A

ABIGEATO

Se trata de un hurto calificado que se consuma mediante el hurto de ganado mayor (equino o
bovino) o menor (ovino, porcino o caprino) que se halla en el campo, resultando sumamente difícil
para el dueño de los animales ejercer sobre ellos una vigilancia directa e inmediata.

ABDICACION

Es la cesación voluntaria en sus funciones y prerrogativas, hecha por reyes o emperadores; pues
no se utiliza para otros Jefes de Estado, como presidentes de república o cualquiera otra dignidad;
por más que equivalga a lo mismo la renuncia, dimisión o resignación del mando de unos y otros.

ABOGADO

Son los profesionales de ciencias jurídicas, que luego de prestar juramento ejerce la profesión de
defender ante los distintos órganos competentes del Poder judicial, por escrito u oralmente, los
intereses de las personas que han requerido sus servicios.

ACREEDOR

Es la persona con facultad sobre otra para exigirle el cumplimiento de alguna obligación,
especialmente el pago de una deuda, que entregue una cosa, preste un servicio o se abstenga de
ejecutar un acto.

APELACION

Recurso mediante el cual un litigante, cuando se considera agraviado por la resolución de un juez
o tribunal, eleva a una autoridad judicial superior: para que revoque, modifique o anule la
resolución apelada. Pueden apelar, por lo general, ambas partes litigantes.

AMANCEBADO

Es el trato carnal ilícito y continuado de hombre y mujer. Dentro del amancebamiento se

comprende el concubinato, que es la relación marital de dos personas sin estar unidos en vínculo
matrimonial.

ALLANAMIENTO

Es el ingreso en un domicilio con fines de investigación: el registro del lugar, en búsqueda de

objetos o personas relacionadas con un delito, o con motivo de algún otro acto procesal, será
ilegal el allanamiento cuando éste se hiciese infringiendo la ley o en perjuicio de terceros.
ALGUACIL

Funcionario responsable de garantizar la seguridad en las instalaciones de los tribunales, de velar

porque se mantenga una conducta adecuada durante los procesos judiciales y de diligenciar las
órdenes emitidas por el Tribunal, como la custodia y transportación de los procesados.

ALBACEA

Persona designada por el testador o por un juez para velar por la correcta ejecución del
testamento. Entre sus funciones ordinarias se encuentran las siguientes: sufragar los gastos del
funeral, satisfacer legados, velar por los bienes de la herencia y ejecutar la misma.

ALEGATO

Exposición ante un tribunal pueden presentar las partes en primera instancia, y antes de la
sentencia, de las razones, pretensiones y argumentos que sirven de fundamento al derecho del
defendido e impugna las del adversario.

B
BALISTICA

Ciencia auxiliar de la criminología, cuyo objeto de estudio versa sobre la naturaleza, utilización e
identificación de las armas de fuego, así como también el alcance y dirección de los proyectiles,
mediante el estudio de sus movimientos dentro y fuera del arma.

BASTARDO

Designación que recibe el hijo ilegitimo, nacido fuera del matrimonio o de padre desconocido.

BELIGERANTE

El reconocimiento como sujeto de Derecho Internacional, a la facción sublevada contra el

gobierno, legítimo o establecido, siempre que la mencionada facción reúna unas condiciones
mínimas e indispensables (territorio, ejército, organización).

BENEFICIARIO

Es aquella persona que goza de un derecho instituido a su favor por voluntad de la ley o de una
persona capaz de así disponerlo, obteniendo beneficios o provecho de determinada cosa.

BIENES

En el sentido jurídico, es todo aquello de carácter material o inmaterial susceptible de tener un

valor y en el sentido económico, todo aquello que sirva para satisfacer una necesidad humana. El
conjunto de bienes de una persona constituye su patrimonio.
BIENECHURIAS

Construcción levantada en terrenos baldíos o conjunto de mejoras que hace el arrendatario a un

inmueble.

BUENA FE

Principio que determina el ejercicio de los derechos conforme a unas exigencias morales y
sociales, que impide a una persona actuar en contra del sentido de su comportamiento anterior,
que ha creado una confianza en terceros que han actuado al amparo de la misma.

BUENA PRO

El aviso escrito por el contratante, de la aceptación de la oferta de aquel proponente que haya
obtenido éxito en su presentación.

BUENOS OFICIOS

Modo de arreglo de los conflictos internacionales consistente en la mediación de un tercer país,

que trata de conciliar a las partes para inducirlas a convenir en una negociación o a recurrir a otro
modo de arreglo pacífico.

BUFETE

Empresas que brindan servicios jurídicos con un grupo fijo de abogados, integrados a la compañía
mediante contrato o mediante acuerdo expreso de asociación.

C
CAPACIDAD

Se distinguen dos grados en la capacidad jurídica: la capacidad de goce, que es la aptitud para
tener derechos y obligaciones y la capacidad de ejercicio que es el poder ejercer por sí mismo los
propios derechos y contraer obligaciones.

CAPITALIZAR

Incorporación al capital del importe por rendimiento o intereses que este ha producido por su
utilización.

CAPITULACION

Es el acuerdo entre dos partes beligerantes, en virtud del cual se estipula el cese de las
hostilidades y las condiciones de la rendición de acuerdo al derecho internacional Público de uno
de los ejércitos, plaza o cualquier unidad militar.
CARTEL

Asociación formada entre distintas empresas pertenecientes a un mismo ramo, a fin de poner en
común algunas de sus actividades, en determinados campos, sin tener por objeto la búsqueda de
beneficios, conservando cada una de ellas su individualidad y autonomía.

CASO FORTUITO

Es el suceso que impide el cumplimiento de la obligación, por causas internas, que acontecen
inesperadamente y no eran previsibles en una diligencia normal, pero que de haberse podido
evitar, se habría evitado.

CAUCION

Garantía que ofrecen las partes o un tercero, para asegurar el cumplimiento de una obligación
reconocida o impuesta judicialmente en un proceso, mediante la presentación de fiadores,
juramento u otra medida.

CAUSAHABIENTE

Sujeto que se hace acreedor de un derecho como consecuencia de una transmisión mortis causa a
título gratuito que le efectúa otro denominado causante en su favor. En sentido general, heredero,
también recibe la denominación de derecho habiente.

CESANTIA

Es el acto unilateral en virtud del cual la administración pública limita o separa de su cargo a un
funcionario, lo cual no supone necesariamente una sanción, puesto que la administración pública
se halla facultada para separar a sus funcionarios por diversos motivos (jubilación, Incapacitación).

CESION

Renuncia o transmisión, gratuita u onerosa, que se hace de una cosa, crédito, acción o derecho a
favor de otra persona. El que cede se denomina cedente; y quien adquiere por este título,
cesionario.

D
DACTILOSCOPIA

Procedimiento con el que se identifica a las personas por sus huellas digitales, mediante la
comparación de impresiones digitales.

DAÑO

Perjuicio causado a una persona o cosa como consecuencia de un evento determinado. Se clasifica
generalmente en daño material, cuando se causa en el patrimonio o bienes de una persona,
incluidos los daños físicos a la misma, o daño moral, como sufrimiento o perjuicio de difícil
valoración económica causado en el ánimo de una persona. Ambos son indemnizables.

DEBATE JUDICIAL

En sentido amplio es equivalente de pleito. En sentido restringido se refiere al desarrollo de una

audiencia. Así se habla de "clausura de los debates" refiriéndose al informe de viva voz que hace el
presidente de un tribunal (generalmente colegiado), al finalizar la audiencia y antes de la sentencia
(generalmente en competencia penal).

DECLARACION

Manifestación que oralmente o por escrito hace una persona en un proceso, ante un Juez o
Tribunal, de un hecho o situación de derecho.

DECLINATORIA

Mecanismo de excepción opuesta por el demandado para que el juez o Tribunal que está
conociendo de un proceso se declare incompetente y se solicita el pase del juicio a otro juzgado o
tribunal por razones de litispendencia o de conexidad.

DECOMISO

Apropiación por parte de la autoridad competente, de una mercancía por estar prohibida o
porque se comercia con ella de manera ilegal, como medida o sanción principal.

DECRETO LEY

Resolución o Norma que promulga el Poder Ejecutivo en circunstancias especiales que tiene fuerza
de ley, es decir, que es capaz de modificar las leyes vigentes, sin que medie intervención o
autorización previa de un Congreso o Parlamento.

DEFENSOR

Se dice de la función del abogado que ha recibido el encargo de asistir al litigante, es decir de
aconsejarle y de argumentar por él, particularmente en los procesos penales.

DELATOR

El que revela voluntariamente a la autoridad, quién es autor de un delito, a fin de que le sea
aplicada la pena correspondiente.

E
EJECUCION

Se habla de proceso de ejecución para referirse a aquél que pone término a la fase declarativa del
juicio, e inicia la actividad jurisdiccional culminatoria de ejecución o realización material y física de
lo previsto en la sentencia. Se desarrolla ante el órgano jurisdiccional que decidió la causa
siguiendo unas reglas procesales.

EMACIPACION

Estado civil que habilita al menor para regir su persona y sus bienes como si fuera mayor de edad,
pero con ciertos límites, especialmente en el ámbito patrimonial. Son causas de emancipación: la
mayor edad, el matrimonio del menor, la concesión de quienes ejerzan la patria potestad y la
concesión judicial.

EMBARGO

Medio de ejecución forzada por el cual un acreedor hace poner en manos de la justicia los bienes
de su deudor, a fin de que se los haga vender en pública subasta y le paguen con lo que se
obtenga.

EMPRESTITO

Contrato público mediante el cual el Estado, a través de sus organismos administrativos oficiales,
Empresas y Entidades bancarias con facultades suficientes, captan dinero del público emitiendo en
este caso un conjunto de valores y bonos en serie, que los particulares que puede comprar y a
cambio, la entidad se compromete a devolver el dinero en el plazo y con los intereses pactados.

ENAJENAR

Acto jurídico por el cual se transmite a otro la propiedad de una cosa, bien a título oneroso, como
en la compraventa o en la permuta; o a título lucrativo, como en la donación y en el préstamo sin
interés.

ENCUBRIMIENTO

Acto realizado por una persona, que sin tener participación en un hecho delictivo cuya comisión
conoce, bien auxiliándole para que se aprovechen de los efectos del delito, bien desarrollando una
actividad de ocultamiento de los instrumentos y efectos del mismo, bien ayudando a los
responsables del delito a eludir la acción de la Justicia.

ENDOSO

Modo normal de trasmisión de los títulos valores mediante una firma puesta al dorso del título por
la cual el cedente da al deudor la orden de pagar al cesionario el monto del título.

ENFITEUSIS

Contrato y derecho real consistente en la cesión perpetua, o por largo tiempo, del dominio útil de
un predio rústico o urbano, mediante el pago de un canon, censo, pensión o rédito anual que se
abona al cedente, el cual conserva el dominio directo.
ESCRIBANO

Funcionario público encargado de redactar, dar fe y autorizar con su firma los autos y diligencias
de los procedimientos judiciales, así como los documentos, contratos, testamentos, escrituras de
compraventa, etc.

F
FACCION DE TESTAMENTO

Facultad de testar, capacidad o aptitud legal para hacer testamento, en cuyo caso se denomina
facción activa, o para poder ser instituido heredero o legatario, facción pasiva.

FACULTAD

Posibilidad de opción ante una situación jurídica concedida por la ley que permite a su beneficiario
elegir entre varias iniciativas y hacer que nazca o impedir que nazca una situación jurídica.

FALLO

Resolución o pronunciamiento definitivo dictado por un juez o tribunal en un asunto dudoso,

controvertido o causa seguidos ante él, en la que estima o desestima las pretensiones de las partes
y se decide el proceso legal condenando o absolviendo.

FALTAS

Las acciones u omisiones realizadas por una persona, dolosa o imprudentemente, castigadas por la
ley con pena leve.

FASES DEL SISTEMA PROBATORIO

Régimen procesal penal en el cual las funciones esenciales (acusación, defensa, sentencia) se
llevan a cabo públicamente, y la defensa tiene amplio acceso e intervención durante todo el
proceso.

FE PÚBLICA

Calidad de documentos determinados, suscriptos por funcionarios cuyas aseveraciones, cumplidas

determinadas formalidades, tienen la virtud de garantir la autenticidad de los hechos narrados, y
por consiguiente su validez y eficacia jurídica.

FIADOR

Persona que se compromete a garantizar la ejecución de un contrato por una de las partes en
provecho de la otra. Cuando el fiador se presta a ejecutar él mismo en caso de que el deudor
principal no cumpla su compromiso, se denomina fiador personal. Cuando el fiador, en vez de
comprometerse a la ejecución personal, ofrece en garantía una hipoteca sobre un inmueble de su
pertenencia, se denomina fiador real.
FIANZA

Garantía personal que otorga una persona (fiador) y por la cual se compromete a cumplir una
obligación en lugar de otro (fiado o deudor principal) ante el acreedor, en el caso de no hacerlo
éste.

FLAGRANTE

Lo que se está ejecutando o haciendo en el momento actual. Hecho delictivo que se descubre en
el momento mismo de su realización; y cuya comisión en público, ante diversos testigos, facilita la
prueba y permite abreviar el procedimiento.

FOLIO

Hoja de un libro o cuaderno y más especialmente, de un expediente o proceso. Los autos judiciales
han de ser foliados, es decir, numerados para facilidad en las citas y comprobación de que no hay
sustracción de documentos.

G
GARANTIA

Medios jurídicos que permiten asegurar al acreedor contra el riesgo de insolvencia de su deudor, y
así asegurar el goce pacífico de hecho y de derecho de la cosa entregada a la otra parte, aunque la
perturbación no resulte de su hecho.

GOLPE DE ESTADO

Serie de hechos humanos, por lo general mediante acción de fuerza, ejercida contra los poderes
públicos, por una parte de sus subalternos, sobre todo por militares que dan como resultado la
expulsión de las autoridades constituidas.

GRATIFICACION

Recompensa pecuniaria de un servicio o mérito extraordinario, que representa una forma de

retribución que el empleador proporciona por encima del salario y a título de recompensa o
remuneración excepcional, lo haga voluntariamente o en virtud de práctica establecida.

GRAVAMEN

Obligación o impuesto que pesa sobre los bienes de una persona

GUILLOTINA

Máquina para la ejecución de la pena de muerte mediante decapitación, que lleva ese nombre por
su inventor, Dr. Guillotin.
 H
HABEAS CORPUS

Procedimiento previsto para salvaguardar los derechos fundamentales de una persona, detenida
ilegalmente, porque no existan motivos materiales reales o presuntos de detención, por
extralimitación temporal o por incumplimiento de las formalidades previstas en la ley

HABILITADO

Persona, autorizada legalmente, para realizar determinados actos.

HECHO JURIDICO

Todo suceso al que el ordenamiento atribuye la virtud de producir, por sí o en unión de otros, un
efecto jurídico, es decir, la adquisición, la pérdida o la modificación de un derecho.

HERENCIA

Acto jurídico mediante el cual una persona que fallece transmite sus bienes, derechos y
obligaciones a otra u otras personas. En la herencia pueden distinguirse varias fases: apertura,
vocación, delación y adquisición.

HERIDA

Disolución o rompimiento de continuidad de las partes blandas del cuerpo humano, así como
contusiones, fracturas, dilaceraciones, luxaciones, compresiones, torsiones, quemaduras y
cualesquiera golpes capaces de perturbar las acciones vitales.

HIPOTECA

Garantía que recae directa o indirectamente los bienes inmuebles sobre los que se constituye al
cumplimiento de una determinada obligación pecuniaria para cuya seguridad se constituyen.

HOMICIDIO

Hecho delictivo consistente en acabar con la vida de otra persona. Puede ser cometido por acción
(realizar activamente el hecho delictivo) u omisión (no evitar la muerte de otra persona estando
obligado a ello por ley o contrato) o no llegar a consumarse, realizándose en grado de tentativa.

HOMOLOGAR

Consentimiento o confirmación que dan las partes como firmeza de cosa juzgada al fallo de los
árbitros, en virtud del consentimiento tácito, por haber dejado pasar el término legal sin apelar la
resolución así como Registrar o comprobar de manera oficial que las características de categoría y
calidad de una cosa se adaptan a la legislación que existe sobre ella.
HURTO

Hecho delictivo contra el patrimonio consistente en tomar cosas ajenas, sin la voluntad del dueño
y con ánimo de lucro. A diferencia del robo, en la realización de este hecho punible no se utiliza
violencia ni intimidación en las personas ni fuerza en las cosas.

I
IGUALDAD PROCESAL

Principio esencial en la tramitación de los juicios, cualquiera que sea su índole, según el cual las
partes que intervienen en el proceso, ya sea como demandante o demandada, ya sea como
acusada o acusadora, tiene idéntica posición y las mismas facultades para ejercer sus respectivos
derechos. Un trato desigual impedirá una justa solución y llevaría a la nulidad de las actuaciones.

ILEGALIDAD

Todo hecho o acto contrario a la ley. En principio, los actos ilegales están viciados de nulidad
excepto que la ley proporcione una solución distinta.

ILEGITIMO

Contrario a lo dispuesto en la ley o no conforme con ella, también se refiere al hijo

extramatrimonial, especialmente, del nacido de padres que no se podían casar ni al concebir a la
criatura ni al tiempo de su nacimiento.

ILICITO

Lo prohibido por la ley a causa de oponerse a la justicia, a la equidad, a la razón o a las buenas
costumbres.

IMPERICIA

Falta de conocimientos o de la práctica que cabe exigir a uno en su profesión, arte u oficio.

IMPUESTO

Prestación pecuniaria exigida a los ciudadanos según sus capacidades contributivas por el Estado,
las entidades territoriales y ciertos establecimientos públicos a fin de cubrir las cargas públicas.

IMPUNIDAD

Estado por el cual queda un delito o falta sin el castigo o pena que por la ley le corresponde.

IMPUTABILIDAD

Aptitud para responder de los propios actos. Atributo de aquellos seres humanos cuyas facultades
estén íntegras y actúen libres de toda constricción
INTERDICTO

Es un procedimiento judicial muy sumario y de tramitación sencilla, cuyo objetivo es atribuir la

posesión de una cosa a una determinada persona física o jurídica frente a otra, de manera
provisional. El interdicto también se puede plantear para el caso de que exista una reclamación
por algún daño inminente, cuya urgencia habrá de quedar justificada.

INTERPELAR

Exigir explicaciones sobre un asunto, especialmente si se hace con autoridad o con derecho.

J
JERARQUIA

Es una estructura de personas o cosas en una escala ordenada y subordinante según un criterio de
mayor o menor importancia o relevancia dentro de la misma.

JORNADA DE TRABAJO

Tiempo durante el cual un asalariado pone su actividad al servicio del empleador.

JORNAL

Se entiende por jornada de trabajo, el tiempo durante el cual el trabajador o la trabajadora está a
disposición para cumplir con las responsabilidades y tareas a su cargo, en el proceso social de
trabajo.

JUDICATURA

Cuerpo que integran los jueces y magistrados de una nación.

JUICIO

Acto procesal público en el que los defensores de las partes, o éstas mismas en ciertos casos,
exponen ante el tribunal los distintos argumentos en defensa de sus respectivas posiciones y
practican las pruebas.

JURADO

Ciudadanos, llamados, a título excepcional y temporal, a administrar la justicia penal, cuyo rol es
determinar y declarar el hecho justiciable o la culpabilidad del acusado, quedando al cuidado de
los magistrados la imposición de la pena que por las leyes corresponda al caso.

JURIDICIDAD

Tendencia o criterio favorable al predominio de las soluciones de estricto derecho en los asuntos
políticos y sociales.
JURISDICCION

Función estatal realizada por los tribunales para aplicar el derecho, atendiendo a las reclamaciones
que ante ellos se formulen así como la extensión de la competencia de una autoridad judicial, sea
desde el punto de vista geográfico, sea en lo que concierne a la cuantía del litigio.

JURISPRUDENCIA

Es el conjunto de decisiones de los tribunales sobre una materia determinada, de las cuales se
puede extraer la interpretación dada por los jueces a una situación concreta con la cual se procura
evitar que una misma situación jurídica sea interpretada en forma distinta por los tribunales.

JUSTICIA

Principio moral que inclina a obrar y juzgar respetando la verdad y dando a cada uno lo que le
corresponde, consiste esencialmente en declarar lo que es justo en el caso concreto sometido a
los tribunales, así como el conjunto de las jurisdicciones de determinado país.

L
LABORAL

Relativo a los aspectos económicos, sociales y jurídicos vinculados con las relaciones personales
del trabajo. Se refiere a la rama jurídica que regula el conjunto de relaciones surgidas del contrato
de trabajo, y de esta actividad profesional y subordinada, como fenómeno económico y social.

LATIFUNDIO

Finca rural de gran extensión, poco o nada cultivada y perteneciente a un solo propietario.

LAUDO

Resolución que pone fin a un proceso de arbitraje. Debe dictarse por escrito y expresar, al menos,
las circunstancias personales de los árbitros y de las partes, la fecha y el lugar en que se dicta, la
cuestión sometida a arbitraje, una sucinta relación de las pruebas practicadas, las alegaciones de
las partes y la decisión arbitral.

LEGADO

Disposición testamentaria por la cual el testador ordena la entrega de una o varias cosas
específicas y determinadas a ciertas personas para después de su muerte. Se requiere pues la
concurrencia de tres personas: el testador, el legatario y la persona gravada con el legado, que
podrá ser a su vez un heredero o legatario.

LEGALIZAR

Dar estado, carácter o forma legal. Certificar por una persona con autoridad para hacerlo, la
autenticidad de un documento o una firma.
LEGISLACION

Conjunto o cuerpo de leyes que integran el Derecho positivo vigente en un Estado.

LEY

Norma emanada de las Cortes en el ejercicio de su potestad legislativa, siendo las más
importantes, en sentido amplio, la Constitución, ley orgánica, ley ordinaria, decreto legislativo,
decreto-ley, ley marco y ley de armonización.

LIBELO

En general se denomina así el escrito en que se denigra o infama a personas, ideas o instituciones

LITIGAR

Participar como demandante, demandado o interviniente, en el ejercicio de una acción judicial, en

un proceso y la capacidad para comparecer en juicio.

LUCRO

Ganancia, provecho, utilidad o beneficio que se obtiene de una inversión o de cualquier acto de
comercio.

M
MAGISTRADO

Funcionarios encargados de la Administración de justicia, es decir, los jueces en los tribunales

superiores de justicia o en el Tribunal Supremo.

MALA FE

Comportamiento incorrecto de procedimiento doloso o con intención de obrar en provecho

propio y en perjuicio del interés ajeno.

MALVERSACION

Apropiación por parte de un funcionario público de dinero o de bienes públicos que tiene a su
cargo o a su disposición por razón de sus funciones.

MANCIPACION

Sujetar a estricta esclavitud, dominio sobre otra persona por arbitrio propio y sin ley alguna que lo
disponga o autorice.
MANCOMUNIDAD

Es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para
el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por
un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas. Cualidad y
naturaleza de la obligación mancomunada

MANDANTE

Persona que, en el contrato consensual de mandato, confiere a otra, llamada mandatario, su

representación, verbalmente o por escrito, le encomienda una gestión en su nombre o le da poder
para realizar un negocio en su nombre y por su cuenta.

MATRIMONIO

Unión estable de un hombre y una mujer para formar una comunidad de vida con las formas
exigidas por la ley. Existen distintos tipos de matrimonios según la forma de celebración: religioso,
civil, por poder, secreto o en peligro de muerte.

MAXIMAS DE EXPERIENCIA

Son definiciones o juicios hipotéticos de contenido general, desligados de los hechos concretos
que se juzgan en el proceso, procedentes de la experiencia, pero independientes de los casos
particulares de cuya observación se han inducido y que, por encima de esos casos, pretenden
tener validez para otros nuevos.

MEDIACION

Modo de arreglo político de los conflictos internacionales consistente en la interposición de un

tercer país que no se limita a persuadir a las partes a que se entiendan (como en los buenos
oficios), sino que les propone una solución.

MEDIOS DE PRUEBA

Son los elementos o instrumentos que utilizan los litigantes para convencer al juzgador sobre la
existencia o inexistencia de los datos contenidos en las alegaciones. Los diversos elementos que,
autorizados por ley, sirven para demostrar la veracidad o falsedad de los hechos controvertidos en
juicio.

N
NEGATIVA A DECLARAR

Consiste en la omisión de algo que una parte podría hacer, y razonablemente podría esperarse
que haga, hacia la vindicación o ejecución de sus derechos. La palabra es generalmente sinónimo
de " negligencia ", " lentitud ", "demora no razonable o injustificada , " lo contrario de "vigilancia ",
y significa una falta de actividad y diligencia en hacer una reclamación o un movimiento para la
ejecución de un derecha

NEGLIGENCIA PROCESAL

Abandono o falta de diligencia en la tramitación de los juicios. En ella pueden incurrir tanto los
funcionarios judiciales y sus auxiliares o subordinados como las partes y sus representantes.

NEGOCIO JURIDICO

Acto jurídico lícito integrado por una o varias declaraciones de voluntad privada que el derecho
reconoce como base para la producción de efectos jurídicos, buscados y queridos por su autor o
autores, siempre que concurran determinados requisitos o elementos

NORMA JURIDICA

Regla que regula el comportamiento de los individuos en la sociedad y cuyo incumplimiento se

encuentra sancionado por el propio ordenamiento. La norma jurídica tiene la siguiente estructura:
una hipótesis, o supuesto de hecho, y una consecuencia jurídica, de manera que la concurrencia
de ciertas circunstancias determina la aplicación del mandato establecido por la ley.

NOTA MARGINAL

Es el asiento registral que se consigna al margen y en lugar distinto del folio registral. En todo caso,
la nota marginal está subordinada o depende del asiento a cuyo margen se practica.

NOTARIADO

Autorizado por el notario, es dar fe, conforme a las disposiciones legales, de los contratos y demás
negocios, actos o hechos extrajudiciales.

NOTIFICAR

Comunicar o hacer saber extrajudicialmente la resolución, una determinación o hecho de una

autoridad con las formalidades y a las personas que corresponda.

NOVACION

Consiste en cambiar alguno o varios de los elementos básicos de la relación obligatoria: sujetos,
objeto o condiciones esenciales. Siempre que se produzca la sustitución de una obligación que se
extingue, por otra nueva que aparece en su lugar

NULIDAD

Sanción pronunciada por el juez, consistente en la desaparición retroactiva del acto jurídico que
no cumple las condiciones requeridas para su formación, igualmente se refiere al contrato que,
por infringir una norma de carácter imperativo, no producirá efecto jurídico alguno.
NUERA

La mujer del hijo, con respecto a los padres de éste, y suegros de aquélla, entre los cuales el
parentesco es el de afinidad en primer grado y en línea recta.

O
OBEDIENCIA LABORAL

El trabajador, en el desarrollo de su prestación de servicios, está sometido a las órdenes del

patrono y a sus instrucciones hasta el punto de que el incumplimiento puede dar lugar a la
imposición de la sanción que corresponda y puede llegar a ser causa de despido disciplinario, debe
cumplirlas sin perjuicio de que posteriormente, si las considera abusivas o ilícitas, las impugne o
ejercite las acciones correspondientes, y ello porque se parte de la presunción de legitimidad de
las mismas mientras no se demuestre lo contrario.

OBJETO DE CONTRATO

Consiste en el objeto de las obligaciones creadas contractualmente que, en último término, serán
un dar, un hacer o una abstención. El objeto contractual ha de ser real, posible, lícito, determinado
o susceptible de determinación sin necesidad de nuevo acuerdo entre las partes.

OBLIGACION

Relación jurídica entre dos o más personas por la cual una de las partes, acreedor, puede compeler
a la otra, deudor, a llevar a cabo una prestación

OCUPACION

Modo originario de adquirir el dominio mediante la aprehensión física de una cosa que carece de
titular (res nullius), con la intención de convertirse en dueño de la misma. Sólo son susceptibles de
adquisición por ocupación los bienes muebles.

OCUPAR

Tomar posesión de una cosa, apoderarse de un bien, que carece de titular, por no haberlo tenido
nunca, por haber hecho abandono de la misma su último propietario o por haber fallecido éste sin
herederos.

OFERTA

El objeto de la propuesta hecha a otra personal para contratar con ella. Cantidad de bienes o
servicios que los productores están dispuestos a vender bajo unas condiciones de mercado.
OFRECIMIENTO DE PAGO

Es el acto jurídico por el que el deudor manifiesta al acreedor que va a cumplir la obligación y le
requiere para que coopere en la medida indispensable para que la prestación pueda realizarse en
favor del acreedor.

OMISION EN LO PENAL

Incurre en esta el que pudiendo con su intervención inmediata y sin riesgo propio o ajeno impedir
un delito contra la vida o que causa grave daño a la integridad, la honestidad, la libertad o la
seguridad de las personas, se abstuviere voluntariamente de hacerlo.

ORDENANZA

Es un tipo de norma jurídica que se incluye dentro de los reglamentos, y que se caracteriza por
estar subordinada a la ley, entre tales están las dictadas para la gestión de municipal.
Habitualmente las ordenanzas municipales son debatidas y aprobadas por el pleno de su Cámara
Municipal; aunque en algunos casos pueden emitirse por la autoridad del máximo órgano
unipersonal, el alcalde o presidente de la Cámara Municipal.

P
PACTO

Es el acto jurídico por el que dos o más personas conciertan o convienen en asumir determinadas
obligaciones y/o derechos comprometiéndose a su cumplimiento.

PARALIZACION DEL PROCESO

Es la situación de crisis de actividad procesal consistente en la inexistencia del progreso normal en

el desarrollo del procedimiento. Si la paralización es efecto de razones que afectan a las personas
que intervienen en el proceso (por ejemplo, cambio de juez, muerte de un litigante, etc.),

PARED MEDIANERA

Pared en el linde de dos edificios, cuya propiedad y uso pertenece a los dueños de ambos.

PARENTESCO

Relación que une a dos personas, bien por tener un ascendiente común, bien por estar casado
algún miembro de una familia con uno de otra. El primero se denomina parentesco de
consanguinidad y el segundo de afinidad.

PARLAMENTARIO

Miembro de una Cámara parlamentaria: Congreso, Senado o asamblea autonómica (en este
último caso suele hablarse de diputado autonómico o parlamentario autonómico).
PARO FORZOZO

Fenómeno que se da en el régimen capitalista y estriba en que parte de los trabajadores, a

consecuencia de la acción de las leyes económicas del capitalismo no pueden emplearse en las
empresas, se ven despedidos de la producción y no encuentran trabajo.

PARTICPACION

Principio de regulación del funcionamiento de las instituciones políticas y administrativas, así

como de la gestión de las empresas privadas, y consistente en asociar al proceso de toma de
decisiones a los interesados (ciudadanos, administrados, asalariados) o a sus representantes.

PATRIMONIO

Conjunto de bienes y obligaciones de una persona, considerado como una universalidad de

derecho, es decir, como una masa móvil, cuyo activo y pasivo no pueden disociarse.

PATRONO

Quien emplea remuneradamente y con cierta permanencia a trabajadores subordinados a él.

Q
QUEBRANTAR

Delito contra la administración de justicia, consistente en eludir, o intentar eludir, el cumplimiento

de la pena impuesta, con arreglo a Derecho, por el delito o falta cometidos.

QUEJA

Querella o acusación criminal. Reclamación o protesta que se hace ante una autoridad a causa de
un desacuerdo o inconformidad.

QUERELLA

Actuación a través de la cual se pone en conocimiento de la policía, Ministerio Publico o autoridad

judicial una notitia criminis, a través de una acción penal contra quien lo ha ofendido o
perjudicado mediante un hecho delictuoso.

QUIEBRA

Es una situación jurídica en la que una persona natural, empresa o institución (personas jurídicas)
no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores
a sus recursos económicos disponibles (activos).

QUIROGRAFARIO
Sinónimo de manuscrito. En el lenguaje jurídico, significa el instrumento que da el deudor a su
acreedor para que pueda hacer constar su crédito.

QUITA

Remisión parcial de una deuda o perdón total de la misma.

QUITACION

Beneficios que un deudor en situación de insolvencia provisional puede obtener respecto a su

colectivo de acreedores en el seno de un procedimiento judicial que se dirige a intentar llegar a un
acuerdo con aquéllos y a evitar su declaración en concurso de acreedores.

QUITANZA

Finiquito, liberación o carta de pago que se da al deudor cuando paga.

QUORUM

Número necesario de participantes, para que una asamblea, de una asociación o de una sociedad,
por ejemplo, pueda sesionar o deliberar válidamente.

R
RATIFICACION DE LOS CONTRATOS

Acto jurídico unilateral por el cual una persona toma a su cargo, tanto en lo concerniente a los
derechos como a las obligaciones, una operación jurídica hecha en su nombre y para ella por
alguien a quien no había conferido poder.

RATIHABISION

Especie de ratificación, en la que una persona aprueba y confirma lo que otra ha hecho en su
nombre sin estar autorizada previamente para ello. La ratihabición constituye en parte a quien
ratifica, y desde el momento en que el acto o contrato se celebró. Se equipara al mandato
expreso.

RECONCILIACION

Hecho, que consiste en que el cónyuge demandante de divorcio o en separación de cuerpos,

perdona las faltas de su cónyuge y reanuda la vida común; la reconciliación interrumpiendo el
procedimiento. Cuando se pronuncia la separación de cuerpos, es posible todavía la reconciliación
y el matrimonio reanuda entonces sus plenos efectos.

RECONDUCCION

Prórroga expresa, y más comúnmente tácita, de un arrendamiento rústico o urbano: la renovación

del mismo; el segundo arrendamiento que se celebra después de cumplido el tiempo del primero.
RECONVENCION

Demanda que realiza el demandado, quien, después de contestar a ella, ejercita una acción

contra el actor aprovechando la existencia de un proceso, pudiendo dirigirse, incluso, contra

sujetos no demandantes siempre que puedan considerarse litis-consortes voluntarios o necesarios
del actor reconvenido por su relación con el objeto de la demanda reconvencional

RECTITUD

Cualidad de la persona o cosa que es recta y justa en el sentido moral.

S
SABOTAJE

Consiste en la destrucción de los útiles, maquinarias, materias primas, etcétera, de la empresa,

efectuada por los trabajadores como consecuencia de un conflicto de carácter laboral que media
entre ellos; persigue un fin colectivo, un efecto social.

SALARIO

Retribución económica total, en dinero o en especie, que percibe un trabajador por su prestación
de servicios por cuenta ajena.

SALVOCONDUCTO

Documento expedido por autoridad competente para que su portador o beneficiario pueda
transitar sin riesgo por donde está autoridad es reconocida.

SANA CRITICA

Fórmula que emplea el legislador para la valoración de muchos medios de prueba. En virtud de
ella se deja la apreciación según su arbitrio, a los jueces y tribunales, pero sin que pueda ser
manifiestamente equivocada, arbitraria, absurda o irracional

SANCION

Es el proceder impuesto por la autoridad pública al autor de una infracción a un deber jurídico.

SANEAMIENTO

Obligación que asume el vendedor frente al comprador de responder de cualquier defecto que
haga impropio el uso de la cosa vendida o disminuya su uso. El comprador puede optar entre
desistir del contrato solicitando al vendedor la devolución del precio que pagó, o disminuir
proporcionalmente la cantidad abonada.
SECUESTRO

Es el depósito voluntario de cosas muebles litigiosas; por tanto, es la situación de custodia de una
cosa mientras se decide quién tiene derecho a la misma. Cuando ésta es un bien inmueble, se
denomina administración. El depositario de la cosa o bien se denomina secuestratario.

SENTENCIA

Resolución judicial que decide definitivamente un proceso, una causa o recurso. Las sentencias,
después de un encabezamiento, deben expresar en párrafos separados los antecedentes de
hecho, los hechos que han sido probados e ir firmadas por el Juez.

SERVIDUMBRE

Derecho real consistente en el gravamen impuesto sobre un predio en beneficio de otro

perteneciente a distinto dueño.

T
TACHA

Alegaciones que se hacen por algún litigante pretendiendo desvirtuar la fuerza probatorio de lo
declarado por algún o algunos testigos o del dictamen emitido por algún perito por considerar que
puede ser parcial en sus declaraciones.

TACITA RECONDUCCION

Nuevo arrendamiento sobre la misma cosa arrendada que se produce automáticamente cuando,
habiendo transcurrido el plazo pactado por las partes obligatorio ex lege, en su caso, ninguna de
las partes requiere a la otra su voluntad de no continuar en el contrato locativo y el arrendatario
permanece disfrutando de la cosa objeto del arriendo durante quince días con aquiescencia del
arrendador.

TASAR

Determinar o estimar el precio o valor de algo, por la persona o entidad que tiene capacidad para
ello.

TECNICA LEGISLATIVA

Es la que se refiere a la actividad del legislador en la elaboración de las normas jurídicas.

Comprende los siguientes problemas: lenguaje y estilo de la ley, distribución de las leyes en
distintos códigos y distribución de las normas dentro de los códigos y leyes, sistemas de
legislación.
TERMINO JUDICIAL

Son las delimitaciones temporales que marcan el fin del período dentro del cual deben realizarse
las actividades correspondientes del órgano jurisdiccional.

TESTIFICAR

Afirmar o declarar una cosa asegurando su veracidad por haber sido testigo de ello

TESTIGO

Particular invitado a declarar, dentro del marco de una investigación, acerca de los hechos de que
ha tenido conocimiento personal, después de haber prestado juramento de que dirá la verdad.

TESTIMONIO

Acto por el cual una persona atestigua la existencia de un hecho del que ha tenido personalmente
conocimiento.

TITULO

Escrito en que se hace constar un acto jurídico.

TRANSACCION

Forma de terminación anormal de un proceso por el que las partes acuerdan dar, prometer o
retener cada una alguna cosa finalizando el proceso que habían comenzado.

U
UNICAMERAL

Poder legislativo formado por una sola cámara de representantes.

USURA

Práctica que consiste en cobrar un interés excesivamente alto por un préstamo.

USURERO

Quien obtiene lucro, beneficio o utilidades excesivas.

UTILIDAD PÚBLICA

No es un concepto unívocamente definido, la expresión se usa para reflejar el postulado de que la

finalidad de las acciones del Estado, o de las instituciones de una comunidad políticamente
organizada, ha de ser el bien, la felicidad, interés, utilidad o beneficio, del conjunto del pueblo y la
totalidad de los que componen una nación.
UXORICIDIO

Consiste en el homicidio de la cónyuge por parte del marido

V
VACATIO LEGIS

Plazo, inmediatamente posterior a la publicación de una Ley, durante el cual no es obligatoria.

VACIO LEGAL

Es una situación de vacío en la ley que ha sufrido la patología jurídica de omitir en su texto la
regulación concreta de una determinada situación, parte o negocio, que no encuentra respuesta
legal específica

VADIMONIUM

Promesa de comparecencia judicial, hecha por el demandado ante el magistrado que lo citaba
para día determinado.

VALIDEZ

Legalidad de un acto jurídico, negocio o contrato. Cualidad de tal respecto de los efectos jurídicos
que está destinado a cumplir.

VALOR

Grado de utilidad o aptitud de las cosas, para satisfacer las necesidades o proporcionar bienestar o
deleite.

VENCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES

El vencimiento de los términos asume gran importancia en la tramitación de los procesos

judiciales. Los términos procesales, generalmente, en todo ordenamiento moderno, se regulan
como perentorios, es decir que caducan en forma automática sin necesidad de petición de parte.

VENDEDOR

Sujeto activo en el contrato de compraventa, civil o comercial.

VENGANZA

Satisfacción directa del agravio, mediante reparación privada del mal que otro causa.