Bajo el Análisis del Sur

Julian Arias

Inglés Ciclo IV-1P

Julieth Rodríguez

Docente

Colegio Los Andes

Cali

2023
 2

Tabla de Contenido

Introducción.....................................................................................................................................4

Objetivos..........................................................................................................................................5

Objetivo General..........................................................................................................................5

Objetivos Específicos..................................................................................................................5

Sinopsis............................................................................................................................................6

Información Sobre el Libro.............................................................................................................7

Año y Lugar de Publicación........................................................................................................7

Biografía del Escritor...................................................................................................................7

Reconocimientos del Autor.........................................................................................................8

Glosario............................................................................................................................................9

Cólera...........................................................................................................................................9

Risueño........................................................................................................................................9

Ilíada............................................................................................................................................9

Expresionismo.............................................................................................................................9

Melancolía...................................................................................................................................9

Jacarandá......................................................................................................................................9

Esquirla........................................................................................................................................9

Biólogo........................................................................................................................................9

Pretérito........................................................................................................................................9
 3

Revoque.....................................................................................................................................10

Recova.......................................................................................................................................10

Aplomo......................................................................................................................................10

Tribal..........................................................................................................................................10

Lucidez......................................................................................................................................10

Chicharra....................................................................................................................................10

Nuevas Estrellas en el Cielo (Final Alternativo)...........................................................................11

Bibliografía....................................................................................................................................14
 4

Introducción

En este trabajo escrito se realizarán dos actividades de análisis alrededor de la novela Bajo el

Cielo del Sur. Para empezar, se redactará una sinopsis del libro para identificar la trama de la

novela más allá de su ambigüedad. Acto seguido, pasaremos a la creación de un final alternativo

para el libro, en el que se explorará otro desenlace para la obra. Además de esto, se proveerá

información sobre la fecha y lugar de publicación de la obra, historia del autor y los premios

ganados por este.

La realización de este trabajo es una gran oportunidad para comprender las intenciones del

autor con esta obra, la cual no es la más sencilla de entender completamente debido a su carácter

poético y a su historia fragmentada. Para facilitar más la comprensión de la novela, se incluirá un

glosario con palabras que puedan llegar a ser desconocidas para algunos lectores con sus

respectivos significados.

Para la redacción de la sinopsis se acudirá tanto al libro como a los resúmenes hechos en

clase. Respecto al final alternativo, también será necesario tener buen entendimiento sobre la

historia, de tal manera que se pueda crear un final qué, a pesar de ser distinto, sea coherente.
 5

Objetivos

Objetivo General

 Realizar un análisis de la novela Bajo el Cielo del Sur para así llegar a comprenderla

mejor.

Objetivos Específicos

 Hacer un repaso del libro para poder realizar las actividades indicadas.

 Encontrar la mejor forma de condensar la trama para así poder redactar una sinopsis del

libro.

 Brindar la información solicitada sobre la novela.

 Redactar un glosario con palabras que puedan llegar a ser desconocidas para ciertos

lectores.

 Crear un final alternativo que muestre coherencia con la historia de la novela.

 Realizar el trabajo dentro de las barreras de las normas APA.

 6

Sinopsis

Bajo el Cielo del Sur nos cuenta la historia de un hombre que melancólico y solitario que, al

enterarse de la muerte de su abuela, vuelve a su ciudad natal: Buenos Aires, en donde encuentra

varias caras conocidas y los recuerdos de su hermano fallecido: Ezequiel.

Durante la historia vemos toda la nostalgia que le causa al protagonista estar de nuevo en su

hogar. Lo vemos recordar como miraba las estrellas con su telescopio, recordar su casa en San

Isidro, recordar el miedo que le causaba su padre y los momentos que pasó con su madre, quien

ahora es una frágil anciana.

Más adelante se nos revela que la abuela del protagonista le había dejado un apartamento, el

cual solamente contribuyó a abrir aún más su memoria. En el apartamento encontró mueble que

recordaba, cartas y postales de familiares que ya habían pasado al otro mundo, una terraza en la

que podía ver las constelaciones que él veía cuando era pequeño y un álbum de fotos de su

querido hermano: Ezequiel.

La intención principal de la obra es retratar el camino de un hombre que ha perdido mucho e

incluso a sí mismo desde que abandonó su hogar y como siente consuelo al volver finalmente a

estar finalmente bajo el mismo cielo: el cielo sur.

 7

Información Sobre el Libro

Año y Lugar de Publicación

El libro fue publicado en el año 2019. La edición que se está estudiando en clase se publicó en

Bogotá, Colombia.

Biografía del Escritor

El escritor de esta novela poética es Antonio Santa Ana.

Antonio Santa Ana, escritor argentino, nació el 25 de octubre de 1963 en Buenos Aires,

Argentina. Su carrera literaria se ha destacado principalmente en el ámbito de la literatura

juvenil, donde ha dejado una huella significativa.

Santa Ana se graduó como profesor de Literatura y comenzó su carrera docente en escuelas

secundarias de Buenos Aires. Su experiencia en el aula lo llevó a comprender la importancia de

la literatura como herramienta de reflexión y crecimiento para los adolescentes. Esta

comprensión fue el impulso que necesitaba para embarcarse en su carrera como escritor.

En 2002, publicó su primera novela juvenil, "Los ojos del perro siberiano," que rápidamente

se convirtió en un éxito tanto a nivel nacional como internacional. Esta obra marcó el comienzo

de una serie de novelas destinadas a jóvenes lectores, abordando temas relevantes como la

identidad, la amistad, la familia y la superación personal. Su estilo narrativo cautivador y su

habilidad para conectar con la audiencia juvenil le valieron numerosos premios y el

reconocimiento en la escena literaria.

A lo largo de los años, Antonio Santa Ana ha continuado su labor como autor, produciendo

obras populares como Una luna (2004), Bajo el león de San Marcos (2010), y Silencio de luna

(2014), entre otras. Sus novelas han sido valoradas por su capacidad para abordar cuestiones

complejas de manera accesible para los jóvenes lectores.

 8

Reconocimientos del Autor

 Premio Fundación Cuatrogatos por su obra Los ojos del perro siberiano (2003).

 Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina por su novela La casa de

Adela (2006).

 Premio Fundación Cuatrogatos por Silencio de luna (2014).

 Premio Konex - Diploma al Mérito en Literatura Juvenil (2014).

 9

Glosario

Cólera

Se refiere a un sentimiento de ira profundo.

Risueño

Se refiere a una persona que ríe con facilidad.

Ilíada

Hace referencia a un poema épico escrito por el antigua escritor griego Homero, quien

también es escritor del famoso poema La Odisea.

Expresionismo

Se refiere a un movimiento cultural que surgió en Alemania a principios del silgo XX.

Melancolía

Hace referencia a un estado anímico permanente, por le general de leve importancia, de

tristeza y desinterés.

Jacarandá

Es un tipo de árbol que florece en primavera y otoño. Su follaje es de color rosa, similar a un

cerezo japonés.

Esquirla

Se refiere a un fragmento alargado y puntiagudo desprendido de un hueso, un vidrio o algún

material duro.

Biólogo

Profesional especializado en estudiar la diversidad biológica.

Pretérito

Es un tiempo verbal que expresa una acción en pasado.

 10

Revoque

Revestimiento o interior que se aplica en una pared.

Recova

Se refiere a una acera sobre la cual se ha construido en la parte superior.

Aplomo

Hace referencia a la seguridad y serenidad con la que una persona actúa.

Tribal

Es algo perteneciente a una tribu o que tiene relación con la misma.

Lucidez

Es la claridad o rapidez mental que posee una persona.

Chicharra

Es un tipo de insecto que vive en climas templados y tropicales y que emite un canto que

puede llegar a los 86hz.

 11

Nuevas Estrellas en el Cielo (Final Alternativo)

Después de haber regresado, me voy dando cuenta de la calidez de este cielo. De todas las

personas que he amado bajo este y de todos los lugares que me han acogido.

Pienso en el norte. Recuerdo su frialdad, su tristeza. Recuerdo cómo el norte me arrebató el

dulce sonido de la voz de Ezequiel y con ello mi plenitud.

Más tarde recibo una llamada de Alejandra. Me cuenta cuanto ha disfrutado su pasantía en la

Patagonia, lo lindo que es y cuanto ha aprendido. Charlamos un largo rato. Era mucho más que

yo escuchaba que lo que decía. Finalizando la conversación, Alejandra me dice que me extraña,

que quiere volver a verme. Me pregunto hace cuanto no decía yo también lo mismo. Antes de

colgar me dice que siempre tendrá un espacio para mi en la Patagonia, que puedo ir cuando

quiera a vivir junto a ella.

La idea me entusiasma, pero hay algo que no me deja aceptar. Algo que no me deja irme: el

cielo del sur.

Empiezo a recordar todo lo que he vivido bajo este cielo sureño. Recuerdo ver las

constelaciones con mi telescopio desde casa en San Isidro. Recuerdo los cuidados de mi abuela,

recuerdo al perro Sacha, recuerdo las charlas sobre cine con Martín, recuerdo la intimidad que en

algún momento tuve con Natalia, recuerdo a mi hermano. Recordarlo siempre me ha hecho

pensar más en su ausencia que los momentos que pasamos. Pienso en todo lo que me dio Buenos

Aires, pero ahora solo quedan los restos de lo que me quitó. Considero si vale la pena seguir

viviendo con la nostalgia de estos restos. Pienso que, en realidad, ya no queda nada para mí bajo

este cielo.

Casi sin pensarlo, comienzo a hacer mis maletas. Sacha quedaría bajo el cuidado de Martín y

Natalia, así que de eso no tendría que preocuparme. Me doy cuenta de que en realidad no tengo
 12

mucha para empacar más allá de unas cuantas mudas de ropa. Veo el álbum de fotos de Ezequiel

encima de la mesa de noche. Pasa por mi mente la idea de llevarlo conmigo, pero yo ya no

quiero seguir en este eterno anhelo.

Usé parte del dinero que me dejó la abuela para comprar un boleto de ida a la Patagonia.

Le pedí el favor a Martín de que me llevase al aeropuerto. No me preguntó mucho, pues sabe

que suelo preferir no hablar. Durante el trayecto se mantuvo aquel profundo silencio. Advertí que

Martín me miraba de vez en cuando por el retrovisor con una mira nostálgica.

Llego al aeropuerto y me siento en la sala de espera. Veo la puerta de embarque al avión y me

parece como si fuera una ventana por la cual salir de un cuarto oscuro y polvoriento. Ya es de

noche y llamo a Alejandra para informarle de mi llegada, se alegra. Empiezo a sentirme algo

cansado.

Pasa un poco menos de una hora y llega el avión. Miro a mi alrededor y veo varias caras.

Algunas tristes de partir, otras entusiasmadas, otras que dan la impresión de que siempre han

estado viajando. De que nunca han tenido un lugar al cual llamar hogar, que nunca han

pertenecido a ninguna parte, tal como decía Alejandra. Tal como me sentía yo ahora.

Empieza el abordaje a paso lento, pero con prisa en el ambiente. Llego a mi fila y tomo mi

asiento. Casi ni me di cuenta de que ya estábamos en el aire. Me asomó por la ventanilla y logro

identificar la osa mayor, la osa menor, Aquila, Aries, el cinturón de Orión.

Canta, oh, diosa, la cólera de Aquiles. Me doy cuenta de que ya no logro sentir esa cólera.

Aún no puedo decir lo mismo de la nostalgia. Siento como si la cólera se alejara más de mí a

medida que el avión me aleja más de todo.

 13

Finalmente aterrizamos. Me apresuro a ir por mi maleta y salgo. Alejandra está esperándome.

Nos vemos y un instante nos damos un largo abrazo, como si los dos fuéramos nuestro único

consuelo. Subimos al auto y partimos.

En el trayecto comienzo a ver el territorio desconocido. Nada era familiar, incluso se sentía un

poco hostil, pero al lado de Alejandra me sentía seguro. Me doy cuenta de que ya no estamos

bajo el mismo cielo del sur. Este es otro cielo.

Llegamos al apartamento de Alejandra: un apartamento acogedor de una habitación y dos

baños; con sala y una zona de que cumplía la función de ser cocina y comedor al mismo tiempo.

Estaba ya dormido de pie, así que Alejandra y yo fuimos a dormir a la habitación.

Desde la cama puedo ver la estrella por la ventana. Ya no las reconozco. Se me escapan un

par de lágrimas al pensar lo que he dejado atrás, no sé si de tristeza o alivio.

Siento el calor de Alejandra a mi lado y empiezo a pensar que el cielo no es lo que hace el

hogar. Lentamente empiezo a quedarme dormido, viendo las estrellas de este nuevo cielo.

Sintiéndome feliz.
 14

Bibliografía

Santa Ana, A. (2019). Bajo el Cielo del Sur. Norma.

DiarioInca. (s.f.). Biografía de Antonio Santa Ana. https://diarioinca.com/biografia-de-

antonio-santa-ana

Babelio. (s.f.). Biografía e Información de Antonio Santa Ana.

https://es.babelio.com/auteur/Antonio-Santa-Ana/1118

Academic. (s.f.). Antonio Santa Ana. https://es-academic.com/dic.nsf/eswiki/93354