Limpio - Suelo, Aire, Agua 2011, 39 ( 8), 735–741 735

Masayuki Sakakibara 1
Artículo de investigación
Yuko Ohmori 1,2
Nguyen Thi Hoang Ha 1
Sakae Sano 3 Fitorremediación de agua y sedimentos contaminados con metales
Koichiro Sera 4 4
pesados ​por Eleocharis acicularis
1 Escuela de Graduados de Ciencia e

Ingeniería, Universidad de Ehime,
Matsuyama, Japón
2 Taisei Kiso Sekkei Co., Ltd., Tokio, Japón
3 Facultad de Educación, Universidad
La fitorremediación es una técnica de remediación ambiental que aprovecha la fisiología y el metabolismo de las plantas.
La propiedad única de la hiperacumulación de metales pesados ​por el macrófito Eleocharis acicularis es de gran
importancia en la fitorremediación de agua y sedimentos contaminados por metales pesados ​en sitios mineros. En este
estudio, se realizó un experimento de cultivo de campo para examinar la aplicabilidad de

Ehime, Matsuyama, Japón.

44 Cyclotron Center, Iwate Medical University, E. acicularis para la remediación de aguas contaminadas por metales pesados. Las mayores concentraciones de metales

Takizawa-mura, Japón pesados ​en los brotes de E. acicularis fueron 20 200 mg Cu / kg, 14 200 mg Zn / kg, 1740 mg As / kg, 894 mg Pb / kg y
239 mg Cd / kg. Las concentraciones de Cu, Zn, As, Cd y Pb en los brotes se correlacionan con sus concentraciones en
el suelo de forma logarítmica lineal. El factor de bioconcentración para estos elementos disminuye de forma lineal a
medida que aumenta la concentración en el suelo. Los resultados indican la capacidad de E. acicularis

para hiperacumular Cu, Zn, As y Cd en condiciones naturales, convirtiéndolo en una buena especie candidata para la
fitorremediación de agua contaminada por metales pesados.

Palabras claves: Mina abandonada; Eleocharis acicularis; Experimento de cultivo de campo; Metales pesados; Fitorremediación

Recibido: 16 de noviembre de 2010; revisado: 14 de enero de 2011; aceptado: 16 de febrero de 2011

DOI: 10.1002 / clen.201000488

1. Introducción ing, vertido en un relleno sanitario o sedimentación neutra. De hecho, se siguen proponiendo
nuevas tecnologías de tratamiento físico / químico [3]. Sin embargo, la gran cantidad de tierra y
La contaminación ambiental es uno de los factores más importantes responsables de la
agua residual existente requiere medidas semipermanentes de eliminación y control,
degradación del medio ambiente superficial en la tierra. Los metales pesados ​juegan un papel
especialmente cuando se considera el drenaje de minas abandonadas.
dominante en esta destrucción. La extracción de metales preciosos, carbón y otros productos

básicos forma una parte importante de la economía en muchos países. Las actividades mineras
La fitorremediación es una tecnología que implica el uso de plantas para eliminar
afectan la salud humana a través de la contaminación del agua, dependiendo del método de
contaminantes del medio ambiente. Además de ser un método económico, eficiente en términos
extracción. La minería también daña el medio ambiente en general, como la erosión de las playas
de energía y respetuoso con el medio ambiente, la fitorremediación se puede aplicar a grandes
como resultado de la extracción de arena, y la contaminación del agua puede tener efectos a más
áreas y es útil para tratar una amplia variedad de contaminantes (metales, radionucleidos y
largo plazo, como la reducción de la biodiversidad y la disminución de las poblaciones de peces.
sustancias orgánicas) y medios de crecimiento (suelo, lodos, sedimentos, y agua). Estudios
previos han intentado avanzar esta tecnología de ensayos de laboratorio y de campo [4] a
mecanismos moleculares [5, 6].
Los metales pesados ​liberados al medio ambiente contribuyen a una variedad de efectos
tóxicos en los organismos vivos a medida que pasan a través de la cadena alimentaria. Metales
Las especies de plantas que son hiperacumuladores naturales de elementos pueden ser
pesados ​y metaloides (p. Ej., Cr, Ni, Cu, Zn, As,
efectivas en la fitoextracción de elementos particulares de suelos contaminados o mineralizados
Cd, Hg y Pb) son contaminantes ambientales importantes, particularmente en áreas bajo alta
[7–11]. Es posible utilizar macrófitos acuáticos para extraer metales pesados ​de ambientes de
presión antropogénica. Muchos de estos elementos son altamente tóxicos tanto en forma de sal
agua dulce. Se ha demostrado que estos macrófitos acumulan oligoelementos por absorción
elemental como soluble. Su presencia en la atmósfera, el suelo y el agua, incluso en pequeñas
[12–26]. Sin embargo, muchos estudios han examinado conceptos de fitoextracción que creemos
cantidades, puede causar serios problemas de salud para los organismos [1]. En particular, la
que no son útiles para suelos contaminados o mineralizados. Estos métodos son inapropiados
bioacumulación de metales pesados ​en la cadena alimentaria puede ser muy peligrosa para la
debido a la lixiviación de metales mediante la adición de agentes quelantes, o no son prácticos
salud humana. La ruta más común de exposición humana a metales pesados ​es a través de la
debido a la elección de plantas sin capacidad práctica para extraer selectivamente niveles
ingestión de alimentos y fuentes de agua [2].
inusualmente altos de metales del suelo natural, o de mezclas de elementos del suelo, en
contraste con el habilidades de las verdaderas especies hiperacumuladoras [27].

Los suelos y el agua que presentan un riesgo de contaminación han sido tratados

convencionalmente por medios físicos / químicos como el escudo de agua.

El macrófito acuático. Eleocharis acicularis, que pertenece a la familia Cyperaceae, se informó

que era un hiperacumulador de Cu en un experimento de maceta en un invernadero [19, 20], un
Correspondencia: M. Sakakibara, Escuela de Graduados de Ciencias e Ingeniería, Universidad
hiperacumulador de In, Ag, Cd y Pb en un experimento de laboratorio [26], y un hiperacumulador
de Ehime, 2-5 Bunkyo-cho, Matsuyama 790-8577, Japón
de Pb en un experimento de campo [23], y es un candidato
Correo electrónico: sakakiba@sci.ehime-u.ac.jp

2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clean-journal.com

 M. Sakakibara y col.
planta para la fitorremediación de agua y suelos contaminados por metales pesados ​y metaloides
[19, 20, 23, 24, 26]. Sin embargo, ningún estudio previo ha demostrado su capacidad para
hiperacumular metales pesados ​(es decir, Cu, Zn, Cd y As) en condiciones naturales. Además,
pocos estudios han investigado la fitorremediación de metales pesados ​en sitios mineros. Un
nativo Eleocharis sp. examinado en un estudio anterior, recolectado de los alrededores de un sitio
de aguas termales en México donde las concentraciones de As son 110–191 metro g / L en agua y
40–2100 metro g / g en suelos, se encontró que tenía una concentración de As de 301 mg / kg
[28]. El presente estudio fue diseñado para examinar la acumulación de metales pesados ​en
E. acicularis cultivando la planta en un pequeño río dentro de un área de relaves mineros en el
suroeste de Japón.
2. Materiales y métodos
2.1 Método de cultivo
El experimento de cultivo que involucra E. acicularis se realizó de septiembre de 2007 a
septiembre de 2008 en un río pequeño (ancho:
0.5–1.0 m, profundidad: 10–20 cm, velocidad de flujo: 10 cm / s) que fluye en un sitio de drenaje
de minas en el suroeste de Japón. Plántulas de E. acicularis ( se trasplantaron aproximadamente
50 g) en el sedimento del fondo en 12 puntos en el río (YE-1 a YE-12, de aguas arriba a aguas
abajo) (Fig. 1). El experimento usado E. acicularis encontrado creciendo naturalmente en una
carrera de molinos agrícolas en la llanura de Matsuyama, Prefectura de Ehime, Japón.
2.2 Muestreo de agua de río
Se recogieron muestras de agua en botellas de polietileno. Las botellas de muestra y otros
recipientes se remojaron en ácido nítrico al 5% y se enjuagaron con agua desionizada varias
veces antes de su uso. Después de la recolección, las muestras de agua se filtraron a través de
filtros de membrana (diámetro de poro de 0.45 metro metro). Las muestras filtradas se
conservaron acidificando con ácido nítrico y se almacenaron en botellas de polietileno.
2.3 Muestreo de sedimentos y plantas
En cada punto, sedimentos superficiales y los brotes de E. acicularis fueron muestreados Los brotes
se enjuagaron bien con agua desionizada y se secaron en un horno ventilado a 80ºC. 8 C por 48 h.
Las muestras secas se molieron hasta obtener un polvo fino usando un mortero. Los brotes se
recogieron después de 2, 3,
11 y 12 meses. El suelo se secó en horno durante la noche a 110ºC. 8 C para eliminar la humedad
y luego se tamizó para obtener la fracción <2 mm.
Figura 1. Trasplante de localidades en un río en el sitio de relaves de la mina. 736
2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Limpio - Suelo, Aire, Agua 2011, 39 ( 8), 735–741
El pH del suelo de los relaves de lina fue de 4,4, medido en una suspensión de suelo a agua
1: 2,5. Después de la eliminación del carbono inorgánico con HCl, el carbono orgánico y el
nitrógeno se analizaron utilizando el método de combustión seca con un analizador de CN
(varioMAX, Elementar). La relación C / N total es 21.6 y el suelo contenía 1.09 p / p% de carbono
orgánico [20].
2.4 Métodos analíticos
Las concentraciones de metales en el agua se determinaron usando espectrometría de masas de
plasma acoplada inductivamente (ICP-MS) (ELAN 6000, Perkin Elmer) en el Centro Integrado de
Ciencias, Universidad de Ehime, Japón. La calidad de los análisis se verificó mediante el uso de
material de referencia del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST 1643e) y réplicas
apropiadas.
Las muestras de plantas (30 mg) se digirieron con 1 ml de HNO 3 y se calentó en un
microondas (150 W) para el análisis de emisión de rayos X inducida por partículas (PIXE). PIXE
determinó las concentraciones de metales pesados ​y silicio en el tejido vegetal en el Centro
Ciclotrón de la Universidad Médica de Iwate, Japón. La precisión analítica y la precisión de los
análisis se verificaron utilizando la muestra ambiental NIES CRM No. 1. Los resultados fueron
precisos e indicaron un alto nivel de reproducibilidad [20].
Las muestras de suelo (3,1 g) se molieron hasta un tamaño fino y se homogeneizaron para análisis
químico mediante un espectrómetro de rayos X fluorescente de dispersión de energía (Epsilon 5) en el
Centro Integrado de Ciencias de la Universidad de Ehime.
2.5 Análisis estadístico, garantía de calidad y control de calidad
Los análisis químicos se realizaron por triplicado para evaluar la reproducibilidad experimental.
La fiabilidad de los datos se analizó mediante métodos estadísticos estándar (MINITAB versión
14) para determinar los valores medios y la desviación estándar. Cada conjunto de datos se
calculó al nivel de confianza del 95% (P <0.05) para determinar el margen de error. Se usó un
material vegetal de referencia estándar certificado (NIES CRM No. 1) para la calibración y el
aseguramiento de la calidad de cada lote analítico. También se utilizaron blancos reactivos y
triplicados analíticos cuando fue apropiado para asegurar la exactitud y precisión de los análisis.
Las tasas de recuperación fueron del 90 al 99% para todos los metales y metaloides en los
materiales de referencia.
3. Resultados y discusión
3.1 Concentraciones de metales pesados ​en muestras de agua y
sedimentos
La Tabla 1 enumera estadísticas descriptivas de los contenidos de metales pesados ​dentro del
agua del río muestreado, incluidos los valores medios, máximos y mínimos, y la desviación
estándar. En las muestras de agua de río, la abundancia de metales pesados ​y arsénico ( metro g /
L) disminuye en el orden Zn (1700 217)> Cu (114 37.7) Como (38.1 5.35)> Cd (17.5 2.37)> Pb
(0.274 0,040) (Tabla 1).
Las concentraciones de Cu, Zn, As, Cd y Pb en los sedimentos analizados excedieron los
rangos considerados tóxicos para las plantas [29]. Los puntos de muestreo para sedimento se
muestran en la Fig. 1. Las concentraciones de elementos en el sedimento en los puntos de
muestreo fueron de 700 a 6240 mg / kg DW (DW ¼ peso seco) para Cu, 980–3800 mg / kg DW
para Zn, 303–4630 mg / kg DW para As, 0–86 mg / kg DW para Cd, y 27–286 mg / kg DW para
Pb (Fig. 2 ) Las concentraciones medias de metales pesados.
www.clean-journal.com
 Fitorremediación de metales pesados ​por E. acicularis 737

Tabla 1. Concentraciones medias de metales pesados ​del agua del río en el sitio de relaves de la mina.

Elementos Mínimo ( metro g / l) Máximo ( metro g / l) Concentración media (n ¼ 2) ( metro g / l) Dakota del Sur

Cu 72,7 157 114 37,7

Zn 1479 1912 1700 217
Como 30,8 43,1 38,1 5.35
Discos compactos 15,2 19,9 17,5 2,37
Pb 0.258 0.294 0.276 0,04

SD: desviación estándar

suelo local (29.7 mg / kg DW para Cu, 58.8 mg / kg DW para Zn, 7.18 mg / kg DW para As, 1.62
mg / kg DW para Cd y 58.3 mg / kg DW para Pb). Los niveles de metal extremadamente altos en
los sedimentos los convirtieron en una fuente potencialmente peligrosa de contaminantes para el
agua del río.
Las concentraciones de metales medidas en las muestras de sedimento siguieron el orden
Cu> Zn> As en 4 puntos y Zn> Cu> As en 7 puntos. Las concentraciones de sedimento de Cu,
Zn, As y Pb fueron más bajas en YE-11 y generalmente aumentaron con el aumento de la
distancia desde este punto. Las concentraciones de sedimento de Cu y Zn muestran covarianza,
con una correlación altamente significativa entre ellas (Fig. 2). No hubo una dependencia regular
entre las concentraciones de sedimentos de otros metales pesados ​y arsénico.

3.2 Descripción general del crecimiento de las plantas durante el

Figura 2. Concentración de metales pesados ​de los sedimentos del río. Las barras negras en las columnas son
experimento de cultivo
desviaciones estándar ( norte ¼ 5)
Se determinó la biomasa para E. acicularis en cada punto en septiembre de 2007 y septiembre
de 2008. Los cultivados E. acicularis
después del trasplante durante dos meses, e) después del trasplante durante tres meses, y f) después del trasplante
creciódurante 12 meses.
pobremente Limpio
en los - Suelo,
puntos YE-1,Aire, Agua
-2, -4, -5,2011, 39-11
-6, -7, ( 8),y 735–741
-12. En contraste, la cobertura del
suelo de la planta fue mucho mayor en YE-3, -8, -9 y -10. En particular, excelente crecimiento de E.
en los sedimentos fueron los siguientes: 1770 1605 mg / kg DW para Cu, 2755 1344 mg / kg DW acicularis en YE-10 se logró con un aumento en la cobertura del suelo por un factor de 4 o 5 en
para Zn, 1059 1244 mg / kg DW para As, comparación con la condición inicial (Fig. 3). El trasplante exitoso de E. acicularis
26,6 29.3 mg / kg DW para Cd, y 130 91,9 mg / kg DW para Pb. Los sedimentos se caracterizaron
por un alto nivel de varios metales pesados ​y arsénico, todos los cuales excedieron los valores El sitio de la mina muestra su gran adaptabilidad a un ambiente contaminado con metales.
de fondo en el

Figura 3. Fotografías de E. acicularis sobre el tiempo de crecimiento en YE-10; a) trasplante E. acicularis a los sedimentos contaminados de metales pesados, b) E. acicularis justo después del trasplante, c) yd)

2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clean-journal.com

 M. Sakakibara y col. Limpio - Suelo, Aire, Agua 2011, 39 ( 8), 735–741

3.3 Fitoextracción de metales pesados ​por E. acicularis para Cu, 1560–11200 para Zn, 29.2–872 para As, 0–239 para Cd y 7.9–
81.3 para Pb después de 2 meses del experimento Después de 3 meses, los valores fueron 20

La concentración de metales seleccionados en los 12 brotes muestreados de 000–81 900 para Si, 2400–24 100 para Fe, 463–18 700 para Cu, 942–8710 para Zn, 56,8–1470

E. acicularis se muestra en la Fig. 4. La concentración inicial de cada elemento en E. acicularis fue para As, 0–92.0 para Cd, y 8.54–78.8 para Pb. Después de 11 meses, los valores fueron

13 700 mg / kg DW para Si, 688 mg / kg DW para Fe, 9.9 mg / kg DW para Cu, 105 mg / kg DW 9250–14 700 para Si, 1440– 5990 para Fe, 1520–7900 para Cu, 1860–3460 para Zn, 60,7–767

para Zn, 0.5 mg / kg DW para As, 0.2 mg / kg DW para Cd, y 4.7 mg / kg DW para Pb. para As,
8.87–35.1 para Cd, y 8.98–17.5 para Pb. Después de 12 meses, los valores fueron 12 200–21

Se observaron grandes variaciones en las concentraciones de metales entre las muestras en 000 para Si, 619–11 600 para Fe, 1020–16 000 para Cu, 1740–6630 para Zn, 37,5–476 para As,

diferentes puntos y tiempos de muestreo (Fig. 4), posiblemente debido a diferencias en las 22,2–47,9 para Cd y 5,15– 35.7 para Pb. Las concentraciones más altas de Cu, Zn, Cd y Pb se

concentraciones de metales en los suelos, los efectos del clima estacional y el crecimiento y la obtuvieron a los 2 meses después del trasplante, lo que posiblemente indica los límites

adaptación de las plantas. Los rangos de concentraciones (mg / kg DW) de Si y metales pesados superiores de estos metales acumulados por la planta en el sitio de la mina considerado en el

​fueron 14 700–23 100 para Si, 1690–14 600 para Fe, 1080–20 200 presente estudio.

Figura 4. Concentraciones de metales pesados ​y arsénico en los brotes de E. acicularis en cada punto y mes. Las barras negras en las columnas son desviaciones estándar ( norte ¼ 3) 738

2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clean-journal.com

Limpio - Suelo, Aire, Agua 2011, 39 ( 8), 735–741 Fitorremediación de metales pesados ​por E. acicularis 739

Tabla 2. Concentración de metales pesados ​y arsénico del suelo y brotes de E. acicularis y BCF en cada punto.

No. Concentración máxima de brote (mg / kg-DW) Concentración de suelo (mg / kg DW) BCF (Factor de bioconcentración)

Cu Zn Como Discos compactos Pb Cu Zn Como Pb

Discos compactos Cu Zn Como Pb
Discos compactos

YE-1 15 200 6720 325 51,3 35,7 2930 2900 1450 27,6 314 5.19 2.32 0.22 1,86 0,11
YE-2 20 200 9520 1470 239 78,8 1720 3860 199 43,2 182 11,74 2,47 7,39 5,54 0,43
YE-3 15 100 8040 767 101 66,1 3180 5460 1470 78,6 124 4.75 1.47 0.52 1,28 0,53
YE-4 4830 5290 57 Dakota del Norte 31,3 3160 3640 1180 34,2 284 1.53 1.45 0.05 - 0,11
YE-5.6 17 500 1850 136 Dakota del Norte 52,7 1310 2170 407 16,2 70,9 13,36 0,85 0,33 - 0,74
YE-7 11 800 11 200 1020 87,5 49.0 3260 3660 813 25,0 151 3,62 3,06 1,25 3,49 0,33
YE-8 11 200 8150 201 119 53,1 1380 1210 578 10,1 108 8,12 6,74 0,35 11,77 0,49
YE-9 10 200 8430 181 72,8 81,3 1510 1750 560 14.3 120 6.75 4.82 0.32 5.07 0,68
YE-10 1080 3240 100 36,0 26,7 1540 4210 472 54,7 79,5 0.70 0.77 0.21 0,66 0,34
YE-11 18 700 8710 458 92,0 92.0 668 1090 188 9.30 53,4 27,98 7,99 2,44 9,89 1,72
YE-12 8650 6780 387 41,3 26,9 1880 2460 581 20,7 115 4.60 2.76 0.67 2,00 0.23

nd: no detectable

Las acumulaciones máximas de Cu, Zn, As, Cd y Pb en los brotes fueron más altas que las
concentraciones iniciales por factores de 2040,
2940, 1530, 1200 y 17, respectivamente. Las concentraciones más altas (mg / kg DW) de Zn (11
200), Cu (20 200), As (1470) y Cd (239) en los brotes de las plantas fueron más altas que los
valores umbral para definir un hiperacumulador de Zn (10 000), Cu y As (1000) y Cd (100) [30],
independientemente del punto de cultivo (Fig. 4, Tabla 2).
En nuestros estudios anteriores, E. acicularis acumuló hasta 575 mg de Cu / kg, 213 mg de
Zn / kg, 195 mg de Cd / kg y 1120 mg de Pb / kg de soluciones de metal después de 15 días de
un experimento de cultivo de laboratorio [26], y acumuló 2090 mg de Cu / kg, 1120 mg de Zn / kg,
388 mg de As / kg y 63 mg de Pb / kg después de 110 días de un experimento de maceta en un
invernadero [19, 20]. En los ensayos de campo, las concentraciones más altas de metales
pesados ​(mg / kg DW) acumuladas por la planta fueron 1120 para Pb, 964 para Zn y 235 para Cu
después de 11 meses de un experimento en el norte de Japón [23], y concentraciones de 22.4
para As, 33.9 para Cu y 266 para Zn después de 10 semanas de un experimento de campo en el
sur de Japón [24]. El presente experimento arrojó concentraciones más altas de Cu, Zn y Cd que
las reportadas anteriormente, posiblemente debido a las concentraciones más altas de estos
metales pesados ​en el suelo y el agua.
el medio de cultivo [31], dado por
BCF ¼ C brotes = C suelo
dónde C dispara denota la concentración de oligoelementos en el brote de la planta (mg / kg) en la
cosecha y C suelo es la concentración inicial del elemento en el suelo (mg / L). BCF es
adimensional; un valor más alto implica una mejor capacidad de fitorremediación.
En las especies excluidoras de metales, el FBC es típicamente <1, mientras que en las especies
metalacumuladoras es generalmente> 1 [40]. Los valores de BCF> 1 se han utilizado previamente para
evaluar el potencial de las especies de plantas para la fitorremediación y fitominación [41, 42].
La Figura 5 muestra la relación entre BCF para E. acicularis y la concentración de Cu, Zn, As,
Cd y Pb totales en el suelo.
E. acicularis muestra los FBC para Cu, Zn, As, Cd y Pb de hasta 28.0,
8.0, 7.4, 11.8 y 1.7, respectivamente (Tabla 2). Muchas muestras de
E. acicularis en el presente experimento de campo arrojó valores de BCF> 1 para Cu y Zn. En
base a estos altos valores de BCF, E. acicularis tiene un enorme potencial en la fitoextracción de
Cu y Zn. Los valores de BCF para E. acicularis disminuyó de la siguiente manera: Cd> Cu> Zn>
As> Pb (Tabla 2).

En el presente estudio, las concentraciones de Cu en los brotes de las plantas fueron mucho
más altas que las de otras especies de plantas reportadas en estudios previos [27, 30-36].
La acumulación de Zn, Cd y Pb en especies de plantas de humedales ha sido ampliamente
reportada en estudios previos. En comparación con los resultados actuales, se encontraron
concentraciones más altas de Zn en Lemna minor L. [30] Spirodela polyrhiza, y Eichhornia
crassipes [ 34] Sin embargo, se observaron cantidades más pequeñas de Zn en Ludwigina
palustris y
Mentha acuática [ 33] Phragmites communis Trin y Isachne globosa
(Thunb.) Kuntze [37], y Potamogeton pectinatus L. y P. malaianus
Miq. [38] Se encontraron mayores concentraciones de Cd en E. crassipes
[32, 39] Pistia stratiotes L., S. polyrhiza y E. crassipes [ 34]
P. pectinatus L. y P. malaianus Miq. [38] y L. menor L. [31]. Se encontraron concentraciones más
altas de Pb en P. pectinatus L. y
P. malaianus Miq. [38], y en E. crassipes [ 39].
3.4 Factor de bioconcentración (FBC) de E. acicularis
BCF es una medida más importante que la concentración de brotes cuando se considera el
potencial de una especie dada para la fitoextracción. El FBC se calculó en función de la
concentración inicial del elemento en
Existe una clara tendencia a que el FBC disminuya con el aumento de metales totales y
arsénico en el suelo; La relación entre los dos es negativa y logarítmica lineal. En general, los
valores de BCF obtenidos para Cu y Zn fueron más altos que los de otros metales (Tabla 2). Esta
relación indica una disminución de la eficiencia de la acumulación de Cu, Zn, As, Cd y Pb con el
aumento de la concentración del suelo, a pesar de que estos elementos no se observaron a altas
concentraciones. Esta tendencia decreciente puede deberse a la saturación de la absorción de
Cu, Zn, As, Cd y Pb y / o al transporte interno de raíz a brote en el caso de altas concentraciones
de elementos.
3.5 Potencial de E. acicularis para fitorremediación
El potencial de fitorremediación de la mayoría de las especies hiperacumuladoras es limitado
debido a su lento crecimiento, baja biomasa y, a menudo, un vínculo estrecho con un habitante
específico [10]. Una planta ideal de fitorremediación debe tener las siguientes propiedades: (1)
una capacidad inherente para hiperacumular y tolerar metales y metaloides en los tejidos
superficiales, (2) una biomasa alta y de rápido crecimiento y ser repulsiva para los herbívoros
para evitar el escape de metales acumulados y metaloides a la cadena alimentaria, (3) un
ampliamente distribuido, altamente ramificado

2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clean-journal.com

 M. Sakakibara y col. Limpio - Suelo, Aire, Agua 2011, 39 ( 8), 735–741

concentraciones de Cu, Zn, As, Cd y Pb. Los factores de bioconcentración (FBC) de Cu, Zn, As y
Cd para esta planta exceden 1, lo que la clasifica como planta tolerante a los elementos tóxicos
con uso potencial en fitoextracción. La remediación exitosa de metales pesados ​y metaloides
nocivos en el campo se ha visto obstaculizada por la baja acumulación de biomasa,
particularmente cuando los niveles de contaminación son altos. La biomasa de E. acicularis

disminuyó en muchos puntos de cultivo durante el presente experimento de campo. Sin embargo,
la acumulación de biomasa de E. acicularis Se puede aumentar mediante la elección del método
de cultivo. Los resultados actuales muestran que la fitoextracción por E. acicularis Es probable
que sea ampliamente aplicable en regiones húmedas de Asia con suelos, clima y geología
similares a los del presente estudio, a pesar de que el análisis actual se centró en suelos
representativos de los de Japón.

4. Conclusiones

E. acicularis que se cultiva y controla fácilmente en ambientes con abundante agua, hiperacumula
Cu, Zn, As y Cd, mostrando un gran potencial para su uso en la fitorremediación de ambientes de
agua (p. ej., marismas, ríos, arrozales, lagos, estanques) contaminados por grandes cantidades
de agua. metales en sitios mineros. Los resultados actuales indican que la fitoextracción por E.
acicularis es probable que sea ampliamente aplicable en regiones húmedas de Asia con suelos,
clima y geología similares a los del presente sitio de estudio.

Expresiones de gratitud

Nos gustaría agradecer a Grant-in-Aid for Scienti fi c Research (B) (19340153) (2007-2010) y
Grant for Research and Development Assistance de la Universidad Ehime por su apoyo
(2004-2007). También agradecemos al Dr. Kuramoto por su ayuda en los análisis ICP-MS.

Los autores no han declarado ningún conflicto de intereses.

Referencias

[1] JB Nielsen, TK Jensen, Epidemiología ambiental, Impactos de

El entorno natural de la salud pública, en Essentials of Medical Geology ( Ed .: O. Sellinus,
et al.), Elsevier, Amsterdam 2005 529-540. [2] KT Pickering, LA Owen, Recursos hídricos y
contaminación, en
Una introducción a los problemas ambientales mundiales, 2ª ed., Taylor and Francis, Londres,
Nueva York 1997, 187-207. [3] T. Hirata, T. Maekawa, Tecnología de remediación en el sitio de
contaminado
Suelo y agua subterránea, CMC Publishing Co., Ltd., Tokio 2004, pags. 359.

[4] PK Rai, Fitorremediación de metales pesados ​de ecosistemas acuáticos

con referencia especial a los macrófitos, Crit. Rev. Environ. Sci. Technol.
2009, 39 (9) 697–753.
[5] HB Shao, LY Chu, CJ Ruan, H. Li, DG Guo, WX Li,
Comprender los mecanismos moleculares para Mejorando
Fitorremediación de suelos contaminados con metales pesados, Crit. Rev. Biotechnol. 2010, 30
(1) 23-30.

[6] G. Wu, HB Kang, XY Zhang, HB Shao, L. Chu, CJ Ruan, Un crítico

Revisión sobre la bioextracción de metales pesados ​peligrosos de suelos contaminados:
Cuestiones, Progreso, Ecoambiental
Preocupaciones y oportunidades, J. Hazard. Mater. 2010, 174, 1–8. [7] RR Brooks, J. Lee,
Figura 5. Relación entre BCF y la concentración de metales pesados ​y arsénico en el suelo. 740 RD Reeves, T. Jaffre´, Detección de níquel.
Rocas por análisis de especímenes de herbario de plantas indicadoras,
Geoquímica Explor. 1977, 7, 49-57.
sistema de raíces, (4) fácil de cultivar y una amplia distribución geográfica, y (5) relativamente
[8] MM Lasat, Fitoextracción de metales tóxicos: una revisión de biológicos
fácil de cosechar. Mecanismos, J. Environ. Qual. 2002, 31, 109-120. [9] SP McGrath, FJ Zhao, E. Lomb,
Los datos actuales sugieren que E. acicularis posee las propiedades anteriores y es eficaz en Fitorremediación de metales,
la fitorremediación de suelos con alta Metaloides y radionucleidos, Adv. Agron 2002, 75, 1–56.

2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clean-journal.com

Limpio - Suelo, Aire, Agua 2011, 39 ( 8), 735–741
[10] RL Chaney, JS Angle, MS McIntosh, RD Reeves, Y.-M. Li, EP
Cervecero, K.-Y. Chen, RJ Roseberg, H. Perner, EC Synkowski, CL Broadhurst, S. Wang,
AJM Baker, Uso de plantas hiperacumuladoras para fitoextraer suelo Ni y Cd, Z.
Naturforsch., C: Biosci. 2005 60, 190–
198.
[11] GS Ban˜uelos, los fitoproductos pueden ser esenciales para la sostenibilidad
e implementación de fitorremediación, Reinar. Pollut 2006, 144,
19-23.
[12] U. Forstner, GTW Wittmann, Contaminación por metales en el agua
Medio ambiente, Springer-Verlag, Nueva York 1981
[13] J. Smies, Aspectos biológicos de la especiación de oligoelementos en el
Ambiente acuático, en La especiación de oligoelementos en las aguas superficiales y sus
implicaciones ecológicas ( Ed .: GG Leppard), Plenum Press, Nueva York 1983, pp. 177-193.
[14] JS Dunhabin, KH Bowner, Uso potencial de los humedales artificiales
para el tratamiento de aguas residuales industriales que contienen metales, Sci. Entorno total 1992,
111, 151-168.
[15] RR Brooks, BH Robinson, Fitorremediación acuática por
Plantas Acumuladoras, en Plantas que hiperacumulan metales pesados: su papel en
arqueología, microbiología, exploración de minerales, fitominización y fitorremediación ( Ed .:
RR Brooks), CAB Int., Wallingford 1998,
203–226.
[16] Y. Kara, D. Basaran, I. Kara, A. Zeytunluoglu, H. Genc ¸,
Bioacumulación de níquel por macrophyta acuática Lemna minor
(Lenteja de agua), En t. J. Agric. Biol. 2003, 5 (3) 281–283.
[17] PA Mangabeira, MS Mielke, I. Arantes, L. Dutruch, DC Silva, F.
Barbier, A.-AF de Almeida, AH Oliveira, MIG Severo, L. Labejof,
DC Rocha, KB Santana, KL Gavrilov, P. Galle, R. Levi-Setti, MF Grenier-Loustalot,
Bioacumulación de cromo en macrófitas acuáticas Borreria scabiosoides Cham. & Schltdl. Appl.
Navegar. Sci.
2006, 252, 6816–6819.
[18] B. Robinson, N. Kim, M. Marchetti, C. Moni, L. Schroeter, CD Dijssel,
G. Milne, B. Clothier, Hiperacumulación de arsénico por macrófitos acuáticos en la zona
volcánica de Taupo, Nueva Zelanda, Reinar. Exp. Larva del moscardón. 2006, 58, 206-215.
[19] M. Sakakibara, A. Harada, S. Sano, RS Hori, M. Inouhe,
Fitorremediación de metales pesados ​contaminados por Eleocharis acicularis ( en japonés),
en Actas de los 12 th Simposio sobre contaminación y remediación de suelos y aguas
subterráneas ( Ed .: N. Takeda), Kyoto, Japón 2006, págs. 545–548.
[20] M. Sakakibara, A. Harada, S. Sano, RS Hori, Tolerancia de metales pesados.
y acumulación en Eleocharis acicularis, una especie de planta acuática hiperacumuladora
de metales pesados, Geo-Pollut. Sci. Medit. Geol Urban Geol. 2009, 5 (1), 1–9.
[21] RK Sahu, R. Naraian, V. Chandra, Acumulación de metales en
Malezas cultivadas naturalmente (macrófitas acuáticas) cultivadas en un canal de efluentes
industriales, Limpio - Suelo Aire Agua 2007, 35 (3)
261–265.
[22] PK Rai, Contaminación por metales pesados ​en ecosistemas acuáticos y sus
Fitorremediación utilizando plantas de humedales: un enfoque eco-sostenible, En t. J.
Phytorem. 2008, 10 (2) 131-158.
[23] NTH Ha, M. Sakakibara, S. Sano, RS Hori, K. Sera, El potencial de
Eleocharis acicularis para fitorremediación: estudio de caso en una mina abandonada, Limpio
- Suelo Aire Agua 2009, 37 (3) 203-208. [24] NTH Ha, M. Sakakibara, S. Sano,
Fitorremediación de Sb, As, Cu,
y Zn del agua contaminada por el macrófito acuático
Eleocharis acicularis, Limpio - Suelo Aire Agua 2009, 37 (9) 720–
725.
2011 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Fitorremediación de metales pesados ​por E. acicularis 741
[25] Y. Uysal, F. Taner, Bioremoval of Cadmium por Lemna minor en
Diferentes condiciones acuáticas, Limpio - Suelo Aire Agua 2010, 38 (4)
370–377.
[26] NTH Ha, M. Sakakibara, S. Sano, Acumulación de indio y
otros metales pesados ​por Eleocharis acicularis: Una opción para fitorremediación y
fitominización, Biorresour. Technol. 2011, 102,
2228–2234.
[27] RL Chaney, JS Angle, CL Broadhurst, CA Peters, RV Tappero,
DL Sparks, mejor comprensión de los rendimientos de hiperacumulación Tecnologías
comerciales de fitoextracción y fitominización, J. Environ. Qual. 2007, 36, 1429-1443.
[28] E. Flores-Tavizon, MT Alarcón-Herrera, S. González-Elizondo, EJ.
Olguin, plantas tolerantes al arsénico de sitios mineros y aguas termales en la región
semiárida de Chihuahua, México, Acta Biotechnol. 2003,
23, 113-119. [29] A. Kabata-Pendias, H. Pendias, Oligoelementos en suelos y plantas, CRC
Press Inc, Boca Raton, Florida, EE. UU. 1984
[30] R. Bassi, SS Sharma, cambios en el contenido de Proline que acompaña
la absorción de zinc y cobre por Lemna minor, Ann. Larva del moscardón. 1993, 72,
151-154.
[31] A. Zayed, S. Gowthaman, N. Terry, Phytoremediation of Trace
Elementos de las plantas de humedales: 1. Lenteja de agua, J. Environ. Qual. 1998,
27 (3) 715–721.
[32] YL Zhu, AM Zayed, JH Qian, MD Souza, N. Terry,
Fitoacumulación de oligoelementos por plantas de humedales: II. Jacinto de agua, J.
Environ. Qual. 1999, 28 (1) 339–344. [33] M. Kamal, AE Ghaly, N. Mahmoud, R. Cote,
Fitoacumulación de
Metales pesados ​por plantas acuáticas, J. Environ. En t. 2004, 29, 1029-1039. [34] VK
Mishra, BD Tripathi, Eliminación concurrente y acumulación
de metales pesados ​por los tres macrófitos acuáticos, Biorresour. Technol.
2008, 99, 7091–7097.
[35] AJM Baker, SP McGrath, RD Reeves, JAC Smith, Metal
Plantas de hiperacumuladores: una revisión de la ecología y fisiología de un recurso
biológico para la fitorremediación de suelos contaminados por metales, en Fitorremediación
de contaminantes en el suelo y el agua ( Eds .: N. Terry, GS Banuelos), CRC Press, Boca
Raton, FL 2000, pp. 85-107. [36] V. Sheoran, AS Sheoran, P. Poonia, Phytomining: A Review, Minero.
Ing. 2009, 22 (12) 1007-1019.
[37] J. Liu, Y. Dong, H. Xu, D. Wang, J. Xu, Acumulación de Cd, Pb y Zn
por 19 especies de plantas de humedales en humedales artificiales, J. Hazard. Mater. 2007, 147
(3) 947-953.
[38] K. Peng, C. Luo, L. Lou, X. Li, Z. Shen, Bioacumulación de Heavy
Metales por las plantas acuáticas Potamogeton pectinatus L. y
Potamogeton malaianus Miq. y su uso potencial para indicadores de contaminación y en el
tratamiento de aguas residuales, Sci. Entorno total 2008, 392, 22-29.
[39] S. Muramoto, Y. Oki, eliminación de algunos metales pesados ​de contaminado
Agua por jacinto de agua ( Eichhornia crassipes), Toro. Reinar. Contam. Toxicol 1983, 30, 170-177.
[40] AJM Baker, acumuladores y excluyentes - Estrategias en el
Respuesta de plantas a metales pesados, Plant Nutr. 1981, 3, 643–654. [41] J. Yoon, X.
Cao, Q. Zhou, LQ Ma, acumulación de Pb, Cu y Zn en
Plantas nativas que crecen en un sitio contaminado de Florida, Sci. Entorno total 2006, 368, 456-464.
[42] MS Li, ​YP Luo, ZY Su, Concentraciones de metales pesados ​en suelos y
Acumulación de plantas en una mina restaurada de manganeso en Guangxi, sur de China, Reinar.
Pollut 2007, 147, 168-175.
www.clean-journal.com