e Operación

Manual de n Básica del Fotómetro

o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Manu
ual de Operac
O ión Bás
sica de
el Fotóm
metro de
d
Ae
erosol Modelo
M o TDA 2i.
2

Página 1 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

CO
ONTENIDO
1 O
OPERACIÓN BÁSICA
B .............................................................................................................. 3
2 DIAGRAMA DE
D OPERACIÓ
ÓN BÁSICA ..................................................................................... 3
2.1 Encendido
o ............................................................................................................................... 4
2.2 Inicio ....................................................................................................................................... 4
2.3 Establecer a Cero .................................................................................................................... 4
2.4 ncipal. ...................................................................................................................... 4
Menú prin
2.5 Seleccionaar un aerosoll. .......................................................................................................... 4
2.6 Seleccionaar un método
o de configuraación.............................................................................. 4
2.7 Ejecución de Prueba dee Fuga. ................................................................................................ 5
3 M
Modos de Reporte................................................................................................................ 5
3.1 Modo Ressumen. ..................................................................................................................... 5
3.2 Modo Mo
onitoreo .................................................................................................................... 7
3.3 Modo Con
ntinuo. ..................................................................................................................... 8
4 Alarmas y Pun
ntos de Ajusste.................................................................................................. 8
4.1 Ajuste de Alarma .................................................................................................................... 8
4.2 Alarmas................................................................................................................................... 9
4.3 Íconos ..................................................................................................................................... 9
5 So
oftware de referencia
r ...................................................................................................... 10
5.1 d inicio. ................................................................................................................ 11
Pantalla de
5.2 Comando
os............................................................................................................................ 12
5.3 Estructuraa general de la
l Pantalla. ....................................................................................... 13
5.4 Estructuraa del Menú y Opciones. ........................................................................................ 13
5.5 Ajuste de punto de alaarma. ................................................................................................. 15
5.6 Alarmas................................................................................................................................ 15
5.7 Ajuste de la concentración al 100% de Upstream
m. ........................................................... 16
5.8 eferencia inteerna. ................................................................................................. 18
Ajustar Re
5.9 Ajustes de
e uso previo al
a 100%............................................................................................. 18
0
5.10 Restableccer a Cero. ............................................................................................................. 19
5.11
1 Ajustes ................................................................................................................................. 19

Página 2 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

1 O
OPERACIÓN BÁSICA
Antes de iniciar.
1) Collocar el cable de corrien nte y conectar a una fuuente eléctricca apropiada, es decir de
110 V y 10 A o de e 220 V y 5 A.
A
2) Verificar que las trampass de los puertos de las corrientess de entrada y salida se
encueentren limpias de polvo, pelusa, fibra
as y escomb bros.
3) Con
nectar el iProobe y la líne
ea de muestrreo a la unid
dad principall, si así lo de
esea.
4) Con
nectar la imp presora o el sistema de colección de e datos, si así lo desea.
5) Hab
bilitar la pote erruptor a la posición ON
encia operaccional cambiiando el inte N.

NOTA
Asegura
arse que el op
perador haya sido capacita
ado adecuada
amente. Com
mo
mínimo el operador debe
d haber le
eído completa
amente este manual.
m

2 D
DIAGRAMA
A DE OPER
RACIÓN BÁ
ÁSICA

Página 3 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

NOTA
N
Se recomienda que tod dos los pasoos de sean co ompletados ene el orden
en que aparecen en el diagrama de e arriba para
a asegurar la segura
operación de la unidad d. El cumplim
miento de esto os pasos prooveerá una
confirmaciión diaria dell estado del ffotómetro.

2.1 Encendido
o
Presio
one el botón de
d encendido
o, localizado en la parte inferior dereccha del panel frontal.

2.2 Inicio
Cuand do la unidad esté encend dida, seguirá
á un ciclo de
e iniciación durante
d el cu
ual se centra
a
el siste
ema para ve erificar los se
ensores disp
ponibles y laa comunicación con elloss. El
instrummento tambiién regulará la línea de flujo
f de mue estreo y una vez que éstta alcance
28.3 ALPM
A la fase
e de iniciacióón estará co
ompleta.
NOTA
Otra información dispponible en la pantalla es el
e número de e serie de la
unidad, la versión del software, ell número de identificación
n del equipo y
el total de horas en operación
o dell equipo.

2.3 Establecerr a Cero

Despu ués de iniciar, la unidad automáticammente proceederá a restaablecer el Ce
ero. Este
processo le tomaráá alrededor de
d 10 segundos. Si no ses puede esttablecer el nivel Cero, ell
operaddor deberá reintentarlo
r 3 veces máss. El operado
or deberá prresionar el botón
b Yes
para in
ntentar de nuevo o el bo otón No paraa apagar el equipo.
e El op
perador pressionará el
botón Ok para apa e nivel Cero no se puede establecer en el último
agar el instrumento, si el o
intento
o.

2.4 Menú principal.

Una ve vel Cero ha sido restablecido, el equ
ez que el niv uipo mostrarrá el menú principal.
p
Entoncces el opera
ador podrá cambiar
c los parámetros,
p tales como las funcionees de reporte e,
mas. Luego deberá decidir el métod
fecha, hora y alarm do para establecer la refferencia del
100% para el instrrumento.

2.5 Selecciona
ar un aeros
sol.
Antes de proceder a establece er el 100% de
d referencia
a, es bueno verificar que
e se haya
selecccionado el re
eactivo corre
ecto.
NOTA
El equip
po guarda en la memoria el último reactivo seleccionado, incluso
despuéss de que se le
e agote la battería.

2.6 Selecciona
ar un méto
odo de con
nfiguración
n.
1.1.1. Esttablecer el 100% de la concentració
c n de Upstream.
El equ á establecerr la línea de referencia al
uipo intentará a aerosol inttroducido en
n el puerto de
Upstre
eam. Si se reealiza con éxito, un estim
mado de la concentració
c ón y de la esstabilidad de
el
aeroso
ol será comu unicado al usuario.

Página 4 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

1.1.2. Esttablecer refe

erencia intern
na.
uipo establec
El equ a de referencia y gananccia interna basadas
cerá su línea b en la
configuración guardada duran nte la calibra
ación de fábrrica.

1.1.3. Usa ar configuracción previa al

a 100 %
El equuipo restableecerá la gana ancia interna
a y la configuración de referencia
r a los valores de
fábrica
a.
Despu ués de estab blecer la refe
erencia 100% %, el equipo mostrará auutomáticame ente el menú ú
de mu uestreo y fijará la válvula
a de muestre eo en el puerto de Down nstream.

2.7 Ejecución de Prueba

a de Fuga.
Ahora la unidad está lista para e fuga o monitore de ae
a realizar lass pruebas de erosol. Para
regressar al menú principal, se
eleccione la tecla
t Home Menu y pre esione Enterr.

NOTA
Si ocurre
e algún proble
ema con la lín
nea de referen
ncia, el opera
ador podrá
restablec
cerla en cualq
quier momento, accesando o a esta opció
ón desde el
menú Priincipal.

3 M
MODOS DE REPORTE
E
3.1 Modo Resumen.
El moddo Resumen fue impleme entado por ceertificadores realizando validaciones
v d Sistemas
de
de Filtración de Altta Eficiencia en sitio (EPA
A y ULPA por sus siglas en e inglés). Se e trata de un
resumen de los datos obtenidos de cada filttro probado por p puerto US SB y/o, si ess posible,
conecttado a una im
mpresora térm mica opciona d un contador
al. Esta caraccterística es similar a la de
de parrtículas.

Cuand do se seleccio
ona este modo, el operad dor tiene la oportunidad
o d introducir una locación
de n
para la
as pruebas que va a realizar, presiona ando el botón n Keyboard.. Este campo o se restablece
automáticamente ala final de la prueba
p para evitar la dupplicación no-intencional de
e locaciones y
que puueda ser sobbre escrito an
ntes de la siguiente prueb ba.

Para iniciar el repoorte, el operrador debe presionar

p el botón Play/PPause. El enncabezado
será enviado
e a los
s puertos y se s iniciará la
a recopilación de datos. Se encende erá el botón de
d
luz LE
ED de color verde
v y el íco
ono de transsmisión de datos
d apareccerá en panttalla.
Se envvía un paquete de datoss cada vez que q el operador presiona a el botón Pllay/Pause
para pausar
p o conncluir la prueeba. Cuando e pausada, el botón de luz LED se
o la prueba es
encennderá de colo or amarillo y el ícono de transmisión n de datos caambiará a un nuevo
estadoo. El valor dee penetració ón máxima es e re ajustaddo cuando ell operador presiona el
botón Play/Pause e para reanu udar la pruebba, permitienndo que el re
eporte muesstre todas lass
fugas presentes en e el escaneo.
NOTA
Si la son
nda es desco
onectada cuan ndo el equipo
o está funcion
nando o en
pausa, no
n se sincron
nizará con la base
b hasta qu
ue se presionne el botón Sttop.

Página 5 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

NOTA
Si se de
etecta una fug
ga durante el escaneo, el operador
o podrá presionar el
e
botón Play/Pause
P pa
ara pausar el reporte y la adquisición
a de
e datos mienttras
que se soluciona
s la fuga.
f Presiona
ando Play/Pa ause tambiénn detendrá el
tiempo de
d escaneo efectivo
e hasta
a presionarlo de
d nuevo.

Cuanddo el operaddor haya con ncluido la pru

ueba, deberá
á presionar el botón Sto
op para
termin
nar el reporte
e. Cuando el botón es presionado, el
e pie de pággina es envia
ado a los
os y el reportte se concluye.
puerto

El repo
orte consiste
e de:

NOTA
Si el operador
o apagga el equipo mientras una prueba está en progreso o se
generra un error po quipo, el mensaje “Prueba interrumpida
or parte del eq a” será
enviaddo a los puerttos USB y dee la Impresora
a.

Página 6 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Ejemp
plo de Talón de Resume
en de Reportte.

3.2 Modo Mon

nitoreo
La fun
nción de Rep porte en moddo Monitoreoo, es similarr a la función
n de Resume en de
Reporrte. La difere
encia está en
n el contenid
do y en el formato de loss datos y el pie
p de páginna.
En estte modo, loss datos solo están disponibles vía puuerto USB. Los
L datos se e presentan
como se describe a continuacción.

NOTA A
En
n el Modo Monitoreo, el op
perador no puede pausar la
a recopilación
n de
da
atos.

Formaato de Talón n de Reporte

e de Monitore
eo
Enccabezado
Moddelo del Fotóómetro
Númmero de Seriie
Fecha próxima a calibrar
Fecha
Separa ador de Cammpo
Locaación o ID del filtro
Setuup
Refeerencia usad da
Conncentración real
r
Valo
or Upstream m
% Valor
V de Alarrma de Fugaa
Horaa de Inicio
Separa ador de Cammpo

Página 7 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Connfiguración ded Datos

Tiem
mpo Alarm ma Alarma % de
ga excedid
de fug da Fuga
Pie de página
Separa ador de Cam
mpo
Horaa final de muestreo
m
Separa ador de Cam
mpo

Ejemplo
o de salida de
d datos en Modo
M Monito
oreo

3.3 Modo Con

ntinuo.
El mo odo de Re eporte Continuo propo orciona una
a lectura del
d porcenta
aje de fug gas
aproximadamente cada segundo, estas leccturas son enviadas
e vía USB. Los datos
d consistten
en los valores de penetración
p s
separados de
e comas.

NOTA
El Reportee Continuo pro oporciona unaa serie de datos idéntica a los equipos TDA-
2G y TDA--2H. Para pod der hacer uso ma de adquisición de datoss con
o de un sistem
el ajuste del 2i, los puerrtos deben esstar previame
ente configuraados.

4 ALARMAS
A Y PUNTOS S DE AJUS STE.
4.1 Ajuste
A de Alarma
A
Esta opción
o ence
enderá las alarmas
a sele
eccionadas, cuando el porcentaje de fugas
mediddo exceda el
e límite esta
ablecido.
El ope
erador pued
de cambiar el
e ajuste de la alarma seleccionan
s n de ajuste
do la opción
de ala
armas y pres
sionando ell botón Ente
er.
NOTA
La opción de Ajuste de Alarmas no se s encuentra disponible cu
uando se estáá
fijando el 100%
1 de la Concentración Upstream, cu uando se navvega en el me
enú
principal o una vez que la recopilació
ón de datos ha
h comenzado o en los modo
os de
reportes dee monitoreo o de resumen n.
Página 8 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

4.2 Alarmas.
A
Existe
en 3 tipos dee alarmas disponibles en
e el 2i: Sonnora, Visuaal y Vibrato
oria.
Las allarmas se encenderán
e cuando se sobrepase el valor límiite de % de fugas
establlecido. Desd de el menú de alarmass, el usuario puede seleeccionar cuaales alarmas
deseaa habilitar.
El ope
erador pued de silenciar rápidamente las alarmaas activadas, con tan solo
s presionar
el botó
ón Mute.
NOTA
La funciión Mute desa
activa las alarmas sonorass y vibratoriass (si están habilitadas)
pero no desactiva la alarma Visua al. Las alarma
as regresan a su estado orriginal
cuando se presiona el
e botón Mute e de nuevo

4.3 Íconos
La siguiente tabla describe loss diferentes íconos mosstrados en la
a interfaz del instrumento
o.

Ícono M
Mostrado cuando
La
a impresora térmica (op
pcional) se encuentra
co
onectada al instrumento
o.

Una computa
U adora esta in
nterconectad
da vía puerto
o
U
USB.

Se selecciona
S a la supresió
ón de aeroso
ol del
U
Upstream.

Se selecciona
S a la supresió
ón de aeroso
ol del
D
Downtream.

S selecciona
Se a el modo de
e reporte Co
ontinuo.

S selecciona
Se a el modo de
e reporte Mo
onitoreo.

S selecciona
Se a el modo de
e reporte Re
esumen.

La
a iProbe esttá conectada
a.

Página 9 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

S habilita la función Mutte (Silencio).

Se

S habilita la Alarma aud

Se ditiva.

S deshabilita
Se a la Alarma auditiva.

S activa la Alarma
Se A vibra
atoria.

S desactiva la Alarma vibratoria.

Se

S habilita la Alarma visu

Se ual.

S deshabilita
Se a la Alarma visual.

El instrumentto está envia

E ando datos vía
v USB y a la
im
mpresora portátil.

a transmisió
La ón de datos vía
v USB y/o a la impresoora
se
e pausa cuaando se encuuentra bajo el
e modo de
re
eporte Resumen.

Se cambia al modo de funcionamientto y el menú

S ú
principal en la
a iProbe.

5 Software de
e referencia
Esta sección descrribe el softwa
are proporcio
onado junto con
c el Fotómetro de Aero
osol 2i. Incluyye
las siguientes secc
ciones:

• Una desc cripción gen

neral del software y la interfaz del hardware del usuario
o.
• Instruccio
ones para seleccionar y accesar ala equipo.
• Un acerca amiento a lo
os menús y opciones.

P
Página 10 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

• Revisionees detallada
as de todass las funcion
nes y panta
allas.
• Una lista de
d mensaje es de error..

Descripción del so
oftware.

El Sofftware contro
ola todas lass funciones del
d equipo, incluyendo la a lectura de la dispersión
de la luz delantera
a, del transductor de preesión y del fluxómetro, del
d sensor de e temperaturra,
así como controlar el colectorr de válvulass y la salida de
d datos.
5.1 Pantalla de
e inicio.
La verrsión del sofftware, así coomo otra infformación re
elevante, es mostrada du urante el
encenndido del insttrumento. Ell mensaje de e bloqueo loccalizado en la
a esquina infe
erior izquierd
da
de la pantalla
p es similar al siguiente:

“Seria
al Number” (Número
( de
e serie) es el
e número dee identificacción único del equipo y
es asiignado dura
ante el proce
eso de man nufactura.

“Softw
ware Version
n” tiene un carácter
c numérico al in
nicio, seguid
do por un pu
unto decima
al
y por uno o más números qu ue representan el nivel de revisión.

“Calib
bration due in”
i indica el número de días restan
ntes para la siguiente calibración
c d
del
equipoo, recomend dada por el fabricante.

“Hourrs of Operatiion” indica el

e tiempo qu
ue se estado
o en funcion
namiento el equipo
desdee la última calibración.

P
Página 11 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

5.2 Comandos
s
1.1.1. Intrroducción dee valores num méricos.
Despuués de selec ccionar el criterio que se desea modificar, el ope erador podráá presionar las
flechas para introdducir el valor numérico deseado.
d Laa flecha seña
alando haciaa arriba,
increm
mentara el va alor numéricco y la flecha
a señalando hacia abajo o lo disminuirá. Para fijarr
un valor presionarr el botón En nter hasta que se muesttre el valor deseado.
d ara guardar los
Pa
cambios realizado os mover el cursor
c hacia
a el criterio seleccionado
s o y usando laas flechas
selecccionar la opc
ción Save. Presionar
P el botón
b Enterr para validar.

1.1.2. Cam mbiar bande eras de indiccación On/Offf.

En el Software
S 2i existen 2 tip
pos de bande eras. El primmer tipo es para activar y desactivar
una accción (On y Off) o para cambiar el estatus
e de un criterio (En
nable/Disab ble), mientraas
que el segundo tip po se usa pa ara configuraar el status de
d un criterio
o de una listta de varias
opcionnes.
El prim
mer tipo es un
u recuadro (también llamada Checkk box) se ussa para alterrnar una
acciónn entre On y Off.
Este cambio
c se co
ompletara prresionando el e botón Entter. Dependiiendo del co ontexto, el
recuaddro no guard dará el camb bio de estatuus y al salir del
d menú, se e restableceerán el valor
predetterminado. UnU recuadro palomeado o indica la se elección On (encendido)) y un
recuaddro vacío inddica seleccióón Off (apag gado).

El seggundo tipo ded bandera es un círculo (también llamado Bo otón radial) y se usa pa
ara
habilittar (©) o des
shabilitar (O
O) un criterio
o que se guarda en la memoria.
m Cuando
aparece esta opc ción sólo se puede sele eccionar un círculo, pre
esionando Enter.
E Se
utiliza cuando hay varias opcciones dispo onibles pero
o solo una puede
p ser seleccionadaa.

1.1.3. Uso
o del tecladoo Alfanumériico.
Antes de comenz zar con las pruebas
p en el modo de e monitoreo y de resum men, el
operador debe introducir una a dirección ID de Filtro//Locación usando el tecclado
alfanu
umérico. El operador
o ebe presionar la función de teclado
de o para que emerja el
teclad
do en pantallla.
Para navegar
n enttre los caraccteres del te
eclado se deebe utilizar las teclas de
d flechas y
presio
onar Enter para
p selecciionarlas. Paara alternar entre los ca
aracteres alffabéticos y
numéricos, seleccionar la op pción “1 2 3”” o “A B C” y presionar Enter.
Cuand do el operad
dor haya terrminado, de eberá presioonar el coma ando “Enter” o “Exit”.

Teclado
o Alfanumérrico.

P
Página 12 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

5.3 Estructura
a general de
d la Panta
alla.
La panntalla genera
almente se divide
d en 3 secciones:
s
• La se
ección superior de la paantalla propo
orciona la feccha y hora, así
a como un n icono de
bandeera que indic
ca el estado de los perifééricos y algu
unas seleccioones de con
nfiguración.
ección media contiene la
• La se as herramientas del menú actual.
• La se
ección inferior ofrece un
n rápido acceeso a las fun
nciones máss comúnmen nte utilizadass.

Seccción superior

Sección media
a

Seccción inferio
or

5.4 Estructura
a del Menú y Opcione
es.
1.1.4. Esttructura del menú.
m
La siguiente figura
a da una vistta general de la estructu
ura del menúú del 2i. El menú
m por
seccio
ones ha sidoo definido pa
ara facilitar la
a navegación
n entre las diferentes
d oppciones.

P
Página 13 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Establecer ell 100% de la

concentració
ón Upstream

Estableccer Supressión de ruido

Referencia in
nterna en
n aerosol

Menú princip
pal Usar ajustes previos
p Modos de Reporte Ajustar hora
al 100%
%

Feccha y hora Ajustar fecha

Modo de Ajustes
operaación A
Ajustar formato

Restablecer a Cero
Reactivo
Idioma
P
Pantalla
Ajuste de pun
nto de alarma
Decimales

Alarmas

ntalla de mo
1.1.5. Pan odo de ejecución.

Descrippción Fu
unción
Ajuste de
d punto de alarma Pe
ermite al opeerador camb biar el punto de
aju
uste de alarm
ma del instruumento.
Alarmas
s Pe
ermite al opeerador selecccionar que
ala
arma esté haabilitada.

P
Página 14 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Muestre
eo Pe
ermite al ope
erador accessar al menú
priincipal.

1.1.6. Menú de opciones superiorres.

5.5 A
Ajuste de punto de alarma.
a
Cambiar el punto de alarma.

Parámmetro Funció
ón Ícono Límites
Ajuste
e de alarma Ajustarr el límite pa
ara N/A 0.001 - 100
el % dee fuga.

5.6 A
Alarmas
Cambiar la selecc
ción de alarm
mas.

P
Página 15 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Parámetro
P Función Íco
ono habilitad
do Ícono deshabilitado
d o
Auditiva Alarma auditiva so
obre la
base
e de la unidad y la
probeta.
V
Vibratoria Alarm
ma vibratoria
a en la
probeta.

Visual Alarma visual en

e la
pantalla de la base de la
unid
dad y la probbeta.

5.7 A
Ajuste de la concenttración al 100%
1 de Upstream.
U
Cuand do el usuario
o selecciona
a este métod
do para confiigurar su equipo, este ess guiado a
travéss del proceso
o por una se
erie de pasoss. Esta seccción describe
e cada paso.
NOTA
Es necesarrio cambiar el valor de la re
eferencia inte
erna para poder fijar el 100
0% de
concentración corriente arriba. El valo
or interno de referencia se
e fija en 100 µg/L
µ
para el reac
ctivo en uso.

1.1.7. Insttrucciones.
Estas primeras ind
dicaciones permiten
p al usuario
u verificar la seleccción del reactivo así
como la línea de conexión
c al puerto
p Upstrream. Para continuar
c coon la configuración del
mento seleccionar Proc
instrum ceed y presioonar Enter. Para regresar al menú principal
p y
cambiar la selecciión, seleccio
one el botón Back y pressione Enter.

P
Página 16 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

1.1.8. Medición del ae erosol del Uppstream.

Despuués que el opperador seleecciona Proc ceed, el insttrumento intentará fijar la referencia
a
al 100
0% al aerosool de upstreaam. En la pantalla se mo ostrará un icono animado. Durante
esta operación,
o el reactivo, el punto de ajuste de la alarma y las opciones
o de
e alarma
án deshabilitados.
estará

1.1.9. Ace
eptación del Resultado.
Una vez
v que el in nstrumento ha fijado la referencia al
a aerosol corriente
c arriiba, la
conce
entración ca
alculada seráá mostrada, así como unu estimado o de la estabilidad del
aeroso
ol.

P
Página 17 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

5.8 Ajustar
A Re
eferencia innterna.
Establecer la respuesta de referencia in
nterna basad
da en los va
alores preesstablecidos
de fáb
brica.

Parámmetro Funció
ón Ícono Límites
Ajusta
ar punto de N/A 5 – 120
0
referencia interno

5.9 Ajustes
A dee uso previo al 100%.
Al sele
eccionar es
sta opción, el
e instrumennto restableccerá la conffiguración al 100%.
Permiite al usuario trasladar el instrumen
nto a otra fu
uente eléctrrica diferente
e
minim
mizando el tieempo de arrranque.

NOTA
Cuando se esté usanddo ésta opció
ón asegúrese
e que el ae
erosol de reto del
Upstream, permanezca
p c
constante.

P
Página 18 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

5.10 Restablece er a Cero.

Si hayy algún probblema que se
s haya derivado de la línea base, el operador puede
blecer el valor de Cero en cualquie
restab er momento, selecciona ando esta opción en el
menú principal.
La opción seleccionada se encenderá
e h
hasta que ell instrumentto haya term
minado el
processo de restablecimiento del valor. Una
U vez que e la operació ón se haya completado
o
la pan
ntalla volverrá a mostrarr el valor de fuga.

NOTA
Cuando el in
nstrumento se aleja demasiado del cero o, se mostrarrá una adverte
encia
preguntandoo si el usuario
o desea resta
ablecer el Cerro.

5.11 Ajustes
A

5.11.1 Suprimir de ruido de aerosol.

a
NOTA
La opción “Suprimir el ruido
r del aero
osol en Down nstream (DAN NS) no está
disponible
e cuando la soonda está connectada al insstrumento. Essto previene al
a
usuario dee resultados accidentalmen
a nte sesgadoss a causa de lal supresión de
d las
lecturas ac
ctuales del Downstream.

Supreesión del Ruido

R de aeerosol en Upstream.
Up
El modo de supre do del aerosol en Upsttream, se pu
esión de ruid uede selecccionar cuand
do
el pue
erto de Upsttream este en
e uso y noo cuando la configuració ón es del 1000%. Cuanddo
el mezzclado corriente arriba es poco efe
ectivo dificulta la medicción de la de
e
conceentración, la d ruido podría aminorrar estas variaciones.
a supresión de

Un ico
ono ON indica cuando UANS está activado. El
E estado po
or default ess OFF.

P
Página 19 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

2 Supresión del Ruido de aerosol en

5.11.2 n Downstrea
am.
El modo de supreesión de ruid
do del aerosol en Downstream se puede sele eccionar
cuanddo se lancen
n aplicacion
nes de no-esscaneo en cada
c puerto
o. DANS rea
aliza una
funció
ón para prom
mediar los datos
d colectados. No esstá disponib
ble cuando la
l sonda está
conecctada.

Un íco
ono ON indiica cuando DANS está
á activado ON.
O El estado por defau
ult es OFF.
NOTA
Cuando ell operador conecta la so onda, la funcción DANS ses deshabilitará
automáticaamente si fu
ue selecciona ada previammente. Esto preservará
p la
a
integridad de los resulltados de la prueba mien ntras se realiza otro sca
an de
filtro.

P
Página 20 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

Parámetro
P Función Ícono Límites
L
UANS Amortiguar las 30
0 – 120 s
variacciones en la
as Incremeentos de 10 s
mediddas de aerossol
en Upstream.
DANS Aplicaa una funció
ón 10
0 – 30 s
de proomedio sobrre Increme
entos de 10 s
los datos
co
olectados.

5.11.3
3 Modos de Reporte.

Parrámetro Función Ícono Límites

Re
esumen Proporcionna un resum
men de N/A
las pruebas vía US
SB.

Mo
onitoreo Proporcionna un resummen de Incrementos de
e
las pruebas vía USB o por 0.4 s
impresoraa, con ajustees de
ntervalos definidos
datos en in
porr el usuario.
Co
ontinuo Proporciona un % de fu uga vía N/A
USB a intervalos ded
aproximadamente e1
s
segundo.

P
Página 21 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

4 Fecha y ho
5.11.4 ora

5.11.5
5 Ajustar horra

Página 22 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

6 Ajustar fec
5.11.6 cha.

NOTA
2i verificará
á automáticam
mente la fech
ha para cumplir con los salltos anuales. Si la
fecha no cumple, la entrada será recchazada.

5.11.7
7 Formato de ajuste.

P
Página 23 de 24
 Manual de
e Operación
n Básica del Fotómetro
o de
Aerosol Modelo
M TDAA 2i
L
LABYCAL D MÉXICO, S.C.
DE

8 Pantalla
5.11.8

Parámetro
P Función
Language
L Cam
mbia el lengu
uaje por defeecto para op
perar
la unidad.
Monitor M
Menú para cambiar
c los ajustes
a de la
a
pantalla.

Parámetrro F
Función Límittes
Muestra el % de e
Decimal penetraación con 3 o 4 3o4
posicionnes decimales.
Ajusta el brillo
b de la pa
antalla
Base brightn
ness 25, 50, 75,
7 100
de la basse de la unid dad.
Ajusta el brillo
b de la pa
antalla
P
Probe brighttness 25, 50, 75,
7 100
de la iProbe.

P
Página 24 de 24