LA BELLA Y LA BESTIA

1. Erase una vez, en una tierra lejana, un joven príncipe que vivía en un brillante
castillo. A pesar de que tenía todo lo que su corazón deseaba, el príncipe era
malcriado, egoísta y perverso. Pero entonces, en una noche de invierno, una vieja
pordiosera llegó al castillo y le ofreció una sencilla rosa a cambio de un techo para
pasar el amargo invierno. Horrorizado por su apariencia harapienta y ojerosa, el
príncipe olió el regalo y le dio la espalda a la anciana. Entonces ella le advirtió que
no se dejara llevar por las apariencias, puesto que la belleza de las personas se halla
en el fondo de sus corazones. Y cuando él la echó de nuevo de su castillo, la fealdad
de la anciana se desvaneció para revelar a una encantadora hechicera. El príncipe
trató de disculparse, pero era demasiado tarde porque ella ya había visto que no
había amor en su corazón. Como castigo, lo transformó en una horrible bestia y
lanzó un poderoso hechizo sobre el castillo y todo aquel que viviese en él. La rosa
que le fuera ofrecida al príncipe era realmente una rosa encantada la cual florecería
por muchos años. Si él pudiera aprender a amar a otra persona y ser correspondido
antes de que el último pétalo cayera, el hechizo se rompería. Y si no lo hiciera,
estaría condenado a permanecer como una bestia por toda la eternidad. prologue
2. En un tranquilo poblado provincial donde cada día es solo otro día mas. Bella
describe el pueblo, preguntándose qué habrá más allá. La gente del pueblo, a pesar
de que sienten admiración por la belleza de Bella, la ven como una persona un tanto
extraña, simplemente por su pasatiempo favorito... leer. Gastón, un guapo, hábil y
egocéntrico galán se ha enamorado de Bella. El jura, a pesar de la obvia
desaprobación de Bella, que va a casarse con él... la joven más hermosa del pueblo y
la única que Gastón considera que es digna de ser su esposa. Tan confiado está
Gastón de que Bella aceptará su proposición que envía a su lacayo Lefou al bosque
a cazar un venado para el festín de su boda. Belle
3. Entretanto, Bella se escapa y se va a casa con su padre Maurice, un excéntrico
inventor. Maurice está añadiendo los últimos detalles a un invento del cual asegura
se hará famoso. Sensible por las miradas y los comentarios que ha oído en el pueblo,
Bella le pregunta a su padre si él cree que ella es extraña. Su padre le asegura que
no... después de todo de tal palo tal astilla y no importa lo que pase, él siempre
estará de su lado. Tr 3
4. Finalmente terminado su invento, Maurice se prepara para ir a la feria de inventos y
ganar el primer premio y se lleva una bufanda que Bella le regaló para la buena
suerte. Pero pronto, mientras se encuentra perdido en el bosque, su invento se
desarma y los lobos empiezan a perseguir a Maurice. Perdido y asustado se detiene
delante de un castillo y golpea la puerta. Adentro descubre para su asombro que el
castillo está habitado por criaturas encantadas que alguna vez fueron humanas y que
por ser sirvientes del príncipe también fueron cruelmente afectados por el hechizo
de la pordiosera. Lumiere, un candelabro, Cogsworth un reloj de mesa y la Sra.
Potts una cafetera intentan darle al bienvenida a Maurice y de hacerlo sentir
confortable mientras al mismo tiempo tratar de esconder su presencia del amo del
castillo, la Bestia. La bestia se enfurece con la presencia de Maurice y entra al
cuarto gruñendo y acusando a Maurice de verlo insistentemente. Maurice se
disculpa y le dice a la Bestia que él solo quiere un lugar para quedarse esa noche. La
Bestia le contesta que le dará un lugar para quedarse y lo arroja a las mazmorras.tr 4
5. Allá en el pueblo, después de haber hecho los arreglos para su boda con Bella,
Gastón decide que es tiempo para proponerle matrimonio a su “afortunada” y futura
esposa. Le pinta una vívida imagen de su vida casado con Bella, pero ella declina su
 propuesta y lo echa fuera de su casa y Gastón se va humillado y más convencido de
que Bella va a ser su esposa.Mientras Lefou aparece buscando a Gastón, Bella nota
que está usando la bufanda que le regaló a su padre y le ordena a Lefou que le diga
dónde la encontró. Lefou confiesa que la levantó del suelo en el bosque cerca del
camino. Cuando se rehusa a llevar a Bella a ese preciso lugar, ella va sola a buscar a
su padre. Tr 5
6. Bella se acerca al castillo de la Bestia y entra sin tocar. Mientras explora
cuidadosamente en la oscuridad buscando a su padre, Lumiere y Cogsworht se
lamentan que cada vez pierden mas la poca humanidad que les queda y de cómo el
hechizo los va convirtiendo en objetos. Pero cuando descubren la presencia de Bella,
sus esperanzas se alimentan anticipando que ella podría ser la que ayudaría a su amo
a romper el hechizo. Bella encuentra a Maurice encerrado en una celda. El la
apresura a que se vaya justo cuando la Bestia aparece. Bella le ruega a la Bestia que
deje libre a su padre y finalmente ante la negativa se ofrece a quedarse como
prisionera a cambio de la libertad del anciano. La bestia acepta su oferta y la hace
prometer que se quedará para siempre. Maurice es sacado fuera del castillo antes de
que pueda despedirse de su hija. Tr 7
7. La bestia conduce a Bella a sus nuevos aposentos en el castillo y le dice que ahora
este será su nuevo hogar. Le dice que puede ir a dondequiera dentro del castillo
excepto el ala oeste y después le ordena que cene con él. Mientras Bella se lamenta
por la pérdida de su padre y su libertad, se pregunta como será vivir en ese castillo.
La Sra. Potts y Madame de la Grande Bouche, el ropero tratan de animarla. Tr 8
8. Entretanto en la taberna del pueblo Gastón se queja del rechazo de Bella. Lefou y
otros de los lugareños le recuerdan cuanto lo admiran. Durante la juerga Maurice
llega frenético y ruega que lo ayuden a rescatar a Bella de la Bestia. Nadie le hace
caso y Gastón lo arroja fuera del lugar. Cuando uno de los lugareños menciona
Viejo loco Maurice siempre es bueno para hacer reir, Gastón planea un nuevo
complot que le confía a Lefou. Tr 9 y 10
9. En el castillo, la Bestia ansiosa espera a Bella en el comedor, pero Bella aun enojada
y alterada por su predicamento, decide quedarse en su cuarto. Furiosa la Bestia la
confronta y trata de forzarla para que vaya a cenar con el pero ella se mantiene
desafiante. La Bestia le prohibe comer y se va al ala oeste. Ahí usa su espejo mágico
para ver a Bella y en ese momento ella le está diciendo a Madame de la Grande que
no quiere tener nada que ver con la Bestia. Afligido por que Bella no puede verlo de
otro modo mas que un mounstro, la Bestia recuerda sus errores pasados y se
pregunta cuánto mas va a seguir esto?. Tr 11
10. Sintiéndose hambrienta Bella encuentra el camino a la cocina dónde, a pesar de las
ordenes de la Bestia, la Sra. Potts insiste en alimentarla. Lumiere dice que una cena
apropiada debe ir acompañada de música y guía a los objetos en un espectacular
show. Tr 12
11. Bella está demasiado emocionada para dormir y Cogsworth y Lumiere la llevan a un
tour por el castillo. Bella se escapa de sus guías y hace su propio tour hacia el ala
oeste donde descubre la rosa encantada. Justo cuando esta a punto de tocarla, la
Bestia, preocupada por lo que pueda pasar empuja a Bella hacia un lado y
accidentalmente le rasga su vestido. Bella huye del castillo. La Bestia dándose
cuenta de lo que ha hecho se aflige por su partida y por su cada vez mas extinta
humanidad. Tr 13
12. En el bosque, Bella es atacada por feroces lobos. Justo cuando la rodean, la Bestia
llega y los ahuyenta, no sin antes ser herido por uno de ellos. Bella lo lleva de
 regreso al castillo y mientras cura sus heridas, la Bella y la Bestia empiezan a dejar
que sus sentimientos afloren. Tr 14
13. La Bestia decide darle a Bella un regalo como muestra de su afecto. Lumiere le dice
a la Bestia que a Bella le encantan los libros, entonces la Bestia lleva a Bella a su
inmensa biblioteca y los dos pasan el día juntos. Bella sugiere que lean El Rey
Arturo, pero la Bestia le confiesa que no sabe leer. Sintiendo una momentánea
simpatía hacia él, Bella lee el libro en voz alta y le da a la Bestia un gusto por la
lectura. La Bestia expresa su gusto por los libros y comenta que lo ayudan a usar su
imaginación y olvidarse de su condición por un rato. Tr 15
14. Sintiendo cariño por la Bestia le dice que comiencen desde el principio y lo invita a
cenar. Los sirvientes, habiendo sido testigos de la invitación, aumentan sus
esperanzas de que Bella los ayudará a romper finalmente el hechizo y que pronto
serán humanos de nuevo. Tr 16
15. Mientras tanto, Gastón ha convocado al Sr. D´Arque, quien dirige el hospital para
enfermos mentales. Gastón le explica que todo mundo sabe que Maurice es un
lunático que debería estar encerrado, especialmente desde sus alucinaciones sobre
una bestia. Por supuesto, si Bella accede a casarse con él, Maurice podría se liberado
de la Mansión de los Locos. El Sr. D´Arque sonríe maléficamente y queda de
acuerdo. Tr 17
16. En el castillo, la Bestia se da cuenta de que está realmente enamorado de Bella, pero
teme decírselo. Lumiere y Cogsworth lo alientan a que tome la oportunidad. La sra.
Potts lo anima después con una canción de amor durante la cena y la pareja baila al
son de la música en el salón y después van a sentarse al jardín. Tr 18
17. La Bestia vence su miedo y le pregunta a Bella si es feliz viviendo en su castillo.
Bella admite que es feliz aunque en el fondo extraña mucho a su padre. La Bestia,
en lugar de declararle su amor le da el espejo mágico. Cuando Bella le pide al espejo
que le muestre a su padre, descubre que está solo en el bosque y en peligro. La
Bestia le dice que debe ir e insiste en que se lleve el espejo para que pueda ver a la
Bestia cuando ella quiera. Tr 19
18. Bella encuentra a su padre y lo lleva a casa, solo para encontrar al Sr. D´Arque
esperando para llevarse a Maurice. Gastón se ofrece a aclarar ese pequeño
“malentendido” si Bella se casa con él. Ella se rehusa y usa el espejo para probar
que su padre no está loco, les muestra a todos que la Bestia es real. Sintiendo una
especial amistad entre Bella y la Bestia, Gastón alienta a la gente del pueblo para
que destruyan a la Bestia. Bella y Maurice se escapan y se dirigen al castillo para
ayudar a la bestia. Tr 20
19. Los objetos encantados alejan a los invasores pero Gastón encuentra a la
desilusionada Bestia y la ataca. La Bestia no tiene el corazón para defenderse hasta
que ve que Bella ha regresado. A punto de matar a Gastón, la parte humana de la
Bestia sale a flote y le perdona la vida y escala la torre hacia donde está Bella. Pero
Gastón lo apuñala en la espalda y en el intento cae de la torre perdiendo la vida. Tr
21
20. La Bestia agonizando por sus heridas le dice a Bella que está feliz porque por lo
menos la vio una última vez. Bella le dice que ha encontrado su hogar junto a él y
que lo ama; y en ese momento, el último pétalo de la rosa encantada cae. Una
extraña luz ilumina la habitación y el cuerpo de la Bestia se eleva mágicamente y
gira en el aire transformándolo en un gallardo príncipe. El hechizo se ha roto. Todos
los sirvientes son humanos de nuevo y como en todos los cuentos de hadas, el
Príncipe y su Bella vivieron felices para siempre. Tr 22