HOJA DE DATOS

UBICACIÓN Y COLOCACIÓN DE EXTINTORES DE INCENDIOS

Los oficiales de códigos están encargados de asegurar que las ocupaciones estén adecuadamente equipadas con extintores de
incendios y que estén colocados en las ubicaciones correctas. Este recurso identifica que ocupaciones requieren extintores y don-
de deberían ubicarse dentro de los mismos. También destaca los requisitos relacionados de extintores en NFPA® 10, Normas para
Extintores Portátiles contra Incendios (2022).

Requisitos de ocupaciones
Los extintores de incendios son requeridos en los siguientes tipos de ocupaciones:
Cuidado de la salud ambulatorio Hoteles y dormitorios Cuidado de la salud
Apartamentos Industrial Educacional
Reunión pública Alojamientos y pensiones Almacenamiento
Negocios/Comercios Mercantil Detención y correccionales
Guarderías Ocupaciones en estructuras especiales Residenciales, asilos y centros de acogida

Los extintores de incendios no son requeridos en viviendas unifamiliares y bifamiliares. Para obtener más información sobre requi-
sitos de ocupaciones, vea la Tabla 13.6.1.2 en NFPA 1, Código de Incendios (2021).

¿Dónde y cómo deberían ubicarse los extintores?

Los extintores de incendios colocados correctamente pueden accederse más rápido para ayudar a controlar un fuego hasta
que llegue el cuerpo de bomberos. Los extintores de incendios no tienen la intención de substituir la evacuación del edificio
rápidamente y en forma segura. Dos factores clave para ubicar extintores es que deberían ser accesibles y visibles.

Accesible Visible
Los extintores deberían ser ubicados donde sean Si no se pueden evitar obstrucciones visuales, entonces
fácilmente accesibles en el evento de un fuego, que son necesarias flechas, luces, o señalización para ayudar a
típicamente incluye vías de recorrido normales. indicar donde están ubicados los extintores de incendios.

Si el extintor pesa Si el extintor pesa

más de 40 libras (18.14 kg) … menos de 40 libras (18.14 kg) …

„ El extintor superior no puede estar a más de
3.5 pies (1.07 m) de altura desde el piso
„ El extintor inferior necesita un mínimo de
4 pulg. (102 mm) de espacio libre entre el
piso y el extintor.
„ El extintor superior no puede estar a más de
5 pies (1.53 m) de altura desde el piso
„ El extintor inferior necesita un mínimo de
4 pulg. (102 mm) de espacio libre entre el
piso y el extintor

En ambos casos, esto incluye extintores en gabinetes, pero no incluye extintores de tipo rodante.
 HOJA DE DATOS

UBICACIÓN Y COLOCACIÓN DE EXTINTORES DE INCENDIOS CONTINUACIÓN

Requisitos de extintores Clase A, B, C, D, y K

Un extintor portátil tiene que corresponder al fuego que se
está combatiendo. Hay cinco clases de fuego. Los extintores
están etiquetados con letras y símbolos según las clases de
fuego que pueden extinguir. Aunque estos requisitos aplican
a todos los extintores portátiles contra incendios, existen
diferentes requisitos de ubicación para extintores Clase A, B,
C, D, y K. Vea la Figura B.1.1 de NFPA 10 para ver el sistema de
señalizaciones recomendadas que puede usarse para ilustrar
los usos y restricciones de extintores de incendios en una sola
etiqueta.

Tabla de requisitos de extintores

Clase de extintor
y señalizaciones
con símbolos en Uso del extintor Requisitos de ubicación
formato de letras
Requerido en cualquier lado donde están
„  Los requisitos para tamaña y espaciamiento de
„ 
presentes combustibles ordinarios. extintores de incendios basados en el nivel del
Fuegos que involucran materiales cómo
„  peligro se encuentran en la Tabla 6.2.1.1 de NFPA 10.
madera, tela, y papel. Para determinar la cantidad mínima de extintores
„ 
A
necesarios, divida el área de piso total por el área
máxima que va a ser protegida por cada extintor.
Las distancias de recorrido máximas al extintor no
„ 
pueden exceder los 75 pies (22.9 m).
Requerido en ubicaciones donde
„  La Tabla 6.3.1.1 en NFPA 10 incluye información
„ 
potencialmente hay fuegos de líquidos sobre las distancias de recorrido máximas a los
inflamables. extintores basado en el tipo de peligro (ligero,
Fuegos que involucran líquidos inflamables
„  ordinario, o extra) y la clasificación del extintor.
B
cómo gasolina, aceite, y algunas pinturas y Las distancias de recorrido máximas al extintor no
„ 
solventes. pueden exceder los 30 pies a 50 pies (9.1 m a 15.25
m), dependiendo del tipo de peligro y clasificación
del extintor.
Requerido en áreas donde puede encontrarse
„  Solo se pone una clasificación Clase C en extintores
„ 
equipo eléctrico energizado. que ya tienen una clasificación Clase A o Clase B.
C Fuegos que involucran equipos eléctricos
„  Se mide un extintores Clase A, Clase B, o Clase A &
„ 
energizados. B para ver si conduce electricidad y si no lo hace,
entonces obtiene clasificación Clase C.
Requerido en áreas donde potencialmente hay
„  No debería colocarse a más de 75 pies (22.9 m) de
„ 
fuegos que involucran metales combustibles. distancia de recorrido de un potencial peligro.
D Fuegos que involucran metales combustibles
„ 
tales como magnesio y sodio.

Se usan donde hay potencial de fuegos

„  No debería colocarse a más de 30 pies (9.1 m)
„ 
que involucran componentes de cocción desde el peligro.
K N/A combustible.
Fuegos que involucran aceites de cocción
„ 
usados en equipos de cocina comercial.

Obtenga más información en nfpa.org/10.

El presente material contiene información básica sobre NFPA® 10, Normas para Extintores Portátiles contra Incendios. Identifica
algunos de los requisitos en NFPA 10 hasta su fecha de publicación. Este material no es la postura oficial de ningún comité técnico
de NFPA sobre ningún tema de referencia que está únicamente representada por los documentos de NFPA sobre dicho tema en su
totalidad. Para acceso gratuito a la versión completa y más actualizada de todos los documentos de NFPA, tenga a bien ingresar
a nfpa.org/docinfo. La NFPA no asegura ni garantiza la integridad de la información en este material y no se hace responsable por
lesiones personales, daños a la propiedad o de otro tipo, cualquiera fuera su naturaleza, por el uso o confianza en esta información.
Al utilizar esta información, usted debe confiar en su propio criterio y, cuando corresponda, consultar a un profesional competente.

© 2022 National Fire Protection Association / Noviembre 2022