Buenas tardes a todos los presentes.

Deseo darle a todos la bienvenida en

nombre del Departamento de Ciencia Política de este Recinto. La Conferencia

Magistral del profesor Enzo Traverso, para la cual estamos hoy aquí reunidos

inaugura el Simposio Violencia , memoria y justicia, que organiza el Grupo de

Investigación Antropolítica en conjunción con la Red de Estudios sobre

Violencia, memoria y Justicia de esta Facultad de Humanidades. Quiero ofrecer

mis agradecimientos al personal docente y administrativo que brindar su apoyo

para la realización de esta actividad, aquí en el Departamento de Historia. Al

Director del Departamento de Ciencia Política, Héctor Martínez, y nuestra

secretaria administrativa, Katherine Ríos. A la Decana de la Facultad de

Ciencias Sociales, dra. Dagmar Guardiola y al Rector Carlos Severino. Un

especial agradecimiento también a Amilcar Orrusti, del programa graduado de

Historia, por su colaboración con el diseño y promoción del cartel para la

presentación del libro El Poder en Plural. Y al personal del LabCad por su apoyo

en la impresión del precioso cartel oficial del Simposio, diseñado por Mónica

Espinosa. A los colegas Carlos Pabón y Gabriel De La Luz por su colaboración

con aspectos importantes de la organización de esta actividad. Y al al profesor

Manuel Reyes por su cooperación en la grabación y transmisión de la

conferencia magistral.

Quiero dar la bienvenida a nuestro invitado Enzo Traverso. Quien con una

mucha amabilidad y un interés genuino accedió a nuestra invitación tan pronto

se la extendimos. El profesor Traverso recibió su maestría de la Universidad de

Génova , Italia (1982 ) , y su doctorado por la Escuela de Altos Estudios en

Ciencias Sociales , París (1989 ) . El doctor Traverso especializa en historia

contemporánea Europa con especial énfasis en la historia intelectual y de las

ideas políticas de la primera mitad del siglo XX. Ha sido profesor de ciencias

políticas en la Universidad Jules Verne de Picardí , y miembro del Centro

Nacional para la Investigación Cientítica de París ( CNRS ). Actualmento ocupa

la Cátedra Susan and Barton Winokur Professor in the Humanities en el

Department of Romance Studies de Cornell University. Sus publicaciones, todas

traducidos a varios idiomas, incluyen más de diez libros y decenas de artículos.

Entre las más recientes se encuentran A Sangre y Fuego: De la guerra civil

Europea 1914-1945, La historia como campo de batalla: interpretar las violencias

del siglo XX, El fin de la modernidad judía, y Que fue de los intelectuales? Que

acada de salir recientemente. El trabajo de Traverso ha aportado

significativamente al reinterpretar la historia reciente a través de una evaluación

crítica del papel que ha jugado la memoria y la violencia extrema en nuestra

comprensión del siglo. Una de sus aportación ha implicado una mirada sobre la

dialéctica de la revolución y la contrarevolución que para Traverso “Están unidas

por un lazo “simbiótico”: una engendra a la otra y las dos se alimentan

recíprocamente en un espiral de radicalización. Su acercamiento a la relación

entre el antifacismo y el estalinismo ha servido de correctivo histórico para

quienes han intentado reducir una relación compleja de triunfos y fracasos.

Es para esta Universidad un gran honor recibir al profesor Enzo Traverso.