Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Estribillo
I II
Aunque me duela el alma La miel que vos me diste
y se me quiebre el pecho, no estaba hecha de flores
dejame que me vaya de algún rencor hiciste
a olvidarme tus besos la miel de tus amores
dejame que me vaya de algún rencor hiciste
a olvidarme tus besos. la miel de tus amores.
Estribillo
Siempre en el corazón
guardo una chacarera,
déjame que me vaya
y que con ella muera
déjame que me vaya
y que con ella muera.
CHACARERA DEL CARDENAL
Letra: Jacinto Piedra
Música: Jacinto Piedra
En un lugar del tiempo, la vida se unió Un beso, solo un beso y una condición
Junto con la inocencia en que nace el amor Relámpago que en la noche a mi niño
Los cuerpos no son carnes que regala Dios asustó
Por irme de la guía quiero tu perdón
Estribillo
Cuando chacareras comienzo a cantar,
¿cuál ha de ser…? ¿cuál ha de ser?
La chacarera del rancho, señor,
¡claro que sí! ¡claro si, pues!
O.Paz - M.Ferreyra
I
Dejé mi tierra cantora
por conocer otros pagos...
voy andando los caminos,
pero mi alma esta en Santiago.
Estribillo
Cuando yo pegue la vuelta,
no se ni como ni cuando,
tierra amada, he de contarte
lo mucho que te he añorado.
II
De tu distancia a la mía
hay una cruz de madera,
una nostalgia de canto
y un bailar de chacarera.
Un bailar de chacareras
bajo este cielo estrellado,
donde comulgan los bombos
con los vientos y el sachayoj.
Estribillo
Nocka Kari, compañero
Corazón atamisqueño
no la toquen a esa flor
que aquí ha llegado su dueño.
CUANDO ME ABANDONE EL ALMA
Letra: Raúl Trullenque
Música: Cuti Carabajal
Estribillo
Encontrarás en mi tierra
cantores de Salamanca
para que nunca te olvides
aroma Santiago manta.
ENTRE A MI PAGO SIN GOLPEAR
Letra: Pablo Raúl Trullenque
Música: Carlos Carabajal
Estribillo
La vida me han prestao
y tengo que devolverla.
Cuando el Creador
me llame para la entrega,
que mis huesos, piel y sal
abonen mi suelo natal.
II
La luna es un terrón
que alumbra con luz prestada.
Sólo al cantor
que canta coplas del alma
le estalla en el corazón
el sol que trepa por su voz.
Cantor para cantar
si nada dicen tus versos;
ay, para qué
vas a callar al silencio
si es el silencio un cantor
lleno de duendes en la voz.
Mi pueblo es un cantor
que canta la chacarera,
no ha de cantar
lo que muy dentro no sienta.
"Entre a mi pago sin golpear".
HERMANO KAKUY
Letra: J. C. Carabajal
Musica: Jacinto Piedra
Estribillo
Estribillo
Dile dile chacarera
a esa flor azul
que de noche yo la busco
por la Cruz del Sur.
II
LA HUMILDE
Letra: Oscar Valles
Música: Julián Díaz
I
Soy chacarera
carne de la Salamanca
sangre de algarrobos
fermentan en mi corazón.
Fiebre de arenas
encendida en los tunales
senderito i'cabras
Soy santiagueña
como el Dulce y el Salado
nacida en los montes
creciendo como el quebrachal.
Estribillo
Yo soy humilde
igual que esta chacarera
yuyito del campo
florecido en el salitral.
II
Soy chacarera
huella fresca en los bañados
silbo en los jumiales
y bailo sobre el arenal.
Llanto de luna
sobre el grito vidalero
repicar de bombo
y rasguidos en el guitarrear.
Soy el recuerdo
y el sentir de mis agüelos
arrieros de coplas
nacidas en el carnaval.
LA OLVIDADA
Letra: Atahualpa Yupanqui
Música: Hnos. Díaz
I
Yo encontré esta chacarera
Penando en los arenales
Por un criollo barranqueño
Que ya no hay ver los jumiales
Estribillo
Barrancas, tierra querida
Te dejo esta chacarera
Viditay, ama Koncáichu
A quien se va campo afuera
II
Mi negra se me lo ha ido
Pa'l la'o de Chilca Juliana
Se ha lleva'o caballo, sulki
Y el bombo y la damajuana
LA POCKOY PACHA
Letra: C. Juárez
Música: C. Carabajal
I
Con mi poncho y mi guitarra
a rodar tierra salí
y llegao´ al Pocoy Pacha
de nuevo al pago volví.
Estribillo
Una perdiz me silbaba
en medio del jarillal,
pa'l lado de adentro una chuña
gritaba en el quebrachal.
II
Debajo de un sombra i´ toro
dulce me puse a cantar,
un mate va y otro viene,
mis dichas a recordar.
LA TELESITA
Letra: Agustín Carabajal
Música: Andrés Chazarreta
LA VIEJA
Letra: Oscar Valles
Estribillo
Todos la llaman "la vieja"
ya algunos me la han copiado,
pero esta es la verdadera
que canta todo Santiago.
II
Achalay mi chacarera,
sonco 'i bulla de mi pecho
y rescoldo de las coplas
que cantaron mis abuelos.
Apenitas se la escucha
la sangre me cosquillea,
y hasta se salen del alma
las penas y mudancean.
MI ORIGEN Y MI LUGAR
Letra y Música: Horacio Banegas
Errante al amanecer
te vuelvo a necesitar
al ver que mi corazón
despierta en un salitral.
Estribillo
Mi origen y mi lugar
es quichua de sol a sol
tengo la raíz musical
prendida en mi corazón.
II
Estribillo
Si el canto no se levanta
como la hoguera del fuego
si no libera las penas
de los que estan en la tierra
de nada sirve que suene
la voz de la chacarera.
Es cantor y trashumante
caminador sin fronteras,
lleva su sol en el cuero
y en la voz la chacarera.
Por sus acequias sanguíneas
boquea el bagre su ausencia
cuando no encuentra en el cielo
al que robaba estrellas.
Estribillo
Chacarera, chacarera
buscalo a ese santiagueño,
buscalo al que ande más lejos
y hacete añapa en sus sueños.
II
En las paredes que encierra
sus nostalgias ahí colgadas,
como dos lágrimas secas
caja que habitan vidalas.
Estribillo
Santiago del Estero
es un chango moreno
con música en los ojos
y un corazón coplero.
Santiago del Estero
es un chango moreno.
TATA NACHI
Letra: Cristóforo Juárez
Estribillo
II
Ronda que ronda la noche
de los viejos carnavales
se van vidalas y cajas
borrando penas y males.
A Santiago me voy
ya i' dicho que no me atajen
[pa' Las Cejas y Chumillo
yo i' de sacar mi pasaje. ] BIS
Cantaré, bailaré
en la casa de los Juarez
[las chacareras de Higinio
enterrando carnavales. ] BIS
Estribillo
Me llevo mi bandoneón
mi guitarra y nada más
que otra cosa puedo llevar
debe estar mi lindo pago
machadito vua' vidaliar.
II
Al llegar mingaré
que me traigan algún bombo
[de sos que hace don Gonzalez
en el barrio de Huaico Hondo. ] BIS
AGITANDO PAÑUELOS
Letra y Música: Hermanos Abalos
Te ví, no olvidaré...
[] BIS
Estribillo
Yo me iré tu vendrás...
Yo te llevaré, mi rancho se alegrará.
Agitando pañuelos me iré
y en mí vivirá aquel carnaval.
Agitando pañuelos me iré
cantando esta zamba repiqueteadita.
II
Volví y te encontré...
toda mi voz le dio a la copla un cantar.
[Agitando pañuelos volví,
sintiendo también mi pecho agitar. ] BIS
Estribillo
CRIOLLITA SANTIAGUEÑA
Letra: Atahualpa Yupanqui
Música: Andrés Chazarreta
Criollita santiagueña,
morena linda,
[por ti cantan los changos
sus vidalitas santiagueñas. ] BIS .
Criollita santiagueña:
negras pestañas,
[flor de los chañarales,
en las mañanas santiagueñas. ] BIS
Estribillo
Otros han de alabar
a las donosas de la ciudad.
huarmicita del campo,
en esta tarde te quiero dar
esta zambita linda
como tus ojos, santiagueña.
II
Cuando vas a traer agua
de la represa,
[endulzas con tu canto
todas las siestas santiagueñas. ] BIS
Criollita santiagueña,
morena dulce,
[siento cuando me besas
esa dulzura que da la miel. ] BIS
Estribillo
Deben jugar los niños sueños tan bellos
En vez que un aparato juegue por ellos
Que el mundo pertenece tan solo a ellos.
II
Donde ha quedado el tiempo de la inocencia
La mezquindad del hombre la desintegra
Y los juegos de rondas ya no se encuentran.
Música: P.Favini
I
Comienza a pechar la gente al llegar
porque el baile ya empezó
[se pone a tocar y empieza a cuerpear
Miguel con su bandoneón. ] BIS
Estribillo
Permiso señor yo quiero pasar
también santiagueño soy
[no puedo faltar allí donde está
tocando Miguel Simón. ] BIS
II
LA ALGARROBERA
Letra y Música: Jugo / Corbalán
Estribillo
II
Es costumbre de mi pago
levantar de madrugada,
silbando chacareras
y por bajito entonar vidalas;
mientras tomando un mate,
ya están armando un cigarro ‘i chala.
LA AMOROSA
Letra: Oscar Valles
Temblando vuelves a mi
dejándome en tu adiós
[tus manos pequeñas, santiagueña
de mi corazón. ] BIS
Estribillo
Dormirán mis ojos sobre tu pelo
como en las habras el sol
amorosa flor de mi tierra
miel santiagueña, dulce como el mistol.
Mis sueños te sueñan, santiagueña
de mi corazón.
II
LA SIETE DE ABRIL
Letra: Pedro Evaristo Díaz
Música: Andrés Chazarreta
I
Triste y con penas me voy,
Voy cantando esta canción,
[buscando consuelo en esta zamba
porque me ha pedido el corazón. ] BIS
Estribillo
Tu melodía quizás
siempre ha sido para mí,
[la que en muchas noches he soñado
y así te nombre Siete de Abril. ] BIS
LUNA SANTIAGUEÑA
Letra y Música: Manuel Augusto Jugo
Estribillo
Luna santiagueña
no me dejes de alumbrar
[voy en busca de mi dueña
yo sé que ella sueña con verme llegar.] BIS
II
I
Nadie bailó la zamba de ayer
como lo hacía mi abuela.
Si me parece verla,
pañuelo al aire volar;
si me parece verla
en las trincheras.
Estribillo
Repiquetear de bombos:
llega la gente al lugar
Cajones de cerveza,
sobre las mesas pa’ invitar.
Cuando la orquesta suena,
baila mi abuela.
II
Mariposas al aire se ven;
pomos y serpentinas.
Sigue la bailarina
brindando danza y amor;
debajo la enramada,
la bailarina.
Estribillo
Tu sombra de mistol he'i buscar
cuando ya cansao de tanto andar,
[Vuelva de nuevo al pago,
a mi Santiago, ay, ay, ay, sí, sí. ] BIS
II
Estribillo
Ay, perfume de carnaval
ya nunca me he de olvidar,
su piel llevaba el aroma
de flor y tierra mojada,
bellos recuerdos que siempre
los guardo dentro del alma.
II
Estribillo
II
Después la Blanca Salina
tierra sedienta y amarga
la soledad de los jumes
y las noches sin guitarras.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.
RUBIA MORENO
Letra: Crisóforo Juárez
Música: Agustín Carabajal
Estribillo
Rubia Moreno guarda mi pueblo
a orillas del rio natal.
[Tu nombre heroico como figura,
como figura de cuño real. ] BIS
II
Estribillo
Salavina, Ay Salavina!
quisiera verte volver
[Ser el chango que alla en los bañados
se mojaba contento los pies. ] BIS
II
Estribillo
II
Un violín gemidor
junto a un bombo legüero
[y un viejo arpero
nostalgias me traen de ‘ande soy. ] BIS
Estribillo
Y andaré y andaré
donde quiera que sea iré
[pero a mi pago (Santiago)
tan solo muriendo olvidaré. ] BIS
II
En mi andar de cantor
serenatas al alba
[dentro de mi alma
reviven del pago de ‘ande soy. ] BIS
Piquillín y chañar
monte de algarrobales
[verdes tunales
y un canto en la noche he de extrañar. ] BIS
ZAMBA DE VARGAS
I
Recitado: II
Tan sólo el clamor se escucha Recitado:
de la ruda montonera, Cuentan de los santiagueños
en que el caudillo es bandera que al verse ya derrotados
en la fratricida lucha. su jefe mandó tocar
Lágrimas y sangre mucha la zamba para animarlos.
corrió por cerros y llanos Y cuando vibrar oyeron
y allá, cuentan los paisanos, la música de sus pagos,
que al son de zambas triunfaron volvieron cara venciendo
santiagueños que pelearon al ejército riojano.
allá en los campos riojanos.
Canto:
Canto: “¡Bravos santiagueños
Forman los riojanos -dijo Taboada-
en Pozo ‘e Vargas. vencer o la muerte!
Los manda Varela, ¡Vuelvan las caras!
firmes en batalla; ¡Por la tierra querida
contra los santiagueños demos la vida
con gran denuedo para triunfar!”.
van a pelear. Y ahí nomás a la banda
Ya don Manuel Taboada la vieja zamba
alta su espada mandó tocar.
se ve brillar.
Y en el entrevero
Atacó Varela se oyó esta zamba,
con gran pujanza, llevando sus notas
tocando “a degüello” bríos al alma.
a sable y lanza. Y el triunfo consiguieron
Se oyen los alaridos los santiagueños
en el estruendo y este cantar.
de la carga. Para eterna memoria
Y ya pierden terreno Zamba de Vargas
los santiagueños siempre será.
de Taboada.
ZAMBA PARA UN BOHEMIO GUITARRERO
Letra: Marcelo Ferreyra
Música: Carlos Carabajal
Vidalero enamorado
abrazao' a la pobreza
[miras del cielo, buscando el ayer
las estrellas con tristeza. ] BIS
Estribillo
II
Tu canto beben la calles
de mi pueblo santiagueño,
[cuando el silencio se hace soledad
y la noche ata el sueño. ] BIS
Embriagando carnavales
tu guitarra moja el alba
[y en el remanso de tu corazón
una chacarera baila. ] BIS
EL Rincón
de los Artistas
ZAMBITA DEL MUSIQUERO
Letra y música: Canqui Chazarreta
Estribillo
II
la vigencia de valores
JUEGO MORTAL
Autor: Hugo Orlando Ramírez
El ocaso se suicida
con tu risa de asombro,
que te estalla
en la guarida mortal
donde mil veces vuelvo.
Llegas en música
y empapelas todos los baldíos
con mi sangre.
ROMANCE AL QUEBRACHO
Autor: Alfonso Nassif
Quebracho… padre del monte,
hijo de la tierra mía,
vida de la flora nuestra…
¡Ay, cuánto vale tu vida!
Síntesis de una epopeya.
Soldado de mil vigilias.
Yo sé porqué los tambores
de las hachan no te olvidan.
El acero vegetal
que en tus entrañas palpita
está temblando con soles,
huracanes y codicias.
¡Oro rojo! ¡Sangre nuestra!
¡Sangre de mi tierra herida!
Orfebres manos morena
te tallarán sus desdichas.
Manos que no son culpables,
hachas sin alma homicida.
Otro es el viento que lleva
la sangre, el sudor y el clima.
… Serás poste de alambrado
en tierras desconocidas
y habrá un sol reforestado
en la intemperie de astillas.
Hoy yo vengo a acariciarte,
verte de abajo hasta arriba
y descolgar las estrellas
que entre tus gajos titilan.
Épico castillo, triste
de hojas, garra, sombra y fibra…
Sabes que estás condenado
le has confesado a las brisas…
¡Épico baluarte insigne!
¡Vetusta atalaya lírica!
Sin ti se queda el paisaje
exánime y de rodillas.
¡Quebracho! Solio perenne
de las ricas fantasías.
Vida de una flora muerta,
¡Ay, cuanto vale tu vida!
LA CASA
Autora: Selva Yolanda Ramos
Es inútil llorar.
La consigna es luchar
y retomar la estrella
de un largo transitar
mi esperanza no ha muerto
Yo sé cual es el canto de la angustia primera aquél inaccesible que se dice en silencio cuando
todo se ha dicho
y no existen respuestas.
de tantas injusticias
de tanta dependencia
de tanto desengaño.
canción que se difunde por afuera y por dentro tal vez oscurecida
América esperanza
en llamas
compañera.
de gracia extraordinaria.
de amor en sementeras.
se elevará la rosa
la sencilla esperanza
y estaremos tú y yo
en su frente
El hombre no es un descuido
de los dioses
del orbe.
y de infinitas moléculas.
se rescata.