Secretaria :

Expediente :
Cuaderno : PRINCIPAL
Escrito : 01
Sumilla : Interponen Demanda de separación
de cuerpos y divorcio ulterior.-

SEÑOR JUEZ DE DE FAMILIA DE TURNO:

OVIDIO RICARDO ARELLANO JIMENEZ, identificado con

DNI Nº 07717711, y CATALINA FELICITA COTRINA

PALOMINO, con DNI Nº 12345678, ambos con

domicilio real en la calle Bartolomé de las Casas

Nº 483, Urb. San Andrés; señalando domicilio

procesal en el Jr. Grau Nº 447, 2DO. PISO

Trujillo Centro; ante Ud., con el debido respeto,

decimos:

1.- PETITORIO.- Que, de conformidad con lo dispuesto en el Art.

546º, Inc.2º del Código Procesal Civil, INTERPONEMOS DEMANDA

DE SEPARACION CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR con el objeto

que, ocurrido el trámite pertinente, se sirva disponer en

primer término, la separación de cuerpos, la extinción de la

sociedad de gananciales y, finalmente, la conclusión de la

sociedad conyugal con el divorcio que postulamos.

2.- NOMBRE Y DIRECCION DOMICILIARIA DE LOS DEMANDADOS.-

2.1. MINISTERIO PUBLICO, que comparecerá en la persona del

representante autorizado, Fiscal de Familia de Turno, y a

quien se le citará con el admisorio de esta demanda, en

su domicilio sito en Av. Jesús de Nazareth cuadra 3,

Trujillo.

3.- FUNDAMENTOS DE HECHO.-

3.1. Que, los recurrentes contrajimos matrimonio por ante la

Municipalidad Distrital de Surquillo, con fecha 22 de

setiembre de 1,989, fijando nuestra residencia, en primer

término, en dicha localidad, por razones de trabajo.

3.2. Que, el último domicilio de los demandantes, ha sido el

que se indica como domicilio real en esta ciudad.

3.3. Que producto de la relación matrimonial, procreamos al

menor Luis Ricardo Arellano Cotrina, actualmente de 16

años de edad, quien se encuentra a cargo y bajo custodia

de la cónyuge.

3.4. Que, los cónyuges nos encontramos separados de hecho, por

espacio de tres (03) años, debiendo bajo este proceso,

regularizar dicha separación, con la conclusión del

Régimen de gananciales y de la sociedad conyugal

integrada por ambos.

3.5. PROPUESTA DE ACUDIR CON PENSION ALIMENTICIA .- Que,

respecto de los alimentos, a favor de mi cónyuge,

mientras dure el proceso de separación, así como para mi

menor hijo, propongo acudir con la suma de S/.500.00

Nuevos Soles a favor del menor y S/. 150.00 Nuevos Soles a

favor de mi cónyuge, suma que debe apreciar su despacho,

como conveniente al derecho que a ambos les es pertinente.

3.6. SOBRE LA CUSTODIA Y TENENCIA DEL MENOR .- Que, respecto de

la tenencia y custodia, dicho ejercicio estará a cargo de

mi cónyuge Catalina Felícita Cotrina Palomino, hasta la

mayoría d edad.

3.7. SOBRE EL REGIMEN DE VISITAS .- Se estará al régimen que

designe el Juzgado sobre dicho tema.

3.8. SOBRE LA SEPARACION DE BIENES .- Los cónyuges hemos

 adquirido durante nuestra unión el inmueble ubicado en

Mza. K, Lote 02, VI Sector, Grupo 10 del Distrito de

Villa El Salvador, Lima, el mismo que se pone a

disposición de la cónyuge y de mi menor hijo, en lo que

respecta a mi porcentaje de participación en la sociedad

conyugal, con el objeto de tutelar cualquier acto

derivado del presente proceso (alimentos, pensiones,

etc.) y, valorizado que sea, como un derecho a favor de

ambos.

4.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.-

4.1.- A los efectos del pedido, nos sustentamos en las

disposiciones antes mencionadas que prescriben las

normas:

Código Civil:

“Artículo 333.- Causales de la separación de cuerpos

Son causas de separación de cuerpos:

13. La separación convencional, después de transcurridos dos

años de la celebración del matrimonio. (*)

(*) Artículo vigente conforme a la modificación establecida por

el Artículo 2 de la Ley Nº 27495, publicada el 07-07-2001.

4.2.- Asimismo, en lo que se refiere al trámite del proceso,

se estará a lo dispuesto en el Art. 546º, Inc. 2º del

C.P.C., así como lo dispuesto en los Arts. 575º y demás

pertinentes de la norma procesal.

4.- MEDIOS PROBATORIOS.- Se ofrecen como medios de prueba, en

calidad de DOCUMENTOS, los siguientes:

a) Partida de matrimonio de los cónyuges, celebrada el

22/09/89, por ante la Municipalidad de Surquillo en la

ciudad de Lima.
 b) Partida de nacimiento de nuestro hijo, Luis Ricardo

Arellano Cotrina.

c) Propuesta de convenio de separación.

5.- VIA PROCEDIMENTAL.- Conforme a las consideraciones antes

mencionadas y lo prescrito en el C.P.C., la presente acción se

tramitará conforme a las disposiciones del PROCESO SUMARISIMO.

POR LO EXPUESTO: Al Juzgado SOLICITO, se sirva disponer el

trámite que corresponde a la presente, declarando

oportunamente la separación de cuerpos y, posteriormente, EL

DIVORCIO que se solicita.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, de conformidad con lo dispuesto en el Art.

80º del C.P.C., SOLICITO al Juzgado se sirva TENER por delegada la

representación procesal a favor del Letrado que autoriza, Dr.

Carlos Campos Chávez, con las facultades previstas en el Art. 74º

del mismo texto procesal, declarando estar instruidos de sus

alcances y señalando como mi domicilio personal, el consignado en

el Exhordio del presente escrito.

6.- ANEXOS DEL ESCRITO 01:

1a.- Tasa judicial por ofrecimiento de medios de prueba.

1b.- Copia del documento de identidad del recurrente.

1c.- Copia del documento de identidad de la cónyuge.

1d.- Partida de matrimonio.

1e.- Partida de nacimiento de Luis Ricardo Arellano Cotrina.

1f.- Propuesta de convenio de separación.

1g. Cédulas de notificación.

Trujillo, 19 de diciembre del 2006.

 Ovidio Ricardo Arellano Jiménez
DNI Nº 07717711

Catalina Felicita Cotrina Palomino

DNI Nº

PROPUESTA DE CONVENIO DE SEPARACION

SEÑOR JUEZ:

En atención a lo dispuesto por el Art.575º del Código Procesal Civil

vigente, respecto de la demanda de separación convencional y divorcio
ulterior, cumplimos con presentar nuestra propuesta de convenio DE
SEPARACIÓN.-

PRIMERA.- EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD.- CUSTODIA Y TENENCIA.-

Los cónyuges declaramos que, siendo que el menor Luis Ricardo Arellano
Cotrina, reside con su madre, la tenencia y custodia estará a cargo de mi
cónyuge Catalina Felícita Cotrina Palomino, hasta que dicho menor alcance
la mayoría de edad, sin renunciar a la patria potestas que ejercemos sobre
él.

SEGUNDA.- REGIMEN DE ALIMENTOS.-

Siendo el derecho de alimentos uno de tipo irrenunciable, los cónyuges no
expresamos renuncia a tal derecho hasta la conclusión del divorcio, no
obstante; el recurrente Ricardo Arellano propone que, respecto de los
alimentos, a favor de mi cónyuge, mientras dure el proceso de separación,
así como para mi menor hijo, acudir con la suma de S/.500.00 Nuevos Soles a
favor del menor y S/. 150.00 Nuevos Soles a favor de mi cónyuge, suma que
debe apreciar su despacho, como conveniente al derecho que a ambos les es
pertinente.

TERCERA.- REGIMEN DE VISITAS.-

Que, respecto al régimen de visitas, los cónyuges proponemos un Régimen de
visitas libre, en las ocasiones que el cónyuge pueda acudir al lugar de
residencia del menor.

CUARTA.- LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES.-

Los cónyuges hemos adquirido durante nuestra unión el inmueble ubicado en
Mza. K, Lote 02, VI Sector, Grupo 10 del Distrito de Villa El Salvador,
Lima, el mismo que se pone a disposición de la cónyuge y de mi menor hijo,
en lo que respecta a mi porcentaje de participación en la sociedad
conyugal, con el objeto de tutelar cualquier acto derivado del presente
proceso (alimentos, pensiones, etc.) y, valorizado que sea, como un derecho
a favor de ambos.

Artículo 575º del C.P.C

Requisito especial de la demanda.-
A la demanda debe anexarse especialmente la propuesta de convenio, firmada por ambos cónyuges,
que regule los regímenes de ejercicio de la patria potestad, de alimentos y de liquidación de
la sociedad de gananciales conforme a inventario valorizado de los bienes cuya propiedad sea
acreditada.
El inventario valorizado sólo requerirá de firma legalizada de los cónyuges.

Ovidio R. Arellano Jiménez Catalina F. Cotrina Palomino

DNI Nº 07717711 DNI Nº