El Ministerio WildBranch ...no llevas tú la raíz, sino la raíz tú.

Romanos 11:18

Definición de palabras hebreas

fe parte 3
por Brad Scott

Pensé en llamar a esta sección, "Fe - La Conclusión", pero el simple hecho es que no hay una conclusión para la fe bíblica.
Como se define en el Tanakh (Viejo Testamento) , la fe no es algo que se obtiene. Es algo que siempre estás haciendo.
Siempre está en contexto con los mandamientos y enseñanzas de 'Elohiym . (Dios)Está completamente realizado y
expresado en Yeshua' (Jesús)nuestro Mesías. Una de las muchas cosas que las Escrituras tienen que decir sobre la
naturaleza del Mesías es que Él siempre escucha al Padre, dice y hace lo que el Padre hace (Yochanan (Juan) 5:19, 8:28,
8:55, 12 :49). Esta es la verdadera fe: escuchar y hacer. Entonces, debido a que Yeshua' escuchó al Padre el 100% del
tiempo, tuvo "éxito" en todo lo que hizo el 100% del tiempo. El problema con sus seguidores es que nosotros,
principalmente por orgullo o por enseñanzas tontas, no admitiremos que no lo escuchamos siempre. Al igual que los niños.

Uno de los mejores ejemplos del "diagrama de flujo" de la fe está en Mattityahu (Mateo) 8:5-10. En este relato, un centurión
viene a Yeshua porque su siervo está enfermo. Yeshua' acepta venir a ver al sirviente enfermo. Pero el centurión,
entendiendo la autoridad, dice a Yeshúa: "Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo; pero di solamente la palabra, y
mi criado sanará". Luego viene la parte clara: "Porque soy hombre bajo autoridad, y tengo soldados a mis órdenes; y digo a
este: Ve, y va; y a otro: Ven, y viene; y a mi siervo: Haz esto". , y lo hace". Ahora Yeshua' se maravilló de esto y respondió:
"De cierto os digo, no he encontrado tan GRAN fe , no, no en Israel".Este centurión es elogiado sobre todo Israel en ese
momento porque entendió algo acerca de la autoridad, la fe e incluso el mismo Yeshua'. En las versiones Mattityahu y
Lucas de este incidente, los textos griego y arameo (Peshitta) traducen el versículo 8 como: "Porque yo también soy un
hombre bajo autoridad..."Este centurión sabía que Yeshua' podía hacer lo que hizo porque también estaba bajo la autoridad
de Su Padre. El centurión reconoció que Yeshua' estaba operando bajo el mando de una autoridad superior. Ahora, aquí
estamos hablando posicionalmente, no con respecto a la esencia o la naturaleza, ¿de acuerdo? El centurión nos enseñaba
a todos que sus soldados lo escuchaban porque él escuchaba al que estaba sobre él. En otras palabras, la fe fluye cuesta
abajo, por así decirlo. Debe haber una obediencia confiada. La fe no es invisible ni invisible ni ciega. Es una acción
reconocida en un flujo de orden, comenzando en la parte superior.

Muchas veces en las epístolas vemos que se transmite esta misma enseñanza. En 1 Corintios 11:1 Sha'ul (Pablo) declara:
"Sed imitadores de mí, así como yo lo soy del Mesías". Luego continúa diciendo: "Ahora os alabo, hermanos, porque os
acordáis de mí en todas las cosas, y guardáis las ordenanzas, como os las entregué". ¡GUAU! Que maravilloso verso.
Shaúl está hablando de algo que se entendía muy bien en el pensamiento hebreo. Una de las razones por las que YHVH
(Señor, Adonai), en Su presciencia, escogió a Israel es que Él sabía que ellos preservarían Sus palabras y caminos. Que
pasar Sus caminos de una generación a la siguiente era sagrado para Su pueblo, Israel. Esto se expresa de una manera a
través de los masoritas. Los masoritas fueron quienes, entre los siglos VI y IX, preservaron el idioma hebreo al desarrollar
un texto hebreo escrito con vocales, Cantor y signos de puntuación. Su mismo nombre indica lo que hacen. La palabra
masorita proviene de la palabra hebrea massor (‫ )משר‬. Esta palabra significa pasar o transmitir. La palabra griega usada
aquí es paradoseis (παράδοσις), que generalmente se traduce como tradiciones (Gálatas 1:14, 2 Tesalonicenses 2:15).
En otras palabras, estas son cosas que se transmiten de una generación a la siguiente. Sha'ul no estaba enseñando nada
nuevo. Simplemente estaba enseñando que el Mesías había venido, y esto es lo que significa para los judíos y los griegos.

So, getting back to the centurion. Faith is ascribed to this man because he knew what it was, plain and simple. He knew that
true faith is manifested when obedience to a higher authority is exercised. The Pharisees and Sadducees had circumvented
Yah's ways and went about establishing their own. Yeshua‘ never scolded the Jewish leaders for obedience, but rather for
disobedience. They were not teaching the traditions of their Father, but rather another father (Yochanan 8:39-44). This is why
Yeshua‘ could commend the centurion's faith above all of Israel.

Let me give you a few more New Testament verses that employ this very Old Testament word.
 Acts 14:22
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much
tribulation enter into the kingdom of God.

Romans 1:5
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for His name;

Romans 3:31
Do we then make void the law through faith? God forbid; yea, we establish the law.

Romans 4:12
And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that
faith of our father, Abraham, which he had being yet uncircumcised.

Colossians 1:23
If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye
have heard, and which was preached to every creature that is under heaven, of which I, Paul, am made a
minister.

Ivrim (Hebrews) 11:6

Pero sin fe es imposible agradarle; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que Él existe, y que es
galardonador de los que le buscan con diligencia.

Por lo tanto, creo que sería una buena idea continuar con esta discusión. Ivrim 11:6 es muy hebraico y muy revelador sobre
la naturaleza de la fe tal como se define en el Tanakh. Volveremos muy pronto. Así que aguanta ahí.

¡Shalom Alekheim!

©1993—2022 El Ministerio WildBranch. | PO Box 97, Vernal, UT, 84078 | 1-435-789-3713 | WildBranch.org