Está en la página 1de 33

: Alfredo: Hello. My name is Alfredo. George: Hello Alfredo, I'm George.

George: How can I help you? Alfredo: Can you tell me where Shinra Factory
is? George: I'm sorry. I have no idea. You're not from here right? Alfredo:
I've just arrived. I'm from Spain. George: I see. What brings you here to
London? Alfredo: Business. George: Well, I'm sorry I can't help you with that.
Maybe that cop can help you. Alfredo: I'll go ask him. Thank you. George:
No problem. If you need any help, I'm here every day. Alfredo: It was nice to
meet you. Catch you later George: See you, and good luck.

Traducción al español de la conversación Alfredo: Hola, mi nombre


es Alfredo George: Hola Alfredo, yo soy George. George: ¿Como te
puedo ayudar? Alfredo: ¿Podrías decirme donde queda la Factoría
ShinRa? George: Lo siento, no tengo idea. ¿No eres de aquí
verdad? Alfredo: He llegado recién. Vengo de España George: Ya
veo. ¿Y que te trae por aqui a Londres? Alfredo: Negocios George:
Bueno, lo siento que no te pueda ayudar con eso, pero tal vez ese
policia te pueda ayudar Alfredo: Le iré a preguntar. Gracias George:
No hay problema, si necesitas alguna ayuda, estoy aqui todo el día.
Alfredo: Fue un gusto conocerte. Nos vemos luego George: Nos
vemos, Buena Suerte!

URL del artículo: http://www.ejemplode.com/6-ingles/5-


ejemplo_de_conversacion_en_ingles.html
Leer completo: Ejemplo de

Conversación en
Conversació

general
Aquí tienes algunas frases comunes para una conversación general con
gente que ya conozcas.

Asking how someone is – Preguntando cómo está alguien

how are you? ¿cómo estás?

how's it going? ¿qué tal va? (bastante


coloquial)

how are you doing? ¿cómo te va la


vida? (bastante
coloquial)

how's life? ¿cómo te va la


vida? (bastante
coloquial)

how are things? ¿cómo van las


cosas? (bastante
coloquial)

I'm fine, thanks estoy bien, gracias

I'm OK, thanks no me va mal, gracias

not too bad, thanks no me va mal, gracias

alright, thanks no me va mal, gracias

not so well no muy bien

how about you? ¿y tú qué tal?


and you? ¿y tú?

and yourself? ¿y tú mismo?

Asking what someone is or has been doing – Preguntando qué hace alguien o qué ha
estado haciendo

what are you ¿qué andas


up to? haciendo?

what have you ¿qué has estado


been up to? haciendo
últimamente?

working a lot trabajando


mucho

studying a lot estudiando


mucho

I've been very he estado muy


busy ocupado

same as usual lo mismo de


siempre

not much o not no demasiado


a lot

I've just come acabo de volver


back from ... justamente de ...

Portugal Portugal

« Página anterior Página


siguiente »

Emergencias Haciendo
amigos

Hay disponible audio para todas las frases de esta página — simplemente
haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Asking where someone is – Preguntando dónde está alguien

where are you? ¿dónde estás?

I'm ... estoy ...


at home en casa

at work en el trabajo

in town en la ciudad

in the countryside en el campo

at the shops de tiendas

on a train en un tren

at Peter's en la casa de Pedro

Asking about someone's plans – Preguntando sobre los planes de alguien

do you have any plans ¿qué planes tienes para


for the summer? el verano?

what are you doing ¿qué vas a hacer en ...?


for ...?

Christmas Navidades

New Year Año Nuevo

Easter Semana Santa

n en Inglés
English Spanish Link
What do you do for a living? ¿A qué te dedicas?

¿A donde fuiste la ultima vez de


Where did you last go on holiday?
vacaciones?

How many countries have you been to? ¿En cuántos países has estado?

What is your favorite food? ¿Cuál es tu comida favorita?

See
What is your favorite film? ¿Cuál es tu película favorita?
answers

What was the last book you read? ¿Cuál es el último libro que has leído?

What is your most embarrassing moment? ¿cuál fue tu peor momento de verguenza?

¿Dónde vas a pasar tus próximas


Where are you going for your next vacation?
vacaciones?

What is the best thing that happened to you Cuál ha sido la mejor cosa que te ha
during the past week? pasado esta semana?

Do you sing in the shower? ¿cantas en la ducha?

What are you scared of? ¿De qué tienes miedo?

What was the worst movie you have ever seen? ¿Cuál es la peor pelicula te has visto?

¿Cuál ha sido tu peor experiencia de


What was your worst holiday experience?
vacaciones?

If you could live anywhere, where would you Si podrías vivir en cualquier lugar, ¿dónde
live? querrías vivir?

See
What was your least favorite job like? ¿cómo fue el peor empleo que has tenido?
answers

¿Alguna Vez Te Han Despedido De Tu


Have you ever been fired from your job?
Trabajo?

Have you ever used drugs? ¿Alguna vez has tomado drogas?

What would you do if you found a bag with a lot ¿Qué harias si encuentras un bolso con
of money? mucho dinero?

Do you have a pet? ¿Tienes un animal domestico?

¿Cuál es la cosa más extraña que has visto


What is the weirdest thing you have ever seen?
en tu vida?

Are you mean or generous? Eres generoso/a o tacaño/a?

Where would you like to visit? ¿A dónde te gustaría visitar?

What is the worst thing you ever bought? ¿Cuál fue la peor cosa qué has comprado?
Do you have any tattos? ¿Tienes tatuajes?

Would you go to a nudist beach? ¿irias a una playa nudista?

Do you have a girlfriend or boyfriend? ¿tienes novia o novio?

What is your favourite song? ¿Cuál es tu canción favorita?

Do you do any sports? ¿haces algún deporte?

Are you religious? ¿Eres religioso?

How old are you? ¿cuántos años tienes?

Where do you live? ¿Dónde vives?

Where are you from? ¿De Dónde Eres?

Do you like flying? ¿Te gusta volar?

What is your favourite sport? ¿Cuál es tu deporte favorito?

What are you wearing? ¿Quá llevas puesto?

Do you have any brothers or sisters? ¿Tienes hermanos?

Can you drive? ¿Sabes conducir?

Do you smoke? ¿Fumas?

What are you going to do afterwards? ¿Qué vas a hacer después?

Are you interested in politics? ¿Estás interesado en la política?

Do you like the place where you live? ¿Te gusta el lugar dónde vives?

What will you be doing in 5 years time? ¿Qué vas a estar haciendo en 5 años?

Have you ever been drunk? ¿Te emborrachaste alguna vez?

What are you doing at Christmas? ¿Qué vas a hacer esta navidad?

See
Do you like Christmas? ¿Te gusta la navidad?
answers

What do you normally do on the 25th ¿Qué haces el 25 de diciembre


December? normalmente?

What are you doing on New years Eve? ¿Qué vas hacer en noche vieja?

Más expresiones comunes


Aquí tienes algunas expresiones comunes más en inglés que serán útiles en
muchas situaciones diferentes.
OK OK, vale

of course por supuesto

of course not por supuesto que no

that's fine está bien

that's right es verdad

sure claro

certainly seguramente

definitely definitivamente

absolutely absolutamente

as soon as possible tan pronto como sea


posible

that's enough es suficiente


it doesn't matter no importa

it's not important no es importante

it's not serious no es nada serio

it's not worth it no vale la pena

I'm in a hurry tengo prisa

I've got to go tengo que irme

I'm going out voy a salir

sleep well qué duermas bien

same to you! ¡lo mismo te digo!

me too yo también

not bad no está mal


I like ... me gusta ...

him él

her ella

it eso

I don't like ... no me gusta ...

him él

her ella

it eso

Thanks and apologies – Dar las gracias y disculparse

thanks for your ... gracias por tu ...

help ayuda

hospitality hospitalidad

email e-mail
I'm sorry lo siento

I'm really sorry lo siento mucho

sorry I'm late perdón por llegar tarde

sorry to keep you perdón por hacerle


waiting esperar

sorry for the delay perdón por la tardanza

Exclamations – Exclamaciones

look! ¡mira!

great! ¡genial!

come on! ¡vamos!

only joking! o just ¡solo bromeaba!


kidding!

bless you! ¡Jesús! (después de un


estornudo)

that's funny! ¡es divertido!


that's funny, ... es extraño, ...

that's life! ¡así es la vida!

damn it! ¡maldición!

Instructions – Instrucciones

come in! ¡entre!

please sit down por favor, siéntese

could I have your ¿pueden prestarme


attention, please? atención, por favor?

let's go! vamos

hurry up! ¡rápido!

get a move on! ¡date prisa!

calm down cálmate

steady on! ¡tranquilo!, ¡para el


carro!
hang on a second espera un segundo

hang on a minute espera un minuto

one moment, please un momento, por favor

just a minute dáme un minuto

take your time tómate tu tiempo

please be quiet por favor, estate quieto

shut up! ¡cállate!

stop it! ¡para!

don't worry no te preocupes

don't forget no te olvides

help yourself sírvete tu mismo

go ahead adelante
let me know! ¡házmelo saber!

Si deseas dejar pasar a alguien antes que tú al pasar por una puerta, es
educado decir:

after you! ¡pase usted


primero!

« Página anterior Página siguiente »

Frases básicas Emergencias

Hay disponible audio para todas las frases de esta página — simplemente
haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Common questions – Preguntas comunes

where are you? ¿donde estás?

what's this? ¿qué es esto?

what's that? ¿qué es eso?

what's this called? ¿cómo se llama esto?


is anything wrong? ¿pasa algo malo?

what's the matter? ¿qué pasa?

is everything OK? ¿está todo bien?

have you got a ¿tienes un minuto?


minute?

have you got a pen I ¿podría prestarme un


could borrow? bolígrafo?

really? ¿de verdad?

are you sure? ¿estás seguro?

why? ¿por qué?

why not? ¿por qué no?

what's going on? ¿qué ocurre?


what's happening? ¿qué está pasando?

what happened? ¿qué ha pasado?

what? ¿qué?

where? ¿dónde?

when? ¿cuàndo?

who? ¿quién?

how? ¿cómo?

Congratulations and commiserations – Felicitaciones y condolencias

congratulations! ¡enhorabuena!

well done! ¡bien hecho!

good luck! ¡buena suerte!

bad luck! ¡mala suerte!

never mind! ¡no importa!


what a pity! o what a ¡qué pena!
shame!

happy birthday! ¡feliz cumpleaños!

happy New Year! ¡feliz Año Nuevo!

happy Easter! ¡felices Pascuas!

happy ¡feliz Navidad!, !Felices


Christmas! or merry Navidades!
Christmas!

happy Valentine's ¡feliz Día de San


Day! Valentín!

glad to hear it me alegra oírlo

sorry to hear that siento oír eso

Expressing needs and feelings – Expresando necesidades y sentimientos

I'm tired estoy cansado

I'm exhausted estoy extenuado


I'm hungry tengo hambre

I'm thirsty tengo sed

I'm bored estoy aburrido/a

I'm worried estoy preocupado/a

I'm looking forward lo espero con ilusión


to it

I'm in a good mood estoy de buen humor

I'm in a bad mood estoy de mal humor

I can't be bothered no me da la gana

More ways to greet or say goodbye to someone – Más formas de saludar o decir adiós
a alguien
welcome! ¡bienvenido!

welcome to ... bienvenido a ...

England Inglaterra

long time no see! ¡hace tiempo que no nos


vemos!

all the best! ¡buena suerte!, ¡te deseo


lo mejor!

see you tomorrow! ¡nos vemos mañana!

Asking and expressing opinions – Preguntando y expresando opiniones

what do you think? ¿qué opinas?

I think that ... creo que ...

I hope that ... espero que ...

I'm afraid that ... me temo que ...

in my opinion, ... en mi opinión, ...


I agree estoy de acuerdo

I disagree o I don't estoy en desacuerdo


agree

that's true es verdad

that's not true no es verdad

I think so creo que sí

I hope so espero que sí

you're right tienes razón

you're wrong no tienes razón

I don't mind no me importa


it's up to you como quieras

that depends depende

that's interesting interesante

El tiempo atmosférico
¡A los británicos en particular les encanta discutir sobre el tiempo! Aquí
tienes una colección de expresiones que encontrarás de utilidad.

Weather conditions – Condiciones atmosféricas

what's the ¿qué tiempo hace?


weather
like?

it's ... está ...

sunny soleado

cloudy nublado

windy ventoso

foggy hace niebla


stormy hace tiempo
tormentoso

it's ... está ...

raining lloviendo

hailing granizando

snowin nevando
g

what a nice ¡qué día tan bonito


day! hace!

what a ¡qué día tan hermoso!


beautiful
day!

it's not a no hace muy buen día


very nice
day

what a ¡hace un día terrible!


terrible
day!

what ¡qué tiempo tan malo!


miserable
weather!

it's starting está empezando a


to rain llover

it's stopped ha parado de llover


raining

it's pouring está lloviendo muy


with rain fuerte

it's raining están lloviendo chuzos


cats and de
dogs punta(literalmente: est
án lloviendo gatos y
perros)

the hace buen tiempo


weather's
fine
the sun's está luciendo el sol
shining

there's not a el cielo está


cloud in the completamente
sky despejado

the sky's el cielo está cubierto


overcast de nubes

it's clearing se está despejando


up

the sun's el sol ha salido


come out

the sun's el sol justo se ha


just gone in tapado por las nubes

there's a hace un viento muy


strong wind fuerte

the wind's el viento ha remitido


dropped
that sounds eso ha sonado como un
like thunder trueno

that's hay relámpagos


lightning

we had a ha llovido muy fuerte


lot of heavy esta mañana
rain this
morning

we haven't no hemos tenido lluvia


had any en dos semanas
rain for a
fortnight

« Página anterior Página


siguiente
»

Fechas En la
casa

Hay disponible audio para todas las frases de esta página — simplemente
haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Temperatures – Temperatura
what's the ¿qué temperatura hace?
temperature?

it's 22°C ("twenty-two hace 22°C


degrees")

temperatures are in la temperatura está en


the mid-20s torno a los 25 grados

what temperature do ¿qué temperatura crees


you think it is? que hace?

probably about probablemente unos


30°C ("thirty 30°C
degrees")

it's ... hace ...

hot calor

cold frio

baking hot un calor horrible

freezing mucho frío


freezing cold un frío de muerte

it's below freezing hace menos cero

The weather forecast – El parte meteorológico

what's the forecast? ¿cuál es el parte


meteorológico?

what's the forecast ¿qué dice el parte


like? meteorológico?

it's forecast to rain se preveen lluvias

it's going to freeze va a congelar esta noche


tonight

it looks like rain parece que va a llover

it looks like it's going parece que va a llover


to rain

we're expecting a se espera una fuerte


thunderstorm tormenta

it's supposed to clear se supone que se va a


up later despejar en un rato

Home / General / 50 preguntas/respuestas básicas que deberías saber.

50 preguntas/respuestas básicas que deberías


saber.
in General, Gramática, Presentaciones October 15, 2012 8 Comments

A continuación os dejo con un listado de cincuenta preguntas con sus respectivas respuestas
que todo el mundo tiene que conocer. Recomendado sobretodo a aquellos que están
comenzando a aprender inglés y a los que necesitan un manual express en caso de irse a un
país extranjero (de habla inglesa).
Las preguntas han sido sacadas de About.com – English as a second language. Solamente le
he puesto la traducción al castellano en la columna de la derecha. Espero que os sirva de
algo

Personal Information Información personal


What’s your name? ¿Cuál es tu nombre?Pedro.
Peter.
Where are you from? / Where do you come from? ¿De dónde eres? / ¿De dónde vienes?Soy de… /
I’m from … I come from … Vengo de…
What’s your surname / family name? ¿Cuál es tu apellido / nombre de familia?Smith.
Smith.
What’s your first name? ¿Cuál es tu primer nombre?Tom.
Tom.
What’s your address? ¿Cuál es tu dirección?786 NW Sweet Street
7865 NW Sweet Street
Where do you live? ¿Dónde vives?Vivo en San Diego
I live in San Diego.
What’s your (tele)phone number? ¿Cúal es tu número de teléfono?209-786-9845
209-786-9845
How old are you? ¿Cuántos años tienes?Veinticinco años. Tengo 25
Twenty-five. I’m twenty-five years old. años.
When / Where were you born? ¿Cuándo / Dónde naciste?Nací en 1961 / en Seattle.
I was born in 1961 / Seattle.
Are you married? / What’s your marital status? ¿Estás casado? / ¿Cuál es tu estado civil?Estoy
I’m single. soltero.
What do you do? / What’s your job? ¿A qué te dedicas? / ¿Cuál es tu trabajo?Soy
I’m a librarian. bibliotecario.
Where did you go? ¿A dónde fuiste?Fui a casa de un amigo.
I went to a friend’s house.
What did you do? ¿Qué hicisteis?Jugamos a los videojuegos.
We played video games.
Where were you? ¿Dónde estuviste?Estuve en Nueva York durante el fin
I was in New York for the weekend. de semana.
Have you got a car / job / house / etc.? ¿Tienes coche / trabajo / casa?Si, tengo un buen
Yes, I’ve got a good job. trabajo.
Have you got any children / friends / books / etc.? ¿Tienes algún hijo / amigos / libros?Si, tengo tres hijos.
Yes, I’ve got three children – two boys and a girl. Dos chicos y una chica.
Can you play tennis / golf / football / etc.? ¿Juegas al tenis / golf / fútbol?Si, juego al golf.
Yes, I can play golf.
Can you speak English / French / Japanese / etc.? ¿Hablas inglés / francés / japonés?No, no hablo
No, I can’t speak Japanese. japonés
Could you speak English / French / Japanese / etc.? ¿Hablabas inglés / francés / japonés cuándo tenías
when you were five / two / fifteen / etc. years old? cinco / dos / quince años?Si, hablaba inglés cuando
Yes, I could speak English when I was five years old. tenía cinco años.

Introducing Yourself / Saying Hello Introducirte / Decir hola


How do you do? ¿Hola, cómo estás? (Se usa en un ambiente muy
How do you do. Pleased to meet you. formal)¿Hola, qué tal? Encantado de conocerle.
How are you? ¿Qué tal estás?Bien, gracias. ¿Y tú?
Fine, thanks. And you?

Shopping Comprando
How can I help you? / May I help you? ¿Cómo puedo ayudarle? ¿Puedo ayudarle?Si. Estoy
Yes. I’m looking for a sweater. buscando un suéter .
Can I try it on? ¿Puedo probarlo?Claro, allí tienes los vestuarios para
Sure, the changing rooms are over there. cambiarte.
How much does it cost? / How much is it? ¿Cuánto cuesta ¿ ¿Cuánto es?Son 45$
It’s $45.
How would you like to pay? ¿Cómo te gustaría pagarlo?Con tarjeta de crédito.
By credit card.
Can I pay by credit card / check / debit card? ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito / cheque, talón / o
Certainly. We accept all major cards. tarjeta de debito?Desde luego. Aceptamos las
principales tarjetas de crédito.
Have you got something bigger / smaller / lighter / etc.? ¿Tienes algo más grande / más pequeño / más ligero?
Certainly, we’ve got smaller sizes as well. Desde luego, también tenemos tallas pequeñas.

Asking Something Specific Preguntar algo específico


What’s that? ¿Qué es eso?¡Es un gato!
It’s a cat!
What time is it? ¿Qué hora es?Son las tres en punto.
It’s three o’clock.
Can / May I open the window? ¿Puedo abrir la ventana?Desde luego. ¡Hace calor
Certainly. It’s hot in here! aquí!
Is there a bank / supermarket / pharmacy / etc. near ¿Hay un banco / supermercado / farmacia / etc… por
here? aquí cerca?Si. Hay un banco en la esquina después de
Yes. There is a bank on the next corner next to the la oficina de correos.
post office.
Where is the nearest bank / supermarket / pharmacy / ¿Dónde está el banco / supermercado / farmacia /
etc.? etc… más cercano?La farmacia más cercana está en
The nearest pharmacy is on 15th street. la calle 15.
Who wrote / invented / painted / etc. the …? ¿Quién escribió / inventó / pintó el/la …?Hemingway
Hemingway wrote “The Sun Also Rises”. escribió “Fiesta” (así es como se llama la nóvela en
España).
Is there any water / sugar / rice / etc.? ¿Hay agua / azúcar / arroz?Si, todavía queda mucho
Yes, there’s a lot of sugar left. azúcar.
Are there any apples / sandwiches / books / etc.? ¿Hay manzanas / sándwiches / libros?No, no queda
No, there aren’t any apples left. ninguna manzana.
Is this your / his / her / etc. book / ball / house / etc.? ¿Es esto/esta tu/su libro / balón / casa?No. Creo que
No, I think it’s his ball. es su balón.
Whose is this / that? ¿De quién es esto/eso?Es de Jack.
It’s Jack’s.

Questions with ‘Like’ Preguntas con “Like”


What do you like? ¿Qué te gusta?Me gusta jugar al tenis, leer y escuchar
I like playing tennis, reading and listening to music. música.
What does he look like? ¿Cómo es él?Es alto y esbelto.
He’s tall and slim.
What would you like to eat? ¿Qué te gustaría comer?Me gustaría comer un filete y
I’d like to eat a steak and chips. patatas.
What is it like? ¿Cómo es el país?Es un país interesante.
It’s an interesting country.
What’s the weather like? ¿Cómo está el tiempo?Está lloviendo ahora mismo.
It’s raining at the moment.
Would you like something to drink / eat? ¿Te gustaría beber o comer algo?Gracias. ¿Podría
Thank you. Could I have a cup of tea? tomar una taza de te?
Would you like some coffee / tea / food? ¿Te gustaría tomar un café o un te?Si, gracias.
Yes, thank you. I’d like some coffee. Tomaría un café.

Asking for an Opinion Preguntar por una opinión


What’s it about? ¿De qué va?Es sobre un chico joven que encuentra
It’s about a young boy who encounters adventures. aventuras.
What do you think about your job / that book / Tim / ¿Qué piensas sobre tu trabajo / sobre ese libro / sobre
etc.? Tim?Pensaba que el libro sería más interesante.
I thought the book was very interesting.
How big / far / difficult / easy is it? ¿Cómo de difícil / fácil fue?¡El examen fue muy difícil!
The test was very difficult!
How big / far / difficult / easy are they? ¿Cómo de difícil / fácil fueron?Las preguntas fueron
The questions were very easy. muy fáciles.
How was it? ¿Qué tal estuvo?Estuvo muy interesante.
It was very interesting.
What are you going to do tomorrow / this evening / next ¿Qué vas a hacer mañana / esta tarde / la próxima
week / etc.? semana?Voy a visitar a unos amigos el próximo fin de
I’m going to visit some friends next weekend. semana.

 I do too. - me too.

A mi también.

 I don't either - me neither.

A mi tampoco.

 I agree. - That's true.

Estoy de acuerdo. Correcto. La Verdad.

 Of course.

Por supuesto.

 Sure, why not.

¡Como no!

 No doubt about it.

No cabe duda.

 With pleasure.

Con mucho gusto.

 Maybe. It could be. It's possible.


A lo mejor, Puede ser.

 On the other hand.

Por otro lado.

 On the contrary.

al contrario.

 I hope not. I hope it's not true.

Espero que no.

 I hope so. I hope that it's true.

Espero que si.

 It isn't (it's not) worth the trouble.

No vale la pena.

Para Recibir Gratis un Libro de Frases en Inglés de 51 páginas:

Mi correo electrónico es...


enviar
pagina-principal -- frases -- lecciones -- privacidad

También podría gustarte