Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sumario # 317
07 Arq. Internacional
12 Arq. Nacional
16 Empresariales
22 Tecnología
26 Decoración
29 Noticias ternacionales
34 Costeo
66 Valores Inmobiliarios
Termocalefones
71 Nota Técnica Inter.
capacidades
50 litros 74 Nota Técnica Nac.
80 litros
100 litros
horizontal/vertical
78 Guía de Proveedores
Aceptamos
Desde 1982 en el sector
de Industria y Construcción.
TIRANTE:
ARTICO: 3 MTS LARGO
2,20 MTS LARGO 21 CM ALTO
0,140 MTS ANCHO 42MM ANCHO
VIGA:
CEREZO: 3 MTS LARGO
2,20 MTS LARGO 42 CM ALTO
0,140 MTS ANCHO 60MM ANCHO
PILAR:
CAOBA: 3 MTS LARGO
2,20 MTS LARGO 52 CM ALTO
0,140 MTS ANCHO 102 MM ANCHO
MAPLE SÓLIDO:
2,20 MTS LARGO
1,38 MTS ANCHO
WPC 30x30
CAOBA SOLIDO:
2,20 MTS LARGO
1,38 MTS ANCHO
Fibra de
madera PVC Resina
Iglesia
Santa María Goretti
Se entra en la iglesia a través de una alta incisión realizada en La parte parroquial consta de un edificio de planta baja con un
uno de sus cuatro ábsides de hormigón blanco, la entrada forma plano esencialmente ortogonal. Un gran espacio con estructura
una cruz exterior que, iluminada por la noche, se ve como un de hormigón alberga la sala de reuniones de la parroquia, las au-
faro, desde lejos. El interior, iluminado diáfanamente desde arriba las y la casa de los sacerdotes; todos estos ambientes rodean un
a través de pliegues de tela translúcida colgados en forma de patio central ajardinado y bajo un “techo verde”. El lado norte del
cortinas curvilíneas del techo de 16 metros de altura, se ha ins- centro parroquial presenta un diseño de tejado que dialoga con
pirado, por un lado, en un decidido enfoque de la eucaristía y la la planta en forma de trébol de cuatro hojas de la iglesia. El clero
oración y, por otro, en las geometrías de las iglesias barrocas más puede entrar en la iglesia detrás del altar a través de una sacristía
convincentes de Italia, entre ellas San Carlo alle Quattro Fontane oculta por las paredes curvas. Las campanas de la iglesia también
y Sant’Ivo alla Sapienza, ambas en Roma, de Francesco Borromini. están ocultas por los muros.
Arquitectura Internacional
La última pieza de este complejo realizado por Ifdesign son los dos
volúmenes que corresponden a un laboratorio y a un centro para
actividades educativas y de socialización.
Este sistema ha sido diseñado por los miembros del centro de manera libre en un workshop con los arquitectos. Ifdesign ha decidido
respetar sus diseños originales incluso cuando los dibujos podían ser considerados ilógicos, conectándose así con el lema de la aso-
ciación que considera la discapacidad no como una desigualdad sino como un punto de vista diferente. De esta manera, la fachada se
convierte en un señal luminoso que los miembros del centro envían a la colectividad pidiendo visibilidad y demostrando sus ganas de
establecer un diálogo con la comunidad.
Arquitectura Internacional
En el paseo por el interior de la casa de 80 x 40 metros se puede apreciar 3 habitaciones, salón, cocina y garaje, también cuenta con
un sector social que conecta al patio, siendo el vector que permite el acceso de la luz solar como también el aire natural de las plantas
y pastos verdes que brotan desde los pisos ecológicos del suelo e invita al huésped a disfrutar un ambiente fresco y acogedor.
La estructura edilicia cuenta con dos plantas, la planta alta está diseñado para el sector Intimo y consta dos volúmenes de 5x8 metros
unidos por un puente de 5x2,5 metros, y están sostenidas por rudos pilares fortalecidos para soportar varios años y que cobijan la
planta baja en dónde se encuentran los espacios sociales.
“La estructura consistió en pilotes y losas de 25 cm. de espesor, cubos de ladrillos 25x25 x16 dentro del encofrado distribuido en toda
Arquitectura Nacional
la losa y un techo de ladrillo, con esta técnica se logra reducir el espesor porque funciona como capa de compresión y nervios de
12cm. La sustitución de la cerámica por el hormigón permite una losa más ligera y también más económica”. Datos obtenidos desde
la oficina constructora Mínimo Común Arquitectura.
Lo maravilloso de esta construcción que lleva por nombre “MARIA EMILIA HOUSE” es la satisfacción del esfuerzo y la paciencia con
el sello de los antecesores, un espacio armónico, reflexivo y natural, en base a los conocimientos adquiridos desde las experiencias
aprendidas del rubro de la construcción.
Este diseño arquitectónico del estudio “Mínimo Común Arquitectura” sin dudas es perfecto para las personas que aman el estilo de
vida más natural, para vivir en un ambiente que genere seguridad, pero sin perder la conexión con el cielo, el aire, la lluvia y poder
disfrutar del sol en todo su esplendor.
El Directorio de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), alineada con su visión estratégica de contribuir al desa-
rrollo, apuntalando la recuperación económica del país, ha decidido iniciar el 2022 con disminuciones en sus tasas
de interés para alentar la formación profesional y el impulso del agro a través de la incorporación de maquinarias
agrícolas, así como mantener las tasas para el financiamiento de viviendas.
Esta decisión se vuelve relevante en un ambiente, local, regional y En cuanto al sector de educación, la AFD apuesta a la disminución
mundial de suba de tasas de interés, lo que sin dudas representa de la tasa de financiamiento de su producto “Proeduc” y con esto
un esfuerzo institucional importante de la AFD en un momento aspira a potenciar las alternativas para aquellos estudiantes que
clave de recuperación económica, considerando que el sector de
quieran realizar sus estudios de posgrados y maestrías, posibili-
vivienda tiene un alto impacto en la generación de empleos y de
ingresos de las familias, y el de la educación y el agro que sin tando financiamientos de hasta USD 90 mil, con plazos de hasta
lugar a dudas son pilares para el desarrollo de la nación. 10,5 años y hasta 2,5 años de gracia.
A criterio de su titular Teresa de Velilla “estas decisiones estratégi- En esa misma línea de incentivos, la tasa final para el producto
cas se toman como acciones anticíclicas que caracterizan a la AFD, “Fimagro” de 7,25%, orientada a financiar maquinarias para el
en su rol de agente dinamizador de la economía, inyectando recur-
agro, hasta USD 500 mil con la posibilidad de tener pagos de
sos para el desarrollo de proyectos a largo plazo, con alto impacto
social y de generación de empleos, con condiciones competitivas acuerdo con el ciclo zafral.
para su ejecución”.
Por otra parte, las tasas para el financiamiento de vivienda al be-
Este esfuerzo de mantenimiento y baja puntual de tasas para el neficiario final se mantienen en 6,9% para los que ganan hasta
desarrollo, se funda principalmente en una combinación de alta cuatro salarios mínimos; y 8,9% para los que ganan entre cuatro
eficiencia operativa y de un arbitraje de costos financieros. Es
Empresariales
Es importante destacar que estas tasas son las otorgadas a las Instituciones Financieras Intermediarias que operan con la AFD, y
serán monitoreadas durante el 2.022 a fin de evaluar su impacto económico y financiero. Las mismas estarán vigentes a partir del 3
de enero del 2022.
Tasas Activas
Productos Crediticios
a IFIS 2022
PROEDUC 5,75
FIMAGRO 7,25
PRIMERA VIVIENDA
Tasas beneficiario final hasta 6,9% 4,00
Tasas beneficiario final hasta 8,9% 5,00
MI CASA 6,90
PROCOOP VIVIENDA 6,90
PROINFRA 7,00
PROCOOP 7,00
PROCOOP FORESTAL 5,75
PROCAMPO 7,00
PROFORESTAL 5,75
PRODESI 6,00
PROREGADIO 7,00
PROCOOP PYMES 7,00
PROPYMES 7,00
PROCRECER 7,00
FINANCIAMIENTO DE BONOS 7,00
MI CRÉDITO 9,00
Fuente: Elaboración propia AFD
Empresariales
Celda de producción: máquinas que operan de forma integrada con software y asistentes digitales.
Con el objetivo de mostrar las ventajas tecnológicas de sus máquinas, líneas y software, Homag España va a promover distintos even-
tos regionales y digitales en su mercado a lo largo de este año 2022. Debido a la situación actual y excepcional del COVID, el equipo de
dirección de Homag ha decidido no exponer, aunque sí participar de una forma muy diferente, en la próxima edición de Fimma 2022,
convocada para el mes de marzo. En su lugar va a organizar un gran evento de puertas abiertas en su fábrica de Barcelona (fecha
todavía por confirmar). “Independientemente de nuestra decisión, seguiremos apoyando a Fimma, ya que consideramos que esta feria
es un evento muy importante para nuestro mercado español”, explica la compañía.
Después del open house en Cataluña, están programados eventos presenciales en Valencia, Madrid, Andalucía y Galicia, así como
eventos online durante todo el año.
Sostenibilidad y formación
Ayudar a fomentar la digitalización en la producción de muebles y en la construcción de madera en España. Una producción eficiente
cubre muchos factores. Un mejor uso de los recursos materiales, de la energía, del personal y optimizar el tiempo, es posible. “Las
máquinas, tecnologías y software de Homag están diseñados para conseguir una mayor y mejor productividad, y un considerable
ahorro de costes, por lo cual el software y asistentes digitales también aportan un gran potencial de mejoras, y somos conscientes de
lo importante que es presentarlos a todos los interesados, carpinteros, alumnos, profesores, etc. Asimismo, recalcar el gran potencial
de la construcción modular en madera”, apuntan desde la empresa. Precisamente para mostrar las ventajas de su tecnología, el grupo
Homag va a organizar diferentes eventos y a participar en el II Fórum Internacional de Construcción con Madera, en el Palacio de
Congresos Baluarte de Pamplona, los días 9 y 10 de junio de 2022.
Empresariales
Feicon Batimat 2022 se realizará del 29 de marzo al 1 de abril de 2022, en São Paulo Expo, en la ciudad de São
Paulo, SP. La edición de 2021 fue cancelada a causa del coronavirus.
¡Referencia que inspira, construcción que transforma!
FEICON es el único evento en América Latina que ofrece una visión completa del mix de los sectores de la construcción civil y
la arquitectura en un solo lugar. Con la presencia de cientos de marcas, el evento cuenta con expositores de los macrosectores de
instalaciones, acabados, exteriores y estructuras.
El evento es un referente por ser considerado una plataforma de relación, conocimiento e inspiración para sus miles de visitantes.
Con iniciativas presenciales y digitales, FEICON conecta a todo el mercado, generando contenido y negocios los 365 días del año.
A través de su amplia exposición y variedad de experiencias enfocadas en contenido, innovación, relaciones y negocios, FEICON
marca el inicio del calendario de la construcción civil en el país.
Sostenibilidad y formación
Ofrece diversidad de marcas nacionales e internacionales; además de contar con expositores de los macrosectores de instalaciones,
acabados, exteriores y estructuras. La feria es un referente por ser considerada una plataforma de relación, conocimiento e inspi-
ración para sus miles de visitantes. El evento también trae una amplia exposición y una variedad de experiencias enfocadas en el
contenido, la innovación, las relaciones y los negocios hacen de Feicon Batimat un hito importante en el calendario de la construc-
ción civil en el país. La feria cuenta con más de 700 expositores nacionales e internacionales, organizados en cuatro macrosectores
que son:
• Terminaciones;
• Estructura;
• Instalaciones;
Empresariales
• Externo
Las puertas rápidas Ferroflex son de por sí muy seguras gracias a las características funcionales y a los materiales de alta calidad con
las que son diseñadas, fabricadas e instaladas. Ya sean puertas rápidas apilables, enrollables, seccionales o de otro tipo destinado al
sector industrial, los accesos industriales mejoran el tránsito de personas y mercancías en el día a día laboral en fábricas y edificios
de polígonos industriales.
En estas puertas rápidas se puede instalar el lector de tarjetas inteligentes para que los empleados en general o personas concretas
de la empresa puedan acceder a determinadas áreas del edificio.
El lector de tarjetas disponible para ser instalado en las puertas rápidas Ferroflex cuenta con tecnología RFiD de frecuencia doble y
es compatible con la mayoría de tarjetas RFiD. Gracias a su interfaz, proporciona flexibilidad en una instalación de manera autónoma
gracias a un software que permite accionarlo de manera remota y conectada a los diferentes sistemas de acceso.
El terminal no solo admite la autentificación mediante tarjeta, sino que también puede proporcionar control de acceso completo
mediante huella dactilar o teclado numérico. Permite la conexión con teléfonos inteligentes y además incluye una pantalla LCD.
Empresariales
Acerca de Ferroflex
Ferroflex es una de las empresas líderes en la fabricación de puertas rápidas industriales en Europa. Fundada en 1998, la compañía
cuenta con una amplia experiencia en el diseño y la producción de accesos inteligentes para el sector industrial.
En 2015 pasa a formar parte de Manusa, unión que permite crear sinergias positivas entre ambas entidades y ofrecer a sus clientes
y distribuidores una gama más completa de productos.
Su sede central se encuentra ubicada en Polinyà, Barcelona. Más información sobre los productos y servicios de Ferroflex en:
www.ferroflex.net
Empresariales
1.Impresión 3D
La impresión 3D en la construcción refiere al uso de tecnologías de impresión 3D como método central en la fabricación de edificios o
de componentes de construcción. En la actualidad, existen diversos métodos de esta tecnología empleados a escala de construcción.
Se incluyen métodos como la extrusión, la unión de polvos, la soldadura aditiva, entre otros. Cuenta con diversas aplicaciones tanto
en el sector privado como en el industrial, el comercial y el público.
Los beneficios de esta innovación en la construcción son múltiples. Se destaca particularmente una construcción más veloz, mayor
precisión o complejidad en los diseños, mejor integración de la función y una reducción sustancial en los desperdicios producidos.
2. Prefabricación
En todas las épocas históricas se encuentran intentos de prefabricación. Si un elemento o proceso presenta características de poder
producirse en fábrica o en obra y se opta por la primera opción, es un producto prefabricado. Lo que permite aprovechar al máximo
las condiciones del momento reduciendo el trabajo que se debe realizar en obra.
Los sistemas prefabricados han ido cambiando con el paso del tiempo para adaptarse a las nuevas necesidades del momento. Esta
tendencia ha dado lugar al desarrollo de sistemas prefabricados semi-pesados y livianos que favorecen al sector tanto en traslado
como montaje. Así se da origen a una optimización donde se empiezan a elaborar componentes que se procesan en talleres y que
tienen una gran flexibilidad de ejecución en obra.
3. Drones
Los drones se utilizan desde hace tiempo y están revolucionando la industria de la construcción. Especialmente en construcciones de
Tecnología
gran tamaño, permiten obtener imágenes gráficas veloces para tener información día a día del estado de evolución de las obras, pu-
diendo realizar un seguimiento eficaz y llevar a cabo todos los controles e inspecciones necesarias de las diferentes etapas del proceso.
Al mismo tiempo, los drones se han unido a la industria de la construcción como una herramienta de seguridad para los trabajadores
y de garantía para operadores y clientes. Su aporte a la construcción va desde tareas de logística, inspección y control en tiempo real,
generación de Big Data sobre avances y mayor seguridad.
5. Plataformas BIM
Building Information Modeling (BIM) es una plataforma de trabajo colaborativo, en el que pueden participar arquitectos, ingenieros,
equipo normativo y otros colaboradores de la obra. Apunta a la creación y gestión de proyectos en el ámbito de la construcción. Tiene
por objetivo principal centralizar la totalidad de la información respecto de los proyectos en un modelo de información digital.
Este modelo supone una evolución sin precedentes en los sistemas de diseño tradicionales basados en planos. Ello se debe a que
incorpora información geométrica, de tiempos, de costos, ambiental y de mantenimiento. Su uso va más allá del diseño, abarcando
también las fases de ejecución del proyecto y extendiéndose a lo largo de todo el ciclo de vida de las construcciones. De esta manera,
permite la gestión de los edificios y reduce los costos de operación.
6. IoT
Internet of Things también está transformando la industria de la construcción. No sólo está cambiando cómo se habitan los edificios,
sino también cómo se construyen. IoT cambia sustancialmente el ecosistema de los edificios, desde el comienzo de su ciclo de vida
en el diseño.
El modelo BIM, los edificios ecológicos, la prefabricación inteligente y la gestión inteligente de la construcción son algunas de las
maneras en que el Internet de las Cosas está transformando al sector.
Tecnología
8. Materiales sustentables
En un contexto de cambio climático, la búsqueda de generar construcciones más eficientes y amigables con el medio ambiente no
para de crecer. En este sentido, en la construcción del futuro se apuesta a nuevos materiales que reduzcan la utilización de recursos
no renovables y generen menos contaminación. Se destacan, en este aspecto, materiales como el asfalto verde, el plástico reciclado,
la madera, el aluminio, el bambú, la tierra apisonada, el corcho, entre otros.
9.Hormigón autorreparable
Siguiendo con el desarrollo de nuevos materiales que revolucionan la industria de la construcción, se destaca el hormigón autorre-
parable. Es un material que cuenta con microcápsulas que se rompen y reparan el hormigón en el momento en que se produce una
fisura interna.
Es un material que apunta a terminar con la obsolescencia programada, caracterizándose por su durabilidad y por su menor impacto
ambiental.
10.Big Data
El Big Data aporta a la industria de la construcción a través del análisis predictivo. Sus macrodatos sirven a los responsables de
obra para tomar mejores decisiones de manera anticipada. Ayuda a registrar grandes cantidades de datos, que favorece también el
Tecnología
conocimiento de patrones meteorológicos, el pronóstico del tiempo antes de iniciar un nuevo proyecto, los lugares que tienen malas
condiciones climáticas, entre otras cosas.
Hoy en día, se considera al análisis predictivo como una de las tecnologías más prometedoras para la industria. Se espera, además,
un fuerte crecimiento a futuro.
El arquitecto barcelonés Ricardo Bofill, uno de los de mayor proyección internacional en España, falleció este viernes (14.01.2022) en
Barcelona a los 82 años, informó su estudio RBTA.
Bofill acumuló una larga trayectoria en los campos de la arquitectura, el diseño y la planificación urbana y recibió multitud de dis-
tinciones.
Entre sus obras de diseño urbano figuran la Place de l’Europe de Luxemburgo, el proyecto de la Nueva Castellana de Madrid, el barrio
Antigone en Montpellier (Francia), la Nueva Bocana del puerto de Barcelona o la remodelación y ampliación del aeropuerto de la
capital catalana, donde también proyectó el Teatre Nacional de Catalunya y el Hotel Vela.
El autor del también emblemático edificio Walden 7 de Sant Just Desvern (Barcelona) será recordado por su arquitectura visionaria e
innovadora, destacó hoy el Ricardo Bofill Taller de Arquitectura (RBTA), que fundó en 1963.
Noticias Internacionales
Nacido el 5 de diciembre de 1939 en la ciudad de Barcelona, Bofill deja una amplia y variada producción arquitectónica, así como
numerosos proyectos en curso.
Desde sus innovadores conjuntos de vivienda colectiva de sus primeros años, como los edificios Walden 7 y la Muralla Roja, hasta
infraestructuras como el Aeropuerto de Barcelona, la sede corporativa de Shiseido Ginza en Tokio y la de Cartier en París, y proyectos
más recientes como la Universidad Mohammed VI, con sedes en Ben Guerir y Rabat, Ricardo Bofill destacó desde sus inicios por cues-
tionar el pensamiento dominante en arquitectura.
De esa filosofía surgió una ingente producción, integrada por alrededor de mil obras en cuarenta países, muy variada en sus formas
estilísticas, que procuraban adaptarse al entorno y mantener un fuerte componente de innovación y riesgo. (efe)
El desarrollo de la identidad corporativa y de marca (branding), la estrategia editorial en cada canal, la mejora del posicionamiento,
Noticias Internacionales
la propuesta de campañas y su retorno, la elaboración de documentación personalizada, el diseño del portal web o la creación de un
sitio ecommerce son algunos de los trabajos que hemos ido desarrollando.
Soluciones personalizadas para cada cliente que maximicen su presencia y aporten una imagen adecuada a su estrategia y objeti-
vos.
Correo: herr.dani03@gmail.com
Showrooms, stands para ferias, muestras, …. son elementos habituales en nuestro sector que permiten mostrar el producto, pero
que son caros y suelen quedarse obsoletos rápidamente.
Aprovechar las nuevas tecnologías para conseguir modelos portables, innovadores y con inversiones más controladas, es algo que
Noticias Internacionales
en las que se puede realizar actuaciones de mejora y aportando soluciones para sus productos y procesos.
12
15 PILAR DEL
RINCÓN NORTE
DEL PEÑÓN OESTE 83,00
32,00 12
15 REMANSO
SAN JORGE 45,00
100,00
12
13 PILAR DELCUE
PIQUETE NORTE 83,00
13,00 12
13 REMANSO
ROSA MISTICA 45,00
55,00
13
16 PIQUETE CUE
SALADO 13,00
25,00 13
16 ROSALUIS
SAN MISTICA 55,00
85,00
13
14 PIQUETEDEL
RINCÓN CUEPEÑÓN ESTE 13,00
44,00 13
14 ROSABLAS
SAN MISTICA 55,00
100,00
14
17 RINCÓN
SAN MARCOSDEL PEÑÓN ESTE 44,00
76,00 14
17 SAN BLAS
SAN RAMON 100,00
65,00
14
15 RINCÓN DEL PEÑÓN OESTE ESTE 44,00
32,00 14
15 BLAS
SAN JORGE 100,00
15
18 RINCÓN DEL
SANTA LUCÍA PEÑÓN OESTE 32,00
83,00 15
18 SAN JORGE
SURUBI'Y 100,00
60,00
15
16 RINCÓN DEL PEÑÓN OESTE
SALADO 32,00
25,00 15
16 JORGE
SAN LUIS 100,00
85,00
16 SALADO 25,00 16
19 SAN LUIS
UNIVERSO 85,00
40,00
16
17 SALADO
SAN MARCOS 25,00
76,00 16
17 LUIS
SAN RAMON 85,00
65,00
17 SAN MARCOS 76,00 17
20 SAN RAMON
VILLA MARGARITA 65,00
50,00
17
18 SAN MARCOS
SANTA LUCÍA 76,00
83,00 17
18 SAN RAMON
SURUBI'Y 65,00
60,00
18 SANTA LUCÍA 83,00 18 SURUBI'Y 60,00
18 SANTA LUCÍA 83,00 18
19 SURUBI'Y
UNIVERSO 60,00
40,00
19 UNIVERSO 40,00
19
20 UNIVERSO
VILLA MARGARITA 40,00
50,00
20 VILLA MARGARITA 50,00
20 VILLA MARGARITA 50,00
Los colores amarillo, rojo y sus derivaciones (marrones) se obtienen con la adición del óxido de hierro, mientras que el óxido de cromo
y de cobalto crean el efecto de color verde y azul, respectivamente.
Para el concreto negro, generalmente se incluyen óxido de hierro negro y óxido de carbono, combinados con cemento puzolánico.
Pigmentar el concreto puede ir más allá de la función estética. Se puede utilizar para evidenciar un volumen, para fusionar la edifi-
cación con el entorno, o incluso referirse a una intención proyectual. Revisa, a continuación, una selección de proyectos que utilizan
el concreto pigmentado en tonos negros, rojos y amarillos.
Nota Técnica Internacional
VISIÓN Y SOMBRA
AL MISMO TIEMPO
Los Toldos Verticales Butterfly® son cortinas para exteriores especialmente dise-
ñadas para cerrar espacios y protegerlos del sol y la lluvia, ya que son bastante
resistentes.
Son ideales para espacios en los que se requiere protección solar: quinchos,
galerías, pórticos, ventanas sin terrazas y balcones y/o terrazas de edificios que
estén ubicados entre pisos; entre otros.
Este producto permite filtrar los rayos UV antes que lleguen al interior del am-
biente debido a que su sencilla operación en sentido vertical permite controlar
los rayos solares manteniendo la visibilidad y otorgando agradables condiciones
de temperatura. Los Toldos Verticales reducen en forma importante la transfe-
rencia de calor al interior de las habitaciones y detienen los rayos solares antes
Nota Técnica Nacional
Con los Toldos Verticales estarás protegiendo al mismo tiempo tus muebles y
otros objetos de decoración de los rayos del sol.
www.butterfly.com.py
(021) 906 - 951/3 R.A. (021) 328 - 0572
Distribuye