Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I.- ASUNTO. -
II.- ANTECEDENTES. -
2.1.- HECHOS.-
Resalta que, el operativo policial fue llevado a cabo por múltiples agentes de la
fuerza pública, como si se estuvieran buscando a un temido delincuente.
Así las cosas, los demandantes estiman que el procedimiento efectuado en su lugar
de residencia fue ilegal, lo que les habría generado múltiples perjuicios, ya que se
vio afectado su buen nombre, al sufrir de señalamientos por parte de la sociedad,
pese a que siempre se han dedicado a actividades lícitas.
2.2. -PRETENSIONES.-
En ejercicio del medio de control de reparación directa, la parte actora elevó las
siguientes suplicas:
TERCERA: Que las sumas de dinero a que sea condenada la entidad demandada, le
sean pagadas a los demandantes con los correspondientes intereses de plazo,
corrientes y/o comerciales y de mora, incluida la indexación a valor presente, en la
2
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
forma que señale su Despacho, en cumplimiento de las normas precisas que han sido
fijadas por la Ley y el CPACA (artículos 187, 192 y 195 numeral 4).
3
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
existencia del nexo de causalidad entre el daño padecido por los demandantes y
actuación u omisión que le resulte atribuible.
Insiste que, se requiere que el daño que se alega sea el efecto directo de la falla en
el servicio; lo que, a su juicio, no se encuentra probado en el medio de control que
nos ocupa.
Propone como excepción la falta de legitimación en la causa por pasiva, por cuanto
estima que no es la entidad llamada a responder en cuanto aplicó el marco legal
que regula el procedimiento que se cuestionó por la parte actora y ante la falta de
evidencias probatorias requeridas ordenó el archivo de las diligencias.
4
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Ahora, teniendo en cuenta que los accionantes señalan que la falla en el servicio,
generadora del daño, se presentó porque i) al realizar el procedimiento las
autoridades no encontraron ningún elemento probatorio que indicara la posible
comisión de un delito y i) porque una vez materializada la orden de allanamiento no
se realizó el control posterior que la codificación penal señala como etapa posterior
sobre la mentada orden, procede el Despacho a verificar estas dos situaciones y su
incidencia en el perjuicio que se alega en la demanda.
5
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Ahora, es cierto que una diligencia de este tipo siempre implicará molestias e
incomodidades a los moradores del inmueble allanado, especialmente cuando se
trata de personas inocentes, como resultó en este caso, pero no se evidencia que ese
hecho, por sí solo, tenga el alcance de causar el daño antijurídico a los derechos
fundamentales del actor y su familia -a la intimidad o el buen nombre y afectaciones
a la salud- que se enuncian en la demanda, máxime si, como quedó demostrado, la
diligencia se realizó siguiendo los lineamientos previos que la ley estableció para el
caso y sin que haya habido abusos o arbitrariedades de la fuerza pública que estuvo
presente en el lugar, según las anotaciones que se hicieron en el acta que se expidió
con motivos de la diligencia y en los hechos referidos en la demanda.
6
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
El Agente del Ministerio Público no emitió concepto alguno dentro del presente
asunto.
VII.- CONSIDERACIONES.-
7.1.- COMPETENCIA.-
1 “ARTÍCULO 90. El Estado responderá patrimonialmente por los daños antijurídicos que le sean imputables,
causados por la acción o la omisión de las autoridades públicas. En el evento de ser condenado el Estado a la reparación
patrimonial de uno de tales daños, que haya sido consecuencia de la conducta dolosa o gravemen te culposa de un agente
suyo, aquél deberá repetir contra éste.”
7
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Sobre el eje del daño antijurídico se estructuran y desarrollan los diferentes títulos
de imputación que nuestra jurisprudencia venía delineando, destacando que en todo
análisis de la responsabilidad debe partirse de la falla en el servicio, sin que ello
implique desestimar los demás títulos de imputación, habida cuenta que en esta
materia se aplica el principio iura novit curia, conforme al cual, dados los hechos, es
responsabilidad del juez enmarcarlos en aquel título que se adecúe a las
circunstancias del caso. Por su importancia, se transcriben apartes
jurisprudenciales pertinentes:
”. . . [e]n relación con la imputación jurídica del daño, debe decirse que la Sala Plena
de la Sección, en sentencia de 19 de abril de 2012, unificó su posición para señalar
que, al no existir consagración constitucional de ningún régimen de responsabilidad
en especial, corresponde al juez encontrar los fundamentos jurídicos de sus fallos,
por lo que los títulos de imputación hacen parte de los elementos argumentativos de
la motivación de la sentencia. En este sentido se expuso:
“En lo que refiere al derecho de daños, como se dijo previamente, se observa que el modelo
de responsabilidad estatal establecido en la Constitución de 1991 no privilegió ningún
régimen en particular, sino que dejó en manos del juez la labor de definir, frente a cada
caso concreto, la construcción de una motivación que consulte razones, tanto fácticas
como jurídicas que den sustento a la decisión que habrá de adoptar. Por ello, la jurisdicción
contenciosa ha dado cabida a la adopción de diversos “títulos de imputación” como una
manera práctica de justificar y encuadrar la solución de los casos puestos a su
consideración, desde una perspectiva constitucional y legal, sin que ello signifique que
pueda entenderse que exista un mandato constitucional que imponga al juez la obligación
de utilizar frente a determinadas situaciones fácticas un determinado y exclusivo título de
imputación.
En consecuencia, el uso de tales títulos por parte del juez debe hallarse en consonancia
con la realidad probatoria que se le ponga de presente en cada evento, de manera que la
solución obtenida consulte realmente los principios constitucionales que rigen la materia
de la responsabilidad extracontractual del Estado, tal y como se explicó previamente en
esta providencia.”
2 Al respecto, resultan ilustrativos los siguientes párrafos que describen estos elementos: “. . . A partir de la expedición
de la Constitución de 1991, la responsabilidad del Estado se define de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 90 en virtud del
cual, el Estado será patrimonialmente responsable por los daños antijurídicos causados por la acción u omisión imputable a
sus agentes. En efecto, dos son los postulados que fundamentan dicha responsabilidad: i) El daño antijurídico, y ii) la
imputación del mismo a la administración, “sin que sea posible predicar la existencia y necesidad y/o valoración y análisis de
otro tipo de componentes a efectos de configurar la responsabilidad”. Al respecto, la Corte Constitucional ha dicho que “la
fuente de la responsabilidad patrimonial del Estado es un daño que debe ser antijurídico, no porque la conducta del autor sea
contraria al derecho, sino porque el sujeto que lo sufre no tiene el deber jurídico de soportar el perjuicio, razón por la cual se
reputa indemnizable”. Sobre la noción de daño antijurídico, esta Sección ha definido que “consistirá siempre en la lesión
patrimonial o extra-patrimonial que la víctima no está en el deber jurídico de soportar”. En este sentido, el daño ocasionado a
un bien jurídicamente tutelado, impone el deber de indemnizar el consecuente detrimento con el objetivo de garantizar el
principio de igualdad ante las cargas públicas. En lo relativo a la imputación, se entiende que se trata de la “atribución de
la respectiva lesión”; en consecuencia, “la denominada imputación jurídica (imputatio iure o subjetiva) supone el establecer el
fundamento o razón de la obligación de reparar o indemnizar determinado perjuicio derivado de la materialización de un daño
antijurídico, y allí es donde intervienen los títulos de imputación que corresponden a los diferentes sistemas de responsabilidad
que tienen cabida tal como lo ha dicho la jurisprudencia en el artículo 90 de la Constituc ión Política” CONSEJO DE ESTADO,
Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Sentencia de julio 12 de 1993. Expediente No. 7622. C.P. Carlos
Betancur Jaramillo. En el mismo sentido se puede consultar la sentencia de fecha 9 de mayo de 2011, rad icado 18001-23-
31-000-1996-09831-01(19388), con ponencia de la Consejera Dra. Olga Mélida Valle de la Hoz.
8
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Estado bajo enfoques objetivos, como es el caso de los que se derivan del riesgo
excepcional o de la noción de daño especial, en los cuales el estudio no se centra en
la naturaleza de la conducta estatal -la cual en muchas ocasiones se muestra acorde
a derecho- sino que comporta el análisis en torno a precisar si el daño sufrido por el
asociado se muestra como un desequilibrio injustificado en las cargas públicas que
deben soportar normalmente las personas por el hecho de vivir en sociedad.
En la teoría del riesgo excepcional, el factor de imputación recae sobre el riesgo grave
y anormal al que el Estado expone a los administrados, que trae como consecuencia
una ruptura del equilibrio en el reparto de las cargas públicas, circunstancia que
compromete la responsabilidad del Estado. En virtud de ese título de imputación, el
demandante tiene la obligación de probar la ocurrencia del daño, así como que éste
provino de la concreción del riesgo al que fue expuesto, para que –establecidas esas
premisas- se pueda deducir la responsabilidad patrimonial del Estado, sin entrar a
analizar la licitud de la conducta del Estado que, para el efecto, resulta irrelevante.
En cuanto al primero de los elementos, esto es, el daño, corresponde a la parte que
lo alega probarlo, pues es apenas natural que los elementos que lo componen sean
expuestos por quien lo ha sufrido, para lo cual se valdrá de los diferentes elementos
de prueba que permitan dar a conocer su existencia y extensión y que constituyen
en últimas, fundamento de lo pedido.
9
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
“… Pues bien, los motivos fundados para ordenar un registro y allanamiento, deben
encontrarse respaldados, al menos, en informe de policía judicial, declaración jurada
de testigo o informante, o en elementos materiales probatorios y evidencia física que
establezcan con verosimilitud la vinculación del bien por registrar con el delito
investigado. Es decir, la expedición de una orden de registro y allanamiento no queda
al arbitrio del fiscal que la ordena, sino que deberá tener un soporte o respaldo al
menos en un informe, declaración jurada o elementos materiales probatorios y
evidencia física, como garantía de la viabilidad de la diligencia, en los términos
determinados por la norma acusada a fin de que el juez pueda acceder a una
información que le permita realizar un efectivo control de legalidad.
… Del examen del inciso en estudio puede advertirse, que fue voluntad del legislador
revestir de cierta formalidad la declaración que rinde un testigo o informante a fin de
que sirva de soporte para el decreto y práctica de un registro y allanamiento; es decir,
consideró que para establecer con verosimilitud la vinculación del bien por registrar
con el delito investigado, la declaración de testigo o informante debía ser rendida bajo
la gravedad del juramento. La exigencia de tal solemnidad es conforme con la
Constitución, por cuanto la declaración jurada le imprime seriedad y confiabilidad a la
información suministrada por el testigo o informante, con base en la cual el fiscal
elaborará un juicio sobre la procedencia de un registro y allanamiento, esto es, sobre
la decisión de decretar y practicar una medida restrictiva del ejercicio de un derecho
fundamental, valoración ésta que comprende un juicio fáctico, referido a la apreciación
de los elementos materiales probatorios que hacen aconsejable adelantarlo, y un
juicio jurídico, centrado en la ponderación de los intereses confrontados, y que son,
el respeto por el derecho a la inviolabilidad del domicilio, y por otro, el interés general
por la persecución del delito4.[…]” -Subraya fuera de texto-
CONSTITUCIÓN POLÍTICA
“ARTÍCULO 28. Toda persona es libre. Nadie puede ser molestado en su persona o
familia, ni reducido a prisión o arresto, ni detenido, ni su domicilio registrado, sino en
virtud de mandamiento escrito de autoridad judicial competente, con las formalidades
legales y por motivo previamente definido en la ley.
En ningún caso podrá haber detención, prisión ni arresto por deudas, ni penas y
medidas de seguridad imprescriptibles.
10
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
oportunidad regulado dentro del marco de la política criminal del Estado, el cual estará
sometido al control de legalidad por parte del juez que ejerza las funciones de control
de garantías. Se exceptúan los delitos cometidos por Miembros de la Fuerza Pública
en servicio activo y en relación con el mismo servicio.
11
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
De no ser posible la descripción exacta del lugar o lugares por registrar, el fiscal
deberá indicar en la orden los argumentos para que, a pesar de ello, deba procederse
al operativo. En ninguna circunstancia podrá autorizarse por la Fiscalía General de la
Nación el diligenciamiento de órdenes de registro y allanamiento indiscriminados, o
en donde de manera global se señale el bien por registrar.
4. El acta será leída a las personas que aleguen haber sido afectadas por el registro
y allanamiento y se les solicitará que firmen si están de acuerdo con su contenido. En
caso de existir discrepancias con lo anotado, deberán dejarse todas las precisiones
solicitadas por los interesados y, si después de esto, se negaren a firmar, el
funcionario de la policía judicial responsable del operativo, bajo juramento, dejará
expresa constancia de ello.
12
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Durante el trámite de la audiencia podrán asistir, además del fiscal, los funcionarios
de la Policía Judicial y los testigos o peritos que prestaron declaraciones juradas con
el fin de obtener la orden respectiva, o que intervinieron en la diligencia.
13
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Tal y como lo precisó la primera instancia, para la Sala no cabe duda que el 19 de abril
de 2016, la tranquilidad del hogar de los señores GRACIELA QUINTERO BECERRA
y EFRAÍN FUENTES BAQUERO, y de la comunidad del barrio en el cual residen, se
vio afectada por un operativo adelantado por miembros de la Policía Nacional y de la
Policía Fiscal y Aduanera, con el apoyo de una “escuadra operativa”, quienes
actuando con facultades de policía judicial allanaron el inmueble ubicado en la carrera
3 No. 13 B 42 de esta ciudad, en procura de establecer si en el lugar se estaban
cometiendo las conductas delictivas que fueron puestas en su conocimiento,
vinculadas con la venta de licor y cigarrillos de contrabando.
14
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
De ello dieron cuenta las declaraciones recibidas en el proceso de los señores ARITH
CASTRO ARMENTA, TERESA DE JESÚS SANGUINO BATISTA y de MARIO DE
LA CRUZ ESQUIVEL, quienes sobre el particular afirmaron:
15
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
16
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
De allí que si bien se puede considerar una carga de todo ciudadano el ser objeto de
una diligencia de allanamiento y registro, no lo es menos que para su procedencia las
normas vigentes exigían que la autoridad contara con medios de prueba que hicieran
verosímil, esto es, altamente probable, que en el lugar a ser intervenido se estaba
cometiendo un ilícito.
“EL DIA 05 DE ABRIL DEL 2016 EL SEÑOR PATRULLERO LUIS EDUARDO ROJAS
CORREA MIEMBRO DEL GRUPO DE VERIFICACIONES DE LA POLICÍA FISCAL Y
ADUANERA NOS INFORMA DE LA POSIBLE COMISION DE UNA CONDUCTA
DELICITIVA EN UN INMUEBLE EN LA CIUDAD DE VALLEDUPAR CONSISTENTE
EN EL ALMACENAMIENTO DE LICORES Y CIGARRILLOS DE PROCEDENCIA
EXTRANJERA PARA SER COMERCIALIZADOS EN LA CIUDAD. [. . .]” -Sic-
17
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
18
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
Las anotaciones hechas en este documento, al parecer fueron las que motivaron el
gran despliegue que se hizo para llevar a cabo el operativo finalmente realizado en la
carrera 3 No. 13B 42, en donde no se encontró evidencia alguna de lo que había sido
informado, que no es claro si se daba en ese lugar o en la Calle 13B No. 4 A 17,
dirección que dista de aquella hacia la cual fue dirigido el allanamiento.
Repárese que esa actuación tuvo origen en informes presentados por integrantes de
la POLICÍA FISCAL Y ADUANERA, quienes recibieron información de “fuente
humana” hasta ahora desconocida, y además realizaron las “labores de verificación”
respecto del inmueble en el cual debía realizarse el allanamiento, aportando los
“medios de prueba” necesarios para que el Fiscal emitiera la autorización al operativo,
por lo que al desvirtuarse que en el lugar existían elementos de contrabando
destinados a su comercialización, resultaba imperioso para la Fiscalía emitir la orden
de cierre y archivo de las diligencias adelantadas, pues la legalización del
procedimiento se realiza con el objeto de que surta efectos frente a los presuntos
involucrados en un ilícito, y en este caso no existía evidencia de su configuración.
19
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
20
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
En este orden, la Sala observa que, al efectuar la valoración de las pruebas obrantes
en el proceso, no existe ninguna que sugiera causación de expensas distintas a los
gastos ordinarios del proceso, que son completa responsabilidad del demandante,
razón que, al margen de la conducta de las partes, sugiere que no procede su
imposición al vencido, por lo que no se condenará en costas en este proceso.
DECISIÓN.-
RESUELVE:
21
Reparación Directa
Proceso No. 2016-00264-01
Sentencia de Segunda Instancia
OCTAVO: La entidad demandada dará cumplimiento a este fallo dentro del término
previsto en el artículo 192 del CPACA y si así no lo hiciere, se condena al pago de
los intereses previstos en el artículo 195 ibídem.
22