Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
POTENCIA,
INSTALL COMENTARIOS U
Ítem TAG N° NOMBRE DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN REV. CANT. UNID. kW ESPEC. DATA SHEET P&ID P.O
CONTRACT OBSERVACIONES
POWER 1
Marca METSO, Modelo VPA 2040-36/54, configuración de eje
1 2460-FL-004 FILTRO PRENSA #4 horizontal, placas de 2000 x 2000 mm, 36 placas, tiempo total de - 1 UND - - - TEP18003-CSL-2460-PI-I-002 - - PROCURA MCP
ciclo de 9.27 min, caudal máximo alimentación 106.2 m3/h
Marca METSO, Modelo VPA 2040-36/54, configuración de eje
2 2460-FL-005 FILTRO PRENSA #5 horizontal, placas de 2000 x 2000 mm, 36 placas, tiempo total de - 1 UND - - - TEP18003-CSL-2460-PI-I-003 - - PROCURA MCP
ciclo de 9.27 min, caudal máximo alimentación 106.2 m3/h
Unidad hidraulica con bombas de alta y de baja presion para
UNIDAD DE POTENCIA HIDRÁULICA
3 2460-HP-001 apertura y cierre de placas, reservorio de acite con controles de nivel - 1 UND 11 - - TEP18003-CSL-2460-PI-I-002 - - PROCURA MCP
DE FILTRO DE PRENSA #4
y temperatura y sistema de enfriamiento por aire.
POTENCIA,
INSTALL COMENTARIOS U
Ítem TAG N° NOMBRE DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN REV. CANT. UNID. kW ESPEC. DATA SHEET P&ID P.O
CONTRACT OBSERVACIONES
POWER 1
25 2460-BN-001 CONTENEDOR RECHAZO HARNERO Deposito de plancha de acero a carbono ASTM A-36, 1.5 m3 - 1 UND NA 2460-TS-M-003 2460-DS-M-002 TEP18003-CSL-2460-PI-I-001 - -
HARNERO ALIMENTACIÓN FILTRO Malla de limpieza tipo DSM (Trash Screen), cuerpo de material
26 2460-SN-001 - 2 UND NA 2460-TS-M-003 2460-DS-M-002 TEP18003-CSL-2460-PI-I-001 - -
DE COBRE ASTM A-36 y malla de Acero Inox. AISI 304
HARNERO ALIMENTACIÓN FILTRO Malla de limpieza tipo DSM (Trash Screen), cuerpo de material
27 2460-SN-002 - 2 UND NA 2460-TS-M-003 2460-DS-M-002 TEP18003-CSL-2460-PI-I-001 - -
DE COBRE ASTM A-36 y malla de Acero Inox. AISI 304
28 2460-CN-001 PUENTE GRÚA Capacidad de 10 TN, luz de 8.0 m, recorrido 61.6 m. - 1 UND 15 2460-TS-M-008 2460-DS-M-007 TEP18003-CSL-2460-PI-I-002 - -
29 2460-SP-001 SEPARADOR DE AIRE Tanque desaireador de material ASTM A-36, 1.2 m3 de Volumen. - 1 UND NA 2460-TS-P-003 - TEP18003-CSL-2460-PI-I-001 - -
NOTAS
1. LAS POTENCIAS DE LOS EQUIPOS SON ESTIMADAS, LAS CUALES SE ACTUALIZARAN CON LA INFORMACION VENDOR.
LISTA DE EQUIPOS MECÁNICOS
MINERA CHINALCO PERU S.A.
Rev. 1
9/14/2018
POTENCIA,
COMENTARIOS U
Ítem TAG N° NOMBRE DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN REV. CANT. UNID. kW ESPEC. DATA SHEET P&ID
OBSERVACIONES
POWER 1
AGITADOR DE TANQUE DE
8 2460-AG-108 Agitador de un impulsor - 1 UND 30 2460-TS-M-004 2460-DS-M-003 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
RETORNO DE FILTRADO
Tanque Estacionario, capacidad de 30 m3, diámetro de 3.4 m y
TANQUE DE AGUA DE LAVADO DE
9 2460-TK-107 altura de 3.4 m, material de acero al carbono ASTM A-36, boquillas - 1 UND - 2460-TS-M-004 2460-DS-M-008 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
TELAS
material ASTM A53-B.
Tanque Estacionario, capacidad de 5.6 m3, diámetro de 1.9 m y
TANQUE DE RECEPCIÓN altura de 2.9 m, material de acero al carbono ASTM A-36,
10 2460-TK-109 - 1 UND - - 2460-DS-M-009 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
CONCENTRADO / TOP BLOW recubrimiento interior caucho natural e = 12mm, boquillas material
1
ASTM A53-B.
Centrifuga Horizontal
Llenado de camarás: Capacidad 610.8 m3/h, ADT 25 mcf.
BOMBA DE ALIMENTACIÓN A FILTRO
11 2460-PP-104 Filtrado: Capacidad 120.0 m3/h, ADT 41 mcf. - 1 UND 150 2460-TS-P-004 2460-DS-P-001 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
#4
Recirculación: Capacidad 420.0 m3/h, ADT 33 mcf.
Con variador de velocidad (VFD).
Centrifuga Horizontal
Llenado de camarás: Capacidad 610.8 m3/h, ADT 25 mcf.
BOMBA DE ALIMENTACIÓN A FILTRO
12 2460-PP-105 Filtrado: Capacidad 120.0 m3/h, ADT 41 mcf. - 1 UND 150 2460-TS-P-004 2460-DS-P-001 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
#5
Recirculación: Capacidad 420.0 m3/h, ADT 33 mcf.
Con variador de velocidad (VFD).
Centrifuga Horizontal
BOMBA DE ALIMENTACIÓN A FILTRO Llenado de camarás: Capacidad 610.8 m3/h, ADT 25 mcf.
13 2460-PP-106 - 1 UND 150 2460-TS-P-004 2460-DS-P-001 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
(RESERVA) Filtrado: Capacidad 120.0 m3/h, ADT 41 mcf.
Recirculación: Capacidad 420.0 m3/h, ADT 33 mcf.
BOMBA DE AGUA PARA LAVADO DE Centrifuga Horizontal
14 2460-PP-107 - 1 UND 150 2460-TS-P-004 2460-DS-P-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
TELA Capacidad 652.3 m3/h, ADT 45.25mcf.
BOMBA DE AGUA PARA LAVADO DE Centrifuga Horizontal
15 2460-PP-108 - 1 UND 150 2460-TS-P-004 2460-DS-P-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
TELAS Capacidad 652.3 m3/h, ADT 45.25mcf.
BOMBA DE RETORNO DE FILTRADO Centrifuga Horizontal
16 2460-PP-118 - 1 UND 30 2460-TS-P-004 2460-DS-P-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
A ESPESADOR Capacidad 179 m3/h, ADT 33.8mcf.
BOMBA DE RETORNO DE FILTRADO Centrifuga Horizontal
17 2460-PP-119 - 1 UND 30 2460-TS-P-004 2460-DS-P-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
A ESPESADOR Capacidad 179 m3/h, ADT 33.8mcf.
LISTA DE EQUIPOS MECÁNICOS
MINERA CHINALCO PERU S.A.
Rev. 1
9/14/2018
POTENCIA,
COMENTARIOS U
Ítem TAG N° NOMBRE DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN REV. CANT. UNID. kW ESPEC. DATA SHEET P&ID
OBSERVACIONES
POWER 1
BOMBA DE RETORNO DE Centrifuga Horizontal
18 2460-PP-120 - 1 UND 22 2460-TS-P-004 2460-DS-P-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
FILTRADO A ESPESADOR 1 Capacidad 60 m3/h, ADT 25.25mcf.
BOMBA DE RETORNO DE Centrifuga Horizontal
19 2460-PP-121 - 1 UND 22 2460-TS-P-004 2460-DS-P-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
FILTRADO A ESPESADOR 1 Capacidad 60 m3/h, ADT 25.25mcf.
BOMBA DE SUMIDERO ÁREA DE Centrifuga vertical - Sumidero
20 2460-PP-001 - 1 UND 10 2460-TS-P-004 2460-DS-P-003 MTE13-CSL-2460-PI-I-004 PROCURA CESEL / MCP
FILTRADO Capacidad 42 m3/h, ADT 10 mcf.
BOMBA DE SUMIDERO ÁREA Sumidero - Sumergible
21 2460-PP-002 - 1 UND 30 2460-TS-P-004 2460-DS-P-003 MTE13-CSL-2460-PI-I-005 PROCURA CESEL / MCP
CARGUÍO DE CONCENTRADO Capacidad 96.00 m3/h, ADT 18 mcf.
Tipo Tornilo
22 2460-GC-004 COMPRESOR DE AIRE Enfriado por aire - 1 UND 400 2460-TS-P-003 2460-DS-P-004 MTE13-CSL-2460-PI-I-006 PROCURA CESEL / MCP
Capacidad 25 Nm3/min, Presión 13 bar
Tipo Tornilo
23 2460-GC-005 COMPRESOR DE AIRE Enfriado por aire - 1 UND 400 2460-TS-P-003 2460-DS-P-004 MTE13-CSL-2460-PI-I-006 PROCURA CESEL / MCP
Capacidad 25 Nm3/min, Presión 13 bar
Capacidad de 30 m3, Presión 13 bar
24 2460-AR-002 ACUMULADOR DE AIRE - 1 UND NA 2460-TS-P-003 2460-DS-P-004 MTE13-CSL-2460-PI-I-006 PROCURA CESEL / MCP
Díametro 2.36 m, altura cilindrica 5.2 m
ACUMULADOR DE AIRE DE Capacidad de 2.5 m3, presion 7 bar
25 2460-AR-015 - 1 UND NA 2460-TS-P-003 2460-DS-P-004 MTE13-CSL-2460-PI-I-006 PROCURA CESEL / MCP
INSTRUMENTACIÓN Diametro 1.05 m, altura 3.4 m.
27 2460-BN-001 CONTENEDOR RECHAZO HARNERO Deposito de plancha de acero a carbono ASTM A-36, 1.5 m3 - 1 UND NA 2460-TS-M-003 2460-DS-M-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
HARNERO ALIMENTACIÓN FILTRO Malla de limpieza tipo DSM (Trash Screen), cuerpo de material
28 2460-SN-001 - 1 UND NA 2460-TS-M-003 2460-DS-M-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
DE COBRE ASTM A-36 y malla de Acero Inox. AISI 304
HARNERO ALIMENTACIÓN FILTRO Malla de limpieza tipo DSM (Trash Screen), cuerpo de material
29 2460-SN-002 - 1 UND NA 2460-TS-M-003 2460-DS-M-002 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
DE COBRE ASTM A-36 y malla de Acero Inox. AISI 304
Capacidad de 15 TN, altura de izaje 22 m, luz de 6.0 m, recorrido 62
30 2460-CN-001 PUENTE GRÚA - 1 UND 45 2460-TS-M-008 2460-DS-M-007 MTE13-CSL-2460-PI-I-002 PROCURA CESEL / MCP
m. 1
Tanque desaireador 2.3 m3, diámetro 1.6 m y altura 1.9 m, material
SEPARADOR DE AIRE AGUA
31 2460-SP-001 acero al carbono ASTM A-36, recubrimiento interior caucho natural - 1 UND NA - 2460-DS-M-010 MTE13-CSL-2460-PI-I-001 PROCURA CESEL / MCP
FILTRADA
e=6mm, boquillas de material ASTM A53-B. 1
NOTAS
1. La potencia de los equipos debe ser actualizado con datos de vendor seleccionados de acuerdo a la Evaluación Técnica y comercial CESEL/MCP.
2.- Los datos de potencia eléctrica para la unidades hidráulicas fueron tomados del plano de Metso: M083-B050-52438-A-071 y M083-B050-52438-A-061.
TOROMOCHO PROJECT - EQUIPMENT LIST AND INSTALLATIONS
MINERA CHINALCO PERU S.A.
AKER SOLUTIONS Rev: 4
C-560 4/23/2012
POWER
RATING,
INSTALL
TAG N° DESCRIPTION REV. QTY. UNIT kW / SPEC. DRAWING P.O
CONTRACT
EMERG.
POWER
210-HS-020/021 SAG MILL AREA SUMP PUMP, MONORAIL HOIST 05t. 210-PP-
5 2 EA S/PO
008/009.
210-MX-001 MEZCLADOR DN 3" 5 1 EA 210-PI-T-071 S/PO
251-TK-001(A) TAILINGS WATER BREAK TANK
5 1 EA FSK-251-M-001 S/PO
Diameter 2.0 m, height 2.65m. C.S. Open top.
251-TK-001(B) TAILINGS WATER BREAK TANK
5 1 EA FSK-251-M-001 S/PO
Manufactured pipe 30 "sch 40, height 5.65m. C.S.
265-AR-015 LABORATORY BUILDING, INSTRUMENT AIR RECEIVER 5 1 EA S/PO
280-MX-003 MEZCLADOR DN 3" 5 1 EA 280-PI-T-025 S/PO
280-MX-004 MEZCLADOR DN 3" 5 1 EA 280-PI-T-009 S/PO
287-DU-002 CALCINER AMMONIA GASES DUCT 5 1 EA FSK-287-M-002 S/PO
287-DU-003 CALCINER AMMONIA GASES DUCT 5 1 EA FSK-287-M-003 S/PO
287-DU-004 CALCINER AMMONIA GASES DUCT 5 1 EA FSK-287-M-004 S/PO
287-DU-005 CALCINER AMMONIA GASES DUCT 5 1 EA FSK-287-M-004 S/PO
287-FA-110 ADM CALCINER EXHAUST FAN 5 1 EA 15 287-DS-M-110 280-FS-T-015 S/PO CC-38
400-PP-063@065 SUMP PUMPS, LABORATORY BUILDING.
400-PP-065 as a spare. 5 3 EA S/PO
Page 5 of 5
file:///conversion/tmp/activity_task_scratch/728502069.xlsx