SISTEMA INSTITUCIONAL DE Folio:

CONTROL DE ASUNTOS CGDI/2023/OF/0270

COORDINACION GENERAL DE
DERECHOS INDIGENAS Fecha: 16/02/2023

TURNADO A: PRIORIDAD: Ordinario

SAMUEL SALVADOR ORTIZ FECHA LÍMITE
REMITENTE DEL ASUNTO: DE 23/02/2023
ATENCIÓN:
HUGO AGUILAR ORTIZ
Coordinador General de Derechos Indígenas TIPO DE INSTRUCCIÓN:
ORIGEN O SEGUIMIENTO: Grupal
HUGO AGUILAR ORTIZ
Coordinador General de Derechos Indígenas DETALLE DE LA INSTRUCCIÓN:
PROCEDENCIA: Para seguimiento
COORDINACION GENERAL DE DERECHOS INDIGENAS
FECHA DEL DOCUMENTO:
REFERENCIA:
16/02/2023
S/R
INSTRUCCIONES ADICIONALES: DOCUMENTOS ANEXOS: Si

ASUNTO:
C. SAMUEL SALVADOR ORTIZ
TITULAR DE LA OFICINA DE REPRESENTACIÓN DEL INPI
EN EL ESTADO DE JALISCO
PRESENTE

Se hace referencia al proceso de dictaminación de proyectos recibidos en el marco del Programa para el Bienestar
Integral de los Pueblos Indígenas, en particular del componente Apoyos para la implementación y ejercicio efectivo de
los derechos fundamentales de los pueblos indígenas y afromexicano; así como de mujeres indígenas y afromexicanas,
modalidad “Apoyo para la construcción e implementación de Planes de Justicia o Planes Integrales de Desarrollo
Regional”.

Sobre el particular, se informa que el día 14 de febrero de 2023 se dictaminaron favorablemente los siguientes
proyectos:

Nombre de la comunidad solicitante Nombre del proyecto Presupuesto autorizado

Comunidad Indígena de San

Andrés Cohamiata SEGUIMIENTO A LOS COMPROMISOS DE TRABAJOS Y ACCIONES DEL PLAN DE JUSTICIA
DEL PUEBLO WIXÁRIKA DE JALISCO $ 3,500,000.00 (Tres millones quinientos mil 00/100 M.N.) Para el cumplimiento
de los objetivos encaminados a la implementación de derechos de los pueblos y comunidades indígenas y
afromexicanas $79,000.00 (Setenta y nueve mil 00/100 M.N.) Para el cumplimiento de los objetivos encaminados a la
implementación de derechos de las mujeres indígenas y afromexicanas

Comunidad indígena de

Cuexcomatitlán PROTECCIÓN, RESGUARDO Y RECONOCIMIENTO DE LOS LUGARES SAGRADOS DEL PLAN DE

JUSTICIA DE LOS PUEBLOS WIXARICA, NA'AYERI, O`DAM Y MESHIKAN. $ 500,000.00 (Quinientos mil 00/100
M.N.) Para el cumplimiento de los objetivos encaminados a la implementación de derechos de los pueblos y
comunidades indígenas y afromexicanas

En consecuencia, con fundamento en los numerales 8.3.2, 8.3.4, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7 y 8.8 del Anexo 1. del ACUERDO por
el que se modifican las Reglas de Operación del Programa para el Bienestar Integral de los Pueblos Indígenas a cargo
del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, para el ejercicio fiscal 2023, para que el procedimiento de entrega de
recursos pueda seguir el procedimiento establecido, se solicita su amable apoyo a fin de que gire sus amables
instrucciones a quien corresponda y se realice lo siguiente:
 SISTEMA INSTITUCIONAL DE Folio:
CONTROL DE ASUNTOS CGDI/2023/OF/0270
COORDINACION GENERAL DE
DERECHOS INDIGENAS Fecha: 16/02/2023

· Informar por escrito a la instancia representante del proyecto y designada para firma del convenio, en adelante La
Instancia Ejecutora, que resultó autorizado dicho proyecto, en el cual se deberá señalar lo siguiente:

- Monto autorizado.

- Adecuaciones del proyecto derivadas del proceso de dictaminación y adecuación del presupuesto conforme a lo
autorizado, haciendo énfasis que deberán respetar los porcentajes máximos establecidos para los rubros de facilitación
y becas, y que los rubros de honorarios y viáticos únicamente están permitidos para los proyectos que contemplen
defensa estratégica y de apoyo a la implementación de Planes de Justicia o Planes Integrales de Desarrollo Regional,
cuidando de no exeder el 30% del monto total del proyecto.

- El presupuesto deberá encontrarse desglosado por costo unitario.

- Notificar a la instancia que, para la transferencia de los recursos, deberá aperturar la cuenta mancomunada a nombre
de las personas designadas en el Acta de Asamblea como parte del comité para el seguimiento del proyecto.

- Fijar la fecha límite para la firma del convenio. Ese día La Instancia Ejecutora deberá presentar la cuenta
mancomunada a la cual será depositado el recurso.

· En caso de que La Instancia Ejecutora no esté de acuerdo con los términos para la suscripción del convenio y
renuncie a los recursos autorizados, lo deberá notificar por escrito a la brevedad posible, a la Unidad Administrativa
correspondiente, misma que informará a la Coordinación General de Derechos Indígenas.

· El Convenio de Concertación se debe elaborar conforme al formato que se encuentra en las Reglas de Operación
“FG_03 Modelo de Convenio de Concertación”, y firmarse en tres tantos distribuidos en la Oficina de Representación de
la siguiente manera: uno para La Instancia Ejecutora, otro para el área administrativa, y el último para resguardo del
área jurídica. Se deberá remitir en digital al área responsable en las Oficinas Centrales.

· La entrega de recursos fiscales a La Instancia Ejecutora autorizada se realizará en una ministración, de acuerdo con
los términos establecidos en el Convenio de Concertación o Coordinación que se suscriba, mediante transferencia
electrónica a cuenta bancaria mancomunada y con la entrega de un recibo fiscal u otro correspondiente emitido por La
Instancia Ejecutora.

· Para el caso que aplique, en el recibo de pago deberá especificarse el recurso que será otorgado por cada acción
presupuestal.

· Conforme al numeral 8.7 del Anexo 1, al término de la vigencia del instrumento jurídico, las Oficinas de
Representación y Centros Coordinadores de Pueblos Indígenas presentarán un informe final que contenga la
información sobre las acciones, presupuesto ejercido y resultados por cada uno de los proyectos apoyados de acuerdo
con la cobertura de atención. Por lo que se deberá solicitar un informe final de actividades y financiero a la La Instancia
Ejecutora, conforme a lo señalado en el convenio.

· Se deberá comentar a La Instancia Ejecutora que, para el desarrollo de las acciones del proyecto, se deberán
considerar las recomendaciones de las autoridades de salud, respecto al número de personas que se pueden convocar
para una actividad.

· Asimismo, con el propósito de evitar actividades y/o conductas que puedan contravenir a las disposiciones oficiales
sobre delitos electorales, es necesario que, para la firma de convenios no se considere la realización de eventos
masivos y se acaten las disposiciones de cada entidad federativa en la materia.

Finalmente, en términos de la fracción VIII del Artículo 21 del Estatuto Orgánico vigente, y numeral 8.6 del Anexo 1 de
las Reglas de Operación del Programa para el Bienestar Integral de los Pueblos Indígenas a cargo del Instituto
Nacional de los Pueblos Indígenas, para el ejercicio fiscal 2023, es responsabilidad de esa Oficina de Representación
integrar de manera correcta el expediente correspondiente. Una vez que la Oficina de Representación cuente con el
oficio de notificación sobre la autorización del proyecto a cada instancia, la versión final del proyecto, el recibo emitido
por la instancia, y el convenio suscrito; se deberá remitir vía electrónica una copia de estos al área responsable en
Oficinas Centrales.
 SISTEMA INSTITUCIONAL DE Folio:
CONTROL DE ASUNTOS CGDI/2023/OF/0270
COORDINACION GENERAL DE
DERECHOS INDIGENAS Fecha: 16/02/2023

No se omite señalar que, el convenio deberá encontrarse debidamente suscrito antes del día 20 de febrero del presente
ejercicio fiscal.

Asimismo, se hace de su conocimiento que, para el caso del proyecto autorizado, el recurso se encontrará en las
siguientes acciones presupuestales 016S249038 con un monto de $ 4,000,000.00 (Cuatro millones 00/100 M.N.);
016S249040 con un monto de $79,000.00 (Setenta y nueve mil 00/100 M.N.)

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para enviarle un saludo cordial.

Atentamente,

HUGO AGUILAR ORTIZ

COORDINACION GENERAL DE DERECHOS INDIGENAS

Firma Digital:
dt4aH3Jlndks2mZfhOyiUWiWMdNWlDNcRsIwrDeVDaiajoDkZbH0/Q4z/JCuiKkagEPOn41oj29vlV/bZ68Lwe2rut97OH1P
HGilB3DZKpc0qqjs9BuS+sDkjAef3tfCslJmmWaJraOuxjl1zhG1dA1wPzb1MCwcYVE3qV7pdUF7eCPk+1Grxjb7ga8UHA
/RTtupveeBIiui6h8vS6QFqSn5bHAMfanBZGiTjp2LbEiIqNo/C93d85j/c5yvzvjBu3A0tuTVZoDW6Y/2Rs0fowDBeR2qmIaF
+FdQ5T3Pv8bvaZqXRpu5UPRR3ZHvvmY+LWOhFoz16krod2LpOcLXLw==||2023-02-16T15:53:00.499
C.C.P: