193 193 263
Pérdida
(E410)
Motor PM
L202 Viajar a través de s 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,8 0,8
Tiempo
Mínimo
L203 bloque base s 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8
Tiempo

L204 Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Tiempo de rampa
Subtensión
(Uv1)
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Correr

Modelo de unidad 4007 4009 4012 4018
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad
o204 (KVA) Maleficio. 95 96 97 99
Selección
E211
kilovatios 2.2 3.0 3.0 3.7 4.0 5.5 5.5 7.5
(E411, E5 Fuerza
02)

L324 Tiempo @ clasificado s 0.145 0.145 0.145 0.154 0.154 0,168 0,168 0,175
Sobrecalentar
L802 °C 90 90 115 115 110 110 120 120
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 0 0 0 0 0 0 0 0
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 % 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0.145 0.145 0.145 0.154 0.154 0,168 0,168 0,175
Tiempo
Modelo de unidad 4023 4031 4038 4044
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad REV:A: 9C REV:A: 9D

o204 (KVA) Maleficio. 9A 9E
Selección REV:B: 19C *2 REV:B: 19D *2
E211
kilovatios 7.5 11 11 15 15 18.5 18.5 22
(E411, E5 Fuerza
02)
Ganancia V/f
Buscar
Velocidad
Estimacion
b306 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Nivel actual
1
Velocidad
b308 Estimacion 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ganancia ACR P
Dirección
b326 Determinación 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Nivel
Tiempo de filtrado
b804 Coeficiente 145,38 140,88 140,88 126,26 126,26 115,74 115,74 103,58
Valor
Transportador
C602 3 7 3 7 3 7 3 7
Frecuencia
eip
sortemaátrsa L
d
Selección

A 13.3 19.9 19.9 26,5 26,5 32,9 32,9 38,6
(E401) Actual (FLA)

Hz 1.3 1.7 1.7 1.6 1.6 1,67 1,67 1.7
11
(E402) Deslizar

Modelo de unidad 4023 4031 4038 4044
C601
Tarea pesada
Selección 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo de unidad REV:A: 9C REV:A: 9D

o204 (KVA) Maleficio. 9A 9E
Selección REV:B: 19C *2 REV:B: 19D *2
E211
kilovatios 7.5 11 11 15 15 18.5 18.5 22
(E411, E5 Fuerza
02)
E203 Motor no

A 4 5.6 5.6 7.6 7.6 7.8 7.8 9.2
Corriente de carga
(E403)

Línea Ω 1.152 0.922 0.922 0,55 0,55 0.403 0.403 0.316
(E405) Resistencia
E206 Motor
Fuga % 15.5 19.6 19.6 17.2 17.2 20.1 20.1 23,5
(E406) Inductancia

W. 263 385 385 440 440 508 508 586
Pérdida
(E410)
Motor PM
L202 Viajar a través de s 1 1 2 2 2 2 2 2
Tiempo
Mínimo
L203 bloque base s 0,8 0,9 0,9 1 1 1 1 1
Tiempo

L204 Recuperación s 0.3 0.3 0.3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
Tiempo de rampa
Subtensión
(Uv1)
L302 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Acelerar
L306 Nivel durante % 150 120 150 120 150 120 150 120
Correr

L324 Tiempo @ clasificado s 0,175 0.265 0.265 0.244 0.244 0.317 0.317 0.355
Sobrecalentar
L802 °C 120 120 120 120 120 120 125 125
Nivel de alarma
Tierra de salida
L809 Falla 0 0 1 1 1 1 1 1
Detección
Caza
n103 Prevención EM 10 10 10 10 10 10 10 10
Tiempo constante
HSB actual
n302 % 150 120 150 120 150 120 150 120
Nivel límite
Inercia del motor

n502 Aceleración s 0,175 0.265 0.265 0.244 0.244 0.317 0.317 0.355
Tiempo

*2 El valor es diferente para diferentes revisiones de hardware de unidad. La columna “REV” en la placa de identificación en el lado derecho de la unidad identifica
la revisión del hardware.

Modelo de unidad 4060
alta definición DAKOTA DEL NORTE
C601 Servicio normal/pesado

Selección
0 1
o204 Selección del modelo de accionamiento (KVA) Maleficio. 9F
E211
Potencia nominal del motor kilovatios 22 30
(E411, E502)
b304 Ganancia V/f durante la búsqueda de velocidad % 100 100
b306 0,5 0,5

Estimación de velocidad nivel actual 1
b308 0,5 0,5

Estimación de velocidad Ganancia ACR P
b326 Nivel de determinación de dirección 1000 1000
b803 Tiempo de filtrado de ahorro de energía s 0,5 0,5
b804 103,58 92,54

Valor del coeficiente de ahorro de energía
C602 3 7
Selección de frecuencia portadora
E201
Corriente nominal del motor (FLA) A 38,6 52.3
(E401)
E202
Deslizamiento nominal del motor Hz 1.7 1.8
(E402)
E203
Corriente sin carga del motor A 9.2 10.9
(E403)
E205
Resistencia línea a línea del motor Ω 0.316 0.269
(E405)
E206
Inductancia de fuga del motor % 23,5 20.7
(E406)
E210
Pérdida de hierro del motor W. 586 750
(E410)
E501 Selección de código de motor PM FFFFF FFFFF
L202 La pérdida de energía pasa a través del tiempo s 2 2
L203 Tiempo mínimo de bloque base s 1 1.1
Rampa de recuperación V/f de pérdida de energía

L204 s 0,6 0,6
Tiempo
L205 380 380

Nivel de detección de subtensión (Uv1)
L302 Nivel de prevención de bloqueo durante la aceleración % 150 120
L306 Nivel de prevención de bloqueo durante la ejecución % 150 120
L324 Tiempo de aceleración del motor @ par nominal s 0.355 0.323
L802 Nivel de alarma de sobrecalentamiento °C 115 115
L809 1 1
Detección de falla a tierra de salida
n103 Constante de tiempo de prevención de caza EM 10 10
n302 Nivel límite actual de HSB % 150 120
n502 Tiempo de aceleración de inercia del motor s 0.355 0.323

eip
sortemaátrsa L
d
11


12
Detalles de parámetros
12.1 Sección Seguridad ................................................ ................................................. ........500
12.2 A: Parámetros de inicialización.................... ................................................501 12.3b:
Solicitud ................................................. ................................................. .......513 12.4 C:
Afinación ........................................ ................................................. ........................559 12.5
d: Referencias ................... ................................................. ................................581 12.6 E:
Parámetros del motor....... ................................................. ................................597 12.7 F:
Opciones....... ................................................. ................................................. .....618 12.8
H: Selección de función de terminal ......................... .................................643 12,9 L:
Funciones de protección....... ................................................. ................................713 12.10
n: Ajuste Especial................. ................................................. ........................761 12.11 o:
Configuraciones relacionadas con el teclado................. ................................................. ................783
12.12 T: Autoajuste................. ................................................. ................................805

12.1 Sección Seguridad
12.1 Sección Seguridad

PELIGRO
No ignore los mensajes de seguridad de este manual.
Si ignora los mensajes de seguridad de este manual, provocará lesiones graves o la muerte. El fabricante no es
responsable de lesiones o daños al equipo.

Siepc71061752 (1) - 401-500

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Siepc71061752 (1) - 401-500

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

No. Por defecto

• F6: Opciones de comunicación

0: Rampa hasta parada

1: Inercia hasta parada

2: Parada rápida (use C1­09)

Alarma (ejecutada en d1­04)

5: Alarma ­ Parada de rampa

Detectado solo durante RUN

0: Rampa hasta parada

1: Inercia hasta parada

2: Parada rápida (use C1­09)

0: Desactivar referencias de varios pasos 1:

Activar referencias de varios pasos

1: Restablecer los valores predeterminados de fábrica

REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500 401

No. Por defecto

0: recargar en el siguiente ciclo de

2: Cancelar solicitud de recarga

1: Habilitado: 1 unidades esclavas

2: Habilitado: 2 unidades esclavas

3: Habilitado: 3 unidades esclavas

4: Habilitado: 4 unidades esclavas

bytes (M­2)/64 bytes (M­3) 1: 17 bytes

(M­2)/32 bytes (M­3)

Este parámetro sólo está disponible con la opción MECHATROLINK­II.

402 REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500

No. Por defecto

hasta parada 2: Parada rápida (use C1­09)

1: Mantener estado anterior

5: PPO (bit0, Intro)

250 kbps 2: 500

kbps 3: Ajustable desde la red 4:

REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500 403

No. Por defecto

1: Deshabilitado, sin detección de fallas

(03D7) Establece la escala de velocidad para la comunicación DeviceNet. (­15 ­ +15)

(081B) Establece el ID del nodo para la comunicación PowerLink. (0 ­ 255)

404 REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500

• F7: Opciones de comunicación

Cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

(03E9) Establece el primer octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 ­ 255)

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03EA) Establece el segundo octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 ­ 255)

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03EB) Establece el tercer octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 ­ 255)

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03EC) Establece el cuarto octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 ­ 255)

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

REFERENCIA TÉCNICA DEL Variador YASKAWA SIEPC71061752C GA500 405

No. Por defecto

Configure este parámetro cuando F7­13 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03F1) Establece el método para configurar las direcciones IP de la tarjeta de opción. (0 ­ 2)

(03F2) Establece el método de configuración del modo dúplex. (0 ­ 8)

10: 10/10 Mbps 100:

100/100 Mbps 101: 10/100

2: Parada rápida (use C109)

Alarma (ejecutada en d104)

5: Alarma Parada de rampa

2: Parada rápida (use C109)

bytes (M2)/64 bytes (M3) 1: 17 bytes

(M2)/32 bytes (M3)

Este parámetro sólo está disponible con la opción MECHATROLINKII.

hasta parada 2: Parada rápida (use C109)

(03D7) Establece la escala de velocidad para la comunicación DeviceNet. (15 +15)

(081B) Establece el ID del nodo para la comunicación PowerLink. (0 255)

Cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

Cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático]: •

(03E9) Establece el primer octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03EA) Establece el segundo octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03EB) Establece el tercer octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03EC) Establece el cuarto octeto de la máscara de subred de la red conectada. (0 255)

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

Configure este parámetro cuando F713 = 0 [Modo de dirección al inicio = Estático].

(03F1) Establece el método para configurar las direcciones IP de la tarjeta de opción. (0 2)

(03F2) Establece el método de configuración del modo dúplex. (0 8)

(03F4) Establece el tiempo de detección de un tiempo de espera de comunicaciones. (0,0 30,0 s)

La configuración predeterminada es F cuando inicializa el variador para la inicialización de 3 cables [A103 =

La configuración predeterminada es F cuando inicializa el variador para la inicialización de 3 cables [A103 =

La configuración predeterminada es 0 cuando el variador se inicializa para Inicialización de 3 cables [A103

La configuración predeterminada es 3 cuando el variador se inicializa para la inicialización de 3 cables [A103 =

La configuración predeterminada es 4 cuando el variador se inicializa para la inicialización de 3 cables [A103 =

■ H1xx: Valores de configuración de MFDI

ON: La entrada al terminal seleccionado con H314 está habilitada

APAGADO: La entrada al terminal seleccionado con H314 está deshabilitada

ON: La entrada al terminal seleccionado con H314 está deshabilitada

APAGADO: La entrada al terminal seleccionado con H314 está habilitada