PLB-0651-PRO-7451-HS-0001 Instalación de Faena

INSTALACIÓN DE FAENA
Código
Fecha de vigencia: Edición N º: Página:
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 1 de 37
7451-HS-0001
Aplicable para: Proyecto “Servicios generales de obras civiles menores -Operación Los bronces – Las
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Elaboración: Paula Salgado Llanos Aprobación: Eduardo Bustos Cuevas

Cargo: Asesor SSO Cargo: Administrador de contrato
Firma: Firma
1
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 2 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Índice
1.- PROPOSITO…..........................................................................3
3
2.- ALCANCE…...................................................................................
3
3.- RESPONSABILIDADES…...............................................................
4
4.- DEFINICIONES…................................................................................
4
5.- RECURSOS NECESARIOS…........................................................
5
6.- REFERENCIAS…..................................................................................
5
7.- HERRAMIENTAS PREVENTIVAS….....................................................
5
8.- DESCRIPCION DE ACTIVIDADES….....................................................
19
9.- PROHIBICIONES…............................................................................
20
10.- ANALISIS SEGURO DE TRABAJO…....................................................
31
11.- PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN….............................................
32
12.- CONTROL DE TOMA DE CONOCIMIENTO….......................................
33
13.- MODIFICACIONES….......................................................................
33
14.- EVALUACIÒN …...............................................................................
34
15.- ANEXOS…...........................................................................................
2
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 3 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
1 PROPOSITO
Establecer un método de trabajo, con los métodos para asegurar la correcta ejecución de la
instalación de faena, con el propósito de controlar y prevenir accidentes a las personas,
equipos e instalaciones.
2 ALCANCE
El presente procedimiento será difundido y cumplido por el personal que se encuentre
involucrado en la instalación de faena, asociadas al proyecto “Servicios generales de
obras civiles menores- Operación Los bronces -Las tortolas”, siendo responsabilidad del
administrador de contrato verificar el cumplimiento de este.
3 RESPONSABILIDADES
Se determina a continuación las responsabilidades asociadas al presente procedimiento:
3.1 Administrador del contrato: Entregar todos los recursos necesarios para el
funcionamiento y cumplimiento de este procedimiento, Asegurar que este
procedimiento sea difundido a todo el personal involucrado en la instalación de las
líneas de vida y el saneamiento del talud
3.2 Supervisor: Es su responsabilidad la difusión, y de la implementación en terreno de
todas las medidas preventivas mencionadas en este procedimiento
3.3 Prevencioncita de riesgos: Asesorar, implementar y supervisar a todo el personal de
CLIMBERS. En todos los temas relacionados con HSE.
3.4 Trabajadores: Cumplir con todas las normativas de seguridad que le imponga la línea
de mando y cumplir cabalmente con el procedimiento escrito
3
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 4 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
4 DEFINICIONES
4.1 Instalación de faena: Instalación de carácter temporal, compuesta por distintas

dependencias que sirven de apoyo al desarrollo de una determinada obra.
4.2 Rigger: Persona competente, capacitada, entrenada y autorizada y encargada del

aparejo o elementos o accesorios de izaje de la grúa y persona calificada y encargada
en las operaciones de levante, para dirigir y hacer las señales al operador de camión
pluma según (código de señales manuales de operación) y que deberá conocer a
cabalidad, de modo que la carga a mover, sea posicionada en forma segura. Además,
podrá usar otros medios de comunicación cuando la visibilidad de la carga no sea
posible, como radios. Es el responsable de conocer el elemento a izar (peso, forma,
volumen, determinar centro de gravedad, constitución y puntos de amarre), determinar
necesidades de equipo y elementos de izaje.
4.3 Camión pluma: vehículo o equipo de trabajo que lleva incorporado en su chasis una
grúa, que se utiliza para cargar y descargar de materiales u otros elementos o para
desplazar cargas dentro del radio de acción de la grúa
4.4 Izaje: Hacer que una cosa suba tirando de un cabo que pasa por un lugar más
alto
4.5 COVID-19: Enfermedad respiratoria muy contagiosa causada por el virus SARS-CoV-
2. Se piensa que este virus se transmite de una persona a otra en las gotitas que se
dispersan cuando la persona infectada tose, estornuda o habla. Es posible que
también se transmita por tocar una superficie con el virus y luego llevarse las manos a
la boca, la nariz o los ojos. Los signos y síntomas más frecuentes de la COVID-19 son
fiebre, tos y dificultad para respirar.
5 RECURSOS NECESARIOS
5.1 Materiales, Herramientas e Insumos:
 Escala certificada.
 Conos de seguridad, vallas papales.
 Cadenas plásticas (color rojo).
 Letrero Área Restringida
 y Maniobras de Izaje.
 Estación de Emergencia (Camilla, Extintor, Frazada, Cuello Ortopédico, Bocina, etc.).
 Baños Químicos.
 Camión Pluma.
 Dispensadores de agua.
 Contenedores de residuos para punto limpio (Verde, Azul y Rojo).
4
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 5 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
 Jaula de Sustancias Peligrosas.

 Materiales menores.
5.2 Elementos de Protección Personal:
 Casco de seguridad amarillo (o distintivo amarillo)

 Guantes de Cabritilla.
 Lentes de seguridad, oscuros o foto cromáticos.
 Zapatos de Seguridad.
 Overol de trabajo tipo piloto con reflectantes.
 Protector auditivo tipo fono o de inserción.
 Buzo desechable.
 Arnés de seguridad con cola tipo.
 Bloqueador solar.
 Protector labial.
 Ropa de abrigo para alta montaña
 Legionario
6 REFERENCIAS
 Inventario de Riesgos HSE.

 Nch 1258 Sistemas de protección anti caída
7 HERRAMIENTAS PREVENTIVAS
 Herramientas preventivas de A.A.

 Lista de chequeo a herramientas de mano.
 PUE (Eventos prioritarios no deseados)
 Bowtie (determinar los controles preventivos)
 ART, Análisis de riesgo en el trabajo
 DET (documento ejecución de trabajo)
 5 pasos
 En caso de no tener controles del DET, hacer un AST
 Estándares aplicables al contrato:
AATS 101 001_Estandar para vehículos livianos
AATS 102 001_Estandar de gestión del tráfico de superficies
AATS 103 001_Estandar de operación de elevación
AATS 104 001_Estandar de trabajo en altura
5
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 6 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
AATS 109 001_Estandar de protección

AATS 402 001_Estandar de prevención de incendios
AATS 401 001_Estandar geotécnico para excavaciones subterráneas y estabilidad de
taludes.
8 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
8.1 Actividades preliminares
 Asegurar todos los recursos y personal necesario para el inicio de la actividad.

 Elaborar formulario de plan de levantamiento de faena (formulario del cliente)
 la ubicación de la Instalación de Faena.
 Las coordinaciones de dotación y del sector donde está la instalación de faena, (*) se
informará a la coordinación técnica.
 Contar con Formulario de Entrega de área firmado por parte del cliente y protocolo de
interferencias solo en caso de existir excavaciones.
 Solicitar autorización de inicio y términos de actividades en cada turno a Jefe de
Turno, CT R&Q y Controlador Radial de Comunicaciones.
 Contar con difusión del Plan de Emergencia de la mandante
 Charla de seguridad a la persona.
 Difusión del procedimiento, que quedará en registro de actividades correspondiente.
 Delimitación de área de trabajo.
 Realizar inspección de herramientas a utilizar, dejando registro en check list
correspondiente (Herramientas de mano, elementos de izaje, etc.)
 Realizar Inspección de Camión Pluma a utilizar y dejar registro en check list
correspondiente.
 Ante cualquier desviación o potencial desviación, de las condiciones indicadas en la
etapa de chequeo o verificación o en alguna etapa, sea esta intermedia o no de la
ejecución de la actividad, el Supervisor de Terreno y/o Capataz en conjunto con el
Asesor en Prevención de Riesgos, aplicarán las medidas correctivas necesarias para
velar por la seguridad de los trabajadores.
 Previo al inicio de las actividades se identifican todos los peligros, se evalúan y
controlan los riesgos, además de las 9 reglas que salvan la vida que correspondan,
dejando registro de ello a través ART (Análisis de Riesgo de la Tarea. La confección
de la ART (Análisis de Riesgo de la Tarea), es de carácter obligatoria y realizada por
todo el personal que trabaje en el área, esta debe ser revisada por el Supervisor de la
tarea. Además puede ser revisada en cualquier auditoria aleatoria que se realice,
dejando registro firmado de ello.
 Cabe señalar que toda persona que ingrese al área, ya sea personal propio o tercero,
deberá tomar conocimiento en el acto de la ART (ANÁLISIS DE RIESGO DE LA
TAREA), con el fin de conocer los Peligros, y las medidas de control a los que está
expuesto
6
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 7 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
8.2 Consideraciones
 Asegurar todos los recursos y personal necesario para el inicio de la actividad.

 Elaborar formulario de plan de levantamiento de faena (formulario del cliente)
 Las coordinaciones de dotación y del sector donde está la instalación de faena, (*) se
informará a la coordinación técnica.
 Contar con Formulario de Entrega de área firmado por parte del cliente y protocolo de
interferencias solo en caso de existir excavaciones.
 Charla de seguridad a la persona.
 Difusión del procedimiento, que quedará en registro de actividades correspondiente.
 Delimitación de área de trabajo.
 Realizar inspección de herramientas a utilizar, dejando registro en check list
correspondiente (Herramientas de mano, elementos de izaje, etc.)
 Realizar Inspección de Camión Pluma a utilizar y dejar registro en check list
correspondiente.
 Ante cualquier desviación o potencial desviación, de las condiciones indicadas en la
etapa de chequeo o verificación o en alguna etapa, sea esta intermedia o no de la
ejecución de la actividad, el Supervisor de Terreno y/o Capataz en conjunto con el
Asesor en Prevención de Riesgos, aplicarán las medidas correctivas necesarias para
velar por la seguridad de los trabajadores.
 Previo al inicio de las actividades se identifican todos los peligros, se evalúan y
controlan los riesgos, además de las 9 reglas que salvan la vida que correspondan,
dejando registro de ello a través ART (Análisis de Riesgo de la Tarea. La confección
de la ART (Análisis de Riesgo de la Tarea), es de carácter obligatoria y realizada por
todo el personal que trabaje en el área, esta debe ser revisada por el Supervisor de la
tarea. Además puede ser revisada en cualquier auditoria aleatoria que se realice,
dejando registro firmado de ello.
 Cabe señalar que toda persona que ingrese al área, ya sea personal propio o tercero,
deberá tomar conocimiento en el acto de la ART (ANÁLISIS DE RIESGO DE LA
TAREA), con el fin de conocer los Peligros, y las medidas de control a los que está
expuesto.
8.3 Ejecución
8.3.1 Características de los contenedores medidas y disposición.
7
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 8 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
La ubicación y disposición de los componentes de la Instalación de Faena se esquematiza en

croquis preliminar. (Ver Anexo N°1, Croquis Instalación de Faena).
Previo al inicio de los trabajos autorizados por AA, se realizará una inspección del terreno
para la instalación de faena esta actividad se realizará junto a un representante del Mandante
y CT. La instalación de faena se encontrará en sector Sur.
Los contenedores que se utilizarán para la confección de la Instalación de Faena, tienen una
dimensión de 2,4 m. de ancho por 6 m. de largo y 2,5 m. de alto.
Se dispondrán de tal manera que los mismos contenedores sirvan para hermetizar la
instalación de faena minimizando así el ingreso de personal ajeno a la empresa durante las
horas en las cuales esta permanezca sin uso.
Los contenedores se posicionaran sobre castillos de madera para así lograr una óptima
nivelación del contenedor con respecto al suelo donde se dispondrán.
a. Oficinas administrativas.
Deberán tener una adecuada aislación térmica y de ruido, dependiendo de las condiciones
climáticas y de las fuentes de ruidos del entorno.
Deberán estar revestidas interiormente, de manera que tengan una adecuada terminación y
aislación.
Las oficinas deberán tener una altura mínima interior de piso a cielo de 2,3 ml. La superficie
necesaria mínima por trabajador va a ser de 4,5 m2, considerando espacios compartidos, no
incluye pasillos ni baños. Los pasillos, por su parte, deberán tener un ancho mínimo de 1,50
ml, de acuerdo a lo indicado en el artículo 8 del DS No 594.
El equipamiento de oficina, tales como muebles, equipos y artefactos, deberán estar

implementados en cantidad y calidad suficientes, de manera de otorgar un ambiente de
trabajo cómodo para los trabajadores.
El piso deberá ser vinílico o linóleo en rollos, instalado sobre planchas terciadas estructural de
15 mm de espesor. Además, deberá contar con la aislación adecuada de las condiciones del
entorno, Las puertas deben tener brazo hidráulico para que no permita movimientos bruscos
frente a eventos de viento.
b. Bodegas comunes
De ser necesario, el Contratista deberá implementar bodegas en la instalación de faena.

Dependiendo de las características de los materiales o equipos que se deben almacenar,
podrán ser de módulos prefabricados, contenedores, estructuras metálicas o zonas cercadas
perimetralmente.
8
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 9 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
La dimensión y tipo de bodega será determinada por el Contratista, y deberá ser la adecuada
para contener todos los materiales que se utilizarán en la faena, acorde con el “Plan de
construcción y desmovilización de instalación de faena” que presentará el Contratista.
Los pasillos de tránsito deberán tener un ancho mínimo de 1,50 ml, estar siempre despejados
o libres de obstáculos.
Los materiales apilados, no deben sobrepasar los 1,50 ml de altura. Se permitirá el

almacenamiento de sustancias peligrosas en bodegas comunes, sólo bajo las condiciones
estipuladas en el D.S. N°78.
La Iluminación debe cumplir con lo establecido en el artículo 103 del DS N° 594.
c. Bodegas de Sustancias Peligrosas
Junto con las características descritas para las bodegas comunes, las bodegas para
sustancias peligrosas deberán estar diseñadas acorde con las exigencias legales y standard
AAS.
8.3.2 Servicios higiénicos.
La gestión de instalación de baños químicos debe ser realizada por el Representante del
Contratista. Estos deberán serán mantenidos por la empresa autorizada por Anglo American,
la que deberá contar con todas las autorizaciones sanitarias necesarias para desarrollar esta
tarea.
Los baños químicos no podrán estar instalados a más de 75 ml de distancia del área de
trabajo y deberán estar estacados al suelo según los requerimientos de Anglo American.
Adicional a estas exigencias, los servicios higiénicos deben cumplir con las exigencias del
D.S. 594.
8.3.3 Instalaciones eléctricas.
Se consideran todas las instalaciones eléctricas de fuerza, alumbrado, calefacción y corrientes

débiles (Computación, Teléfonos, TV y Alarmas) de acuerdo a proyecto elaborado por el
especialista eléctrico bajo el cumplimiento de NCh 4/2003 y aprobado en el SEC.
Se debe suministrar e instalar el sistema eléctrico completo para cada edificio, incluyendo los
Tableros Principales y Secundarios que se requieran. Cada edificio debe contar con un
Tablero Principal para iluminación interior y exterior, enchufes y telecomunicaciones.
9
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 10 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Cada tipo de carga será alimentada por circuitos independientes y separados. La instalación
se debe realizar con especialistas autorizados por los organismos competentes (SEC). Se
deberá cumplir todas las normas y reglamentos tanto de Anglo American como de la
legislación chilena, respecto de estas instalaciones.
Se deberán mantener planos y registros actualizados de todos los equipamientos y sistemas

instalados, como asimismo, la información necesaria y detallada referida a:
 Potencias instaladas, consumos y distribución de la energía por áreas o centros de

operación.
 Descripción y características de los equipos de generación y distribución, y también de
aquellos de consumo como: motores, bombas y demás aparatos utilizados.
 Descripción de los sistemas y redes de alumbrado.
 Descripción de los sistemas de protección y control, incluido pararrayos
Toda Instalación de faenas deberá́ mantener disponible:
a) Registros de las inspecciones, control y mantenimiento de los equipos e instalaciones

principales;
b) Registros del personal autorizado para intervenir en instalaciones y equipos eléctricos y

del personal autorizado para operar equipo eléctrico.
8.3.4 Protección contra incendios.
La protección contra incendios deberá́ implementarse de acuerdo a las exigencias de D.S. N°

594, específicamente lo estipulado en el Párrafo III, “De la Prevención y Protección contra
Incendios”.
8.3.5 Vías de circulación.
La organización de la Instalación de Faena deberá segregar los ambientes de trabajo u

operación, minimizando la interacción entre vehículos y personas.
En conformidad a lo establecido en el artículo 58 del DS N°132, en las faenas mineras

deberán disponer de medios expeditos y seguros, para el acceso y salida del personal desde
cualquier parte de ellas. Estos deberán ser mantenidos en forma conveniente. Para
facilitar la circulación, los caminos, senderos y labores deberán mantenerse en buenas

condiciones y debidamente señalizadas.
10
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 11 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
El sector definido para el estacionamiento de vehículos, vías de circulación vehicular y

peatonal deberán estar debidamente señalizadas, mantenerse libres de obstáculos
(materiales en tránsito, escombros, residuos sólidos, etc.) y en óptimas condiciones operativas
y de limpieza.
Cualquier pretil de tierra utilizado para delimitar vías de circulación, deberá tener una altura
mínima de 2/3 de la altura de la rueda del vehículo mayor que circulará por el lugar.
Todas las puertas o portones de acceso deberán abrir hacia el exterior de las instalaciones,
para facilitar la evacuación de personas. Las puertas de correderas, deberán contar con una
flecha verde que indique la dirección de apertura.
8.3.6 Zona de estacionamiento de Vehículos.
Los estacionamientos deberán estar lo más próximo posible al acceso principal del sitio de
emplazamiento de la instalación de faena, de manera de evitar circulación de vehículos por el
interior de la instalación. Estarán debidamente demarcados y delimitados.
Se realizarán trincheras para la trabazón del vehículo en su lugar de estacionamiento.
Deberá convenientemente estar señalizado: letrero de prohibición de ingreso de equipos o

personas no autorizadas, estacionarse aculatado, etc.
Las camionetas deberán estacionarse en retroceso (aculatado).
La circulación peatonal en el sector de estacionamiento será por detrás de las los vehículos.
El sector definido para el estacionamiento de camiones o de otros equipos (grúas, alza

hombres, etc.), estará separado del sector definido para el estacionamiento de vehículos
livianos. Sin perjuicio de lo anterior, se cumplirán las mismas exigencias establecidas para el
sector de estacionamiento de vehículos livianos.
8.3.7 Vías de circulación Vehicular.
Como norma general, el desplazamiento de vehículos deberá ser exclusivamente por las vías
de circulación establecidas.
Se encuentra estrictamente prohibido el desplazamiento de vehículos por el sitio de

emplazamiento de la instalación de faena, con excepción del sector definido para el
estacionamiento de vehículos y sus vías de circulación.
Sólo el Representante del Contratista la obra, autorizará el desplazamiento de vehículos por el

sitio de emplazamiento de la instalación de faena, para atender necesidades de ingreso de
materiales a bodegas, pañoles y/u oficinas.
11
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 12 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
8.3.8 Vías de circulación Peatonal.
Deberán estar delimitadas y debe contar con señalética de vía de circulación, compactada y
libre de clastos, piedras, hendiduras y desniveles.
El ancho mínimo de las vías peatonales será de 1,50 ml.
Deberá contar con una rugosidad adecuada de manera de evitar el resbalamiento de algún
trabajador. Esta condición se mantendrá en caso de lluvia.
8.3.9 Obligaciones, requisitos y condiciones.
La gestión de residuos en Los Bronces se rige el procedimiento para toda empresa que preste
servicios en las dependencias de Anglo American, considerando su generación, segregación
en el origen, recolección, transporte y su disposición temporal o final.
Queda estrictamente prohibido mezclar residuos peligrosos con otros residuos de diferentes
características, destacando que en caso de que ocurriese, el residuo resultante deberá
gestionarse como residuo peligroso.
Los contenedores a utilizar, ya sean para residuos peligrosos o no peligrosos, deberán tener
un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean resistentes al residuo
almacenado y a prueba de filtraciones, cuya provisión deberá coordinarse con el
Administrador de Contrato (tambores / contenedores adecuados). En caso contrario, el
Contratista deberá implementar contenedores de similares condiciones en sus sitios de
acopio.
8.3.10 Especificaciones de los sitios de acopio.
Todo acopio o sitio de disposición temporal de residuos, ya sean peligrosos, no peligrosos o

domésticos, deberá cumplir con las siguientes directrices complementarias:
 Mantener señalizaciones de acuerdo con el procedimiento de gestión de RIS e incluir

responsable del acopio de residuos en obra (nombre y número de teléfono, según
NCh 2190).
 Mantener equipo portátil de extinción de al menos 10 Kg (Tipo PQS) ubicado en los
sitios de acopio de residuos habilitados.
 Los residuos de la etapa de construcción que se generen en terreno, deberán
gestionarse de acuerdo al programa de retiro de residuos propuesto por la empresa
Contratista.
 Mantener vías de accesos habilitados, para personas y vehículos, y disponer de
elementos para confinar áreas durante proceso de carga y descarga de residuos, de
manera de segregar espacios.
12
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 13 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
 La rotulación en tambores e implementación de señalética en los sitios de acopio

deberá ser de tipo adhesiva y de material resistente a las condiciones climáticas del
sector.
 El Contratista deberá cumplir con un programa de retiro de residuos que establezca a
lo menos las frecuencias, tipos de residuos y los puntos afectos de retiro, el cual
deberá ser entregado al Administrador de Contratos para su aprobación y
seguimiento.
 En caso que se requiera construir bodegas de almacenamiento de residuos, éstas
deberán ser emplazadas en función de la dirección del viento del sector, con motivo
de aprovechar y favorecer la ventilación natural del sector.
a. Residuos Peligrosos
La construcción y habilitación de bodegas de almacenamiento transitorio de residuos

peligrosos, quedará sujeta a las cantidades estimadas de generación, siendo el criterio a
utilizar el siguiente:
 Menor a 1 m3: Habilitación de acopio temporal.

 Mayor o igual a 1 m3: Habilitación de bodegas.
El Contratista tendrá que mantener hoja de datos de seguridad para el almacenamiento y

transporte de residuos peligrosos (NCh N° 2245), el DS No 78.
El lugar de acopio de residuos peligrosos debe ser habilitado con una superficie a modo de
plataforma impermeable que aísle los contenedores del suelo, con un cerco perimetral,
techumbre, etc., de acuerdo a lo indicado en el artículo 33 del DS N° 148.
b. Residuos Domiciliarios
Todo acopio o sitio de disposición temporal de residuos domiciliarios, deberá cumplir con las
siguientes exigencias particulares:
Los residuos domésticos deberán disponerse en contenedores plásticos de color gris, tipo
lutocar, con tapa y rueda, depositados en bolsas plásticas resistente y preferentemente
biodegradables.
Debe contar con la señalización correspondiente, fondo amarillo con letras negras que indique
"RESIDUOS DOMÉSTICOS".
 El acceso al sitio de acopio debe ser expedito y situarse en lugar techado que permita
segregar áreas de carguío, tránsito de vehículos y de personas.
13
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 14 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
8.3.11 Cierres perimetrales.
Se delimitará el sitio asignado para instalación de faena mediante un cierro perimetral

conformado por polines de madera de pino impregnado y de una altura mínima de 1,8 m;
empotrados directamente en el terreno, distanciados cada 3 m.
En este cierro se deberán habilitar portones o puertas de acceso, las que deberán ser de las
mismas características y fabricarse en los mismos materiales indicados.
8.3.12 Desratización, Desinfección, Desinsectación.
La empresa será responsable de mantener en forma permanente el orden y aseo del área
asignada eliminando vectores de contaminación, para lo cual deberá́ contar con un programa
mensual de control de plagas (sanitización, fumigación y desratización) conforme a la
normativa interna de Minera Centinela.
Para realizar el control de vectores y proliferación de gérmenes patógenos se debe elaborar

un programa mensual de desratización, desinfección y desinsectación y deberá contar con la
aprobación del Administrador de Contratos. Estos servicios deberán ser contratados a una
empresa externa que cuente con las autorizaciones correspondientes del SEREMI de Salud y
del Servicio Agrícola Ganadero (SAG) lo que deberá ser informado oportunamente en forma
previa a la Compañía Anglo American.
Las aplicaciones deben realizarse los fines de semana, para evitar la máxima exposición
posible de los trabajadores.
Una vez realizado el servicio, se debe solicitar el certificado respectivo con toda la
información detallada de las aplicaciones.
8.3.13 Señalética de seguridad.
La instalación de faena deberá́ contar con toda la señalética de seguridad que exige la
normativa vigente y que exige Anglo American para este tipo de instalaciones.
Se deberá publicar diariamente en un lugar visible el índice UV estimado, señalado por la

Dirección Meteorológica de Chile, y las medidas de control que se deben aplicar, incluidos
los elementos de protección personal.
Además, deberá publicar Letrero de Programa de Prevención de Riesgos, indicando: N° de

trabajadores, días sin accidente, record de días sin accidentes, y fecha.
14
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 15 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
8.3.14 Traslado de contenedores
El traslado de los contenedores se realizará en (*) Camión Pluma, Camión Plano o rampla
adecuado al peso de la carga, el cual cumplirá todos los estándares y autorizaciones de AA, y
será operado por un trabajador capacitado y autorizado. La selección del camión pluma,
camión plano o rampla se realizará de acuerdo a cuadro de cargas del equipo.
El traslado de los contenedores se realizará según procedimientos de trabajo asociados a
Izajes y descargas y con las respectivas autorizaciones de ingreso a las áreas por las que
circulará.
(*) De requerirse los trabajos de despeje, nivelación y retiro de escombro, se realizarán con
maquinaria pesada (Excavadora), con el fin de dejar una plataforma completamente nivelada
y así dar paso a la instalación de los contenedores.
Previo a toda maniobra de izaje debe estar en conocimiento de la CT, bajo protocolo de
autorización de izaje con sus respectivas firmas.
Para la descarga de los contenedores se realizará mediante un camión pluma, con el cual se
deben utilizar cadenas metálicas de izaje o “pulpos”, los cuales contarán con su
correspondiente certificación. Además, el rigger involucrado en la maniobra realizará check list
de cada uno de los elementos de izaje que se utilizarán.
A continuación, se describe el paso a paso de la maniobra, de acuerdo al procedimiento de
“Uso de Camión Pluma y Maniobras de Izaje”:
 Segregación y señalización del área de trabajo en que se realizarán las maniobras.

Para ello se utilizará conos y cadenas plásticas, además de la señalética
correspondiente a la segregación (*) dando cumplimiento al ECF.
 Operador de camión pluma antes de llevar contenedor al sector, debe revisar
interferencias, si existen cables eléctricos cercanos, estados de los caminos por
donde va a transitar. (*) Esta actividad quedara señalizada en registro del Plan de
izaje.
 Revisión y preparación de los elementos de izaje mediante check list (cadenas,
eslingas, grilletes, estrobos).
 Operador de Camión Pluma posicionará el gancho para que Rigger a nivel de piso
proceda a colocar y fijar cadena de izaje en gancho del camión.
 Operador de Camión Pluma posicionará gancho de manera tal que la cadena de izaje,
quede cerca de uno de los extremos del contenedor.
 Para las maniobras de izaje se deberán utilizar 2 vientos de apoyo.
 A continuación operador del Camión Pluma realizará el bloqueo del joystick remoto.
 Trabajador posicionará y apoyará escala en el extremo del contenedor, la cual será
sujetada firmemente desde la parte inferior por un trabajador.
 (*) Cuando el contenedor quede perfectamente posicionado se iniciara el momento de
retirar las eslingas .
15
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 16 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
 En caso que contenedor tenga las orejas de izaje en la parte superior, trabajador
colocará escala y ascenderá sólo hasta alcanzar la oreja de izaje, mientras otro
trabajador sujeta escala desde extremo inferior.
NOTA: Queda estrictamente prohibido que algún trabajador suba al techo de los
contenedores.
 Rigger ascenderá por la escala hasta alcanzar extremo superior del contenedor, y
fijará cadena de izaje por medio de grillete. Para evitar la caída de grilletes, estos
estarán fijados previamente a los extremos de la cadena de izaje.
 Para trabajos en altura por sobre 180 cm, es exigido el uso de arnés de cuerpo
completo con doble cola para alcanzar extremo superior del contenedor.
 Para trasladar cadena de izaje hacia otro extremo del contenedor, se podrá amarrar
con soga y tirar hasta alcanzar otro extremo del contenedor.
 (*) Está prohibido hacer maniobras con las manos durante el proceso de
posicionamiento de contenedores) Se repetirá esta maniobra para cada uno de los
extremos del contenedor.
 Se instalarán dos vientos en cada uno de los extremos inferior del contenedor.
 Operador de camión pluma iniciará el levante del gancho hasta tensar levemente la
cadena de izaje. Levantará levemente el contenedor y lo posicionará en lugar definido
previamente, siempre haciendo uso de los dos vientos y dirigidos por Rigger.
 Una vez posicionado el contenedor a nivel de piso, operador procede a bajar el
gancho para destensar la cadena de izaje.
 Operador de Camión Pluma realizará el bloqueo del joystick remoto. Control remoto
debe quedar en caja sellada con bloqueo de Rigger y trabajadores que intervienen la
carga.
 Al igual que en el caso anterior, se colocará escala para que Rigger ascienda a retirar
grillete desde cadena de izaje en extremo de contenedor, siempre con otro trabajador
sujetando dicha escala desde la parte inferior.
 Se repite la maniobra de retiro de los grilletes en cada uno de los extremos del
contenedor.
 Se repiten estos pasos 5para cada uno de los contenedores que se descargarán.
Siempre teniendo en cuenta que será necesario reubicar el camión para realizar la
descarga de un nuevo contenedor.
 Cabe señalar que antes de realizar cualquier movimiento se chequearán todos los
elementos de izaje y se contará con todas las autorizaciones correspondientes para
realizar la tarea.
 Se deja estrictamente prohibido que ningún trabajador podrá desplazarse bajo la
carga suspendida y tampoco ingresar dentro del área delimitada, salvo si está dentro
de la cuadrilla que está ejecutando la tarea.
 Una vez descargados los contenedores, estos se posicionarán sobre torretas de
madera para así lograr una óptima nivelación del contenedor con respecto al suelo,
asegurando la estabilidad del contendor sobre los elementos mencionados, se
procederá al retiro de los vientos y las cadenas de Izaje
16
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 17 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
17
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 18 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
8.3.15 Traslado, descarga y posicionamiento en terreno

La actividad consiste en la implementación de una Instalación de Faenas en Patio Los
Copihues, la que considera la utilización de contenedores a transportar e instalar en el área,
destinados a oficinas, bodega de herramientas y equipos menores, además de lugares de,
estaciones de emergencia, dispensadores de agua potable, estacionamiento, baños químicos,
patios de acopio, todo descrito se realizará de acuerdo todo descrito se realizará de acuerdo a
croquis adjunto de Instalación de Faena, segregando adecuadamente las zonas de tránsito
peatonal, vehículos y maquinarias, de acuerdo a plan de tránsito.
Se delimitará recinto tipo jaula para la instalación del generador eléctrico, éste al igual que
cualquier otro en faena que requiera de un generador eléctrico, será sobre un receptáculo de
material no combustible, para contención de eventuales derrames. Además debe contar con
(*) señalética de personal autorizado a operar ,encargado de mantenciones y/o chequeos,
peligro de tensión eléctrica, nivel de tensión, check list de operación, indicaciones de
operación, parada de emergencia, y puesta a tierra. De acuerdo a cuadro de cargas se
contempla el uso de generador,.
Se debe realizar una carga de cálculo de fuego debidamente señalada y adecuada al peligro
existente.
La instalación de faenas, tendrá los contenedores de basura, debidamente identificados y
demarcados de acuerdo al PPMA, necesarios para la adecuada recolección y clasificación de
los desechos producidos en la ejecución de los servicios y de acuerdo a la normativa
ambiental vigente. Se dispondrá de señalética indicando lugar de acopio de materiales y
punto limpio.
Los residuos domésticos serán retirados diariamente de tal forma de evitar malos olores y la
eventual presencia de fauna del lugar (roedores, zorros y aves). (*)Esto será dispuesto en el
kilómetro 15 de la División.
Se dispondrá de la cantidad suficiente de baños químicos, de acuerdo a la normativa vigente
DS132 y con una apropiada frecuencia de mantención de éstos, por la empresa prestadora
del servicio de baños químicos, nunca mayor a tres días.
La bodega de acopio de materiales menores se construirá delimitando un sector,
convirtiéndose un recinto cerrado con candado y de acceso restringido.
Para el desarrollo normal de las actividades se suministrara e instalará las redes necesarias
para cumplir con las necesidades y reglamentación vigentes para estas instalaciones, emitida
por la Superintendencia de Electricidad y Combustible, y SERNAGEOMIN (DS N°132 (72)
Reglamento de Seguridad Minera). Con la finalidad de que AA autorice y acepte las
instalaciones eléctricas realizadas por nuestra empresa.
Durante todo el desarrollo del contrato, y dando cumplimiento a los establecido en DS N°132
(72) Reglamento de Seguridad Minera, se contará con un Instalador Eléctrico autorizado por
SEC para la mantención y operación de las instalaciones, ya sea en los puntos de trabajo
como en la instalación de faena. Se confeccionará un Diagrama Unilineal por parte del
especialista Eléctrico antes de realizar las conexiones básicas de alumbrado.
18
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 19 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Personal calificado de SCM-MV realizará conexión eléctrica necesaria para llevar la energía
eléctrica tanto a contenedores de oficina, a los contenedores de bodega, así como a tableros
portátiles e iluminación de faena. Para ello se instalará tablero de distribución eléctrico que
permitirá independizar circuitos de fuerza y alumbrado a cada una de las dependencias de la
instalación de faenas, los cuales contarán con sus respectivas protecciones diferenciales y
térmicas. De ser necesario en los contenedores se realizará mejoras menores (retoques de
pintura, habilitación de enchufes, revisión de luminarias, etc.)
Todo tablero eléctrico de distribución de energía, (*) ya sea, de la instalación de faena
principal o de los lugares de trabajo o instalaciones provisorias debe contar con su
identificación y diagrama unilineal, señalética, lamicoides, parada de emergencia, y candado
de seguridad debidamente codificado.
Tanto los contenedores de oficinas como la bodega de materiales deberán contar con sistema
de tierras de protección. Para el aterramiento de cada uno de los contenedores se utilizarán
barras de cobre tipo copperweld, las cuales mediante prensas, cable de cobre desnudo
flexible, y terminales se conectarán a la estructura de los contenedores.
El tendido de cables eléctricos se realizará vía aérea, haciendo uso de postes o peines de
madera. También se contará con señalética indicando la presencia de energía eléctrica.
Los tableros siempre estarán provisto de candados, tendrán su respectivo diagrama unilineal,
(*) además contara con señalética de personal autorizado a operar y otra al personal
encargado de mantenciones y/o chequeos.
Las instalaciones eléctricas temporales deben estar autorizadas por las áreas que las
requieren siendo además en punto de conexión autorizado por las áreas afectadas, cuando
así aplique
El diseño debe cumplir con las normas detalladas en el Reglamento Eléctrico y además ser
compatibles con las operaciones de las áreas afectadas.
Los proyectos y ejecución de las instalaciones temporales, utilizadas en faenas de empresas
contratistas, así como el mantenimiento y/o reparación de las mismas será responsabilidad de
quien las instala y para tales efectos, deben designar a una o más personas calificadas para
desarrollar estos trabajos de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Eléctrico, ítem:
”Personal Capacitado y Autorizado”.
Estas instalaciones temporales, una vez cumplida su función, deben ser retiradas a entera
conformidad del área usuaria correspondiente. Posteriormente el área debe ser sometida a un
saneamiento eléctrico integral, terminándose este proceso con la cancelación de permiso de
conexión el cual corresponde al área de originalmente autorizó la instalación temporal.
Aquellas instalaciones “temporales” que tengan una vida de más de 2 meses deberán contar
con un plan de inspección y mantención del mismo, el cual deberá ser presentado y aprobado
por el área en la cual se desarrollará.
La instalación de faena contará con oficinas, bodega, estacionamientos de vehículos,
estacionamiento de equipos pesados, debidamente segregados y señalizados y acopio de
residuos industriales, Punto Limpio (residuos domésticos, industriales, y peligrosos).
19
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 20 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Se habilitará contenedor con mobiliario para oficinas. Estos materiales serán trasladados en
camión de transporte y descargados en el sector. La descarga se realizará en forma manual
teniendo la precaución de no levantar más del peso permitido.
El suministro de agua potable se realizará mediante bidones de 20 litros con sus respectivos
dispensadores y vasos desechables, y estarán distribuidos en la instalación de faena durante
todo el proyecto.
Se utilizarán servicios higiénicos del tipo químicos, y otros según frente de trabajo. Siempre y
cuando la distancia entre estos y la instalación de faena no supere los 75 m., según lo
descrito en el DS 594. En la instalación de faenas se consideran 2 baños para hombres y 1
para mujeres.
Se contará con elementos de prevención y amague de incendio, y se distribuirán por todo el
área de trabajo según DS 594.
La instalación de faena deberá contar con una estación de emergencia y deberá estar ubicada
en un lugar de fácil acceso y al ingreso de la instalación, además deberá contar con equipos
de extinción de incendios. Además se deberá contar con una de ellas en cada punto de
trabajo.
Se habilitará jaula para sustancias peligrosas, esto con el fin de controlar derrames y tener un
control de estas. Se ubicará aledaña a Instalación de Faenas contando con receptáculo en
caso de derrames. Contará con extintores, hojas de seguridad, fichas técnicas y señalética
correspondiente.
9 PROHIBICIONES
 Trabajar sin los documentos de inicio de los trabajos (ART, Procedimientos, permiso
de trabajo seguro).
 Permitir el ingreso de personal no autorizado al área de trabajo
 Omitir señalética y letreros de trabajos aledaños
 No usar los E.P.P. correspondientes a la labor.
 Fumar mientras se realizan los trabajos.
 Conversar por celular, usar equipos de audio como mp3, Ipod, mp4, etc., mientras se
opera el equipo.
 Interactuar con máquinas en movimiento.
 No realizar chequeo de herramientas manuales, previo el inicio de los trabajos.
 No deberán iniciar trabajos sin delimitar la zona de trabajo.
 Realizar trabajos de noche.
 Realizar trabajos con inclemencias climáticas no favorables, lluvia, viento (sobre30
km/hrs).
20
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 21 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
10 ANALISIS SEGURO DE TRABAJO

MEDIDAS DE CONTROL
PELIGROS RIESGOS
TAREAS
- Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
Choque / Colisión /
- Programa de mantención equipos y vehículos
Volcamiento
No verificar estado del - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
equipo previo al inicio - Estándar de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
de la actividad - Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos)."
- AATS 101 001_Estandar para vehículos livianos.
- PUE 19

Choque / Colisión / - Programa de mantención equipos y vehículos
Operar vehículo sin
Volcamiento - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
autorización (licencia
- Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
municipal e interna)
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos).
- PUE 19
- PUE 20
Instalación de
Faena
No respetar velocidades
Choque / Colisión / - Programa de mantención equipos y vehículos
permitidas
Volcamiento - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
- PUE 19
- PUE 20
No respetar Choque / Colisión /
- Evaluación - Riesgos de rutas críticas
señalización de tránsito Volcamiento
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos)."
- PUE 19
- PUE 20
Conducir vehículos bajo Choque / Colisión / - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
la influencia de alcohol Volcamiento - Programa de mantención equipos y vehículos
21
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 22 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
y/o drogas - Evaluación - Riesgos de rutas críticas

- Estándar de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
- PUE 19
- PUE 20
Conducir vehículos - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
fatigado, somnolencia Choque / Colisión / - Programa de mantención equipos y vehículos
y/o bajo la influencia de Volcamiento - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
medicamentos (sin - Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
receta - Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos).
- PUE 19
- PUE 20
Conducir utilizando Choque / Colisión / - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
teléfono móvil (celular) Volcamiento - Programa de mantención equipos y vehículos
- PUE 19
- PUE 20
Realizar maniobra de Choque / Colisión / - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
adelantamiento en Volcamiento - Programa de mantención equipos y vehículos
zonas no permitidas o - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
sin previa autorización - Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
- PUE 19
- PUE 20
Conducir vehículo sin Choque / Colisión / - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
equipamiento Volcamiento / - Programa de mantención equipos y vehículos
obligatorios Mina Rajo Aplastamiento - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
(Pertiga, baliza, Numero - Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
de Identificación, - Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos)."
cadenas para la nieve - AATS 101 001_Estandar para vehículos livianos.
- PUE 19
- PUE 20
Conducir vehículo Choque / Colisión / "Cumplir con ECF N° 4 Vehículos Livianos y ECF N° 21 Vehículos de
después de cumplir Volcamiento Transporte de carga y personas
jornada de trabajo de Cumplir RSV N° 1 0
12 horas - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos)."
22
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 23 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1

- PUE 19
- PUE 20
Detener vehiculos en Aplastamiento, - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
zona NO habilitada o Golpeado por, - Programa de mantención equipos y vehículos
zonas de avalancha Atrapamiento / - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
Volcamiento - Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
- Monitoreo de variables nivometeológicas
Conducción de - Control de laderas
equipo cargado - Capacitación / Especialización
- Protocolo de control de tránsito y ubicación de instalaciones
- EPP específico aparato de rescate de víctimas de avalancha
- PUE 19
- PUE 20
-AATS 102 001_Estandar de gestión del trafico de superficies.
Vehículo sin Choque / Colisión / - Verificación teórica y práctica de competencias por equipo
equipamiento Volcamiento - Programa de mantención equipos y vehículos
obligatorio para período - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
de invierno. - Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta temprana)
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos
- PUE 19
- PUE 20
Transitar por caminos Avalancha - Monitoreo de variables nivometeorológicas
de la mina sin ARVA / - Control de laderas
RECCO en período - Capacitación / Especialización
invernal - Protocolo de control de tránsito y ubicación de instalaciones
- EPP específico aparato de rescate de víctimas de avalancha
- PUE 23
Vehículo sin alarma de Atropello - Verificación teórica y práctica de competencias por

retroceso equipo
- Estándar EST de fatiga y somnolencia ( Sistema de alerta
temprana)
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos)
-AATS 102 001_Estandar de gestión del trafico de
superficies.
- PUE 24
Conducir sin utilizar Golpeador por / - Verificación teórica y práctica de competencias por
23
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 24 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
cinturon de seguridad Golpeado contra equipo

temprana)
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos
superficies.
- PUE 20
Deslizamiento de la Caída de material, - Verificación teórica y práctica de competencias por
carga durante el Aplastamiento, equipo
transporte por amarre Golpeado por - Programa de mantención equipos y vehículos
defectuoso - Evaluación - Riesgos de rutas críticas
temprana)
- Manual de carretera (Diseño-layout de rutas y caminos)
superficies.
- PUE 34
Estacionar vehículo sin Aplastamiento, - Verificación teórica y práctica de competencias por
freno de parqueo y/o Golpeado por, equipo
cuñas Atrapamiento - Programa de mantención equipos y vehículos
temprana)
superficies.
- PUE 20
Subir y Bajar de la Caída a mismo nivel 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
vehículo sin utilizar los 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
3 puntos de apoyo 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
de cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
4. Charla inicio de turno
superficies.
- PUE 20
Abrir y cerrar puertas Golpeado por 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
en forma descuidada 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
(apretón de manos) 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
- AATS 103 001_Estandar de operación de elevación
24
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 25 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
superficies.
- AATS 109 001_Estandar de protección
- PUE 20
Transitar por piso Caída a mismo nivel 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
irregular y/o 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
congelado 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
4. Charla inicio de turno.
Descarga de superficies.
container y - AATS 109 001_Estandar de protección
materiales - PUE 12
Instalar cadenas para Golpeado por 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
la nieve en lugar no 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
habilitado o en 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
pendiente de cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
superficies.
- PUE 20
Descarga de container Subir y Bajar de la 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
y materiales cabina sin utilizar los 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
3 puntos de apoyo 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
de cabritilla, calzado de seguridad, geologo)
5. Utilizar técnica de 3 puntos de apoyo"
superficies.
- PUE 12
Posicionar camión Volcamiento 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
pluma sin 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
estabilizadores o no 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
completamente. de cabritilla, calzado de seguridad, geologo)
5. Uso de estabilizadores rango completo.
superficies.
- PUE 20
Posicionar camión Volcamiento 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
pluma en terreno 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
inestable 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes
25
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 26 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1

5.Verificar terreno antes de comenzar la maniobra
superficies.
- PUE 20
No verificar estado de Caída de material / - Plan de maniobra de izaje
elementos de izaje Aplastamiento / - Segregación del área
(pluma, grilletes, Golpeado por - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
eslingas, etc). - Comunicación bi-direccional permanente entte operador
del equipo de izaje y rigger.
- Competencias del personal involucrado en maniobras."
- AATS 103 001_Estandar de operación de elevación.
- PUE 30
No realizar plan de Caída de material / - Plan de maniobra de izaje
izaje antes de Aplastamiento / - Segregación del área
comenzar la actividad Golpeado por - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
- Comunicación bi-direccional permanente entte operador
- Competencias del personal involucrado en maniobras.
- PUE 30
Equipos de levante Caída de material / - Plan de maniobra de izaje
fuera de rango de Aplastamiento / - Segregación del área
diseño Golpeado por - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
- Comunicación bi-direccional permanente entte operador
- PUE 30
Desconocimiento de Caída de material / - Segregación del área
peso de la carga a Aplastamiento / - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
maniobrar Golpeado por - Comunicación bi-direccional permanente entte operador
- PUE 30
Exponerse a línea de Aplastamiento, - Plan de maniobra de izaje

fuego durante las Golpeado por, - Segregación del área
maniobras de izaje Golpeado contra - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
(cargas suspendidas) - Comunicación bi-direccional permanente entre operador
26
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 27 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1

- PUE 30
Exponer extremidades Aplastamiento, - Plan de maniobra de izaje
del cuerpo en Atrapamiento, - Segregación del área
maniobras de izaje Golpeado por, - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
Golpeado contra - Comunicación bi-direccional permanente entre operador
- PUE 30
Falta de segregación Aplastamiento, - Plan de maniobra de izaje
del área Atrapamiento, - Segregación del área
Golpeado por, - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
Golpeado contra - Comunicación bi-direccional permanente entre operador
- Competencias del personal involucrado en maniobras
- PUE 30
Acercamiento o Contacto con - Plan de maniobra de izaje
contacto de la pluma energía eléctrica - Segregación del área
con cables aereos - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
energizados - Comunicación bi-direccional permanente entre operador
- AATS 402 001_Estandar para prevención de incendios.
- PUE 27
Mala comunicación Golpeador por / - Plan de maniobra de izaje

entre Operador Pluma Golpeado contra - Segregación del área
y Rigger - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
- Comunicación bi-direccional permanente entre operador
- Competencias del personal involucrado en maniobras
- PUE 30
Desamarrar la carga caída a distinto nivel - Sistema personal para detención de caídas (SPDC)
sobre rampla del - Certificación de plataformas de trabajo (provisorias /
camión sin Protección superficies de trabajo / puntos de anclaje, cuerdas o cabos
Anticaída de vida y líneas de vida).
27
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 28 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
- Capacitación / Especialización
- Aptitud física y psicológica del personal
- Segregación
- AATS 109 001_Estandar de protección.
- AATS 014 001_Estandar de trabajo en altura.
- PUE 12
Manipulación de Contacto con 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
materiales con elementos corto 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
rebabas o elementos punzantes 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
con cantos vivos cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
4. Charla inicio de turno"
5. AATS 109 001_Estandar de protección.
Realizar maniobras de Aplastamiento, - Plan de maniobra de izaje
izaje con iluminación Golpeado por, - Segregación del área
deficiente (noche) Golpeado contra - Inspección previa del equipo y de los elementos de izaje
- Comunicación bi-direccional permanente entre operador
- PUE 30
Transitar por piso Caída a mismo nivel 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
irregular y/o 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
congelado 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
cabritilla, calzado de seguridad, geologo)
5. Transitar por áreas habilitadas y libres de obstáculos /
Atento a los condiciones del entorno
- AATS 102 001_Estandar del trafico de superficies.
- PUE 12
Conexión No verificar estado de Golpeado por 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
Eléctrica de herramientas 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
container manuales y eléctricas 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
5. Verificar herramientas antes de comenzar la actividad
6. Contar con acretidación eléctrica por parte de la división.
Conexiones eléctricas Skoch Eléctrico - Competencias del personal
defectuosas - Corte efectivo de todas las fuentes de energía
- Bloqueo de los equipos de maniobra
- Verificación ausencia de voltaje y puesta a tierra de la
instalación a intervenir "
- AATS 402 001_Estandar para protección de incendios.
- PUE 27
No utilizar EPP Golpeado por 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
28
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 29 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
necesarios a la 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)

actividad 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
6. Contar con acreditación eléctrica por parte de la división.
Uso de escaleras Caída a distinto Cumplir ECF N° 5 Equipos y Herramientas Portátiles y

portátiles sin afianzar nivel Manuales
1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
6. Contar con acreditación eléctrica por parte de la división
- AATS 104 001_Estandar de trabajos en altura.
-PUE 12
Container sin Shock Eléctrico - Competencias del personal

aterrizaje eléctrico - Corte efectivo de todas las fuentes de energía
(barra cooper) - Bloqueo de los equipos de maniobra
instalación a intervenir "
- PUE 27
Uso de herramientas Contacto con 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
cortopunzantes para elementos 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
adecuar cables y/u cortopunzantes 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
otros elementos cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
6. Contar con acreditación eléctrica por parte de la división."
Tableros Eléctricos en Shock Eléctrico - Competencias del personal

mal estado - Corte efectivo de todas las fuentes de energía
- Bloqueo de los equipos de maniobra
instalación a intervenir
- PUE 27
Realizar trabajos con Caída a mismo nivel 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
iluminación deficiente 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
29
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 30 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1

6. Contar con acreditación eléctrica por parte de la división
7. AATS 109 001_Estadar de protección.
Manipulación de Contacto con 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
materiales con elementos 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
rebabas o elementos cortopunzantes 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
con cantos vivos cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
4. Charla inicio de turno"
Manejo manual de Sobreesfuerzo 1.- No levantar carga manual mayor a 25 Kg., en caso de ser
Acondiciona cargas inadecuado necesario solicitar apoyo mecánico.
miento de 2.- Realizar Técnica de levante manual de carga
oficinas 3.- Realiza ART de la tarea.
4.- Trabajar con personal capacitado para estas actividades.
5.- Estar atento a las condiciones del entorno
6.- AATS 109 001_Estadar de protección.
No verificar estado de Golpeado por 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
herramientas manuales 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
No utilizar EPP Golpeado por 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
necesarios a la actividad 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
Contacto con 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
Manipulación de elementos 3. Utilización de EPP (casco, lentes de seguridad, guantes de
materiales con rebabas cortopunzante cabritilla, calzado de seguridad, geólogo)
o elementos con cantos 4. Charla inicio de turno
vivos 5. Orden y limpieza del área de trabajo
Transitar por superficies Caídas a mismo 1.- Señalizar y delimitar el área de trabajo, colocar letreros
irregulares, nivel. preventivos/prohibitivos.
resbaladizas, o en 2.- Realiza ART de la tarea.
desorden 3.- Trabajar con personal capacitado para estas actividades.
4.- Transitar por área habilitada y libres de obstáculos
5.- Utilizar equipo de protección personal básico y
específico.
30
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 31 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
6.- Orden y limpieza del área de trabajo."

8.-AATS 102 001_Estandar de gestión del trafico de
superficies.
Falta de segregación del Caídas a mismo 1.- Señalizar y delimitar el área de trabajo, colocar letreros
área nivel. preventivos/prohibitivos.
2.- Realiza ART de la tarea.
3.- Trabajar con personal capacitado para estas actividades.
4.- Transitar por área habilitada y libres de obstáculos
5.- Utilizar equipo de protección personal básico y
específico.
6.- Orden y limpieza del área de trabajo."
No utilizar protección Exposición a agente Procolo de Salud PREXOR

auditiva físico (ruido) AATS 109 001_Estadar de protección.
No utilizar protección Exposición a agente Cumplir EST N° 3 Higiene Ocupacional

respiratorio físico (polvo sílice) Protocolo de Salud PLANESI
AATS 109 001_Estadar de protección.
Trabajar en superficie Exposición a 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)

sin protección solar Radiación UV 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
3. Utilización de Bloqueador Solar / Ropa manga larga
5. Cumplir Protocolo de Radiación Ultravioleta de origen solar
6. EST N° 3 Higiene Ocupacional.
Trabajar en superficie Exposición a 1. Procedimiento de trabajo (difusión y/o capacitación)
sin Ropa Abrigada o Hipotermia 2.Análisis de Riesgos de la Tarea (ART)
Térmica 3. Utilización de Ropa Abrigada o Térmica
Exposición a Altura Exposición a Procolo de Salud Hipobaria
Geográfica sobre 3000 Hipobaria DS N° 28
msnm AATS 109 001_Estadar de protección.
11 PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN:
Con el fin de contar con un procedimiento claro de comunicaciones que será utilizado por el
personal en caso de enfrentar una emergencia en las cuales, pueden tener como consecuencias
31
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 32 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
lesiones a las personas y daño a la propiedad, se deberá seguir los siguientes pasos para obtener
una respuesta rápida y oportuna ante un hecho de esta naturaleza.
11.1 Tipo de accidente
 Accidentes individuales o colectivos.

 Incendios (Amagos, siniestros, incendios)
 Terremotos. -
11.2 Modo de proceder ante la emergencia, de acuerdo al procedimiento del mandante

AAS. Según consta en el reglamento especial para empresas contratistas-
Nombre Empresa Cargo Celular contacto

Eduardo Bustos Cuevas CLIMBERS Administrador de Contrato +56 940255235
Paula Salgado Llanos CLIMBERS Asesor HSE +56 931880081
11.3 Tipo de comunicación
 Se identificara (Nombre y empresa)

 Se informa tipo de emergencia y apoyo requerido.
 Se menciona número de personas lesionadas y nombres
 Se informa tipo de lesión y gravedad observada.
 Se indica ubicación exacta.
12 CONTROL DE TOMA CONOCIMIENTO.
Nombre Rut Firma
32
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 33 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Nombre y firma responsable difusión
Total HH
13 MODIFICACIONES
EDICION Nº IDENTIFICACION DE LA MODIFICACION FECHA

1 Instalación de faena 03-04-2022
14 EVALUACION
Nombre Cedula de Identidad
33
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 34 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
Fecha Cargo
Contrato Puntaje
1. Indique a lo menos 4 Riesgos potenciales que podría encontrar, durante el desarrollo del
trabajo.
2. Indique los controles críticos aplicables a la actividad.
3. Mencione los Elementos de protección personal que deben ser utilizados durante este
trabajo.
4. Indique a lo menos 5 PROHIBICIONES, señaladas en este procedimiento.
5. Indique el proceso de comunicación en caso de accidente leve o grave.
Desarrollo
15 ANEXO:
ART
PLANTILLA ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) Y OBSERVACIÓN PLANEADA DE LA TAREA (OPT)
SECCIÓN A - INFORMACIÓN GENERAL Y PERSONAL
ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO
Descripción de la Tarea /Trabajo: Instalacion de Faena
Objetivo de la Tarea/Trabajo:
¿Existe procedimiento para la tarea a ser evaluada?
a: Número de referencia del Procedimiento (si está disponible): b: Nombre de Procedimiento:
c: Fecha del Procedimiento: d: Número de Versión Procedimiento
Departamento o Sección donde el ART siendo

Fecha de realización del ART:
realizada:
Lider de Equipo del ART: ART registrado por:
Lista de Equipos y Herramientas para la tarea:
34
¿Las actividades de la tarea impactan sobre otras personas o trabajos? NO Si es "Sí", indique a quien, qué y cómo:
OBSERVACIÓN PLANEADA DE TAREA (OPT)

Observador Observado (1) Observado (2) Observado (3)
Nombre
Ocupación:
Departemento
Fecha de la Evaluación:
Análisis de riesgos del trabajo o adecuación del
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 35 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
1
ART - Análisis de riesgos del trabajo Documento de ejecución del trabajo OPT
¿Se sigue el
Especificación de ejecución del control procedimiento /
Paso N° Paso de la Tarea o Actividad Peligro Evento No Deseado Controles a ser usados medidas de
Formato: Especificación \ Control ID \ control
Si / No
de detencion
Acreditación de operadores con credencial y ¿Cuenta operador de equipo con credencial o

código QR que indica habilitaciones y vigencia. codigo QR que indica habilitaciones y vigencia?
Aplicación de Checklist de Fatiga al inicio de ¿Se aplica check list de fátiga antes de
cada turno comenzar su labor?
¿Cuenta con difusión del instructivo sobre uso
Aplicación de política de No porte de teléfono
de equipos de comunición radios/ celulares/
móvil para operadores
telefonos inalámbricos?
Atropellamiento o impacto equipo - personas. ¿Se ha aplicado la lista de chequeo de Pre uso,
Aplicación de programa de mantenimiento. el cual considera revisar distintivo que acredita
1 01 Instalación de contenedores con equipo de Izaje Mecánico (móvil)
que tiene mantención al día?
¿Se ha verificado que el área ha sido segregada
mediante barreras físicas antes del inicio de los
Segregación de áreas operativas para equipos y trabajos (Entiéndase barreras físicas como
para tránsito de peatones. conos, hitos con barras de seguridad retráctil o
conectoras de cono, new jersey y/o conos con
cadenas)?
¿Se encuentra el terreno de operación
Accidente por volcamiento. Terreno de operación despejado y nivelado. nivelado y libre de obstaculos que impidan la
maniobra?
Personal compenente, certificado y autorizado ¿El personal cuanta con certificaciones de
por jefatura, según norma SEC competencia?
Señaletica de existencia de energia eléctrica y ¿Existe señaletica especifica del peligro
prohibición de ingreso électrico?
Electrocución de persona o daño a equipos
Utilización de herramientas, equipos e
instrumentos en buen estado y con el nivel de ¿ La herramientas utilizadas son Ias adecuadas?
tensión adecuado para el trabajo
2 02 Conexión électrica Électrica
Uso de ropa ignífuga según estandar Anglo ¿Utiliza Ropa adecuada e ignifuga?
¿Los operadores de equipos tienen las
Competencias y habilidades de Operadores de
competencias/experiencia requeridas
equipos.
(certificación y licencia interna)?
Colisión de equipo.
Operador entrenado y calificado para
¿Se encuentra realizado su check list de pre
identificar posibles anomalías en los
Radiación Exposición a radiación uv

equipos(Check List Pre-uso)
Aplicación de bloqueador solar.

uso correctamente?
¿ Se aplica 30 minutos antes de comenzar la

35
tarea y cada 2 o 3 horas?
¿Se considera pausa establecida por la
Ergonomico Movimientos repetitivos Pausas activas en jornada laboral.
supervisión a cargo de la tarea?
3 03 Acondicionamiento de Oficinas Operador entrenado y calificado para
¿Se encuentra realizado su check list de pre
Humano Golpe en extremidades superiores identificar posibles anomalías en los
uso correctamente?
equipos(Check List Pre-uso)
¿El área de tránsito y/o trabajo se encuentra
Suelo Caida mismo nivel. Transito por áreas seguras
despejado?
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 36 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
36
Código
PLB-0651-PRO-
03-04-2022 1.0 Página 37 de 37
7451-HS-0001
tórtolas” N° 1.23.0089.1
37

PLB-0651-PRO-7451-HS-0001 Instalación de Faena

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PLB-0651-PRO-7451-HS-0001 Instalación de Faena

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTALACIÓN DE FAENA

Elaboración: Paula Salgado Llanos Aprobación: Eduardo Bustos Cuevas

Se determina a continuación las responsabilidades asociadas al presente procedimiento:

4.1 Instalación de faena: Instalación de carácter temporal, compuesta por distintas

4.2 Rigger: Persona competente, capacitada, entrenada y autorizada y encargada del

5.1 Materiales, Herramientas e Insumos:

 Jaula de Sustancias Peligrosas.

 Casco de seguridad amarillo (o distintivo amarillo)

 Inventario de Riesgos HSE.

 Herramientas preventivas de A.A.

AATS 109 001_Estandar de protección

8.1 Actividades preliminares

 Asegurar todos los recursos y personal necesario para el inicio de la actividad.

 Asegurar todos los recursos y personal necesario para el inicio de la actividad.

8.3.1 Características de los contenedores medidas y disposición.

La ubicación y disposición de los componentes de la Instalación de Faena se esquematiza en

El equipamiento de oficina, tales como muebles, equipos y artefactos, deberán estar

De ser necesario, el Contratista deberá implementar bodegas en la instalación de faena.

Los materiales apilados, no deben sobrepasar los 1,50 ml de altura. Se permitirá el

La Iluminación debe cumplir con lo establecido en el artículo 103 del DS N° 594.

c. Bodegas de Sustancias Peligrosas

8.3.2 Servicios higiénicos.

8.3.3 Instalaciones eléctricas.

Se consideran todas las instalaciones eléctricas de fuerza, alumbrado, calefacción y corrientes

Se deberán mantener planos y registros actualizados de todos los equipamientos y sistemas

 Potencias instaladas, consumos y distribución de la energía por áreas o centros de

Toda Instalación de faenas deberá́ mantener disponible:

a) Registros de las inspecciones, control y mantenimiento de los equipos e instalaciones

b) Registros del personal autorizado para intervenir en instalaciones y equipos eléctricos y

8.3.4 Protección contra incendios.

La protección contra incendios deberá́ implementarse de acuerdo a las exigencias de D.S. N°

8.3.5 Vías de circulación.

La organización de la Instalación de Faena deberá segregar los ambientes de trabajo u

En conformidad a lo establecido en el artículo 58 del DS N°132, en las faenas mineras

facilitar la circulación, los caminos, senderos y labores deberán mantenerse en buenas

El sector definido para el estacionamiento de vehículos, vías de circulación vehicular y

8.3.6 Zona de estacionamiento de Vehículos.

Se realizarán trincheras para la trabazón del vehículo en su lugar de estacionamiento.

Deberá convenientemente estar señalizado: letrero de prohibición de ingreso de equipos o

Las camionetas deberán estacionarse en retroceso (aculatado).

El sector definido para el estacionamiento de camiones o de otros equipos (grúas, alza

8.3.7 Vías de circulación Vehicular.

Se encuentra estrictamente prohibido el desplazamiento de vehículos por el sitio de

Sólo el Representante del Contratista la obra, autorizará el desplazamiento de vehículos por el

8.3.8 Vías de circulación Peatonal.

El ancho mínimo de las vías peatonales será de 1,50 ml.

8.3.9 Obligaciones, requisitos y condiciones.

8.3.10 Especificaciones de los sitios de acopio.

Todo acopio o sitio de disposición temporal de residuos, ya sean peligrosos, no peligrosos o

 Mantener señalizaciones de acuerdo con el procedimiento de gestión de RIS e incluir

 La rotulación en tambores e implementación de señalética en los sitios de acopio

La construcción y habilitación de bodegas de almacenamiento transitorio de residuos

 Menor a 1 m3: Habilitación de acopio temporal.

El Contratista tendrá que mantener hoja de datos de seguridad para el almacenamiento y

8.3.11 Cierres perimetrales.

Se delimitará el sitio asignado para instalación de faena mediante un cierro perimetral

8.3.12 Desratización, Desinfección, Desinsectación.

Para realizar el control de vectores y proliferación de gérmenes patógenos se debe elaborar

8.3.13 Señalética de seguridad.

Se deberá publicar diariamente en un lugar visible el índice UV estimado, señalado por la

Además, deberá publicar Letrero de Programa de Prevención de Riesgos, indicando: N° de

8.3.14 Traslado de contenedores