MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL DE LA SALUD GUATEMALA, CENTRO AMÉRICA

DEPARTAMENTO DE REGULACIÓN Y CONTROL DE ALIMENTOS

DRCA 32-2006 Ver.12

REGISTRO SANITARIO DE REFERENCIA Página 1 de 3
Vigente desde 27/09/2021
Llenar hasta la sección 6: LLENARLO A MÁQUINA O EN FORMA ELECTRÓNICA SIN TACHONES NI CORRECCIONES
1. TIPIFICACIÓN DE TRAMITE
1.1 FECHA DE 1.2 ORIGEN: 1.3 TIPO DE REGISTRO
PRESENTACIÓN: 29/11/2022 SOLO PARA TRAMITES DE RENOVACIÓN

NO. EXPEDIENTE (USO OFICIAL) NACIONAL NUEVO 1.4 NO. DE REGISTRO SANITARIO:

RENOVACIÓN
IMPORTADO

UNIÓN EUROPEA

2. IDENTIDAD ADMINISTRATIVA
2.1 TITULAR DEL REGISTRO (LLENADO OBLIGATORIO)
2.1.1 NOMBRE: 2.1.2 NIT:

CORPORACION DE INSTANTANEOS SAN ISABEL, S.A. 7583007-8

2.1.3 DIRECCIÓN DEL TITULAR PARA NOTIFICAR:
CORPORACION DE INSTANTANEOS SAN ISABEL, S.A.
2.1.4 CORREO ELECTRÓNICO: marlon.chavez@lakymen.com-antonio.tojil@lakymen.com 2.1.6 TELEFONO: 6626-3600
2.2 REPRESENTANTE LEGAL DEL TITUALR DEL REGISTRO(PARA PERSONAS JURIDICAS)
2.2.1 APELLIDOS Y NOMBRES

CHIH JEN LEE HO

2.2.2 TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN: 2.2.3 NO. DE DOCUMENTO 2.2.4 TELEFONO: 2.2.5 CORREO ELECTRÓNICO:
DPI PASAPORTE
2366 46168 0101 6628-3600 marlon.chavez@lakymen.com
2.2.6 DIRECCIÓN EN GUATEMALA PARA NOTIFICAR:
0 CALLE 11-41 ZONA 3 SECTOR LAS NUBES BARCENAS VILLA NUEVA, GUATEMALA
2.3 EMPRESA FABRICANTE (CAMPOS DE LLENADO OBLIGATORIO
2.3.1 NOMBRE (TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA SANITARIA): 2.3.2 NIT:

DONJO BIOTECH CO. LTD.

2.3.3 PAÍS DE FABRICACIÓN 2.3.4 TELEFONO: 2.3.5 CORREO ELECTRÓNICO 2.3.6 NO. LICENCIA SANITARIA
CHINA -TAIWAN 886 37 986569 sb938903@gmail.com
2.3.7 DIRECCIÓN EXACTA (TEXTUAL A LA CONSIGNADA EN LA LICENCIA SANITARIA): 2.3.8 FECHA DE VENCIMIENTO
NO. 34, MIN-YOU RD. TONG-LO INDUSTRIAL DISTRICT 36646, MIAO-LI COUNTY, TAIWAN R.O.C.
2.4 BODEGA O DISTRIBUIDORA (CAMPOS DE LLENADO OBLIGATORIO
2.4.1 NOMBRE (TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA SANITARIA): 2.4.2 NIT:
CORPOINSA 7583007-8
2.4.3 TELEFONO: 2.4.4 CORREO ELECTRÓNICO: 2.4.5 NO. LICENCIA SANITARIA: 2.4.6 FECHA DE VENCIMIENTO
6628-3600 marlon.chavez@lakymen.com -antonio.tojil@lakymen.com GUAT-03-IPA3-5570-365-2020 10/06/2025
2.4.7 DIRECCIÓN EXACTA (TEXTUAL A LA CONSIGNADA EN LA LICENCIA SANITARIA):
0 CALLE 11-41 ZONA 3 SECTOR LAS NUBES BARCENAS VILLA NUEVA , GUATEMALA
3. TIPO DE ALIMENTOS QUE PRODUCE
3.1 NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO (TAL COMO SE DECLARA EN ETIQUETA):
NATURALOE
3.2 MARCA DEL PRODUCTO (TAL COMO SE DECLARA EN ETIQUETA):
NATURALOE
3.3 TIPO DE PRODUCTO (DESCRIPCIÓN DE LA NATURALEZA DEL PRODUCTO):
BEBIDA CON ALOE VERA NATURAL
3.4 CLASIFICACIÓN (NÚMERO Y NOMBRE), DE LA SUBCATEGORÍA DE ADITIVOS:
14.1.4.2 Bebidas a base de agua saborizadas sin gas, incluidos los ponches de fruta y las limonadas y bebidas similares
3.5 PAÍS DE PROCEDENCIA:
CHINA-TAIWAN
4. OBSERVACIONES DEL USUARIO
4.1 OBSERVACIONES VARIAS:

4.2 SINÓNIMOS DE ADITIVOS

5. RESPONSABLE
5.1 FIRMA DEL RESPONSABLE DEL PRODUCTO

DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 3 NUMERAL 5 DEL DECRETO 5-2021 DEL CONGRESO DE LA

REPÚBLICA LOS DATOS, DECLARACIONES Y DOCUMENTOS PROPORCIONADOS SON AUTÉNTICOS,
SUJETÁNDOSE A RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS, CIVILES Y PENALES QUE PUEDAN
GENERARSE POR FALTA DE VERACIDAD EN LO DECLARADO, PRESENTADO O INFORMADO.
 MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL DE LA SALUD GUATEMALA, CENTRO AMÉRICA
DEPARTAMENTO DE REGULACIÓN Y CONTROL DE ALIMENTOS

DRCA 32-2006 Ver.12

REGISTRO SANITARIO DE REFERENCIA Página 2 de 3
Vigente desde 27/09/2021

LLENAR HASTA LA SECCIÓN 6: LLENARLO A MÁQUINA O EN FORMA ELECTRÓNICA SIN TACHONES NI CORRECCIONES
6. DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑAN LA SOLICITUD (LOS FOLIOS SON DE LLENADO OBLIGATORIO)
6.1 PARA REGISTRO NUEVO 6.2 PARA RENOVACIÓN DE REGISTRO
DOCUMENTACIÓN OBLIGATORIA A PRESENTAR Folio DOCUMENTACIÓN OBLIGATORIA A PRESENTAR Folio
A. GENERALES
A.1. COMPROBANTE DE PAGO (RECIBO 63A) A.1. COMPROBANTE DE PAGO (RECIBO 63A)
A.2. FORMULARIO DRCA 32-2006 EN SU VERSIÓN VIGENTE, DEBIDAMENTE LLENADO A.2. FORMULARIO DRCA 32-2006 EN SU VERSIÓN VIGENTE, DEBIDAMENTE LLENADO
FIRMADO FIRMADO
A.3. ETIQUETA ORIGINAL DEL PRODUCTO: A.3. ETIQUETA ORIGINAL DEL PRODUCTO:
A. PRODUCTOS NACIONALES: EN EL CASO DE PRODUCTOS NUEVOS, PODRÁ PRESENTAR A. PRODUCTOS NACIONALES: EN EL CASO DE PRODUCTOS NUEVOS, PODRÁ PRESENTAR
PROYECTO DE ETIQUETA. PROYECTO DE ETIQUETA.
B. PRODUCTOS IMPORTADOS: PRESENTAR ADEMÁS DE LA ETIQUETA ORIGINAL EL B. PRODUCTOS IMPORTADOS: PRESENTAR ADEMÁS DE LA ETIQUETA ORIGINAL EL
PROYECTO DE ETIQUETA COMPLEMENTARIA, SI LA ETIQUETA ESTÁ EN IDIOMA DISTINTO AL PROYECTO DE ETIQUETA COMPLEMENTARIA, SI LA ETIQUETA ESTÁ EN IDIOMA DISTINTO AL
ESPAÑOL PRESENTAR TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL, CUMPLIENDO CON LA NORMA DE ESPAÑOL PRESENTAR TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL, CUMPLIENDO CON LA NORMA DE
ETIQUETADO VIGENTE. ETIQUETADO VIGENTE.
LA ETIQUETA DEL PRODUCTO DEBERÁN DE CUMPLIR CON LOS REGLAMENTOS TÉCNICOS LA ETIQUETA DEL PRODUCTO DEBERÁN DE CUMPLIR CON LOS REGLAMENTOS TÉCNICOS
CENTROAMERICANOS Y DEMÁS NORMATIVAS VIGENTES QUE LE APLIQUEN A LA CENTROAMERICANOS Y DEMÁS NORMATIVAS VIGENTES QUE LE APLIQUEN A LA
NATURALEZA DEL PRODUCTO. NATURALEZA DEL PRODUCTO.

B. PARA PRODUCTOS DE FABRICACIÓN NACIONAL

B.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE LA LICENCIA SANITARIA. EN EL CASO DE MAQUILA B.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE LA LICENCIA SANITARIA. EN EL CASO DE MAQUILA
DEBERÁ DE ADJUNTAR, ADEMÁS, LICENCIA SANITARIA DE DISTRIBUIDOR. EN EL DEBERÁ DE ADJUNTAR, ADEMÁS, LICENCIA SANITARIA DE DISTRIBUIDOR. EN EL
CASO DE QUE EL DISTRIBUIDOR SEA DISTINTO AL FABRICANTE, DEBERÁ DE CASO DE QUE EL DISTRIBUIDOR SEA DISTINTO AL FABRICANTE, DEBERÁ DE
ADJUNTAR TAMBIÉN LICENCIA DE DISTRIBUIDOR. ADJUNTAR TAMBIÉN LICENCIA DE DISTRIBUIDOR.

C. PARA PRODUCTOS DE FABRICACIÓN EXTRANJERA

C.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE LICENCIA SANITARIA DE LA BODEGA (DISTRIBUIDOR) C.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE LICENCIA SANITARIA DE LA BODEGA (DISTRIBUIDOR)
OTORGADA POR LA DIRECCIÓN GENERAL DEL SIAS. OTORGADA POR LA DIRECCIÓN GENERAL DEL SIAS.

C.2. ORIGINAL DE CERTIFICADO DE LIBRE VENTA (CLV) [O BEN FOTOCOPIA
AUTENTICADA EN ORIGINAL (FIRMAS, SELLOS Y TIMBRES ORIGINALES] CON PASES
DE LEY O APOSTILLA SEGÚN CORRESPONDA. SI EL CLV AMPARA MAS DE UN
PRODUCTO, SE PUEDE INGRESAR EL DOCUMENTO ORIGINAL EN UN EXPEDIENTE Y
EN LOS OTROS EXPEDIENTES PRESENTAR COPIA SIMPLE
C.2. ORIGINAL DE CERTIFICADO DE LIBRE VENTA (CLV) [O BEN FOTOCOPIA
AUTENTICADA EN ORIGINAL (FIRMAS, SELLOS Y TIMBRES ORIGINALES] CON PASES
DE LEY O APOSTILLA SEGÚN CORRESPONDA. SI EL CLV AMPARA MAS DE UN
PRODUCTO, SE PUEDE INGRESAR EL DOCUMENTO ORIGINAL EN UN EXPEDIENTE Y
EN LOS OTROS EXPEDIENTES PRESENTAR COPIA SIMPLE

D. SI LA CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO ES ALTO RIESGO (SEGÚN NORMA TÉCNICA 003-2020, DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DEL MSPAS)
D.1. PARA LA CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO DEBE DE REVISAR LA NORMA TÉCNICA 003-2020
“NORMA PARA LA CLASIFICACIÓN DE LOS ALIMENTOS PROCESADOS EN ALTO, MEDIANO Y
BAJO RIESGO):

NO APLICA PARA RENOVACIÓN DE REGISTROS

7. PARA ACREDITAR AL REPRESENTANTE LEGAL

7.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE DPI O PASAPORTE, SEGÚN CORRESPONDA 7.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE DPI O PASAPORTE, SEGÚN CORRESPONDA
7.2. DOCUMENTO QUE ACREDITE LA REPRESENTACIÓN LEGAL 7.2. DOCUMENTO QUE ACREDITE LA REPRESENTACIÓN LEGAL
PRESENTAR LA PAPELERÍA EN EL ORDEN ESTABLECIDO, EN HOJAS Y FOLDER TAMAÑO OFICIO COLOR MANILA CON GANCHO Y DEBIDAMENTE FOLIADO

8. IDENTIDAD TÉCNICA (EXCLUSIVO USO OFICIAL NO LLENAR)

8.1 NATURALEZA DE PRODUCTO SEGÚN RIESGO (NORMA TÉCNICA 003-2020) 8.2. GENÉRICO ASIGNADO

ALTO RIESGO

MEDIANO RIESGO

BAJO RIESGO

SECCIÓN 9: DICTAMEN FINAL DE APROBACIÓN (EXCLUSIVO USO OFICIAL NO LLENAR)

PARA MAYOR INFORMACIÓN

ACCEDA Y CONSULTE LOS REGLAMENTOS, FORMULARIOS Y BOLETAS

DEBE DE TOMA EN CUENTA QUE ESTOS NO SON LOS ÚNICOS REGLAMENTOS DEBE DE REVISAR TAMBIÉN NORMAS COGUANOR Y CODEX QUE APLIQUEN SEGÚN LA NATURALEZA DE SU PRODUCTO, ASIMISMO DEBE DE
REVISAR QUE LOS RTCA QUE ESTÉ UTILIZANDO SEAN LAS VERSIONES ACTUALIZADAS.
 MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL DE LA SALUD GUATEMALA, CENTRO AMÉRICA
DEPARTAMENTO DE REGULACIÓN Y CONTROL DE ALIMENTOS

DRCA 32-2006 Ver.12

Vigente desde 27/09/2021 INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL FORMULARIO DE REGISTRO SANITARIO DE REFERENCIA DRCA 32-2006 Página 3 de 3

1. TIPIFICACIÓN DE TRÁMITE

1.1 FECHA DE PRESENTACIÓN DECLARAR FECHA EN QUE SE ESTÁ PRESENTANDO LA SOLICITUD, EN EL FORMATO DÍA / MES / AÑO.

MARCAR EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE EL ORIGEN DEL PRODUCTO QUE SE DESEA INSCRIBIR, YA SEA NACIONAL (HECHO EN GUATEMALA), EXTRANJERO (HECHO EN OTRO PAÍS DISTINTO A LA UNIÓN
1.2 ORIGEN EUROPEA) Y UNIÓN EUROPEA (HECHO EN ALGUNO DE LOS 28 PAÍSES QUE CONFORMAN LA UNIÓN EUROPEA)

MARCAR EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE SEGÚN SEA EL CASO, SI ES UN REGISTRO NUEVO (PRIMER INGRESO ANTE EL DEPARTAMENTO DE REGULACIÓN Y CONTROL DE ALIMENTOS) O RENOVACIÓN
1.3 TIPO DE REGISTRO (PRODUCTO QUE YA SE LE HA ASIGNADO UN REGISTRO SANITARIO ANTERIORMENTE Y QUE NO HA CAMBIADO DE FORMULACIÓN).

LLENAR ESTA CASILLA SOLO SI ES RENOVACIÓN DEL REGISTRO SANITARIO. COLOCAR NÚMERO DE REGISTRO SANITARIO OTORGADO POR EL DEPARTAMENTO DE REGULACIÓN Y CONTROL DE ALIMENTOS
1.4 NO. DE REGISTRO SANITARIO DEL MINISTERIO DE SALUD QUE SE DESEA RENOVAR.

2. IDENTIDAD ADMINISTRATIVA
2.1. TITULAR DEL REGISTRO

NOMBRE DE LA PERSONA INDIVIDUAL O JURÍDICA QUE TENDRÁ LA RESPONSABILIDAD Y REPRESENTACIÓN LEGAL DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE EL REGISTRO SANITARIO REPRESENTA.
2.1.1. NOMBRE

2.1.2. NIT DECLARAR NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA DEL REPRESENTE LEGAL.

2.1.3. DIRECCIÓN DEL TITULAR PARA NOTIFICAR DIRECCIÓN COMPLETA, UBICADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA PARA PODER RECIBIR NOTIFICACIONES

2.1.4. CORREO ELECTRÓNICO DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO DE LA PERSONA ENCARGADA DEL TRÁMITE, PARA NOTIFICAR

2.1.6 TELEFÓNO NÚMERO DE TELÉFONO DE LA PERSONA ENCARGADA DEL TRÁMITE, PARA NOTIFICAR

2.2. REPRESENTANTE LEGAL (SOLO PARA PERSONAS JURÍDICAS)

DEBERÁ DE INDICARSE EL NOMBRE COMPLETO DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA, A QUIEN SE LE OTORGÓ EL MANDATO LEGAL DE REPRESENTACIÓN, DATOS QUE DEBEN DE COINCIDIR CON
2.2.1. APELLIDOS Y NOMBRES
DOCUMENTO QUE ACREDITE LA REPRESENTACIÓN LEGAL, PRESENTADO EN ESTE EXPEDIENTE.
SELECCIONAR EL TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA, MISMO QUE DEBE DE COINCIDIR CON LA COPIA PRESENTADA EN ESTE EXPEDIENTE.
2.2.2. TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN

2.2.3. NO. DOCUMENTO INDICARSE EL NÚMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN, MISMO QUE DEBE DE COINCIDIR CON LA COPIA PRESENTADA EN ESTE EXPEDIENTE.

2.2.4. TELEFÓNO NÚMERO DE TELÉFONO DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA

2.2.5. EMAIL DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA

2.2.6 DIRECCIÓN EXACTA DIRECCIÓN COMPLETA UBICADA EN GUATEMALA DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA TITULAR, PARA RECIBIR NOTIFICACIONES.
2.3. EMPRESA FABRICANTE

PARA PRODUCTOS NACIONALES DEBERÁ DE ANOTARSE EL NOMBRE DE LA PERSONA INDIVIDUAL O JURÍDICA QUE ELABORA EL ALIMENTO QUE DEBE DE ESTAR TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA
2.3.1. NOMBRE (TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA SANITARIA) SANITARIA EMITIDA POR EL DRCA. PARA PRODUCTOS IMPORTADOS DEBERÁ INDICARSE EL NOMBRE DEL FABRICANTE EN EL PAÍS DE ORIGEN.

2.3.2. NIT PARA PRODUCTOS NACIONALES COLOCAR EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA DE LA FÁBRICA. PARA PRODUCTOS IMPORTADOS COLOCAR N/A O NO APLICA.
2.3.3. PAÍS DE FABRICACIÓN COLOCAR EL NOMBRE DEL PAÍS EN EL QUE EL PRODUCTO FUE PRODUCIDO

2.3.4. TELEFÓNO COLOCAR EL NÚMERO DE TELÉFONO DE LA FABRICA

2.3.5. CORREO ELECTRÓNICO COLOCAR LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO DE LA FABRICA

PARA PRODUCTOS NACIONALES COLOCAR EL NÚMERO DE LICENCIA SANITARA DE FABRICANTE, QUE DEBE DE ESTAR TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA EMITIDA POR EL DRCA, PARA PRODUCTOS
2.3.6. NO. DE LICENCIA SANITARIO IMPORTADOS COLOCAR N/A O NO APLICA.

2.3.7. DIRECCIÓN EXACTA (TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA DIRECCIÓN COMPLETA DE LA FÁBRICA, EN EL CASO DE PRODUCTOS NACIONALES ESTA INFORMACIÓN DEBE DE SER TEXTUAL A LA CONSIGNADA EN LA LICENCIA SANITARIA EMITIDA POR EL DRCA
SANITARIA)
FECHA EN LA QUE VENCE LA LICENCIA SANITARIA MENCIONADA EN EL INCISO 2.3.6, ESTA INFORMACIÓN DEBE DE SER TEXTUAL A LA CONSIGNADA EN LA LICENCIA SANITARIA
2.3.8. FECHA DE VENCIMIENTO

2.4. BODEGA O DISTRIBUIDORA

2.4.1. NOMBRE RAZÓN SOCIAL DEL DISTRIBUIDOR DEL PRODUCTO, DEBE DE ESTAR TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA SANITARIA EMITIDA POR EL SIAS.

2.4.2. NIT COLOCAR EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA DEL DISTRIBUIDOR

2.4.3. TELEFÓNO COLOCAR EL NÚMERO DE TELÉFONO DEL DISTRIBUIDOR

2.4.4. CORREO ELECTRÓNICO COLOCAR LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO DEL DISTRIBUIDOR

2.4.5. NO. DE LICENCIA SANITARIO COLOCAR EL NÚMERO DE LA LICENCIA SANITARIA, INFORMACIÓN QUE DEBE ESTAR TEXTUAL A LA CONSIGNADA EN LA LICENCIA SANITARIA OTORGADA POR EL SIAS

2.4.6. FECHA DE VENCIMIENTO FECHA EN LA QUE VENCE LA LICENCIA SANITARIA MENCIONADA EN EL INCISO 2.4.5

2.4.7. DIRECCIÓN EXACTA (TEXTUAL AL CONSIGNADO EN LA LICENCIA DIRECCIÓN COMPLETA DE LA FÁBRICA, EN EL CASO DE PRODUCTOS NACIONALES ESTA INFORMACIÓN DEBE DE SER TEXTUAL A LA CONSIGNADA EN LA LICENCIA SANITARIA EMITIDA POR EL SIAS
SANITARIA)

3. IDENTIDAD DEL PRODUCTO

COLOCAR EL NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO (NOMBRE CON EL QUE SE CONOCERÁ EN EL MERCADO) MISMO QUE DEBERÁ DE COINCIDIR CON LA ETIQUETA ORIGINAL Y/O DOCUMENTOS
PRESENTADOS. SI EL NOMBRE DE UN PRODUCTO IMPORTADO ESTÁ EN OTRO IDIOMA DISTINTO AL ESPAÑOL, DEBERÁ DE COLOCAR EL NOMBRE TAL CUAL ESTÁ EN LA ETIQUETA ORIGINAL Y
3.1. NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO
OPCIONALMENTE ENTRE PARÉNTESIS LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL.

3.2. MARCA DEL PRODUCTO COLOCAR LA MARCA COMERCIAL DEL PRODUCTO, MISMA QUE DEBE DE COINCIDIR CON LA DECLARADA EN LA ETIQUETA ORIGINAL.

DESCRIBIR LA VERDADERA NATURALEZA DEL PRODUCTO. DEBE DE TOMAR EN CUENTA QUE ESTE INCISO NO SE REFIERE CON NATURALEZA A REALIZAR UN LISTADO DE INGREDIENTES O DESCRIPCIÓN DE
3.3. TIPO DE PRODUCTO (DESCRIPCIÓN DE LA NATURALEZA DEL
PRODUCTO) MATERIAL DE EMPAQUE.

COLOCAR EL NÚMERO Y NOMBRE DE LA SUBCATEGORÍA DEL ALIMENTO EN LA CUAL SE CLASIFICA EL PRODUCTO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO B SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE LOS
3.4. CLASIFICACIÓN (NÚMERO Y NOMBRE), DE LA SUBCATEGORÍA DE ALIMENTOS DE LA NORMA CODEX STAND 192-1995 " NORMA GENERAL PARA LOS ADITIVOS ALIMENTARIOS", EN SU VERSIÓN VIGENTE
ADITIVOS

DECLARAR EL PAÍS DE DONDE PROVIENE EL PRODUCTO. EN EL CASO DE PRODUCTOS IMPORTADOS, EL PAÍS DE PROCEDENCIA PUEDE SER DISTINTO AL PAÍS DE FABRICACIÓN.
3.5. PAÍS DE PROCEDENCIA

4. OBSERVACIONES DEL USUARIO

EN ESTA SECCIÓN SE DEBEN COLOCAR CUALQUIER COMENTARIO ADICIONAL REFERENTE AL PRODUCTO QUE SE DESEA INSCRIBIR, Y QUE CREA NECESARIO QUE EL EVALUADOR CONOZCA Y PUEDA
4.1. OBSERVACIONES VARIAS
TOMAR EN CUENTA AL MOMENTO DE REVISAR SU EXPEDIENTE. SI NO HAY OBSERVACIONES COLOCAR N/A (NO APLICA).
EN EL CASO QUE EL PRODUCTO CONTENGA ADITIVOS DECLARADOS EN ETIQUETA CON UN NOMBRE DISTINTO AL QUE APARECE EN LA NORMA CODEX STAND 192-1995 “NORMA GENERAL PARA LOS
ADITIVOS ALIMENTARIOS” O EN EL RTCA 67.04.54:18 "ALIMENTOS Y BEBIDAS PROCESADAS. ADITIVOS ALIMENTARIOS. ESPECIFICACIONES" PODRÁ DECLARARLOS DE ESTA MANERA, SIEMPRE Y CUANDO EN
4.2. SINÓNIMOS DE ADITIVOS EL INCISO 4.2, INDIQUE EL NOMBRE SINÓNIMO CON EL QUE EL ADITIVO APARECE EN LAS NORMAS CODEX STAND 192-1995 Y RTCA 67.04.54:18

5. ACEPTACIÓN DEL TITULAR (REPRESENTANTE LEGAL) DE LA EMPRESA SOLICITANTE

FIRMA DEL PROPIETARIO (SI ES PERSONA INDIVIDUAL) O REPRESENTANTE LEGAL (SI ES PERSONA JURÍDICA) DE LA EMPRESA DE CUYO NOMBRE SE SOLICITA EL REGISTRO.
5.1 FIRMA DEL RESPONSABLE DEL PRODUCTO

6. DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑAN LA SOLICITUD

SI SU TRÁMITE ES DE REGISTRO NUEVO EN LA SECCIÓN 6.1 EN LOS ESPACIOS DE FOLIO, DEBE DE COLOCAR EL NÚMERO DE FOLIO EN EL QUE SE ENCUENTRA CADA DOCUMENTO, DEBE DE TOMAR EN
6.1 PARA NUEVO REGISTRO CUENTA QUE LOS DOCUMENTOS DEBEN DE PRESENTARSE EN EL MISMO ORDEN ESTABLECIDO EN ESTE INCISO, TODO DOCUMENTO ADICIONAL QUE ANEXE, DEBERÁ DE ENCONTRASE SEGUIDO DE LOS
REQUISITOS OBLIGATORIOS.

SI SU TRÁMITE ES DE RENOVACIÓN DE REGISTRO EN LA SECCIÓN 6.2 EN LOS ESPACIOS DE FOLIO, DEBE DE COLOCAR EL NÚMERO DE FOLIO EN EL QUE SE ENCUENTRA CADA DOCUMENTO, DEBE DE
6.2 PARA RENOVACIÓN DE REGISTRO TOMAR EN CUENTA QUE LOS DOCUMENTOS DEBEN DE PRESENTARSE EN EL MISMO ORDEN ESTABLECIDO EN ESTE INCISO, TODO DOCUMENTO ADICIONAL QUE ANEXE, DEBERÁ DE ENCONTRASE SEGUIDO
DE LOS REQUISITOS OBLIGATORIOS.

7. PARA ACREDITAR AL REPRESENTANTE LEGAL

COPIA DEL DPI DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA

7.1. FOTOCOPIA SIMPLE DE DPI O PASAPORTE, SEGÚN CORRESPONDA

DOCUMENTO VIGENTE QUE ACREDITA LA REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PERSONA.

7.2. DOCUMENTO QUE ACREDITE LA REPRESENTACIÓN LEGAL

8. IDENTIDAD TÉCNICA

8.1 NATURALEZA DEL PRODUCTO POR RIESGO ESTE INCISO ES DE PARA USO OFICIAL DE LA SECCIÓN DE EVALUACIÓN DEL DRCA DEBE DEJARLO EN BLANCO
8.2 NATURALEZA DEL PRODUCTO POR RIESGO ESTE INCISO ES DE PARA USO OFICIAL DE LA SECCIÓN DE EVALUACIÓN DEL DRCA DEBE DEJARLO EN BLANCO
9. DICTAMEN FINAL DE APROBACIÓN (EXCLUSIVO USO OFICIAL NO LLENAR)
9.1. SELLO DE APROBADO ESTE INCISO ES DE PARA USO OFICIAL DE LA SECCIÓN DE EVALUACIÓN DEL DRCA DEBE DEJARLO EN BLANCO