CHILE ENGINEERING.

“Procedimiento
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”
SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 1 de 12

ANTECEDENTES DE LA EMPRESA PRINCIPAL

Razón Social:
Rut de la Empresa:
Nombre de la obra y/ Servicio:
Administrador del contrato:

ANTECEDENTES DE LA EMPRESA CONTRATISTA:

Nombre del Contrato Macro
Contrato:
Fecha de Inicio Fecha de Término
Contrato/Obra o Contrato/Obra o
servicio: servicio:
Nombre de
Razón Social: Soc. Chile Engineering sa Chile Engineering
Fantasía:
Rut de la Empresa: 76.004.082-7

N° de trabajadores: 17 Mutualidad: ACHS

Representante Leonel Loayza Cortés
Legal:
Administrador de Leonel Loayza Cortés
Contrato:
Dirección Comercial: Diego Barros Arana ##5478

Ciudad: Antofagasta E-mail Leonel.loayza@chile-eng.cl

Teléfonos: 552210988 Fax:
Nombre: Jorge Díaz Sepúlveda
Experto Prevención Nº
de Riesgos: Rut: 12.549.138-3 Registro 2034
:

Breve descripción Uso y cuidado EPP.

del trabajo a
realizar:

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge Díaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
08/03/2022 08/03/2022 08/03/2022
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 2 de 12

HOJA CONTROL DE CAMBIO

Revisión Fecha Página Párrafo Modificación Realizada

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 3 de 12

Índice:

1.- OBJETIVO.
2.- ALCANCE.
3.- RESPONSABILIDAD
4.- DOCUMENTOS APLICABLES.
5.- LEGISLACION VIGENTE
6.- TERMINOLOGIA.
7.- EQUIPO Y HERRAMINETAS.
8.- ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
9.- ANALISIS DE RIESGO.
10.- DOCUMENTOS EN OBRA
11.-MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 4 de 12

1. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es entregar la metodología correcta de trabajo para el uso y

cuidado de los EPP.

2. ALCANCE

Este Procedimiento aplicará y se dará a conocer a todo el personal involucrado en este

proceso, ya sea que participen en forma directa o indirecta en su ejecución, quedando registro
escrito el entendimiento del procedimiento por parte del trabajador.

3.- RESPONSABILIDADES

De la Gerencia General.
Definir las políticas sobre la adquisición, uso y cuidado de los elementos de protección
personal que se utilizarán en la empresa.

De Prevención de Riesgos.
Definir los estándares de calidad de los Elementos de Protección Personal que se
utilizarán en la empresa, de acuerdo a las normas chilenas sobre el tema.

Participar en la determinación de las especificaciones que deben tener los elementos de

protección Personal, para la correcta adquisición

Del Departamento de Adquisiciones.

Adquirir los elementos de protección personal de acuerdo a los estándar definidos por el
Departamento de prevención de riesgos, además exigir la correspondiente certificación
de estos.

Subgerente de Servicios y/o Jefe de Departamento.

• Velar por el cumplimiento integral de este procedimiento en aquellas obras que les
corresponde administrar.
• Proveer los E.P.P que sean requeridos en la Obra u servicio.

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 5 de 12

Del Supervisor/Capataz

• Controlar y exigir el uso permanente de los equipos de protección personal a sus

trabajadores.
• Instruir sobre el correcto uso y mantención de los equipos de protección personal.
• Solicitar el equipo de protección personal que sea necesario para sus trabajadores.
• Estimular y promover con su ejemplo, el correcto uso del equipo de protección personal.
• Inspección permanente a los equipos de protección personal.

Del Prevencionista en Terreno (Obra).

• Asesorar a la Línea de Mando en el análisis de los riesgos ocupacionales que deben

controlarse con elementos de protección personal
• Controlar la entrega, inspección, reposición, mantención y uso correcto de los E.P.P.
• Asesorar en la confección de inspecciones planeadas de los elementos de
protección personal, para observar; confort, grado de uso, estado de conservación.

4.-DOCUMENTOS APLICABLES

Ficha de Seguridad Trabajos que correspondan (FDS-27).

Reglamento especial para empresas contratistas y subcontratistas.

4. LEGISLACIÓN VIGENTE

Decreto Supremo Nº 18, de 1982 y Decreto Supremo Nº 2605 de 1994 del MINSAL, sobre
Normas y exigencias en la Calidad de los Elementos de Protección Personal.
NCh 1258/1. Of 1997 sobre los elementos de protección personal para trabajos en altura.

6.- TERMINOLOGÍA

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 6 de 12

Registro: Documento que representa una evidencia objetiva de la actividad consultada o del resultado
obtenido.

Organización: Compañía, corporación, firma, empresa, autoridad o institución, o parte o combinación de

estas, sean colectivas o no, públicas o privadas, que tienen sus propias funciones y administración.

SGI: Sistema de Gestión Integrado: Calidad, Ambiental y Seguridad y Salud Ocupacional.

EPP: Elemento de Protección Personal.

7.- CURSOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD

Curso de uso y manejo de extintores.

Cursos de uso de elementos de protección personal.
Curso de radiación UV.
Curso de manejo manual de carga.
8.- ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Difusión de Procedimiento de Trabajo Seguro:

Este procedimiento debe ser difundido a la totalidad de los trabajadores presentes en obras,
faenas o servicios donde se requiera. Dejando registro de esta actividad, la difusión debe ser
realizada por los asesores en prevención de riesgos o supervisores.
Los registros asociados al cumplimiento del presente instructivo deben permanecer en terreno,
ser legibles y estar en formato disponible para ser auditados en terreno o en dependencias del
contratista o requeridos en auditorias documentales.

Charla de 5 minutos:

Charla obligatoria a realizar cada día que se realicen trabajos en obras, faenas o servicios, en
la cual debe quedar registro de todo el personal contratista y subcontratista que se encuentre
en terreno.

El Supervisor y/o Jefe de Obra, dictará una charla de planificación y seguridad a todos los
trabajadores que participarán en el proceso, basándose en el presente Procedimiento de
Trabajo Seguro,

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 7 de 12

Se debe considerar que en todas las actividades mencionadas en los párrafos precedentes debe
participar todo el personal que se encuentre en el lugar, sean estos de la empresa que imparte el
procedimiento, contratistas, subcontratistas y visitas (visitas: toda persona ajena a los trabajos que
se encuentre de paso por las inmediaciones) quedando registrada su participación mediante su
firma en cada una de las actividades.

Ropa de Trabajo que debe usar, según el tipo de labor a ejecutar.

Trabajos en tendido de fibra.

MAESTRO LINIERO

Equipo de Protección Personal.

Casco de Seguridad con barboquejo.
Lentes de Protección Visual.
Guantes de Cuero puño corto.
Calzado de Seguridad con Caña Alta (puntera de acero).
Cinturón de seguridad, Estrobo con dos mosquetones con doble seguro y mensajero para trabajos
en altura.
Bloqueador solar

Ropa de Trabajo.

Polera de Algodón manga larga.

Pantalón Jeans.
Geólogo.
Buzo piloto

AYUDANTE NIVEL DE PISO

Equipo de Protección Personal.

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 8 de 12

Casco de Seguridad con Barbiquejo.

Lentes de Protección Visual.
Guantes de Cuero o Cabritilla.
Calzado de Seguridad con Caña Alta (puntera de acero).
Bloqueador solar

Ropa de Trabajo.

Camisa manga larga.

Pantalón Mezclilla.
Geólogo.
Buzo piloto
Otros Adicionales (según necesidad de la faena)

Trabajo de Excavación.

Equipo de Protección Personal.

Casco de Seguridad con barbiquejo.

Lentes de Protección Visual.
Guantes de Cuero o Cabritilla.
Calzado de Seguridad con Caña Alta (puntera de acero).
Bloqueador solar

Ropa de Trabajo.

Camisa manga larga.

Pantalón Mezclilla.
Geólogo.
Buzo piloto.

Bodega (Transporte de Materiales – Equipos y Herramientas).

Equipo de Protección Personal.

Casco de Seguridad.

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 9 de 12

Lentes de Protección Visual.

Guantes de Cuero o cabritilla.
Calzado de Seguridad con Caña Alta (puntera de acero).
Bloqueador solar

Ropa de Trabajo.

Polera de Algodón manga larga.

Pantalón Jeans de Algodón.
Calzado de Seguridad con Caña Alta (puntera de acero).
Geólogo.

.
Trabajo Con Herramientas Manuales.

Equipo de Protección Personal

Casco con Barbiquejo (Trabajos en altura)

Lentes de Protección Visual (Antiparras).
Guantes de Seguridad.
Calzado de Seguridad con Caña Alta (puntera de acero).
Arnés de Seguridad (Trabajos en altura)
Bloqueador solar.
Ropa de Trabajo.

Camisa manga larga.

Pantalón Mezclilla
Geólogo.

Uso de Overoles.

Este tipo de Ropa de trabajo solo está destinado a trabajos a nivel de piso y sin que el
trabajador este expuesto a líneas o Tableros energizados.

Otros Trabajos Especiales.

Adquirir los elementos de protección personal de acuerdo a los estándar definidos por el

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 10 de 12

Departamento de Prevención de Riesgos, además exigir la correspondiente certificación de

estos.

Formularios Utilizados

Formulario de registro Entrega de EPP

Formas de control

Registros en RRHH

Prevención de Riesgos y Medio Ambiente

No Aplican para este procedimientos

9.- ANÁLISIS DE RIESGOS

No aplica para este procedimiento

10.-DOCUMENTOS Y REGISTROS EN OBRA.

• Procedimiento de trabajo seguro de la actividad en ejecución.

• Plan de emergencia en obra1.

1
Al menos un trabajador del equipo en terreno deberá contar con curso para primeros auxilios, de preferencia el supervisor o
jefe.
Los trabajadores deben estar en conocimiento de las acciones ante una emergencia.

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 11 de 12

• Registro de los trabajadores de la difusión y capacitación en los procedimientos de trabajo

seguro.
• Registro charla 5 minutos.
• AST (Análisis de Seguridad en el Trabajo).
• Charla de 5 minutos
• Inspección de Elementos de Protección Personal (Lista de chequeo).
• Inspección de Arnés de Seguridad (Lista de chequeo).
• Inspección de Equipos de Protección de Caídas (Lista de chequeo).
• Inspección de Vehículos (Lista de chequeo).
• Inspección de Equipos y Herramientas Eléctricas (Lista de chequeo).
• Hoja de control de vientos.
• Libro de obras.

11.- MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Número
Fecha Modificaciones Realizadas
Revisión

Registro y capacitación de los contenidos de Documento: La empresa individualizada declara

haber informado a sus trabajadores sobre los contenidos del procedimiento, garantizando que la
información contenida y otras medidas de seguridad detectadas tras su propia evaluación de
riesgos asociada a la actividad a realizar serán parte de la capacitación específica sobre informar
a los trabajadores de los riesgo de su actividad.

NOMBRE RUT CARGO FIRMA

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente
 “Procedimiento
CHILE ENGINEERING.
Uso y cuidado de los EPP. CHE-ENG-008”

SERVICIOS DE INGENIERIA Y
TELECOMUNICACIONES

Versión 1.0 Revisión 2.0 del 08 de Marzo del 2022 12 de 12

Escrito por: Revisado Por: Aprobado Por:

Nombre Jorge diaz Nombre Jorge Díaz Nombre Leonel Loayza
Cargo: APR Cargo APR Cargo Gerente