Módulo 15

Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado

Unidad 2
Nacionalidad y Extranjería

Sesión 4 Condición Jurídica de los extranjeros

Yuriko Elian Hernández Cortez

Programa Educativo: Licenciatura en Derecho

Matrícula: ES172008250

Docente: Félix Cruz Jiménez

Noviembre 2023
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

Índice:

Introducción...................................................................................................................................2
15.4.1 Los extranjeros en el Derecho Internacional Privado..............................................2
15.4.2 Regulación de los Extranjeros en Mexico...................................................................4
15.3.3 Actividad integradora. Derechos y obligaciones de los extranjeros en México.
.........................................................................................................................................................10
Conclusiones:..............................................................................................................................12
Bibliografía....................................................................................................................................13

HECY* 01
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

Introducción.

En esta sesión se va a analizar el trato a los extranjeros, cuáles son sus capacidades
jurídicas, sus derechos, y que obligaciones, restricciones o prohibiciones tienen en su
carácter de visitantes al país, asi como también se abre la pauta para comprender y
valorar los beneficios que los extranjeros aportan al estado receptor de su visita.

Como ya se ha mencionado anteriormente su calidad de nacional de un país vecino

garantiza tanto sus derechos y la forma en la que su país lo va a defender y representar
ante cualquier situación pero también lo dota de capacidad para adquirir obligaciones para
atender la legislación del estado que lo recibe.

15.4.1 Los extranjeros en el Derecho Internacional Privado

Instrucciones:

1. Lee los apartados “Los extranjeros” y “Condición jurídica de los extranjeros en el

Derecho Internacional Privado”.
2. Identifica los sistemas de trato para extranjeros generados en el Derecho
Internacional Privado.
3. Investiga en fuentes académicamente confiables un ejemplo de Estado en el que
tenga aplicación cada uno de estos sistemas y explica por qué.
4. En un documento de texto presenta tus hallazgos.

Sistema de Reciprocidad Diplomática: Los extranjeros tienen los derechos civiles

estipulados en los tratados celebrados, lo cual resulta inoperante debido a la
gran cantidad de convenciones internacionales que tendrían que suscribirse. (UNAM)

EJEMPLO:

HECY* 02
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

“México, al ser un país que ha firmado varios tratados internacionales, y en

atención a lo dispuesto en el artículo 133 constitucional, tiene la obligación de
observarlos como norma nacional.” Lo que conlleva a que los extranjeros que
pisen suelo mexicano están protegidos por las leyes que rigen la norma Mexicana,
asi mismo adquieren a lo que ya se ha mencionado como obligaciones adquiridas
en el Estado que visitan.

Sistema de la Reciprocidad Legislativa o de Hecho, consiste en que los estados

otorgan a los extranjeros los derechos que sus nacionales gozan en el país de donde
provienen.

EJEMPLO:

“Ratificación del Convenio entre el Reino de España y la República socialista de

Checoslovaquia El asunto tratado en esta ratificación es facilitar el acceso de sus
ciudadanos a las autoridades judiciales del otro Estado, reconocer y hacer ejecutar
cada una de las sentencias dictadas en el territorio del otro Estado y regular la
asistencia jurídica en el campo del Derecho Civil.” En el caso de México se otorga
derecho de reciprocidad siempre y cuando se acredite un tratado para garantizar
los derechos de los mexicanos como una respuesta equitativa al trato de los
extranjeros en este país.

Sistema de equiparación a nacionales: Concede al extranjero igualdad de derechos

civiles con los nacionales, hasta que una disposición legal no establezca restricciones en
forma expresa. (UNAM)

EJEMPLO:

HECY* 03
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

Artículo 1. En los Estados Unidos Mexicanos todas las personas gozarán de los
derechos humanos reconocidos en esta Constitución y en los tratados
internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, así como de las
garantías para su protección, cuyo ejercicio no podrá restringirse ni suspenderse,
salvo en los casos y bajo las condiciones que esta Constitución establece…
(UNIÓN, Reforma 08-05-2020)

Sistema de mínimo de derechos: Salvaguarda al extranjero un mínimo de derechos que

la normatividad internacional ha considerado indispensables para el desarrollo de la
persona y la protección de su dignidad humana. Este mínimo de derechos, que no se han
fijado con precisión en ningún tratado que haya firmado la totalidad de los países del orbe,
puede resumirse en cinco:

1. Todo extranjero ha de ser reconocido como sujeto de derecho.

2. Los derechos privados adquiridos por los extranjeros de manera válida, conforme a la
normatividad que rige en el Estado de emisión, han de respetarse, en principio (teoría
delos derechos adquiridos o vested rights).

3. Han de concederse a los extranjeros los derechos esenciales relativos a la libertad.

4. Han de quedar abiertos a los extranjeros los procedimientos judiciales (debido proceso
legal o due process o flaw).

5. Los extranjeros han de ser protegidos contra delitos que amenacen su vida, libertad,
propiedad y honor (UNAM)

EJEMPLO:

En México todos los migrantes que estén en el territorio nacional tienen derechos
que están en la CPEUM. (Art. 1 constitucional)

Sistema de Capitulaciones: “Consistente en que si una capitulación es una forma de

arreglo militar al entregar una plaza al enemigo-dentro del territorio propio para suspender
las hostilidades entonces los militares ejercen su jurisdicción militar y no la jurisdicción del
Estado territorial,

HECY* 04
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

EJEMPLO:

Los acuerdos de Ginebra en relación a la captura de enemigos militares a

consecuencia de actos de guerra, que prohíben la tortura y mutilación.

15.4.2 Regulación de los Extranjeros en Mexico.

Instrucciones:

1. Concluye la lectura del texto de apoyo.

2. Completa el siguiente cuadro con cinco puntos como mínimo en cada celda.

DERECHOS OBLIGACIONES PROHIBICIONES

DERECHOS Garantía de Acreditar su No podrán
FUNDAMENTALES derechos y nacionalidad, la cual inmiscuirse en los
libertades. deberá ser asuntos políticos del
(artículos 6 y 8 de Ingresar y mostrada ante las país.
la Ley de permanecer en el instancias que asi lo No tienen derecho
Migración) (UNION territorio nacional requieran, para de petición en
H. C., REFORMA Libre tránsito dentro garantizar su materia política.
2022) del territorio situación migratoria. No tienen derecho
nacional, sus mares, Proporcionar sus de asociación
y cielos. datos e información política ni de
Servicios de que les sea representar ningún
educación y solicitada por las sistema de gobierno
servicios médicos. autoridades. jurídico, legislativo
Derecho a la Presentar certificado o judicial.
seguridad y al oficial de sus No podrán por
debido proceso. antecedentes, del ningún motivo
Derecho a no ser lugar en donde haya adquirir el dominio
discriminado. decidido sobre las tierras y
Derecho al refugio y habitualmente. aguas del territorio
al asilo político. nacional.
No podrán

HECY* 05
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

permanecer en el
país sin los
permisos
correspondientes.
No podrán entrar al
país sin la
documentación
requerida para su
ingreso misma que
deberá autentificar
su nacionalidad.
No podrán cometer
delitos señalados
por las leyes
nacionales.
No podrán trabajar
ni realizar
inversiones en el
país sin los
permisos
correspondientes.
INVERSIONES Podrán adquirir Deberán inscribirse No podrán por
(UNIÓN, Reforma 08- inmuebles siempre y en el Registro ningún motivo
05-2020) (UNION H. cuando sea fuera de Nacional de realizar la
C., REFORMA las zonas Inversiones explotación y
2022) restringidas, pueden Extranjeras, extracción del
formar parte de deberán cumplir con petróleo ni sus
sociedades sin los informes derivados, deberán
cláusula de trimestrales ante la de asistir a las
exclusión de Secretaria de normatividad para el
extranjeros, asi Administración control, supervisión
mismo tendrán Tributaria, todas las y vigilancia de
derecho a repatriar sociedades y puertos,
todo tipo de fondos sucursales que aeropuertos y

HECY* 06
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

hayan tenido
ingresos y egresos
en la moneda que
en el trimestre
más convenga a su
inmediato anterior
derecho, tendrán
mayores a tres mil helipuertos, por
garantía del nivel
veces el salario ningún motivo
internacional
mínimo vigente para podrán emitir
mínimo de trato
el DF, deberán billetes ni acuñar
para los
presentar un monedas, asi mismo
inversionistas
informe que se prohíbe la
extranjeros y
contenga el valor de generación nuclear.
protección en contra
sus ingresos y
de la expropiación
egresos que no
directa e indirecta.
afecten al capital
social.
TRANSFERENCIA La concesión o Deberán ser Proporcionar datos
TECNOLOGICA autorización de uso inscritos en el falsos en
(UNION H. C., LEY de nombres registro nacional de declaraciones con el
SOBRE EL CONTROL Y comerciales. transferencia de propósito de
REGISTRO DE LA La transmisión de Tecnología todos inscribir el acto,

TRANSFERENCIA DE conocimientos los convenios, convenio o contrato

TECNOLOGIA Y EL técnicos mediante contratos y demás de que se trate.

planos, diagramas, actos que consten Transferir tecnología
USO Y EXPLOTACION
modelos, en documentos que extranjera cuando
DE PATENTES Y
instructivos, surtan efectos en el esta se encentre en
MARCAS, 1982)
formulaciones, territorio nacional, el país.
especificaciones, deberán presentar No podrán
formación y la constancia del registrarse los
captación de registro nacional de convenios cuando la
personal y otras transferencia de contraprestación no
modalidades. tecnología para que guarde relación con
La asistencia se aprueben la tecnología
técnica en cualquier programas de adquirida o
forma que esta se fabricación. constituya un

HECY* 07
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

presente
La provisión de
ingeniería básica o
de detalle.
Servicios de
operación o
administración de
empresas.
Derecho de
audiencia para
oponer sus
objeciones en caso
de sanciones
gravamen
impuestas
injustificado o
Derecho a que se Seguir las políticas
excesivo para la
guarde absoluta para la admisión de
economía nacional
reserva respecto de tecnología del país
o para la empresa
la información
adquirente.
tecnológica sobre
los procesos o
productos que sean
objeto de los actos
convenios y
contratos que
registre
Derecho a que se le
resuelvan en
máximo 90 días
hábiles la
procedencia de su
solicitud de registro.
PROPIEDAD Los mismo derecho La patente tendrá Realizar actos
INDUSTRIAL que los mexicanos una vigencia de 20 contrarios a los
años buenos usos y

HECY* 08
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

Art. 9 a 11 de la Ser titular de sus improrrogables, costumbres en la

Ley Federal de derechos morales contada a partir de industria, comercio y
Protección a la la fecha de servicios que
Propiedad Podrá tener los presentación de la impliquen
Industrial (UNION derechos de solicitud y estará competencia desleal
H. C., LEY traducción si asi lo sujeta al pago de la y que se relacionen
FEDERAL DE requiera tarifa con la materia que
PROTECCION A correspondiente. esta Ley regula
LA PROPIEDAD Registrar un
INSUTRIAL, 2020) seudónimo para sus Las reproducciones Hacer aparecer
obras gráficas o como productos
fotográficas del patentados aquéllos
Transmitir sus diseño que no lo estén.
derechos y otorgar correspondiente,
licencias de uso suficientemente Si la patente ha
claras, para la caducado o fue
La persona física comprensión del declarada nula, se
que realice una diseño y su incurrirá en la
invención, modelo publicación. infracción después
de utilidad o diseño de un año de la
industrial, o su La indicación del fecha de caducidad
causahabiente, producto para el o, en su caso, de la
tendrán el derecho cual se utilizará el fecha en que haya
exclusivo de su diseño. quedado firme la
explotación en su declaración de
provecho, por sí o Para obtener una nulidad.
por otros con su patente deberá
consentimiento. presentarse solicitud Poner a la venta o
escrita ante el en circulación
Instituto, en la que productos u ofrecer
se indicará el servicios, indicando
nombre y domicilio que están
del inventor y del protegidos por una
solicitante, la marca registrada sin

HECY* 09
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

que lo estén.

Si el registro de
marca ha caducado
o ha sido declarado
nulo o cancelado, se
nacionalidad de este incurrirá en
último, la infracción después
denominación de la de un año de la
invención… y fecha de caducidad
deberá exhibirse el o en su caso, de la
comprobante del fecha en que haya
pago de las tarifas quedado firme la
correspondientes, declaración
incluidas las correspondiente
relativas a los
exámenes de forma Usar una marca
y fondo. parecida en grado
de confusión a otra
registrada, para
ampararlos mismos
o similares
productos o
servicios que los
protegidos por la
registrada

15.3.3 Actividad integradora. Derechos y obligaciones de los extranjeros en México.

INSTRUCCIONES:

HECY* 010
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

1. Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.

2. En un documento de texto, responde las preguntas que en el caso se plantean.

Caso de estudio:

“Marco es un ucraniano que intenta pasar, sin documentos o autorizaciones, por

México para llegar a California, EUA, sin embargo, al momento de pasar por
Mexicali, se da cuenta de que México es una mejor opción y decide quedarse,
pero su importancia es poder trabajar para poder vivir dignamente.”

1. ¿Qué situación migratoria tiene Marco en México y cuáles son sus

derechos?

En este caso Marco es un extranjero que se encuentra irregularmente en el territorio

nacional, ya que no acato las disposiciones legales para su ingreso y permanencia en el
país, pese a esto Marco en su calidad de migrante y sin importar la situación en la que se
encuentra goza de todos los derechos que la Constitución, tratados y convenios
internacionales prevee para él y su protección, con fundamento en el Artículo 6 de la Ley
de Migración, ahora bien en base a la información dada en relación a que Marco no
cuenta con la documentación pertinente para ingresar, transitar, permanecer y trabajar en
el territorio Mexicano, podemos intuir que no ha cumplido con las revisiones migratorias
correspondientes y que su acceso al país no ha sido por ninguna de las aduanas
reglamentarias, por lo que deberá atravesar un proceso administrativo para regular su
estancia en el territorio Mexicano. (UNION H. C., REFORMA 2022)

2. ¿Marco puede solicitar refugio en México?

Si puede solicitar refugio.

¿Cómo lo haría?

Deberá presentarse a la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR), o bien a

las Oficinas del Instituto Nacional de Migración (INM), dentro de los próximos 30 dias
hábiles de haber ingresado al Territorio Mexicano, para presentar su solicitud por escrito
en el cual manifieste que es su deseo solicitar refugio en donde se le pedirá que
HECY* 011
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

compruebe su identidad y nacionalidad, es importante mencionar que si no se presenta en

el tiempo determinada deberá explicar los motivos por los que nos presentó su solicitud a
tiempo. (COMAR)

3. Explique cómo Marco puede trabajar en México:

Una vez presentada la solicitud de la condición de refugiado, Marco puede solicitar

también un documento de identidad y solicitar la condición de estancia de visitante por
razones humanitarias, esto implica que está regularizando su estancia en el país por lo
que puede acceder a un empleo formal y remunerado en el territorio mexicano. (COMAR)

Conclusiones:

Al finalizar esta sesión pudimos entender que existen diversos sistemas para el trato de
extranjeros, el respeto de sus derechos, las condiciones y obligaciones a las que se
hacen acreedores al ingresar a un país, en donde deberán adaptarse y cumplir con las
condiciones que se les imponen partiendo de la relación que el estado tenga, y como
deberán actuar y conducirse en base a las leyes y ordenamientos jurídicos para evitar
acciones ilícitas y evitar con esto una repatriación forzada que conlleva a exigir que
abandone el país.

HECY* 012
 Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado // 2023

Bibliografía

COMAR. (s.f.). REQUISITOS PARA SOLICITAR REFUGIO EN MEXICO. Obtenido de

https://www.gob.mx/comar/articulos/requisitos-para-solicitar-refugio-en-mexico?
idiom=es
Nava, M. L. (Consulta 2023). La nacionalidad como derecho humano y las obligaciones
estatales. Obtenido de Seminario de Derecho Internacional de la Facultad de
Derecho de la UNAM:
https://coordinacioneditorialfacultadderecho.com/assets/la_nacionalidad_como_der
echo_humano_y_las_obligaciones_estatales_para_evitar_la_apatridia.pdf
UNAM, G. P. (s.f.). DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. Obtenido de JURIDICA
ANUARIO: http://historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/jurid/cont/15/pr/
pr5.pdf
UNION, C. D. (23 de 04 de 2012). LEY DE NACIONALIDAD. Obtenido de
https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/53.pdf
UNIÓN, C. D. (Reforma 08-05-2020). Constitucion Politica de los Estados Unidos
Mexicanos. Mexico: Secretaría de Servicios Parlamentarios.
UNION, H. C. (1982). LEY SOBRE EL CONTROL Y REGISTRO DE LA
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA Y EL USO Y EXPLOTACION DE
PATENTES Y MARCAS. Obtenido de https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?
codigo=4709391&fecha=11/01/1982
UNION, H. C. (2020). LEY FEDERAL DE PROTECCION A LA PROPIEDAD INSUTRIAL.
Obtenido de https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LFPPI.pdf
UNION, H. C. (REFORMA 2022). LEY DE MIGRACION. Obtenido de
https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LMigra.pdf
Velasquez, J. W. (2017). Derechos de las personas extrangeras. Obtenido de
https://www.inehrm.gob.mx/work/models/Constitucion1917/Resource/1661/4_Dere
chos_de_las_personas_extranjeras_electronico.pdf

HECY* 013