Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FUNCIÓN PULMONAR
OSCILOMETRÍA DE IMPULSO EN PEDIATRÍA. PROCEDIMIENTO
Y APLICACIÓN CLÍNICA
PULMONARY FUNCTION
IMPULSE OSCILLOMETRY IN PEDIATRICS. PROCEDURE AND CLINICAL APPLICATION
Dra. Cecilia Alvarez G. 1, Klgo. Rodolfo Meyer P. 2
1. Clínica Alemana de Santiago. Facultad de Medicina Clínica Alemana- Universidad del Desarrollo, Santiago, Chile.
2. Hospital Padre Hurtado Laboratorio de Función Pulmonar. Universidad Mayor, Santiago, Chile.
INTRODUCCIÓN
RESUMEN
La Oscilometría de Impulso (IOS) es un La Oscilometría de Impulso (IOS) es una técnica no invasiva que evalúa las propiedades
examen de función pulmonar que permite me- mecánicas de todo el sistema respiratorio durante la respiración tranquila. Mide la impedancia
total del sistema respiratorio, evaluando la resistencia total de la vía aérea, la resistencia de
dir la impedancia del sistema respiratorio (Zrs), la vía aérea alta y las propiedades elásticas del pulmón. Detecta el compromiso de la vía aérea
la que está compuesta por la resistencia de la periférica en forma muy precoz, antes que la espirometría, y es útil en niños pequeños porque
vía aérea (Rrs) y la reactancia pulmonar (Xrs) no requiere maniobras de espiración forzada. Permite evaluar la respuesta broncodilatadora
(1). Constituye una de las primeras pruebas de y broncoconstrictora a través de pruebas de provocación bronquial para el diagnóstico de
función pulmonar que se puede indicar en el hiperreactividad bronquial. La IOS tiene un rol en la evaluación temprana y seguimiento de la
preescolar, principalmente por su no depen- función pulmonar en niños con enfermedades respiratorias crónicas, principalmente asma
bronquial, displasia broncopulmonar y fibrosis quística. Este artículo revisa los aspectos
dencia del esfuerzo y baja variabilidad de sus fisiológicos, técnicos y aplicación clínica de la IOS, considerando las últimas recomendaciones para
indicadores (2). la estandarización del examen y las limitaciones que dificultan su interpretación .
La IOS se basa en la aplicación de pe- Palabras claves: Asma, oscilometría de impulso, función pulmonar, niños, resistencia de vía aérea.
queñas oscilaciones de presión (1 cmH2O)
externas sobreimpuestas a la ventilación es- ABSTRACT
pontánea del sujeto. Estos pulsos de presión Impulse Oscillometry (IOS) is a non-invasive technique that assesses the mechanical
properties of the entire respiratory system during quiet breathing. It measures the total impedance
generados por un parlante producen oscila- of the respiratory system by evaluating total airway resistance, upper airway resistance, and elastic
ciones de flujo a distintas frecuencias que se properties of the lung. It detects peripheral airway compromise very early, before spirometry,
sobreponen al patrón natural del flujo respira- and is useful in young children because it does not require forced expiration maneuvers. It allows
torio y viajan por la vía aérea hasta el alvéolo. evaluating the bronchodilator and bronchoconstrictor response through bronchial provocation
Las ondas de alta frecuencia (20 Hz) ingresan tests for the diagnosis of bronchial hyperreactivity. The IOS has a role in the early evaluation and
hasta la vía aérea central, principalmente a la monitoring of lung function in children with chronic respiratory diseases, mainly bronchial asthma,
bronchopulmonary dysplasia and cystic fibrosis. This article reviews the physiological, technical,
vía aérea extrapulmonar (tráquea y bronquios and clinical application aspects, considering the latest recommendations for the standardization
fuentes), mientras que las ondas de baja fre- of the test and the limitations that hinder its interpretation.
cuencia (5Hz) llegan hasta la vía aérea periféri- Keywords: Asthma, Child, Oscillometry, Respiratory function test, Impedance, Airway resistance.
ca (VAP) (bronquiolo terminal) (2). A diferencia
Figura 1A) Esquema del parlante generador de impulsos conectado a una resistencia terminal y neu-
motacógrafo, computador y boquilla. En rojo y azul flujos del paciente y parlante respectivamente que Autor para correspondencia:
son analizados en el computador. 1B) Foto con verificación de Impedancia (flecha roja) que incluye filtro Dra. Cecilia Álvarez G.
Antibacteriano/Antiviral (flecha amarilla). calvarez@alemana.cl
80 Attribution-NonCommercial 4.0 International. Click AQUÍ Revista Neumología Pediátrica | Contenido disponible en www.neumologia-pediatrica.cl
Función Pulmonar: Oscilometría de impulso en pediatría. Procedimiento y aplicación clínica Neumol Pediatr 2022; 17 (3): 80 - 85
larga 12 horas.
5. El reporte de resultados debe incluir
protocolos de adquisición: duración del
registro, cantidad de mediciones acep-
tables y/o rechazadas, coeficiente de
variación, valores normales de referen-
cia y límite inferior de la normalidad y/o
Z score.
Respuesta broncodilatadora:
Recientemente, la European Respiratory
Society (ERS) en su última guía técnica para
IOS, recomienda como respuesta broncodi-
latadora significativa para niños y adultos una
disminución de R5 del 40%, aumento de la X5
del 50% y una disminución del AX del 80% (9).
Estudios previos realizados en niños asmáti-
cos, establecieron puntos de corte para consi-
derar respuesta significativa al broncodilatador
menos exigentes: R5: 20%-40%, R5- R20:
20- 30% y AX: 40-50% (6,14-19,20). Hay que
considerar que los parámetros R5 y X5 son
dependientes del volumen, de modo que si la
broncodilatación reduce la hiperinsuflación pul-
monar, esto podría aumentar la R5 y disminuir
la X5, oponiéndose a los efectos directos del
roncodilatador sobre el calibre de la vía aérea
y cierre de la vía aérea. Lo más esperable post
broncodilatador es una disminución en R5, R5-
R20 y AX (Figura 6).
Figura 6. Gráfico de IOS que muestra las curvas de Resistencia (R) y Compliance (X), R5 y Frecuencia de
Pruebas de Hiperreactividad bronquial resonancia (Fres) prebroncodilatador o basales (azul 1) y postbroncodilatador (rojo 2). Las líneas pun-
teadas son las curvas de referencia normales. Estos datos muestran un patrón de obstrucción periférica
La IOS puede ser utilizada en pruebas de con respuesta al broncodilatador (RBD). Pertenecen a una paciente asmática con espirometría normal
provocación bronquial con metacolina, ejercicio y sin RBD:
y manitol, reemplazando el VEF1 por R5 como
parámetro de limitación obstructiva de la vía
aérea. Las mediciones a volumen corriente ha- disminución de R5 del 20-25% respecto a los REFERENCIAS
cen más fácil las mediciones repetidas durante no asmáticos. Knihtila et al. (28)) demostró que
las pruebas de provocación bronquial en niños niños asmáticos de 2-7 años con R5 elevado y 1. Vogel J, Smidt U. Impulse Oscillometry - Analysis of Lung
Mechanics in General Practice and the Clinic, Epidemiologi-
preescolares. Schulze et al. (21) demostró en ni- mayor diferencia R5-R20 se correlacionaron cal and Experimental Research. Frankfurt, Pmi Verlagsgru-
ños preescolares con diagnóstico de asma, que significativamente con un VEF1 basal dismi- ppe GmbH 1994.
el aumento de R5 se observa antes que la caída nuido en la adolescencia, con un OR de 5,9 y de 2. Bickel S, Popler J, Lesnick B, Eid N: Impulse oscillometry: in-
del VEF1 en la prueba de metacolina y un au- 8,2 respectivamente, permitienndo identificar terpretation and practical applications. Chest 2014;146:841–
mento del 50% en R5 tiene la mejor correlación precozmente a los niños asmáticos con pérdida 847
3. Meyer R. Oscilometría de Impulso en Niños. Neumol Pediá-
con la dosis de metacolina que provoca una caí- de la función pulmonar. Recientemente Reddy tr. 2010;5:89-95.
da del 20 % del VEF1 (PC20). Kalliola et al (22) M et al. (29) identificaron 5 fenotipos de asma 4. Oostveen E, MacLeod D, Lorino H, et al; ERS Task Force
demostró en niños de 3-8 años con asma se- basados en síntomas clínicos, atopia y función on Respiratory Impedance Measurements. The forced
vera un aumento significamente más alto que pulmonar por IOS en niños preescolares de 4 oscillation technique in clinical practice: methodology, re-
el VEF1 en la diferencia R5- R20 durante test años con sibilancias recurrentes. Identificaron commendations and future developments. Eur Respir J.
2003;22(6):1026-1041.
de metacolina. Burman J. et al. (23) demostró la dos fenotipos graves (uno atópico y otro no ató- 5. Smith HJ, Reinhold P, Goldman MD. Forced Oscillation Tech-
utilidad de la prueba de provocación bronquial pico), con R5 elevado y mayor RBD en R5 que nique and Impulse Oscillometry. Lung Function Testing: Eu-
con ejercicio (carrera libre) con IOS para con- mantenían alta morbilidad y síntomas hasta los ropean Respiratory Society Monograph. Sheffield, England:
firmar el diagnóstico de asma y monitorizar la 7 años. Un fenotipo de respondedores parado- European Respiratory Society; 2005:72-105.
respuesta al tratamiento con corticoides inha- jales con aumento de R5 post RBD y un fenotipo 6. McDowell KM. Recent Diagnosis Techniques in Pediatric
Asthma: Impulse Oscillometry in Preschool Asthma and
lados en niños asmáticos menores de 8 años, de remitentes con R5 normal y sin RBD signifi- Use of Exhaled Nitric Oxide. Immunol Allergy Clin North Am.
utilizado como punto de corte para el diagnós- cativa (29). 2019 May;39(2):205-219. doi: 10.1016/j.iac.2018.12.002.
tico de hiperreactividad bronquial a un aumento Se ha demostrado la utilidad de la IOS PMID: 30954171.
de R5 > 40%. para evaluar la respuesta del tratamiento a lar- 7. Beydon N, Davis SD, Lombardi E, Allen JL, Arets HG, Aurora P
go plazo en el asma, observándose una mejoría et al. An Official American Thoracic Society/European Res-
piratory Society Statement: Pulmonary Function Testing
Aplicación clínica de la IOS continua en el tiempo evidenciada por una dis-
in Preschool Children. Am J Respir Crit Care Med 2007; 75:
La IOS es útil para el diagnóstico, evalua- minución en AX y R5 incluso antes de la mejoría 1323-8
ción de la gravedad y respuesta terapéutica en en parámetros espirométricos (30). 8. Ruppel GL. Manual of Pulmonary Function Testing. 11a Ed.
enfermedades pulmonares crónicas con com- Estudios en niños con fibrosis quística 2013 Mosby. Chapter 8 pages 273-275; Chapter 10 pages
promiso de la vía aérea periférica como asma, han demostrado que durante una exacerba- 329-332.
fibrosis quística, displasia broncopulmonar, ción, la IOS muestra aumento de R5, FR y AX 9. King GG, Bates J, Berger KI, et al. Technical standards for
respiratory oscillometry. Eur Respir J 2020; 55: 1900753
bronquiolitis obliterante y EPOC. con X5 más negativa, los cuales retornan a [https://doi.org/10.1183/13993003.00753-2019]
La IOS surge como alternativa en sujetos valores basales post tratamiento, esto permite 10. Arismendi E, Bantulà M, Perpiñá M, Picado C. Effects of
que tienen dificultades para realizar la espi- documentar el deterioro de la función pulmo- Obesity and Asthma on Lung Function and Airway Dysa-
rometría y como prueba de función comple- nar y la mejoría post tratamiento especialmen- napsis in Adults and Children. J Clin Med. 2020; 9(11):3762.
mentaria para detectar limitación obstructiva te útil en pacientes preescolares (31). doi: 10.3390/jcm9113762. PMID: 33266383; PMCID:
PMC7700658
de vía aérea periférica en forma muy precoz, Estudio de IOS en niños preescolares 11. Assumpção MS, Ribeiro JD, Wamosy RMG, Figueiredo
incluso antes de la presencia de manifestacio- prematuros con y sin displasia broncopulmonar FCXS, Parazzi PLF, Schivinski CIS. Impulse oscillometry and
nes clínicas y alteraciones espirométricas (24). han demostrado alteraciones en la función pul- obesity in children. J Pediatr (Rio J). 2018; 94(4):419-424. doi:
La limitación obstructiva de VAP en el asma se monar con compromiso de la VAP, aumento de 10.1016/j.jped.2017.06.007.
ha relacionado clínicamente con hiperreactivi- R5, R5- R20, AX y disminución de X5 (32-35). 12. Komarow HD, Myles IA, Uzzaman A, Metcalfe DD. Impulse
oscillometry in the evaluation of diseases of the airways in
dad bronquial, asma nocturna, riesgo de crisis children. Ann Allergy Asthma Immunol. 2011, 106(3):191-9.
de asma, asma grave resistente a tratamiento CONCLUSIONES doi: 10.1016/j.anai.2010.11.011.
y con la pérdida del control del asma en niños 13. Gochicoa-Rangel, Cantú-González L, Miguel-Reyes G, Ro-
y adultos. Shi Y et al. (25) demostraron que en La IOS es una prueba de función pulmo- dríguez-Moreno JL, Torre-Bouscoulet L. Oscilometría de
niños (7-17 años) con asma leve a moderada nar que permite evaluar a pacientes poco coo- impulso: Recomendaciones y procedimiento. Neumología
y cirugía de tórax 2014; 73(2), 138-149.
bien controlada, una IOS con aumento de R5, peradores y complementaria a la espirometría, 14. Bednarek M, Grabicki M,Piorunek T, and Bbatura-Gabryel
R5-R20 y AX fue mejor predictivo de pérdi- permitiendo detectar en forma muy precoz el H. Current place of impulse osciloometry in the assess-
da del control del asma que cualquier índice compromiso de la VAP. Es importante realizarla ment of pulmonary diseases. Respiratory Medicine 2020;
espirométrico. En niños preescolares permi- en forma estandarizada y con adecuado control 170:105952.https://doi.org/10.1016/j.rmed.2020.10595z
te hacer diagnóstico de enfermedad de VAP de calidad. Aún tiene limitaciones para su apli- 15. Nowowiejska B, Tomalak W, Radlinski J, Siergiejko G, La-
tawiec W, Kaczmarski M. Transient reference values for
y de hiperreactividad bronquial por medio de cación, como la falta de valores normales de
impulse oscillometry for children aged 3–18 years. Pediatr.
la respuesta broncodilatadora significativa y referencia para todos los parámetros y etnias Pulmonol. 2008;43(12):1193–1197
predecir la pérdida de función pulmonar en la y claridad en los puntos de corte para definir 16. Gochicoa-Rangel L, Torre-Bouscoulet L, Martínez-Bri-
adolescencia y vida adulta. Oostoven et al (26) anormalidad y respuesta broncodilatadora. En seño D, Rodríguez-Moreno L, Cantú-González G, Vargas
demostraron que niños sibilantes recurrentes los últimos años su aplicación clínica ha sido MH. Values of impulse oscillometry in healthy mexican
children and adolescents. Respir Care. 2015 Jan;60(1):119-
con sospecha de asma bronquial a los 4 años validada en adultos y niños, principalmente en
27. doi: 10.4187/respcare.03374. Epub 2014 Oct 21. PMID:
se distinguían por R5 basal más elevado y una enfermedades pulmonares con compromiso 25336530.
mayor RBD en R5. Marotta et al (27) demostra- de VAP. 17. Gochicoa-Rangel L, Del Río-Hidalgo R, Hernández-Ruiz J,
ron que niños de 4 años con diagnóstico clínico Rodríguez-Moreno L, Martínez-Briseño D, Mora-Romero
de asma atópica con espirometría normal e IOS U, y cols. Reference Equations for Impulse Oscillometry in
basal normal, presentaban una mayor RBD con Healthy Mexican Children. Respir Care. 2017 ;62(9):1156-