Español

MAPA

MILL ENGINE
– MOTOR DE
MOLINO
ENERGY HALL
PLANTA 0
Esta máquina de vapor fue
construida en 1903 y habría
sido el motor de un molino,
proporcionando toda la
energía necesaria. Presta
atención pues a menudo
nuestros empleados y
voluntarios la ponen en
funcionamiento.
APOLLO 10 COMMAND MODULE –
MÓDULO DE MANDO DEL APOLLO 10
MAKING THE MODERN WORLD
PLANTA 0
En mayo de 1969 los astronautas Tom Stafford, John
Young y Gene Gernan viajaron alrededor de la Luna en
esta capsula espacial. Apollo 10 conserva el récord del
vehículo tripulado más rápido, alcanzando una velocidad
de casi 40.000km/h en su descenso a la tierra.
LAENNEC’S
STETHOSCOPE –
ESTETOSCOPIO
DE LAENNEC
MAKING THE
MODERN WORLD
PLANTA 0
En 1816, el médico Francés
René Laennec inventó el
estetoscopio, permitiendo
a los doctores escuchar
MOON ROCK – ROCA LUNAR
el corazón y los pulmones
por primera vez. Este es EXPLORING SPACE
uno de los estetoscopios PLANTA 0
originales de Laennec,
Este trozo de roca lunar tiene aproximadamente
diseñado para escuchar a
3.3 billones de años y fue recolectado por la misión
través de una sola oreja.
Apollo 15. Los alunizajes de las misiones Apollo trajeron
casi 400kg de muestras lunares. La roca está protegida
en un recipiente de cristal lleno de nitrógeno para evitar
que entre en contacto con la atmósfera terrestre.
WELLS
CATHEDRAL
CLOCK – RELOJ
DE LA CATEDRAL
DE WELLS PUFFING BILLY
MAKING THE
MAKING THE
MODERN WORLD
MODERN WORLD
PLANTA 0
PLANTA 0
Construido entre los años
Puffing Billy es la
1386-1392, el Reloj de la
locomotora de vapor más
Catedral de Wells es uno
antigua que se conserva.
de los más antiguos del
Construida alrededor de
mundo en funcionamiento.
1814, solía transportar
Marca un antes y un
vagones con carbón por un
después en cuanto a su
recorrido de 5 millas de vía
precisión y después de 600
férrea cerca de Newcastle.
años su mecanismo aún
funciona. Quizá escuches
el sonido de sus campanas
durante tu visita.
DESTACADOS

TELSTAR 1
SATÉLITE
DE COMUNI-
CACIONES
INFORMATION AGE
PLANTA 2
Esta es una réplica del
Telstar 1, el primer satélite
de comunicaciones
comerciales del mundo.
Fue usado para transmitir
la primera emisión de
televisión en vivo a través
del Atlántico el 23 de Julio
de 1962.
ENIGMA MACHINE
– LA MÁQUINA
ENIGMA
MATHEMATICS:
THE WINTON GALLERY
PLANTA 2
Esta máquina es una
versión previa a la usada
por las fuerzas alemanas
para codificar mensajes
durante la Segunda Guerra
Mundial. Matemáticos en
Polonia, Francia y el Reino
Unido, incluyendo Alan
Turing, trabajaron para
descifrar el código Enigma,
ayudando así a acortar
la guerra.
NEXT COMPUTER
– EL ORDENADOR
NEXT
INFORMATION AGE
PLANTA 2
Este es el ordenador
usado por Tim Berners-Lee
para escribir el código
para la Web y crear la
primera página web.
Hoy la única evidencia
de su importancia en la
historia es una pegatina
rasgada cuyo texto puede
traducirse como: ‘Esta
máquina es un servidor.
¡¡NO APAGAR!!’
AMY JOHNSON’S ‘JASON’ –
“JASON” LA AERONAVE DE
AMY JOHNSON
FLIGHT
PLANTA 3
En 1930 Amy Johnson fue la primera mujer piloto en
volar en solitario desde Gran Bretaña a Australia tras
diecinueve días y medio a bordo de este De Havilland
Gipsy Moth al que llamó ‘Jason’.
GIBSON & SON PHARMACY –
LA FARMACIA GIBSON & SON
MEDICINE: THE WELLCOME GALLLERIES
PLANTA 1
Durante ciento cuarenta años la farmacia Gibson & Son
ha dispensado medicinas a las ciudadanas y ciudadanos
de Hexham en Northumberland, en el norte de Inglaterra.
Adéntrate y contempla el entorno original minuciosamente
recreado y descubre los múltiples servicios que esta
tradicional farmacia ofreció al público en 1911.
Detente a escuchar los diálogos entre Mr Gibson y su
aprendiz, Alice, y tres de sus clientes.
Explora el instrumental del comercio farmacéutico de la
época; desde almireces y morteros a venenos, artilugios
para cortar píldoras y mucho más.
FLORENCE
NIGHTINGALE’S
DIAGRAMS –
LOS DIAGRAMAS
DE FLORENCE
NIGHTINGALE
MATHEMATICS:
THE WINTON GALLERY
PLANTA 2
Florence Nightingale es
conocida principalmente por
su trabajo reorganizando
los hospitales de campaña
durante la Guerra de
Crimea. Con sus destacados
conocimientos de
estadística, hizo estos
diagramas para mostrar
cómo enfermedades
prevenibles estaban
causando más muertes
que las heridas de guerra.
DESTACADOS
 ACCESSIBLE TOILET
33 BABY CHANGING

LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS CAFÉ / RESTAURANT

STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS
ALL-GENDER TOILETS PICNIC AREA

ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET TICKET DESK

CHANGING
BABYBABY CHANGING SHOP

/ RESTAURANT
CAFÉCAFÉ / RESTAURANT

PICNIC AREA
PICNIC AREA

TICKET
TICKET
DESKDESK

SHOP
SHOP
3
SHAKE
BAR

FLY ZONE FLIGHT

SHOP
WONDERLAB
THE EQUINOR GALLERY
LIFTS TOILETS
ENGINEER
YOUR FUTURE

STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS

LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET CHAN
C

STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS
ALL-GENDER TOILETS AMBULANT TOILET
AMBULANT TOILET BABYB

THE
CLOCKMAKERS’ ACADEMY
MUSEUM

MATHEMATICS INFORMATION AGE

THE WINTON GALLERY
SCIENCE CITY
1550–1800
THE LINBURY GALLERY
MULTI-
ATMOSPHERE

GALLERY THE STUDIO

VER + CAFÉ
FAITH
ROOM
COMER +
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

ANCIENT
HACER GREEKS BEBER
SPECIAL EXHIBITION GALLERY 2

MEDICINE AND TREATMENTS

THE GSK GALLERY

© MOD CROWN
MEDICINE EXPLORING MEDICINE FAITH, HOPE
AND BODIES MEDICINE THE WELLCOME GALLERIES AND FEAR
SIMULADORES GALERÍA SHAKE BAR SHAKE
CLOSED FOR REFURBISHMENT MEDICINE AND COMMUNITIES BAR
FLY ZONE FLIGHT Disfruta de un batido
WHO AM I?

Alimenta tu adrenalina Magníficas aeronaves personalizado o pide

helado favorito en el
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

SPECIAL EXHIBITION
en nuestros simuladores
GALLERY 1 de vuelo con tecnología
AMAZÔNIA 3D de alta definición y
asientos móviles.
cuelgan del techo de esta tuSHOP
galería permitiéndote Shake Bar. WONDERLAB
THE EQUINOR GALLERY
explorar los logros en SHAKE
SHAKE
aviación tanto británicos BAR BAR

RESTRICCIONES DE como internacionales:

ZONE
FLYFLY ZONE
EDAD Y ALTURA desde sus inicios hasta
SHOPSHOP
los jumbo jets modernos.
WONDERLAB
WONDERLAB
ACCESO CON ENTRADA EQUINOR
THE THE GALLERY
EQUINOR GALLERY
JAMES WATT
AND OUR WORLD THE DINER
IMAX
EXPLORING THE RONSON
SPACE MAKING THE MODERN WORLD THEATRE
ENERGY HALL
EXIT

GALERÍA INTERACTIVA TOMORROW’S

THE
WORLD
TRANS- CLOCKMAKERS’
SIBERIAN MODEL WALKWAY OUR FUTURE
MUSEUM
PLANET
WONDERLAB PATTERN
HANS POD
THE EQUINOR GALLERY RAUSING
SHOP ENERGY LECTURE GALERÍA INTERACTIVA
CAFÉ THEATRE
Aquí encontrarás diversión para toda la familia con ENGINEER YOUR THETHE SCIENCE CITY
demostraciones científicas y nuestros simpáticos 1550–1800
FUTURE CLOCKMAKERS’
CLOCKMAKERS’ THE LINBURY GALLERY
Explainers que te ayudaran a entender las ciencias y MUSEUM
MUSEUM
las matemáticas que dan forma a nuestro mundo. En En esta galería interactiva GALLERY THE STUDIO
CAFÉ
esta galería interactiva podrás deslizarte por nuestros ideal para adolescentes ANCIENT
MATHEMATICS
MATHEMATIC
descubrirás cómo es el GREEKSWINTON
THE THE GALLERY
WINTON GALLE
toboganes para experimentar la fuerza y la fricción, ver la
EXHIBITION ROAD ENTRANCE

SCIENCE
SCIENCECITYCITY
corriente eléctrica con tus propios ojos en nuestra bobina día a día de un ingeniero
1550–1800
1550–1800
GROUP
de Tesla o viajar a través ENTRANCE
del universo bajo las estrellas. si eres capaz de resolverLINBURY
THE THE GALLERY
LINBURY GALLERY SPECIAL EXHIBITION GALLERY 2
problemas,
GALLERY
pensar a lo
GALLERY
ACCESO CON ENTRADA STUDIO
THE THE STUDIO
grande yCAFÉCAFÉ
trabajar en equipo.
ANCIENT
ANCIENT
THE SECRET LIFE GREEKS
GREEKS
BASEMENT
OF THE HOME STUDIO

NO THROUGH ROUTE SPECIAL EXHIBITION

SPECIAL GALLERY
EXHIBITION GALLERY
2 2
 -1 0 -1 1
0 12
IFTS TOILETS LIFTS
LIFTS TOILETS
TOILETS LIFTS
LIFTS TOILETS
TOILETS LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS
SHAKE
TAIRCASES ACCESSIBLE TOILET STAIRCASES
BAR STAIRCASES ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER
ACCESSIBLETOILETS
TOILET STAIRCASES
STAIRCASES ACCESSIBLE
ALL-GENDER TOILET
TOILETS

BABY CHANGING AMBULANT

FLY BABY
ZONE TOILET
CHANGING ACCESSIBLE
AMBULANTTOILET
FLIGHT TOILET BABY CHANGING
ACCESSIBLE TOILET

SHOP
FAMILY ROOM CHANGING PLACES TOILET
FAMILY ROOM BABY CHANGING
CHANGING PLACES TOILET BABYCAFÉ / RESTAURANT
CHANGING
WONDERLAB
THE EQUINOR GALLERY
CAFÉ / RESTAURANT BABY CHANGING
CAFÉ / RESTAURANT TICKET
BABY DESK
CHANGING TICKET
TICKET DESKDESK
ENGINEER
YOUR FUTURE

PICNIC AREA INFO DESK

PICNIC AREA INFO DESK

BUGGY PARKING CAFÉ / RESTAURANT

BUGGY PARKING CAFÉ / RESTAURANT

LOCKERS TICKET DESK

LOCKERS TICKET DESK
2 SHOP SHOP

3 SPARE
THE
CLOCKMAKERS’ LIFTS TOILETS
ACADEMY
LIFTS TOILETS MUSEUM LIFTS TOILETS
STAIRCASES ALL-GENDER TOILE
STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS INFORMATION AGE
MATHEMATICS INFO DESK ACCESSIBLE TOILE
THE WINTON GALLERY
TOILET
ACCESSIBLESCIENCE CITY ACCESSIBLE TOILET
CAFÉ / RESTAURANT AMBULANT TOILET
1550–1800
BABY CHANGING
THE LINBURY GALLERY BABY CHANGING
LOCKERS CHANGING PLACES
MULTI-
ATMOSPHERE

CAFÉ / RESTAURANT
GALLERY THE STUDIO CAFÉ / RESTAURANT FAITH
CAFÉ ROOM TICKET DESK BABY CHANGING
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

ANCIENT
PICNIC AREA PICNIC AREA
GREEKS SHOP FAMILY ROOM
TICKET DESK TICKET DESK
PICNIC AREA
SPECIAL EXHIBITION GALLERY 2
SHOP SHOP
BUGGY PARKING

MEDICINE AND TREATMENTS

THE GSK GALLERY

MEDICINE EXPLORING MEDICINE FAITH, HOPE

AND BODIES MEDICINE THE WELLCOME GALLERIES AND FEAR

CLOSED FOR REFURBISHMENT MEDICINE AND COMMUNITIES

WHO AM I?

VER + COMER +
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

SPECIAL EXHIBITION
HACER GALLERY 1 BEBER
AMAZÔNIA

IFTS TOILETS ACCESSIBLE

LIFTSTOILET CHANGING PLACES TOILET
TOILETS ACCESSIBLE ROOM
FAMILY TOILET TICKET DESK
CHANGING PLACES TOILET PICNICFAMILY
AREA ROOM BUGGY PARKING
TICKET DESK

TAIRCASES ALL-GENDER TOILETS AMBULANT TOILET

STAIRCASES BABY CHANGING
ALL-GENDER TOILETS INFO DESK
AMBULANT TOILET CAFÉ RESTAURANT
BABY/CHANGING SHOP INFO DESK LOCKERSCAFÉ / RESTAURANT

JAMES WATT
AND OUR WORLD THE DINER
IMAX
EXPLORING THE RONSON
SPACE MAKING THE MODERN WORLD THEATRE
ENERGY HALL

EXIT
GALERÍA GALERÍA GALLERY CAFÉ
TOMORROW’S
INFORMATION WORLD
THE TRANS-
MODEL WALKWAY
Un lugar excelente para
OUR FUTURE
SIBERIAN
CLOCKMAKERS’ AGE relajarse y quedar con
PLANET
PATTERN
amigos. Esta moderna
MUSEUM HANS Descubre como más de POD
RAUSING cafetería ofrece bocadillos
SHOP ENERGY LECTURE 200 años de innovación en
Explora esta colección CAFÉ THEATRE y ensaladas además de
única en un recorrido a tecnologías de información
y comunicación han cervezas, vino, café
través de la historia de e infusiones.
GALERÍA transformado nuestras vidas;
la fabricación de relojes
desde 1600 hasta desde la primera comunicación
el presente. MATHEMATICS transatlántica hasta la llegada
EXHIBITION ROAD ENTRANCE

THE WINTON GALLERY de la televisión digital.

GROUP ENTRANCE
Explora cómo las matemáticas interfieren en todos los
aspectos de nuestras vidas: guerra y paz, vida y muerte,
comercio y belleza, en una galería diseñada por Zaha
Hadid Architects. THE SECRET LIFE BASEMENT
OF THE HOME STUDIO

NO THROUGH ROUTE
THE GARDEN BASEMENT
GALLERY
GALERÍA INTERACTIVA
GALERÍA BASEMENT CAFÉ
ATMOSPHERE
SCIENCE CITY SHAKE SHAKE
BAR BAR Sumérgete en la historia
1550–1800 de la tierra y sus cambios
THE LINBURY GALLERY FLY ZONE FLIGHT
FLY ZONE FLIGHT
climáticos en esta
SHOP SHOP galería interactiva.
Descubre WONDERLAB
cómo Londres pasó WONDERLAB
THE EQUINOR GALLERY THE EQUINOR GALLERY
de ser una bulliciosa ciudad
ENGINEER

a convertirse en un centro
YOUR FUTURE

neurálgico para el comercio

y la investigación científica
entre los años 1550 y 1800.
 -1-1 00 11
THE LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS
CLOCKMAKERS’ ACADEMY
MUSEUM STAIRCASES
STAIRCASES ACCESSIBLE
ACCESSIBLE TOILET
TOILET STAIRCASES
STAIRCASES ACCESSIBLE
ACCESSIBLE TOILET
TOILET STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER
ALL-GENDER TOILETS
TOILETS

BABYBABY CHANGING
CHANGING
MATHEMATICS AMBULANT
AMBULANT
INFORMATION AGE TOILET
TOILET ACCESSIBLE
ACCESSIBLE TOILET
TOILET
THE WINTON GALLERY
SCIENCE CITY FAMILY
FAMILY ROOM
ROOM CHANGING
CHANGING PLACES
PLACES TOILET
TOILET BABYBABY CHANGING
CHANGING
1550–1800
THE LINBURY GALLERY CAFÉCAFÉ / RESTAURANT
/ RESTAURANT BABYBABY CHANGING
CHANGING TICKET
TICKET DESKDESK
MULTI-
ATMOSPHERE

GALLERY THE STUDIO PICNIC

PICNIC AREAAREA INFOINFO
DESKDESK FAITH
CAFÉ ROOM
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

ANCIENT
GREEKS BUGGY
BUGGY PARKING
PARKING CAFÉCAFÉ / RESTAURANT
/ RESTAURANT

LOCKERS
LOCKERS TICKET
TICKET DESKDESK
1 SPECIAL EXHIBITION GALLERY 2
SHOP
SHOP

33
MEDICINE AND TREATMENTS
THE GSK GALLERY
LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS

STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER
ALL-GENDER
MEDICINE TOILETS
TOILETS
EXPLORING MEDICINE FAITH, HOPE
AND BODIES MEDICINE THE WELLCOME GALLERIES AND FEAR
ACCESSIBLE
ACCESSIBLE TOILET
TOILET
CLOSED FOR REFURBISHMENT MEDICINE AND COMMUNITIES
BABYBABY CHANGING
CHANGING
WHO AM I?

CAFÉCAFÉ / RESTAURANT
/ RESTAURANT
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

SPECIAL EXHIBITION PICNIC

PICNIC AREAAREA
GALLERY 1
AMAZÔNIA TICKET
TICKET DESKDESK

SHOP
SHOP

JAMES WATT
AND OUR WORLD THE DINER
IMAX
EXPLORING THE RONSON
SPACE MAKING THE MODERN WORLD THEATRE
ENERGY HALL

EXIT
TOMORROW’S
WORLD
TRANS-
SIBERIAN MODEL WALKWAY OUR FUTURE
VER + PLANET
PATTERN
HANS POD
RAUSING
HACER SHOP ENERGY LECTURE
CAFÉ THEATRE

GALERÍA
LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS ACCESSIBLE
ACCESSIBLE TOILET
TOILET CHANGING
CHANGING PLACES
PLACES TOILET
TOILET FAMILY
FAMILY ROOM
ROOM TICKET
TICKET DESKDESK

STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER
ALL-GENDER TOILETS
TOILETS AMBULANT
AMBULANT TOILET
TOILET BABYBABY CHANGING
CHANGING INFOINFO
DESKDESK CAFÉCAFÉ / RESTAURANT
/ RESTAURANT
MEDICINE

EXHIBITION ROAD ENTRANCE

THE WELLCOME GALLERIES
GROUP ENTRANCE
La nueva exposición Medicine: The
Wellcome Galleries ha transformado
completamente la primera planta del
Science Museum, ya que alberga una GALERÍA INTERACTIVA
THE SECRET LIFE BASEMENT
de las más significativas colecciones OF THE HOME STUDIO WHO AM I?
de medicina en todo el mundo. Descubre qué te hace
NO THROUGH ROUTE
500 años de historia repartidos en cinco THE GARDEN único aBASEMENT
través de
GALLERY
galerías que revelan historias personales intrigantes objetos,
conmovedoras y que ofrecen un vasto BASEMENT CAFÉ módulos interactivos y
y enriquecedor contexto que relata la obras de arte que invitan
evolución en el mundo de la medicina y a pensar. Explora cómo
la salud. tu genética y entorno se
Explora los tres mil artefactos médicos combinan para crear tu
de las extraordinarias colecciones de identidad.
Henry Wellcome y del Science Museum
Group, desde ahora en la exhibición
permanente de las galerías médicas más
grandes del mundo.

SHAKE
SHAKE
BAR BAR

FLYFLY ZONE
ZONE FLIGHT
FLIGHT
SHOP
SHOP
WONDERLAB
WONDERLAB
THE THE EQUINOR
EQUINOR GALLERY
GALLERY
 FAMILY ROOM CHANGING PLACES TOILET
-1-1 00 CAFÉ / RESTAURANT
1 1BABY CHANGING
LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS PICNIC AREA TOILETS
LIFTSLIFTS
MEDICINE AND TREATMENTS
TOILETS INFO DESK
LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS
THE GSK GALLERY
STAIRCASES
STAIRCASES ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET BUGGY PARKING
STAIRCASES
STAIRCASES ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET CAFÉ / RESTAURANT
STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER
ALL-GEN T

MEDICINE EXPLORING
CHANGING
BABYBABY CHANGING MEDICINE LOCKERS FAITH,
AMBULANT
HOPE TOILET
AMBULANT TOILET TICKET DESK ACCESSIBLE
ACCESSIBT
AND BODIES MEDICINE THE WELLCOME GALLERIES AND FEAR
FAMILY ROOM
FAMILY ROOM CHANGING PLACES
CHANGING TOILET
PLACES TOILET SHOP CHANGI
BABYBABY CHA
CLOSED FOR REFURBISHMENT
/ RESTAURANT
CAFÉCAFÉ / RESTAURANTMEDICINE AND COMMUNITIES CHANGING
BABYBABY CHANGING TICKET
TICKET
DESKDE
WHO AM I?

PICNIC
PICNIC
AREAAREA INFOINFO
DESKDESK
ACCESS VIA LEVELS 0 AND 3

SPECIAL EXHIBITION BUGGY PARKING

3 / RESTAURANT
GALLERY 1 BUGGY PARKING CAFÉCAFÉ / RESTAURANT
AMAZÔNIA LOCKERS
LOCKERS TICKET
TICKET
DESKDESK
LIFTS TOILETS
0 STAIRCASES
SHOPSHOP
ALL-GENDER TOILETS

ACCESSIBLE TOILET

BABY CHANGING
33 CAFÉ / RESTAURANT
JAMES WATT
AND OUR WORLD THE DINER
LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS PICNIC AREA
IMAX
EXPLORING THE RONSON
STAIRCASES
STAIRCASES
SPACE ALL-GENDER TOILETS
ALL-GENDER TOILETS
MAKING THE MODERNTICKET
WORLD DESK THEATRE
ENERGY HALL

EXIT
ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET SHOP
TOMORROW’S
WORLD
TRANS- CHANGING
BABYBABY CHANGING
SIBERIAN MODEL WALKWAY OUR FUTURE
/ RESTAURANT
CAFÉCAFÉ / RESTAURANT PLANET
PATTERN
HANS POD
RAUSING PICNIC
PICNIC
AREAAREA
SHOP ENERGY LECTURE
CAFÉ THEATRE TICKET
TICKET
DESKDESK

SHOP
SHOP

EXHIBITION ROAD ENTRANCE

GROUP ENTRANCE

THE SECRET LIFE BASEMENT

OF THE HOME STUDIO
LIFTS TOILETS ACCESSIBLE TOILET CHANGING PLACES TOILET
VER + NO THROUGH ROUTE STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS
COMER +
AMBULANT TOILET BABY CHANGING
THE GARDEN BASEMENT
GALLERY
HACER BEBER
BASEMENT CAFÉ

LIFTSLIFTS TOILETS
TOILETS ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET CHANGING PLACES
CHANGING TOILET
PLACES TOILET FAMILY ROOM
FAMILY ROOM TICKET DE
TICKE

STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS
ALL-GENDER TOILETS AMBULANT TOILET
AMBULANT TOILET CHANGING
BABYBABY CHANGING INFOINFO
DESKDESK / RE
CAFÉCAFÉ

GALERÍA GALERÍA GALERÍA ENERGY CAFÉ

ENERGY HALL EXPLORING MAKING THE Ofrece platos fríos y
Descubre cómo el vapor SPACE MODERN WORLD calientes, con especiales
propulsó la industria y Una genuina roca lunar, Contempla algunos de los de temporada, ensaladas,
tecnología británicas. satélites y cohetes objetos más icónicos que wraps y bocadillos.
No te pierdas el taller de documentan la fascinante han transformado nuestras Disfruta de pizza hecha al
James Watt, conservado historia de la exploración vidas en los últimos momento para almorzar o
tal y como estaba cuando del espacio. 250 años: desde el recarga energías con café
el ingeniero murió en 1819. Apollo 10 hasta el primer y pasteles excepcionales.
ordenador Apple.

SHAKE
BAR

FLY ZONE
SHOP
WONDERLAB
GALERÍA INTERACTIVA GALERÍA INTERACTIVA CINE THE EQUINOR GALLERY
THE DINER
PATTERN POD TOMORROW’S IMAX THEATRE Este restaurante sirve
SHAKE
SHAKE
Una cautivadora área WORLD THE RONSON THEATRE
BAR BAR platos elaborados con
interactiva multisensorial Descubre sorprendentes Disfruta de una productos frescos y de
donde los niños pueden ZONE
FLYFLY ZONE FLIGHT
temporada. Ideal para FLIGHT
toda
historias y los mayores espectacular película
crear e identificar los avances científicos en SHOPSHOP IMAX 3D en una de las la familia.
WONDERLAB
WONDERLAB
diferentes diseños y EQUINOR
THE THE
nuestra galería de noticias. pantallas GALLERY
EQUINOR
más GALLERY
grandes
formas en el mundo a del Reino Unido.
nuestro alrededor.
ACCESO CON ENTRADA
EDADES 3 - 8
THE
CLOCKMAKERS’
MUSEUM
 BABY CHANGING
-1-1 IMAX
EXPLORING THE RONSON
0FAMILY
0 ROOM
SPACE MAKING THE MODERN WORLD THEATRE
ENERGY HALL

EXIT
LIFTS
LIFTS TOILETS
TOILETS LIFTS
LIFTS
CAFÉ TOI
/ RESTAURANT TOILET
TOMORROW’S
STAIRCASES
STAIRCASES ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET WORLD
STAIRCASES
STAIRCASES
PICNIC AREA ACCES
AC
TRANS-
SIBERIAN MODEL WALKWAY OUR FUTURE
CHANGING
BABYBABY CHANGING BUGGY PARKING
PLANET AMBUL
AM
PATTERN
HANS FAMILY ROOM
FAMILY ROOM POD LOCKERS CHANGI
CH
RAUSING
SHOP ENERGY LECTURE
CAFÉ THEATRE / RESTAURANT
CAFÉCAFÉ / RESTAURANT BABYBAC

PICNIC AREA
PICNIC AREA D
INFOINF

BUGGY PARKING
BUGGY PARKING /
CAFÉCA

LOCKERS
LOCKERS
3 TICKET
TIC
-1

EXHIBITION ROAD ENTRANCE

SHOP
SH
LIFTS TOILETS

GROUP ENTRANCE STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS

ACCESSIBLE TOILET
33 BABY CHANGING
THE SECRET LIFE BASEMENT
OF THE HOME LIFTSLIFTS TOILETS
STUDIO TOILETS CAFÉ / RESTAURANT

NO THROUGH ROUTE STAIRCASES

STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS
ALL-GENDER TOILETS PICNIC AREA
THE GARDEN BASEMENT
ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET TICKET DESK
GALLERY
CHANGING
BABYBABY CHANGING SHOP
BASEMENT CAFÉ
/ RESTAURANT
CAFÉCAFÉ / RESTAURANT

PICNIC AREA
PICNIC AREA

TICKET DESK
TICKET DESK

SHOP
SHOP

VER + COMER +
LIFTS TOILETS

STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS

HACER BEBER
LIFTS
LIFTS TOILETS
TOILETS ACCESSIBLE TOILET
ACCESSIBLE TOILET CHA

STAIRCASES
STAIRCASES ALL-GENDER TOILETS
ALL-GENDER TOILETS AMBULANT TOILET
AMBULANT TOILET BAB

GALERÍA BASEMENT CAFÉ

THE SECRET LIFE Visita este espacio para
OF THE HOME un ligero refrigerio: café,
Desde aspiradoras tiradas té, zumos y helados.
por caballos a tostadoras Perfecto para un
que expulsan la rebanada tentempié en familia.
automáticamente, sigue
la evolución de los
objetos domésticos de
la vida cotidiana.

INTERACTIVE GALERÍA

THE GARDEN
Esta galería interactiva está diseñada para que nuestros ÁREA DE PICNIC SHAKE
visitantes más pequeños jueguen a sus anchas con agua,
Disfruta de tu almuerzo BAR
luz, sonido y bloques de construcción mientras aprenden
a observar, explorar y llegar a sus propias conclusiones. en nuestra área de picnic
cerca del Basement Café.
EDADES 3 - 6 SHOP
WONDERLAB
THE EQUINOR GALLERY
SHAKE
SHAKE
BAR BAR

ZONE
FLYFLY ZONE
SHOP
SHOP
WONDERLAB
WONDERLAB
EQUINOR
THE THE GALLERY
EQUINOR GALLERY

THE
CLOCKMAKERS’

WIFI GRATUITO
Disponible en todo el museo
ENTRADAS
Las exhibiciones y atracciones
que necesitan entrada tienen
este símbolo:
Reserva tus entradas en
cualquier taquilla o a través
de nuestra página web
sciencemuseum.org.uk
HORARIOS
Horario de apertura sujeto
a cambios – por favor hable
con un miembro del personal
o visite nuestro sitio web para
obtener más detalles.
Los menores de 12 años deben
ir acompañados de un adulto.
Some areas
and exhibits
remain closed.
Ask a member
of staff for
details.
TIENDA
Tanto si te apasiona la
química o te fascinan las
matemáticas, como si sólo
quieres un recuerdo de tu visita,
encontrarás algo interesante
en una de nuestras tiendas.
Ofreciendo una amplia gama
de regalos, juguetes, libros,
artículos para el hogar y mucho
más a un precio al alcance de
todos los bolsillos.
Visítanos en el Level 0 o en
nuestra tienda online
sciencemuseumshop.co.uk
DONACIONES
Ayúdanos a mantener nuestra
colección única, adquirir nuevos
objetos, crear exhibiciones
innovadoras y continuar
con nuestro programa de
aprendizaje, uno de los más
innovadores del Reino Unido,
gracias a tu donación.
Dona en nuestro Museo
o en nuestra página web
sciencemuseum.org.uk
Cada libra que nos donas
ayuda al trabajo de nuestra
organización.
FOTOGRAFÍAS
Está permitido hacer fotografías
en nuestras galerías, pero
algunas exhibiciones pueden
tener restricciones. Por favor
ten en cuenta que algunos
visitantes prefieren no ser
fotografiados.
SÍGUENOS
Suscríbete a nuestro boletín
de noticias en sciencemuseum.
org.uk para estar al tanto de los
próximos eventos y actividades
en el museo.
Nos encanta ver las fotos
que nuestros visitantes suben
online. Comparte las tuyas
con @sciencemuseum y
podrás aparecer en nuestras
redes sociales.
Siempre intentamos mejorar
nuestros servicios, si tienes
algún comentario o sugerencia,
por favor, mándanos un email a
info@sciencemuseum.ac.uk
CONTACTO
Science Museum
Exhibition Road
London, SW7 2DD
sciencemuseum.org.uk
T +44 (0)20 7942 4000
E info@sciencemuseum.ac.uk
NUESTRO GRUPO
Formamos parte del Science
Museum Group que también
incluye: el National Science
and Media Museum en Bradford,
el Museum of Science and
Industry en Manchester, el
National Railway Museum en
York y el museo Locomotion
en Shildon.
MAP006
All images © The Board of Trustees of the
Science Museum except otherwise stated.
Information correct at time of printing.