DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
NORMAS LEGALES
Director: Manuel Jesús Orbegozo
"AÑO DE LA ACTIVIDAD TURISTICA INTERNA"
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 AÑO XVII - Nº 6834
CONGRESO DE LA
REPUBLICA
LEY Nº 27067
RICARDO MARCENARO FRERS
Presidente a.i. del Congreso de la República;
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA,
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DEL CUERPO GENERAL DE
BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERU
Artículo 1°.- Personería jurídica
El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú -
CGBVP, es una entidad con personería jurídica de derecho
público interno. Constituye un pliego presupuestal de la Presi-
dencia del Consejo de Ministros. Goza de autonomía técnica,
económica y administrativa. Es la autoridad competente en
materia de prevención, control y extinción de incendios.
Artículo 2°.- Objetivos
Son objetivos del Cuerpo General de Bomberos Volunta-
rios del Perú:
a) Promover y coordinar las acciones de prevención de
incendios y accidentes, evaluando los riesgos para la vida y
la propiedad, notificando a las autoridades competentes la
violación de las normas vigentes sobre la materia.
b) Combatir incendios, rescatar y salvar vidas expuestas a
peligro por incendios o accidentes, atendiendo las emergencias
derivadas de los mismos, prestando socorro y asistencia debida.
c) Participar en las acciones de apoyo al control de los
daños ocasionados por desastres o calamidades, naturales o
inducidos, bajo la orientación del Instituto Nacional de
Defensa Civil, en tanto ente rector del Sistema Nacional de
Defensa Civil.
Artículo 3°.- Funciones
3.1. El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú tiene las siguientes funciones:
a) Formular, coordinar, aprobar, ejecutar y supervisar
planes y normas técnicas relacionadas con la prevención y
combate de incendios.
b) Combatir incendios, atender emergencias ocasionadas por
incendios o accidentes, prestando el socorro y la ayuda debidas.
c) Dirigir y controlar a nivel nacional las actividades
de las organizaciones que desarrollen acciones contra
incendios y rescate en caso de siniestros, a excepción de
las correspondientes a las Fuerzas Armadas y Policía
Nacional del Perú.
d) Brindar el apoyo requerido por las autoridades respec-
tivas para la mitigación de desastres naturales o inducidos,
conforme a las directivas del Sistema Nacional de Defensa
Civil.
3.2. Estas funciones serán ejercidas a título gratuito.
Artículo 4°.- De la organización
El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú
tiene la estructura orgánica siguiente:
http://www.editoraperu.com.pe
Pág. 170893
a) Comando Nacional.
b) Consejo de Oficiales Generales.
c) Inspectoría General.
d) Consejo Nacional de Disciplina.
e) Comandancias Departamentales.
f) Compañías de Bomberos.
Artículo 5°.- El Comando Nacional
5.1. El Comando Nacional es el órgano rector y máxima
autoridad del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú. Su sede es la Capital de la República. Las resoluciones,
normas y directivas que expida son de estricto cumplimiento
por todos los órganos y miembros del Cuerpo. Lo dirige el
Comandante General, cargo que es ejercido por un Oficial
General del CGBVP en situación de actividad.
5.2. El Comandante General es la máxima autoridad
representativa del CGBVP. Es responsable del cumplimien-
to de los objetivos de la institución, así como del empleo de los
recursos humanos, logísticos y económicos financieros.
Artículo 6°.- De la organización del Comando Nacio-
nal
6.1. El Comando Nacional está conformado por:
a) La Comandancia General.
b) La Vicecomandancia General.
c) La Dirección General de Administración.
d) La Dirección General de Operaciones.
e) El Centro de Instrucción del Cuerpo General de Bom-
beros Voluntarios del Perú.
f) El Centro de Prevención e Investigación de Incendios.
6.2. El reglamento establecerá la organización y funcio-
nes de cada uno de ellos.
Artículo 7°.- Del Consejo de Oficiales Generales
7.1. El Consejo de Oficiales Generales del Cuerpo Gene-
ral de Bomberos Voluntarios del Perú está conformado por
los Brigadieres Generales y Mayores en actividad.
7.2. Corresponde al Consejo de Oficiales Generales elegir
al Comandante General, al Vicecomandante General, al
Inspector General y al Presidente del Consejo Nacional de
Disciplina, así como aprobar los ascensos a Brigadieres
Generales y Brigadieres Mayores conforme los procedimien-
tos que establezca el reglamento.
7.3. Los Oficiales Generales en situación de actividad en
cuadro conformarán un Consejo Consultivo encargado de
brindar asesoramiento al Comando Nacional.
Artículo 8°.- De la Inspectoría General
La Inspectoría General tiene por función programar y
ejecutar las actividades de control referidas a la gestión de
los órganos del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú.
Artículo 9°.- Del Consejo Nacional de Disciplina
El Consejo Nacional de Disciplina tiene por función
investigar, juzgar y sancionar las faltas o infracciones que
cometan los bomberos en el desempeño de sus funciones.
Artículo 10°.- De las Comandancias Departamenta-
les
Las Comandancias Departamentales constituyen las ins-
tancias desconcentradas del Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú a nivel nacional. Dependen jerárquica-
mente del Comando Nacional. Son dirigidas y representadas
por el Comandante Departamental, quien es nombrado por
el Comandante General a propuesta del Consejo de Oficiales
Generales, según el procedimiento que establezca el regla-
mento.
Pág. 170894 NORMAS LEGALES
Artículo 11°.- De las Compañías de Bomberos
Las Compañías de Bomberos agrupan a los bomberos
voluntarios y constituyen las unidades básicas y operativas.
Son reconocidas y autorizadas por el Comando Nacional.
Dependen jerárquica, económica, administrativa y operati-
vamente de las Comandancias Departamentales. Son dirigi-
das y representadas por el Comandante de Compañía, quien
es nombrado por el Comandante General a propuesta del
Comandante Departamental, según el procedimiento que
establezca el reglamento.
Artículo 12°.- De los bomberos y cooperadores
El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú,
está conformado por:
a) Bomberos Activos.- Son las personas naturales que
cumplen con los requisitos reglamentarios para su ingreso y
permanencia en el CGBVP. Forman parte del escalafón
institucional.
b) Bomberos Asimilados.- Son las personas naturales
que, desempeñando la actividad de su profesión, prestan
apoyo a los fines y acciones institucionales.
c) Cooperadores.- Son las personas naturales o jurídicas
que, sin estar sujetas al cumplimiento de las normas regla-
mentarias del servicio activo, participan en actividades
administrativas, económicas y sociales a favor del CGBVP.
Artículo 13°.- Del pase a retiro
Los bomberos activos pasarán al retiro por cualquiera de
las causales siguientes:
a) Haber cumplido setenta (70) años de edad.
b) Encontrarse con incapacidad física o mental perma-
nente. En el caso que la incapacidad sea temporal el retiro
procederá previa evaluación, según el procedimiento que
establezca el reglamento.
c) Medida disciplinaria.
d) A su solicitud.
Artículo 14°.- Beneficios a favor de los bomberos
activos
14.1. Los miembros activos del Cuerpo General de Bom-
beros Voluntarios del Perú que no se encuentren asegurados
bajo las modalidades establecidas por la Ley N° 26790, tienen
derecho a recibir las prestaciones asistenciales de salud a
cargo del Instituto Peruano de Seguridad Social sin costo
alguno, así como la hospitalización en los casos de accidentes
producidos como consecuencia de los actos de servicio. Di-
chas prestaciones se proporcionarán hasta la total recupera-
ción y rehabilitación del accidentado. El Comando Nacional
del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú
asumirá la responsabilidad por la situación de sus miembros
en el uso de las prestaciones asistenciales.
14.2. Los miembros activos que fallezcan o hayan falleci-
do en cumplimiento de su deber, se encuentran comprendi-
dos dentro de los alcances de la Ley N° 23694.
Artículo 15°.- De los recursos económicos
Son recursos del Cuerpo General de Bomberos Volunta-
rios del Perú, los siguientes:
a) Los montos asignados por el Tesoro Público.
b) Los ingresos propios generados por consultorías, capa-
citación y asistencia técnica en materia de su competencia.
c) Las donaciones nacionales e internacionales.
d) Los demás establecidos por ley.
Artículo 16°.- De los bienes
Los bienes del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios
del Perú son inembargables.
Artículo 17°.- Del régimen laboral
El personal administrativo remunerado del Cuerpo Ge-
neral de Bomberos Voluntarios del Perú se encuentran bajo
el régimen laboral de la actividad privada.
Artículo 18°.- De la ratificación de los cargos direc-
tivos
El Poder Ejecutivo ratifica la elección del Comandante
General del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú
mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente
del Consejo de Ministros. Igualmente, mediante Resolución
Ministerial de la Presidencia del Consejo de Ministros, se
ratifica al Vicecomandante General, al Inspector General y al
Presidente del Consejo Nacional de Disciplina.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Integración al Sistema Nacional de De-
fensa Civil para efectos de la Defensa Nacional
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Para efectos del Sistema de Defensa Nacional, el Cuerpo
General de Bomberos Voluntarios del Perú integra el Siste-
ma Nacional de Defensa Civil.
Segunda.- Licencias de construcción, conformidad
de obra y cambio de uso
Las Municipalidades Provinciales y Distritales según
corresponda, en los casos de licencia de construcción, confor-
midad de obra y cambio de uso, de las edificaciones que
señale el reglamento de la presente ley, deberán recabar la
conformidad del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios
del Perú en lo referente a las normas que, sobre los temas de
su competencia, señala el Reglamento Nacional de Construc-
ciones y normas vigentes.
Tercera.- Día institucional
Reconózcase el día 5 de diciembre como el “DIA DEL
BOMBERO VOLUNTARIO DEL PERU”.
Cuarta.- Uso de bienes privados en caso de sinies-
tro
En casos de emergencia, los particulares están obligados
a prestar el apoyo requerido por el Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Perú, para el uso de los equipos y
vehículos contra incendio y de rescate de propiedad de
aquéllos, que resulten necesarios para afrontar los sinies-
tros, sin menoscabo de la responsabilidad que por daños y
perjuicios pudiera derivarse del uso de tales equipos y
vehículos.
Quinta.- Indemnización por invalidez o muerte
Los miembros activos del Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú que, en acto de servicio o como conse-
cuencia de aquél, sufran invalidez, o sus deudos en caso de
fallecimiento por las mismas causas, serán acreedores de
una indemnización. Con tal fin, el Comando Nacional del
CGBVP queda autorizado a contratar la póliza de seguro
correspondiente con cargo a sus recursos propios.
Sexta.- Uniformes, emblemas, insignias y ve-
hículos
Los uniformes, emblemas e insignias del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Perú son de diseño único y de
uso exclusivo. Sus vehículos se identifican con los colores rojo
y blanco.
Sétima.- Prestación del servicio militar
Se considera que han prestado servicio militar obligato-
rio en el activo los peruanos que, en edad militar, se incorpo-
ran al CGBVP graduándose como bomberos y permanecien-
do en actividad no menos de 2 (dos) años consecutivos. El
Ministerio de Defensa expedirá las directivas correspondien-
tes para la verificación y control de lo establecido en la
presente disposición.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Culminación de las funciones en el cargo
Las actuales autoridades del Cuerpo General de Bombe-
ros Voluntarios del Perú, continuarán ejerciendo sus funcio-
nes hasta el 31 de diciembre del año para el que fueron
elegidos.
Segunda.- Pase al retiro
El Comandante General del Cuerpo General de Bombe-
ros Voluntarios del Perú, dentro del término de 90 (noventa)
días contados a partir de la vigencia de la presente ley,
dispondrá el pase a la situación de retiro de los bomberos que
hayan cumplido 70 (setenta) años de edad, conforme lo
dispuesto por el literal a) del artículo 13º de la presente ley.
Tercera.- Ascensos
El Consejo de Oficiales Generales del CGBVP, dentro del
término de 90 (noventa) días contados a partir de la vigencia
de la presente ley, procederá a ascender, por necesidad de
servicio, al grado de Brigadier Mayor a los Brigadieres que
se requieran para cubrir los cargos de confianza.
Cuarta.- De la reglamentación
El reglamento de la presente ley será aprobado por
Decreto Supremo refrendado por el Presidente del Consejo
de Ministros dentro de los 60 (sesenta) días contados a partir
de la vigencia de la presente ley.
Mediante Resoluciones Ministeriales expedidas por la
Presidencia del Consejo de Ministros, dentro de los 90
(noventa) días contados a partir de la vigencia de la presente
ley, se aprobarán el Reglamento de Organización y Funcio-
nes y el Escalafón Institucional correspondientes
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
DISPOSICION FINAL
Unica.- Disposición derogatoria
Deróganse el Decreto Legislativo N° 324 - Ley Orgáni-
ca del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú,
la Primera Disposición Complementaria del Decreto Le-
gislativo N° 442, las Leyes Nºs. 25233 y 26906 -Ley que
incorpora a los miembros activos del Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Perú al Sistema de Prestacio-
nes de Salud a cargo del IPSS, cuando no se encuentren
asegurados bajo las modalidades de la Ley N° 26790-, así
como las demás normas legales que se opongan a lo
dispuesto en la presente ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República para su
promulgación.
En Lima, a los veintisiete días del mes de noviembre de
mil novecientos noventa y ocho.
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Congreso de la República
RICARDO MARCENARO FRERS
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPUBLICA
Pág. 170895
antes mencionados equivalentes a la suma de CINCUENTA
Y NUEVE MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUE-
VOS SOLES (S/. 59 500 000,00);
En uso de las facultades conferidas por el inciso 19) del
Artículo 118º de la Constitución Política del Perú y de
conformidad con lo dispuesto en el Artículo 39º de la Ley Nº
26703 - Ley de Gestión Presupuestaria del Estado, modifica-
da por el Artículo 1º de la Ley Nº 26884;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso;
DECRETA:
Artículo 1º.- Autorízase un Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 1999,
hasta por la suma de CINCUENTA Y NUEVE MILLONES
QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 59 500
000,00), de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS
(En nuevos soles)
Fuente de
Financiamiento 12 Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito
Externo
4.0.0 FINANCIAMIENTO

POR TANTO: 4.1.0 Operaciones Oficiales de Crédito

4.1.2 Operaciones Oficiales de Crédito Externo
Habiendo sido reconsiderado por el Congreso el proyecto 4.1.2.008 Operaciones Oficiales de Crédito Externo -
de ley observado por el Presidente de la República, ha CAF 59 500 000,00
quedado en consecuencia sancionada dicha iniciativa en su
integridad; y, en observancia de lo dispuesto por el Artículo TOTAL INGRESOS 59 500 000,00
108º de la Constitución Política del Perú, mando se comuni- ===========
que al Ministerio del Interior, para su publicación y cumpli-
miento. EGRESOS

En Lima, a los cuatro días del mes de marzo de mil Sección Segunda : Instancias Descentralizadas
novecientos noventa y nueve. Pliego : 313 Instituto Nacional de Desarrollo
Unidad Ejecutora : 006 CHAVIMOCHIC
RICARDO MARCENARO FRERS Función : 04 Agraria
Presidente a.i del Congreso de la República Programa : 009 Promoción de la Producción Agraria
Subprograma : 0034 Irrigación
CARLOS BLANCO OROPEZA Proyecto : 00526 Rehabilitación y Reconstrucción Fenómeno
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República El Niño
Categoría de
Lima, 10 de marzo de 1999 Gasto : 6 Gastos de Capital
Grupo Genérico
Cúmplase, comuníquese, regístrese, publíquese y archí- de Gasto : 5 Inversiones 59 500 000,00
vese.
TOTAL EGRESOS 59 500 000,00
JOSE VILLANUEVA RUESTA =============
Ministro del Interior
Artículo 2º.- La Oficina de Presupuesto o la que haga
3346 sus veces del Pliego comprendido en el presente Crédito
Suplementario, solicitará a la Dirección Nacional del
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
PODER EJECUTIVO como consecuencia de la incorporación de nuevas Parti-
das de Ingreso, Componentes, Finalidades de Meta y
Unidades de Medida.
Autorizan crédito suplementario en el Artículo 3º.- La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
presupuesto del Sector Público
veces del Pliego instruye a la Unidad Ejecutora para que
elabore las correspondientes "Notas para Modificación Pre-
destinado a financiar la rehabilitación supuestaria" que se requieran, como consecuencia de lo
dispuesto en la presente norma.
de las obras del Proyecto Especial Artículo 4º.- El presente Decreto de Urgencia, será
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y
Chavimochic Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de la
Presidencia.
DECRETO DE URGENCIA
Nº 010-99
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA del mes de marzo de mil novecientos noventa y nueve.

CONSIDERANDO: ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI

Presidente Constitucional de la República
Que, el Decreto Supremo Nº 015-99-EF, aprobó la
operación de Endeudamiento Externo entre la República
del Perú y la Corporación Andina de Fomento - CAF, VICTOR JOY WAY ROJAS
hasta por un monto equivalente a DIECISIETE MILLO- Presidente del Consejo de Ministros y
NES Y 00/100 DOLARES AMERICANOS (US$ 17 000 Ministro de Economía y Finanzas
000,00), destinados a financiar parcialmente el Proyecto
"Rehabilitación de las Obras del Proyecto Especial Cha- CRISTINA RIZO PATRON VELARDE
vimochic"; Ministra de la Presidencia
Que, es necesario incorporar en el Presupuesto Institu-
cional del Instituto Nacional de Desarrollo, los recursos 3347
Pág. 170896 NORMAS LEGALES
PCM
Aprueban normas aplicables a las con-
trataciones y adquisiciones que reali-
cen el ESSALUD, Ministerio de Salud,
dependencias de sanidad de las FF.AA.
y de las Fuerzas Policiales
DECRETO SUPREMO
Nº 006-99-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 26850 se aprobó la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado;
Que, por Decreto Supremo Nº 039-98-PCM se aprobó el
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado;
Que, corresponde al Estado dictar las medidas que resul-
ten necesarias para garantizar el derecho constitucional al
bienestar y libre acceso a los servicios de salud, por lo cual
resulta prioritario establecer un marco legal que permita a
las entidades públicas encargadas de brindarlos, adquirir en
forma eficaz, los bienes y servicios requeridos para alcanzar
sus fines;
Que, es necesario que el Seguro Social de Salud (ESSA-
LUD), el Ministerio de Salud, las dependencias de la Sanidad
de las Fuerzas Armadas y las de la Sanidad de las Fuerzas
Policiales, por la naturaleza de los servicios que prestan y por
las características propias de los procesos de adquisiciones y
contratación que realizan, cuenten con un régimen especial
que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 26850,
reconozca dichas particularidades y garantice que dichos
servicios no se paralicen;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del
Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1º.- Disposiciones Generales
Cuando en el presente dispositivo se haga mención a la
palabra "Ley" se entenderá referida a la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado, Ley Nº 26850.
Artículo 2º.- Definiciones
Bienes de naturaleza estratégica: Bienes de alta
tecnología que son incorporados por la entidad para mejorar
sustancialmente sus niveles de atención.
Bienes y servicios de naturaleza crítica: Son aque-
llos con los que la entidad debe contar de forma permanente
para asegurar la continuidad de su funcionamiento.
Oferta: Propuesta que realiza un postor a un precio
determinado cuyas especificaciones técnicas mínimas con-
cuerdan con las establecidas en las bases administrativas o
términos de referencia.
Ofertas válidas: Ofertas claramente identificadas, pre-
sentadas en cuadernillos separados, que corresponden a
propuestas técnicas distintas.
Proceso como una integridad: Proceso de selección
que comprende indistintamente uno o más ítems.
Artículo 3º.- Ambito de aplicación
El presente reglamento es de aplicación a los procesos de
selección destinados a las contrataciones y adquisiciones de
bienes o servicios realizadas por el Seguro Social de Salud
(ESSALUD), el Ministerio de Salud, las dependencias de la
Sanidad de las Fuerzas Armadas y las de la Sanidad de las
Fuerzas Policiales.
Artículo 4º.- De la pluralidad de postores
El requisito de pluralidad de postores contenido en el
primer párrafo del Artículo 32º de la Ley está referido al
proceso de Licitación Pública o Concurso Público entendido
como una integridad.
La verificación de la existencia del número mínimo
exigido se efectuará durante el acto público de presentación
de propuestas a que se refiere el primer párrafo del Artículo
73º del Decreto Supremo Nº 039-98-PCM, una vez constatado
lo cual, el Comité Especial procederá a dar inicio a la
siguiente etapa del proceso.
Artículo 5º.- De la pluralidad de ofertas para los
bienes y servicios de naturaleza estratégica o crítica
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
En el caso de procesos de Licitación Pública o Concurso
Público que involucren bienes o servicios de naturaleza
estratégica o crítica, conforme a lo establecido en el segundo
párrafo del Artículo 9º, el Comité Especial deberá verificar la
existencia de cuando menos dos ofertas válidas en el proceso
de Licitación Pública o Concurso Público, vistos como una
integridad.
Cuando en el proceso se verifique que más de un 20% de
los ítems han sido adjudicados contando con una única oferta
válida, el hecho será puesto en conocimiento de la Contralo-
ría General de la República dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes al consentimiento de la buena pro.
Si después de la evaluación quedase válida una única
oferta en todo el proceso, el Comité Especial deberá declarar-
lo desierto, debiendo proceder en el mismo acto público a
devolver el sobre de la propuesta económica sin abrir.
Artículo 6º.- Garantía de Seriedad de Oferta
La determinación del monto de la Garantía de Seriedad
de Oferta a que se refiere el Artículo 40º de la Ley será el
establecido en las bases administrativas, pudiendo fijarse en
función al valor referencial del bien o servicio o, en su defecto,
al de la propuesta económica que presente el postor, con un
tope máximo equivalente al 10% del monto de dicho valor.
En caso de presentarse varias ofertas, el postor podrá
otorgar a favor de la entidad una sola Garantía de Seriedad
de Oferta siempre que conste de manera expresa que se
otorga a fin de garantizar indistintamente cualquiera de
ellas.
Artículo 7º.- Garantía de Seriedad de Cumplimiento
El otorgamiento de la buena pro, en caso que la propuesta
económica fuese inferior en más de un 20% al valor referen-
cial determinado en las bases, estará condicionado a la
presentación, previo a la suscripción del contrato, de una
Garantía de Seriedad de Cumplimiento equivalente a la
diferencia existente entre el valor referencial del bien o
servicio adjudicado y el monto de la propuesta económica,
debiendo mantenerse vigente hasta la liquidación del respecti-
vo contrato.
Artículo 8º.- Evaluación y calificación de propues-
tas
El método de evaluación y calificación de propuestas será
establecido atendiendo la naturaleza y especificidad de cada
tipo de bien o servicio a adquirirse o contratarse, dentro de
las bases administrativas.
Corresponde al Comité Especial fijar los criterios de
ponderación, así como la fórmula de cálculo del costo total en
cada caso.
Artículo 9º.- Vigencia de los contratos
Autorícese a las entidades a que se refiere el Artículo 2º
del presente Decreto Supremo a suscribir contratos por
plazos de hasta tres (3) años, para la adquisición de bienes y
servicios de naturaleza estratégica o crítica.
La lista de bienes y servicios a ser considerados como de
naturaleza estratégica o crítica será aprobada por el Titular
del Pliego Presupuestal de cada entidad y publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 10º.- Adjudicación Directa declaradas de-
siertas
En caso que las Adjudicaciones Directas sean declaradas
desiertas en dos oportunidades, la entidad convocante podrá
realizar una adjudicación directa de menor cuantía.
Artículo 11º.- Conclusión de los procesos de selec-
ción
Adicionalmente a la figura de cancelación del proceso a
que se refiere el Artículo 34º de la Ley, un proceso podrá ser
dejado sin efecto mediante su declaración de nulidad siem-
pre que se cumpla con lo establecido en los Artículos 43º y 44º
del TUO de la Ley de Normas Generales de Procedimientos
Administrativos, Decreto Supremo Nº 02-94-JUS.
Sin perjuicio de lo anterior, el Comité Especial aten-
diendo a su calidad de órgano responsable de la organización,
conducción y ejecución de la integridad del proceso, podrá
acordar la suspensión o conclusión de una Licitación Pública
o Concurso Público cuando compruebe la existencia de he-
chos que pudieran afectar el normal desarrollo de los mismos
o atenten contra los intereses de la entidad convocante.
En este caso, el Comité Especial deberá dar cuenta de
inmediato a la máxima autoridad administrativa de la enti-
dad, proponiendo de ser el caso las medidas correctivas
necesarias o el inicio de un nuevo proceso de selección.
La decisión que se adopte deberá ser comunicada dentro
de los dos días siguientes de adoptada a todos los proveedores
que hubieran adquirido las bases del proceso cumpliendo con
reintegrar en cada caso el costo pagado para su adquisición.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- El presente reglamento entrará en vigen-
cia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
El Peruano. Las entidades a que se refiere el Artículo 3º,
lo aplicarán de manera obligatoria a los procesos de
Licitaciones Públicas o Concursos Públicos que se convo-
quen a partir de esa fecha.
Las entidades dispondrán que los Comités Especiales a
cargo de procesos de selección que se encuentren en trámite,
adecuen los mismos a las normas contenidas en este regla-
mento, en lo que resulte aplicable.
Segunda.- Sin perjuicio de lo dispuesto en la disposición
anterior, autorícese de manera excepcional al Seguro Social
de Salud (ESSALUD), al Ministerio de Salud, a las depen-
dencias de la Sanidad de las Fuerzas Armadas y a las de la
Sanidad de las Fuerzas Policiales, en tanto dure la ejecución
de los nuevos procesos de selección, a suscribir addendas que
le permitan ampliar la vigencia de los contratos existentes
por un lapso de dos meses adicionales a los establecidos en el
Artículo 35º del Decreto Supremo Nº 039-98-PCM, cuyo
vencimiento no debe exceder en ningún caso del 31 de mayo
de 1999.
Tercera.- Lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº
039-98-PCM, es de aplicación supletoria, siempre que no
se oponga a las disposiciones contenidas en el presente
dispositivo.
Cuarta.- El presente Decreto Supremo será refrendado
por el Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de
Economía y Finanzas y por el Ministro de Trabajo y Promo-
ción Social.
Dado en la Casa de Gobierno, a los nueve días del mes de
marzo de mil novecientos noventa y nueve.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
JORGE MUFARECH NEMI
Ministro de Trabajo y Promoción Social
3348
Encargan la Cartera de Relaciones
Exteriores al Ministro de Industria, Tu- Encargan la Cartera de Promoción de
rismo, Integración y Negociaciones la Mujer y del Desarrollo Humano al
Comerciales Internacionales Ministro de Energía y Minas
RESOLUCION SUPREMA
Nº 130-99-PCM
Lima, 9 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, el señor Ministro de Relaciones Exteriores, doctor
Fernando de Trazegnies Granda, se ausentará del país del 10
al 15 de marzo del presente año, para asistir a la inaugura-
ción y exposición cultural "Tesoros del Perú Antiguo", a
llevarse a cabo en las ciudades de Córdoba, Sevilla y Madrid,
Reino de España,
De conformidad con el Artículo 127º de la Constitución
Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Encargar la Cartera de Relaciones
Exteriores al doctor César Luna-Victoria León Ministro de
Industria, Turismo, Integración y Negociaciones Comercia-
les Internacionales, a partir del 10 de marzo del presente año
y en tanto dure la ausencia del titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3367
Pág. 170897
Autorizan a la Ministra de Promoción
de la Mujer y del Desarrollo Humano a
ausentarse del país
RESOLUCION SUPREMA
Nº 133-99-PCM
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que la señora Ministra de Estado en el Despacho de
Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano, señora
Luisa María Cuculiza Torre, se ausentará del país por
razones de índole personal del 11 al 17 de marzo del presente
año;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar a la Ministra de Estado en el
Despacho de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Huma-
no, señora LUISA MARIA CUCULIZA TORRE, a ausentarse
del país por razones de índole personal del 11 al 17 de marzo
del presente año.
Artículo 2º.- La presente resolución no irrogará gasto
alguno al Estado ni dará derecho a exoneración de impuestos
o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3349
RESOLUCION SUPREMA
Nº 134-99-PCM
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que la señora Ministra de Estado en el Despacho de
Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano, señora
Luisa María Cuculiza Torre, se ausentará del país para
atender asuntos de carácter personal del 11 al 17 de marzo
del presente año;
De conformidad con el Artículo 127º de la Constitución
Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Encargar la Cartera del Ministerio
de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano al
señor DANIEL HOKAMA TOKASHIKI, Ministro de Es-
tado en el Despacho de Energía y Minas, a partir del 11
de marzo del presente año y mientras dure la ausencia de
la titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3350
Pág. 170898 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje del Ministro de
Agricultura a Francia para participar
en evento sobre recursos naturales,
pobreza rural y competitividad
RESOLUCION SUPREMA
Nº 135-99-PCM
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que el señor Ministro de Agricultura, Ing. Belisario de
las Casas Piedra, ha sido invitado por el Banco Intera-
mericano de Desarrollo - BID y el Centro para la Cooperación
Internacional en Investigación Agrícola para el Desarrollo -
CIRAD de Francia, para participar en el evento de la mesa
redonda "Recursos Naturales, Pobreza Rural y Competitivi-
dad en la Agricultura Latinoamericana", que en el marco de
la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de
Desarrollo - BID, se desarrollará entre el 12 al 15 de marzo
de 1999, en la ciudad de París, Francia;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, Ley Nº
26706, Decreto Ley Nº 25902 y Decreto Supremo Nº 135-90-
PCM; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del 11 al 16 de marzo de
1999, del Ing. Belisario de las Casas Piedra, Ministro de
Agricultura, para participar en el evento de la mesa redonda
"Recursos Naturales, Pobreza Rural y Competitividad en la
Agricultura Latinoamericana", que se desarrollará en la ciudad
de París, Francia, en el marco de la Asamblea de Gobernadores
del Banco Interamericano de Desarrollo - BID.
Artículo 2º.- Los pasajes serán financiados por el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID y los gastos de viáticos
US$ 1,820.00 y tarifa Corpac US$ 25.00 serán con cargo al
Presupuesto para 1999 del Pliego 013: Ministerio de Agricul-
tura.
Artículo 3º.- El cumplimiento de la presente Resolución
Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de
impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3351
Encargan la Cartera de Agricultura al
Ministro de Trabajo y Promoción So-
cial
RESOLUCION SUPREMA
Nº 136-99-PCM
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, el señor Ministro de Agricultura, Ing. Belisario de
las Casas Piedra, se ausentará del país, del 11 al 16 de marzo
de 1999, para participar en el evento de la mesa redonda
"Recursos Naturales, Pobreza Rural y Competitividad en la
Agricultura Latinoamericana", a desarrollarse en el marco
de la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano
de Desarrollo - BID, en la ciudad de París, Francia;
Que, en consecuencia es necesario encargar la Cartera de
Agricultura, en tanto dure la ausencia del titular;
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 127º de la
Constitución Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Encargar la Cartera de Agricultura al
señor Jorge Mufarech Nemi, Ministro de Trabajo y Promo-
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
ción Social, a partir del 11 de marzo del presente año y en
tanto dure la ausencia del titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3352
Autorizan viaje de representantes de
PROMPERU y PROMPEX a los EE.UU.,
Suiza y Francia, en comisión de servi-
cios
RESOLUCION SUPREMA
Nº 137-99-PCM
Lima, 10 de marzo de 1999
Vista la Carta Nº SE.100-99 de la Secretaría Ejecutiva de
la Comisión de Promoción del Perú - PROMPERU;
CONSIDERANDO:
Que, el 4 de marzo de 1999 en la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de Norteamérica se llevará a cabo el
Foro: "Oportunidades de Inversión y Comercio en la Selva
Peruana" organizado por la Comisión de Lucha Contra el
Consumo de Drogas, evento en el cual la Comisión de
Promoción del Perú - PROMPERU ha designado un repre-
sentante para participar en el tema La Economía Peruana y
la Inversión Extranjera;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legisla-
tivo Nº 560, Decreto Supremo Nº 053-84-PCM, Decreto
Supremo Nº 074-85-PCM, Decreto Supremo Nº 010-88-PCM,
Decreto Supremo Nº 135-90-PCM, Decreto Supremo Nº 037-
91-PCM, Decreto Supremo Nº 031-89-EF y Decreto Supremo
Nº 041-94-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior del señor
Ignacio Masías Guislain, del Area de Economía de la Comi-
sión de Promoción del Perú - PROMPERU, a la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de Norteamérica del 3 al
5 de marzo de 1999, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de
la presente resolución serán con cargo del Presupuesto de la
Unidad Ejecutora 002 Comisión de Promoción del Perú -
PROMPERU del Pliego 001 Presidencia del Consejo de
Ministros, de acuerdo al siguiente detalle:
Señor Ignacio Masías Guislain
- Viáticos : US$ 440.00
- Pasaje : US$ 753.40
- Tarifa Corpac : US$ 25.00
Artículo 3º.- La presente resolución no da derecho a
exoneración de impuestos o de derechos aduaneros, de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3353
RESOLUCION SUPREMA
Nº 138-99-PCM
Lima, 10 de marzo de 1999
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Visto el Oficio Nº 093-99-PROMPEX/GG del Gerente
General de la Comisión para la Promoción de Exportaciones
- PROMPEX; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión para la Promoción de Exportaciones -
PROMPEX, ha programado la participación del Perú en la
Feria Internacional MUBA'99, a realizarse en la ciudad de
Basilea - Suiza del 5 al 14 de marzo de 1999;
Que, en la ciudad de Montpellier - Francia se llevará a
cabo el Seminario Internacional sobre Investigación y Ex-
tensión Agrícola a realizarse en el Centro de Investigación
Agronómica de Montpellier - CIRAD, y además en París -
Francia se desarrollará la Mesa Redonda sobre Desarrollo
Agrícola para Ministros de Agricultura de América Latina
organizada por el Banco Interamericano de Desarrollo - BID
y el CIRAD, del 11 al 16 de marzo de 1999;
Que, es pertinente designar a un representante de la
Comisión para la Promoción de Exportaciones - PROMPEX,
para que asista a la mencionada feria, con el objetivo de
promover la oferta exportable peruana en el mercado Suizo
y además para acompañar al Ministro de Agricultura a los
eventos que se realizarán en Francia;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo
Nº 053-84-PCM, Decreto Supremo Nº 074-85-PCM, Decreto
Supremo Nº 135-90-PCM y Decreto Supremo Nº 037-91-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Luis Paz Silva,
Gerente del Sector Agrario de la Comisión para la Promoción
de Exportaciones - PROMPEX, a las ciudades de Basilea -
Suiza, París y Montpellier - Francia, del 6 al 16 de marzo de
1999, para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de
la presente resolución, serán con cargo al Presupuesto del
Pliego 008 Comisión para la Promoción de Exportaciones,
del Sector 01 Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad
Ejecutora 001 Comisión para la Promoción de Exporta-
ciones, Función 11 Industria, Comercio y Servicio, Programa
040 Comercio, Subprograma 0110 Promoción Externa del
Comercio, de acuerdo al siguiente detalle:
- Pasajes : US$ 1,670.51
Artículo 3º.- El representante de PROMPEX antes men-
cionado, en el término de diez (10) días útiles, contados a
partir de su retorno al país, deberá elaborar un informe para
la Presidencia de PROMPEX, en el cual describirá las activi-
dades desarrolladas y los resultados obtenidos en el mencio-
nado viaje.
Artículo 4º.- La presente resolución no da derecho a
exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ningu-
na clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros
3354
AGRICULTURA
Oficializan el III Encuentro Nacional de
Cultivos Andinos, Artesanía y Festival
Folclórico 1999, a realizarse en la ciu-
dad de Lima
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0201-99-AG
Lima, 8 de marzo de 1999
Visto el Oficio Nº 002-99-EA-WDLA de fecha 10 de febrero
de 1999, presentado por la Microempresa Artesanal Wari de
los Andes S.R.LTDA., organizador del "III ENCUENTRO
NACIONAL DE CULTIVOS ANDINOS, ARTESANIA Y
Pág. 170899
FESTIVAL FOLCLORICO 1999", a fin de oficializar el
evento que se llevará a cabo en la avenida de la Peruanidad
- Campo de Marte, distrito de Jesús María - Lima, del 19 de
junio al 5 de julio de 1999; y,
CONSIDERANDO:
Que, dicho evento tiene como objetivos promocionar y
comercializar los productos agropecuarios andinos, artesa-
nías, y difundir los valores culturales, étnicos y folclóricos de
la población indígena del Perú, a fin de encontrar sus raíces
milenarias que conllevan a la preservación de la identidad
nacional;
Que, es política del Ministerio de Agricultura el apoyar
las actividades que coadyuven al desarrollo de la actividad
agraria, con la participación activa de las organizaciones
empresariales productivas, productores asociados, indivi-
duales y otros organismos públicos y privados relacionados
al desarrollo integral del sector agrario;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 5º incisos
c) y d) del Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio
de Agricultura, concordante con Artículo 2º incisos d) y h) del
Decreto Supremo Nº 053-92-AG, Reglamento de Organiza-
ción y Funciones del Ministerio de Agricultura y la Resolu-
ción Ministerial Nº 0313-94-AG - Reglamento de Ferias y
Eventos Agropecuarios;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Oficializar el "III ENCUENTRO NACIONAL
DE CULTIVOS ANDINOS, ARTESANIA Y FESTIVAL FOL-
CLORICO 1999", a realizarse en la avenida de la Peruanidad
- Campo de Marte, del distrito de Jesús María - Lima, del 19
de junio al 5 de julio de 1999.
Artículo 2º.- El comité organizador del evento, al que se
refiere el artículo precedente, deberá presentar a este despa-
cho en un plazo máximo de treinta (30) días calendario de
finalizado el encuentro, un informe final del resultado de su
gestión.
Regístrese y comuníquese.
BELISARIO DE LAS CASAS PIEDRA
Ministro de Agricultura
3203
Declaran nula resolución sobre
procedimiento de denuncio de tierras
eriazas en el distrito de Salas, provin-
cia de Ica
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0203-99-AG
Lima, 8 de marzo de 1999
VISTO:
El expediente sobre el denuncio de tierras eriazas, ubica-
das en el sector Pampas de Villacuri del distrito de Salas,
provincia y departamento de Ica, seguido por don Valentín
Vásquez Tincopa.
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Directoral Nº 026-97-RLW-SAG-ICA,
de 4 de marzo de 1997 la ex Dirección Subregional Agraria
de Ica declaró la caducidad del expediente administrativo
promovido por don Valentín Vásquez Tincopa sobre denun-
cio de 113 ha. 5,000 m2 de terrenos eriazos, ubicados en el
sector Pampa de Villacuri del distrito de Salas, provincia y
departamento de Ica, por no haber presentado los estudios de
factibilidad de riego y considerando que técnicamente se ha
establecido que el predio no cuenta con disponibilidad del
recurso hídrico;
Que interpuesto recurso de apelación contra la citada
resolución por don Valentín Vásquez Tincopa, la Dirección
Regional Agraria de la Región Los Libertadores Wari (hoy
Región Ayacucho) mediante Resolución Directoral Nº 114-
98-MA-DRA-AYAC, de 23 de junio de 1998, declaró fundado
dicho recurso fundamentándose en que el denunciante no
está incurso en la causal de caducidad prevista en los
Artículos 18º, 25º, 26º y 27º del Decreto Supremo Nº 019-84-
AG, vigente a la fecha del denuncio;
Pág. 170900 NORMAS LEGALES
Que mediante Oficio Nº 1790-98-CTAR-DRA-ICA/OAJ la
Dirección Regional Agraria de la Región Ica ha solicitado la
revisión de la Resolución Directoral acabada de citar para
establecer su legitimidad;
Que el presente procedimiento es uno de denuncio de
tierras eriazas iniciado con anterioridad a la Ley Nº 26505;
Que el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 010-97-AG,
prescribe que el Proyecto Especial Titulación de Tierras y
Catastro Rural proseguirá con el trámite de los expedientes
sobre denuncio de tierras eriazas con arreglo a la legislación
anterior a la Ley Nº 26505, únicamente de los que, a la fecha
de publicación de esa ley, 18 de julio de 1995, reúnen como
requisito mínimo, estudios de preinversión presentados, en
el caso de los expedientes de adjudicación para fines de
irrigación y/o drenaje, o de proyecto de factibilidad técnico-
económico en los expedientes para otros usos agrarios,
estableciéndose en el Artículo 4º del mismo texto legal que en
los expedientes donde no se haya cumplido con ese requisito
se declarará la caducidad del procedimiento;
Que de autos se advierte que don Valentín Vásquez
Tincopa no ha presentado el estudio de preinversión corres-
pondiente a su denuncio de eriazos con fines de irrigación,
por lo que de conformidad con las normas reglamentarias
glosadas corresponde caducarse el procedimiento;
Que en consecuencia, al haberse dictado la Resolución
Directoral Nº 114-98-MA-RLW-DRA-AYAC con manifiesta
transgresión a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 010-97-
AG, incurre en la causal de nulidad prevista en el inciso b) del
Artículo 43º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas
Generales de Procedimientos Administrativos, aprobado por
Decreto Supremo Nº 02-94-JUS;
Estando a lo dictaminado por la Oficina de Asesoría
Jurídica y de conformidad con la Ley Orgánica del Ministerio
de Agricultura, dada por Decreto Ley Nº 25902;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Declarar nula la Resolución Directoral Nº
114-98-MA-RLW-DRA-AYA, de 23 de junio de 1998, expedida
por la Dirección Regional Agraria de la Región Los Liberta-
dores Wari (hoy Región Ayacucho) al haberse dictado en
contravención a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 010-
97-AG; dejándose subsistente la Resolución Directoral Nº
026-97-RLW-SAG-ICA, de 4 de marzo de 1997, dictada por la
Dirección Subregional Agraria de Ica (hoy Dirección Regio-
nal Agraria de Ica).
Artículo 2º.- Disponer la remisión del expediente al
Proyecto Especial Titulación de Tierras y Catastro Rural
para la posterior transferencia de las tierras materia de
procedimiento al sector privado a través de la COPRI.
Regístrese y comuníquese.
BELISARIO DE LAS CASAS PIEDRA
Ministro de Agricultura
3168
Declaran caducidad de derecho de pro-
piedad y resuelto contrato de otorga-
miento de terrenos eriazos ubicados
en la provincia de Ica
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0204-99-AG
Lima, 8 de marzo de 1999
VISTO:
El recurso de apelación interpuesto por la empresa Pro-
ductor Agrario S.A., a través de su Gerente don Eduardo
Fernández San Martín, contra la Resolución Directoral
Ejecutiva Nº 262-98-AG-PETT, de 1 de setiembre de 1998,
expedida por la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial
Titulación de Tierras y Catastro Rural;
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Directoral Ejecutiva Nº 262-98-AG-
PETT, la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial Titula-
ción de Tierras y Catastro Rural, declaró en su Artículo 2º que
la empresa Productor Agrario S.A. ha incurrido en causal de
caducidad total del Contrato de Otorgamiento de Terrenos
Eriazos para Fines de Irrigación y/o Drenaje Nº 0018-94-AG-
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
PETT, de 9 de diciembre de 1994, sobre 123.40 ha. de
terrenos eriazos, ubicados en el sector Pampa de Villacuri,
distrito de Salas, provincia y departamento de Ica; al no
haber cumplido con habilitar el área adjudicada;
Que por escrito de 16 de octubre de 1998, de fojas 220,
la empresa Productor Agrario S.A., interpone recurso de
apelación contra la citada resolución, señalando que no se
ha incorporado el predio a la agricultura por razones no
imputables a su representada por lo que manifiesta que
debe ordenarse, que continúe el contrato de adjudicación
otorgado;
Que mediante Resolución Directoral Nº 008-89-UNA-VII-
ICA, de 10 de febrero de 1999, la ex Unidad Agraria Departa-
mental VII Ica, aprobó el Estudio de Factibilidad Técnico de
Irrigación sobre 123.40 ha. del sector Pampa de Villacuri,
distrito de Salas, provincia y departamento de Ica, presentado
por don Carlos Arturo Mejía Pérez, quien transfirió el denuncio
a favor de la empresa Productor Agrario S.A. por lo que por
Resolución Directoral Nº 142-94-RLW-SAG-ICA, de 26 de julio
de 1994, la ex Dirección Subregional Agraria de Ica dispuso se
expida el respectivo contrato a favor de esa empresa;
Que en mérito de la última resolución citada, la referida
Dirección Subregional Agraria extendió a favor de la empre-
sa, el Contrato de Otorgamiento de Terrenos Eriazos para
Fines de Irrigación y/o Drenaje Nº 0018-94-AG-PETT, esti-
pulándose en su cláusula cuarta que la adjudicataria tenía
tres (3) meses para iniciar las obras, contados a partir de la
fecha de su celebración, dos (2) años para ejecutar al 50% de
las obras de irrigación y dos (2) para concluirlas;
Que de conformidad con el Artículo 28º del Decreto
Legislativo Nº 653, el derecho de propiedad sobre las tierras
caduca si el adjudicatario no ejecuta las obras de irrigación
y/o drenaje dentro de los plazos establecidos en el contrato;
Que el Informe Técnico Nº 058-98-AG-PETT-CAH/EC-
435, del 16 de junio de 1998, efectuado en base a la inspección
ocular al predio, se advierte que éste se encuentra en
completo estado de aridez, sin infraestructura de captación
de agua subterránea ni riego, así como tampoco ningún
desarrollo físico y/o cultivo, señalando que solamente existe
un cerco de parantes de madera que demarca el límite sur del
área adjudicada, por lo que procede declararse la caducidad
del derecho de propiedad de la empresa adjudicataria;
Que con arreglo al Artículo 53º del Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 653, aprobado por Decreto Supremo
Nº 048-91-AG, la caducidad por incumplimiento de los plazos
para la ejecución de obras debe ser formalizada por Resolu-
ción Ministerial;
Estando a lo dictaminado por la Oficina de Asesoría
Jurídica y de conformidad con la Ley Orgánica del Ministerio
de Agricultura, dada por Decreto Ley Nº 25902;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Declarar la caducidad del derecho de pro-
piedad otorgado a favor de la empresa Productor Agrario
S.A., por 123.40 ha. de terrenos eriazos, ubicados en el sector
Pampa de Villacuri, distrito de Salas, provincia y departa-
mento de Ica, declarándose igualmente resuelto el Contrato
de Otorgamiento de Terrenos Eriazos para Fines de Irriga-
ción y/o Drenaje Nº 0018-94-AG-PETT, de 9 de diciembre de
1994, otorgado por la ex Dirección Subregional Agraria de
Ica, revirtiéndose dicho terreno al dominio del Estado.
Artículo 2º.- Disponer que la Dirección Regional Agraria de
Ica gestione la cancelación de la inscripción registral de la
propiedad del predio a nombre de Productor Agrario S.A. si la
hubiera y la subsiguiente inscripción a nombre del Ministerio
de Agricultura en los Registros Públicos correspondientes para
su posterior transferencia al sector privado a través de la
COPRI, devolviéndose el expediente para los fines del caso.
Regístrese y comuníquese.
BELISARIO DE LAS CASAS PIEDRA
Ministro de Agricultura
3169
Aceptan renuncia y designan Coordina-
dor Ejecutivo de la Unidad Operativa
de Proyectos Especiales
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0209-99-AG
Lima, 10 de marzo de 1999
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
VISTA:
La renuncia presentada por el MA. Alejandro Falconí
Valdivia, al cargo de Coordinador Ejecutivo de la Unidad
Operativa de Proyectos Especiales;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 0415-96-AG de
fecha 3 de junio de 1996, se designó al MA. Alejandro Falconí
Valdivia como Coordinador Ejecutivo de la Unidad Operati-
va de Proyectos Especiales;
Que, habiendo presentado renuncia el citado Coordina-
dor Ejecutivo es necesario designar al profesional que ocupe
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº
25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el MA. Alejandro Falconí Valdivia como
Coordinador Ejecutivo de la Unidad Operativa de Proyectos
Especiales, dándole las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al Ing.
Germán Vega Lozano como Coordinador Ejecutivo de la
Unidad Operativa de Proyectos Especiales.
Regístrese y comuníquese.
BELISARIO DE LAS CASAS PIEDRA
Ministro de Agricultura
3303
Encargan las funciones de Jefe de la
Zona Forestal Permanente Biabo-
Cordillera Azul
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 022-99-INRENA
Lima, 4 de marzo de 1999
Visto, el Oficio Nº 054-99-INRENA-DGF, de fecha 17 de
febrero de 1999, sobre propuesta de acciones de personal;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Artículo 2º de la Resolución Jefatural Nº
001-98-INRENA, se encargó a partir del 7 de enero de 1998
la Jefatura del Bosque Nacional Biabo-Cordillera Azul, al
Bach. SERGIO HUGO BARBAGELATA RAMIREZ;
Que, es conveniente, dar por concluido el mencionado
encargo de funciones; y,
De conformidad con los Decretos Supremos Nºs. 002-79-
AA, 055-92-AG y 008-97-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDO, a partir de la
fecha, el encargo de las funciones de Jefe del Bosque Nacional
Biabo-Cordillera Azul, conferida al Bach. SERGIO HUGO
BARBAGELATA RAMIREZ, mediante el Artículo 2º de la
Resolución Jefatural Nº 001-98-INRENA.
Artículo 2º.- ENCARGAR, a partir de la fecha, las
funciones de Jefe de la Zona Forestal Permanente Biabo-
Cordillera Azul, al Ing. PEDRO TOMAS JULCA CHU-
QUICAJA.
Artículo 3º.- Entiéndase notificada la presente resolu-
ción para todos sus efectos, a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSEFINA TAKAHASHI SATO
Jefa del INRENA
3264
Pág. 170901
Constituyen Comisión encargada de
llevar a cabo concurso público para
designar sociedades de auditoría que
efectuarán exámenes financieros en
juntas de usuarios de riego
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 027-99-INRENA
Lima, 8 de marzo de 1999
Vista la Resolución de Contraloría Nº 020-99-CG de fecha
2 de marzo último;
CONSIDERANDO:
Que mediante resolución del visto, la Contraloría Gene-
ral de la República ha autorizado al INRENA a convocar a
concurso para designar las Sociedades de Auditoría que
efectuarán los exámenes financiero-operativos de los perío-
dos 1997 y 1998 de las Juntas de Usuarios de Riego que se
indican en la citada Resolución de Contraloría, igualmente,
encarga al INRENA la realización de la respectiva convoca-
toria dentro de los 60 días de publicada la resolución acotada;
De conformidad con la Ley del Sistema Nacional de
Control dada por Decreto Ley Nº 26162; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el Art. 9º del
Reglamento de Organización y Funciones del INRENA,
aprobado por Decreto Supremo Nº 055-92-AG;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Constituir una Comisión Especial
que se encargará de llevar a cabo el proceso de convocatoria
a concurso público de méritos para designación de Socieda-
des de Auditoría, que efectuarán los exámenes financiero-
operativos de los períodos 1997 y 1998 en las Juntas de
Usuarios de Riego a que se refiere la Resolución de Contra-
loría Nº 020-99-CG de fecha 2.MAR.99, la cual estará integra-
da por los siguientes miembros:
- Eco. Arturo Acuña Zegarra, Director General de la
Oficina de Administración (e), quien la presidirá.
- Dr. Fernando Cuba Torres, Director General de la
Oficina de Asesoría Jurídica (e), quien actuará como Secre-
tario Técnico.
- Ing. Manuel Tapia Muñoz, Director General de Aguas y
Suelos, quien la integrará; y,
- CPC Giannina Moreno Larrea, Directora General de la
Oficina de Control Interno, en calidad de veedora del proceso.
Artículo Segundo.- La comisión designada presentará
a este despacho, en un plazo no mayor de cinco (5) días de
culminado el proceso correspondiente al concurso público,
un informe sustentado de las acciones realizadas, teniendo
en cuenta la normatividad señalada en el Reglamento de
Designación de Sociedades de Auditoría, el mismo que será
remitido a la Contraloría General de la República en cumpli-
miento a la normatividad señalada.
Artículo Tercero.- Publíquese la presente resolución en
el Diario Oficial El Peruano y transcríbase a la Contraloría
General de la República.
Regístrese y comuníquese.
JOSEFINA TAKAHASHI SATO
Jefa del INRENA
3265
ECONOMIA Y
FINANZAS
Aceptan y aprueban donación efectua-
da a favor de CORDELICA
RESOLUCION SUPREMA
Nº 092-99-EF
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, SUNSHINE MILLS, PERU S.A.C., ha efectuado
una donación consistente en un bien mueble prototipo de
Pág. 170902 NORMAS LEGALES
vivienda rodante prefabricada, con su respectivo equipa-
miento, en favor de la Corporación de Desarrollo de Lima -
Callao -CORDELICA-;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso k) del
Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 821 y normas modifi-
catorias; y el numeral 1) del inciso d) del Artículo 88º del
Decreto Legislativo Nº 774 y normas modificatorias; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- ACEPTAR Y APROBAR la donación efec-
tuada por SUNSHINE MILLS, PERU S.A.C., en favor de la
Corporación de Desarrollo de Lima - Callao -CORDELICA-,
consistente en un prototipo de vivienda rodante prefabrica-
da, con su respectivo equipamiento, cuyas características se
encuentran detalladas en el anexo que forma parte de la
presente Resolución Suprema, con un valor de S/. 78 380,42
(Setenta y ocho mil trescientos ochenta y 42/100 Nuevos
Soles), según Carta de Donación de fecha 21 de junio de 1998
y Declaración Jurada de fecha 8 de febrero de 1999.
Artículo 2º.- Compréndase a la donación citada en el
artículo precedente dentro de los alcances del inciso k) del
Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 821 y normas modifi-
catorias; y el numeral 1) del inciso d) del Artículo 88º del
Decreto Legislativo Nº 774 y normas modificatorias.
Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución Supre-
ma a la Contraloría General de la República, dentro de los
plazos establecidos.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema, será
refrendada por la Ministra de la Presidencia y por el Ministro
de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
CRISTINA RIZO PATRON VELARDE
Ministra de la Presidencia
3355
Aprueban donación de medicamentos
efectuada por entidad española a fa-
vor de la Municipalidad Provincial de
Tambopata
RESOLUCION SUPREMA
Nº 093-99-EF
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, la Municipalidad Provincial de Tambopata, depar-
tamento de Madre de Dios, mediante acta de sesión ordinaria
de fecha 30 de diciembre de 1998, aceptó la donación de
medicamentos efectuada por Farmacéuticos Mundi de Espa-
ña, a través del Centro Benéfico Cristiano "Hogar de la Luz"
- Proyecto Maná;
Que, el inciso k) del Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº
821 establece que no estarán gravadas con el Impuesto
General a las Ventas, la importación o transferencia de
bienes que se efectúen a título gratuito a favor de entidades
y dependencias del sector público;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legisla-
tivo Nº 821, el Decreto Supremo Nº 099-96-EF y normas
modificatorias; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la donación efectuada por Farma-
céuticos Mundi de España, a través del Centro Benéfico
Cristiano "Hogar de la Luz" - Proyecto Maná, a favor de la
Municipalidad Provincial de Tambopata, departamento de
Madre de Dios, consistente en 12 bultos conteniendo medica-
mentos, con un valor aproximado de Pts. 1 700 120,00 (Un
Millón Setecientos Mil Ciento Veinte y 00/100 Pesetas),
según Carta de Aceptación de fecha 11 de octubre de 1998 y
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
un peso aproximado de 184 k., según Guía Aérea Nº 075-6657
8934 de IBERIA.
Artículo 2º.- Compréndase a la donación citada en el
artículo anterior dentro de los alcances del inciso k) del
Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 821.
Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución Supre-
ma a la Superintendencia Nacional de Aduanas y a la
Contraloría General de la República, dentro de los plazos
establecidos.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por la Ministra de la Presidencia y por el Ministro
de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
CRISTINA RIZO PATRON VELARDE
Ministra de la Presidencia
3356
Aprueban inafectación de derechos
arancelarios y del IGV a importaciones
realizadas por universidades naciona-
les e instituto superior
RESOLUCION SUPREMA
Nº 094-99-EF
Lima, 10 de marzo de 1999
Visto el Expediente Nº 016128-98 presentado por la
Universidad Nacional de Ancash "Santiago Antúnez de Ma-
yolo" sobre inafectación de los Derechos Arancelarios y del
Impuesto General a las Ventas a la importación de bienes que
se encuentran en el Anexo III del Decreto Supremo Nº 046-
97-EF, modificado por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF.
CONSIDERANDO:
Que, los Artículos 22º y 23º del Decreto Legislativo Nº
882, "Ley de Promoción de la Inversión en la Educación",
establecen que la transferencia o importación de bienes y la
prestación de servicios que efectúen las instituciones edu-
cativas públicas y particulares para sus fines propios están
inafectas del Impuesto General a las Ventas y de los
Derechos Arancelarios;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF, se aprobó la
relación de bienes y servicios inafectos al pago del Impues-
to General a las Ventas y de los Derechos Arancelarios
aplicables a las instituciones educativas públicas o parti-
culares, estableciéndose, asimismo, el procedimiento para
la aplicación del beneficio tributario a los bienes incluidos
en el Anexo III;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legisla-
tivo Nº 882 y el Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modificado
por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APRUEBASE la inafectación de los Dere-
chos Arancelarios y del Impuesto General a las Ventas, a la
importación realizada por la Universidad Nacional de An-
cash "Santiago Antúnez de Mayolo" de los bienes donados
que se encuentran incluidos en el Decreto Supremo Nº 046-
97-EF modificado por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF y la
adecuación arancelaria señalada en la Resolución de Super-
intendencia de Aduanas Nº 3316 del 26 de diciembre de 1997
y en la Circular Nº 46-06-98-ADUANAS-INTA del 19 de enero
de 1998, según las partidas arancelarias siguientes:
Partidas
Arancelarias Descripción
8421.19.10.00 Centrifugadoras y secadoras centrífugas
de laboratorio.
8469.12.00.00 Máquinas de escribir automáticas.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
8501.51.90.00 Los demás motores de corriente alterna,
polifásicos de potencia inferior o igual a
750 w.
9016.00.12.00 Balanzas electrónicas sensibles a un peso
inferior o igual a 5 cg. incluso con pesas.
9017.10.00.00 Mesas y máquinas para dibujar, incluso
automáticas.
9027.80.19.00 Los demás instrumentos y aparatos eléc-
tricos o electrónicos.
9402.10.90.00 Sillones de peluquería y similares, y sus
partes.
9402.90.90.00 Los demás mobiliarios para la medicina,
cirugía, odontología o veterinaria.
Artículo 2º.- La inafectación a que se refiere el artículo
anterior procederá siempre que la importación de los bienes
se ajuste a la cantidad, valor y demás características decla-
radas en los formularios de "Importaciones Liberadas -
Decreto Legislativo Nº 882", presentados por la Universidad
Nacional de Ancash "Santiago Antúnez de Mayolo", según
Expediente Nº 016128-98 y que dichos bienes sean destina-
dos al cumplimiento de los fines propios de la referida
institución educativa.
Lo dispuesto en este artículo se aplica sin perjuicio de las
acciones de fiscalización que correspondan efectuar según el
caso, al Ministerio de Educación, así como a la Superinten-
dencia Nacional de Aduanas - ADUANAS, incluyendo la
verificación de la clasificación arancelaria de los bienes cuya
inafectación se solicita.
Artículo 3º.- Transcríbase la presente resolución a la
Superintendencia Nacional de Aduanas y a la Contraloría
General de la República.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Ministro de Educación y por el Ministro de
Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
3357
RESOLUCION SUPREMA
Nº 095-99-EF
Lima, 10 de marzo de 1999
Visto el Expediente Nº 013163-98, presentado por el
Instituto Superior Tecnológico No Estatal TECSUP Nº 1
sobre inafectación de los Derechos Arancelarios y del Im-
puesto General a las Ventas a la importación de bienes que
se encuentran en el Anexo III del Decreto Supremo Nº 046-
97-EF, modificado por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF.
CONSIDERANDO:
Que, los Artículos 22º y 23º del Decreto Legislativo Nº 882,
"Ley de Promoción de la Inversión en la Educación", estable-
cen que la transferencia o importación de bienes y la presta-
ción de servicios que efectúen las instituciones educativas
públicas y particulares para sus fines propios están inafectas
del Impuesto General a las Ventas y de los Derechos Arance-
larios;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modificado
por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF, se aprobó la relación de
bienes y servicios inafectos al pago del Impuesto General a las
Ventas y de los Derechos Arancelarios aplicables a las institu-
ciones educativas públicas o particulares, estableciéndose, asi-
mismo, el procedimiento para la aplicación del beneficio tribu-
tario a los bienes incluidos en el Anexo III;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legisla-
tivo Nº 882 y el Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modificado
por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF; y,
Estando a lo acordado:
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APRUEBASE la inafectación de los Dere-
chos Arancelarios y del Impuesto General a las Ventas, a la
importación realizada por el Instituto Superior Tecnológico
Pág. 170903
No Estatal TECSUP Nº 1 de los bienes que se encuentran
incluidos en el Decreto Supremo Nº 046-97-EF modificado
por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF y la adecuación aran-
celaria señalada en la Resolución de Superintendencia de
Aduanas Nº 3316 del 26 de diciembre de 1997 y en la Circular
Nº 46-06-98-ADUANAS-INTA del 19 de enero de 1998, según
las partidas arancelarias siguientes:
Partida
Arancelaria Descripción
8203.20.00.00 Alicates (incluso cortantes), tenazas, pin-
zas y herramientas similares.
8203.30.00.00 Cizallas para metales y herramientas simi-
lares
8207.13.20.00 Sólo: otras brocas, excepto las diamanti-
nas.
8207.30.00.00 Utiles de embutir, de estampar o de punzo-
nar.
8515.21.00.00 Máquinas y aparatos para soldar metales
por resistencia total o parcialmente auto-
máticos.
8543.20.00.00 Generadores de señales.
9017.30.00.00 Micrómetros, calibradores y calibres.
9025.19.90.00 Los demás termómetros sin combinar con
otros instrumentos.
9030.90.10.00 Partes y accesorios de instrumentos o apa-
ratos para la medida de magnitudes eléc-
tricas.
Artículo 2º.- La inafectación a que se refiere el artículo
anterior procederá siempre que la importación de los bienes
se ajuste a la cantidad, valor y demás características decla-
radas en los formularios de "Importaciones Liberadas -
Decreto Legislativo Nº 882", presentados por el Instituto
Superior Tecnológico No Estatal TECSUP Nº 1, según Expe-
diente Nº 013163-98 y que dichos bienes sean destinados al
cumplimiento de los fines propios de la referida institución
educativa.
Lo dispuesto en este artículo se aplica sin perjuicio de las
acciones de fiscalización que correspondan efectuar según el
caso, al Ministerio de Educación, así como a la Superinten-
dencia Nacional de Aduanas - ADUANAS, incluyendo la
verificación de la clasificación arancelaria de los bienes cuya
inafectación se solicita.
Artículo 3º.- Transcríbase la presente resolución a la
Superintendencia Nacional de Aduanas.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Ministro de Educación y por el Ministro de
Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
3358
RESOLUCION SUPREMA
Nº 096-99-EF
Lima, 10 de marzo de 1999
Vistos los Expedientes Nºs. 018036-98, 018037-98, 021596-
98 y 23630-98 presentados por la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos sobre inafectación de los Derechos
Arancelarios y del Impuesto General a las Ventas a la
importación de bienes que se encuentran en el Anexo III del
Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modificado por el Decreto
Supremo Nº 003-98-EF.
CONSIDERANDO:
Que, los Artículos 22º y 23º del Decreto Legislativo Nº 882,
"Ley de Promoción de la Inversión en la Educación", estable-
cen que la transferencia o importación de bienes y la presta-
ción de servicios que efectúen las Instituciones Educativas
Públicas y Particulares para sus fines propios están inafectas
del Impuesto General a las Ventas y de los Derechos Arance-
larios;
Pág. 170904 NORMAS LEGALES
Que, mediante Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF, se aprobó la
relación de bienes y servicios inafectos al pago del Impues-
to General a las Ventas y de los Derechos Arancelarios
aplicables a las Instituciones Educativas Públicas o Particu-
lares, estableciéndose, asimismo, el procedimiento para la
aplicación del beneficio tributario a los bienes incluidos en
el Anexo III;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legisla-
tivo Nº 882 y el Decreto Supremo Nº 046-97-EF, modificado
por el Decreto Supremo Nº 003-98-EF; y,
Estando a lo acordado:
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APRUEBASE la inafectación de los Dere-
chos Arancelarios y del Impuesto General a las Ventas, a la
importación realizada por la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos de los bienes que se encuentran incluidos en el
Decreto Supremo Nº 046-97-EF modificado por el Decreto
Supremo Nº 003-98-EF y la adecuación arancelaria señalada
en la Resolución de Superintendencia de Aduanas Nº 3316
del 26 de diciembre de 1997 y en la Circular Nº 46-06-98-
ADUANAS-INTA del 19 de enero de 1998, según las partidas
arancelarias siguientes:
Partida
Arancelaria Descripción
3822.00.29.00 Reactivos compuestos, de laboratorio, ex-
cepto los de las partidas 30.02 ó 30.06
8443.19.00.00 Las demás máquinas y aparatos para im-
primir, offset.
9027.90.90.00 Partes y accesorios de instrumentos y apa-
ratos para análisis físico o químico.
Artículo 2º.- La inafectación a que se refiere el artículo
anterior procederá siempre que la importación de los bienes
se ajuste a la cantidad, valor y demás características decla-
radas en los formularios de "Importaciones Liberadas -
Decreto Legislativo Nº 882", presentados por la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, según Expedientes Nºs.
018036-98, 018037-98, 021596-98 y 23630-98 y que dichos
bienes sean destinados al cumplimiento de los fines propios
de la referida institución educativa.
Lo dispuesto en este artículo se aplica sin perjuicio de las
acciones de fiscalización que correspondan efectuar según el
caso, al Ministerio de Educación, así como a la Superinten-
dencia Nacional de Aduanas - ADUANAS, incluyendo la
verificación de la clasificación arancelaria de los bienes cuya
inafectación se solicita.
Artículo 3º.- Transcríbase la presente resolución a la
Superintendencia Nacional de Aduanas.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será refren-
dada por el Ministro de Educación y por el Ministro de
Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
3359
Aprueban disposiciones complemen-
tarias a la Directiva de Tesorería para el
año 1999
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 011-99-EF/77.15
Lima, 8 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Directiva de Tesorería, aprobada por la
Resolución Directoral Nº 077-98-EF/77.15, así como la Reso-
lución Directoral Nº 002-99-EF/77.15, la Dirección General
del Tesoro Público estableció las normas y procedimientos
relacionados con las Operaciones de Tesorería para el año
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
1999, siendo conveniente adicionar disposiciones para efec-
tos de una mejor administración financiera, especialmente
en la etapa de las operaciones vinculadas con el pago;
Que en tal sentido, es conveniente flexibilizar el manejo
del Fondo para Pagos en Efectivo y del Fondo para Caja Chica
en términos que permita su uso de acuerdo con las necesida-
des de atención de gastos urgentes y de menor cuantía e
incorporar, progresivamente, otros conceptos de gasto para
su atención mediante el sistema de abonos en cuentas
bancarias individuales;
Estando a lo propuesto por la Dirección de Normatividad
y de acuerdo con lo establecido en el Artículo 18º del Decreto
Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía
y Finanzas y su Reglamento aprobado por la Resolución
Ministerial Nº 092-EF/43;
SE RESUELVE:
Sustitución de artículo referido al Fondo para Pa-
gos en Efectivo
Artículo 1º.- Sustitúyase el Artículo 38º de la Directiva
de Tesorería para el Año 1999, aprobada por la Resolución
Directoral Nº 077-98-EF/77.15, por el siguiente texto:
De la finalidad del Fondo para Pagos en Efectivo
Artículo 38º.- El Fondo para Pagos en Efectivo es un
monto de recursos financieros, constituido con Recursos
Ordinarios, que se mantiene en efectivo, rodeado de ciertas
condiciones que impidan su sustracción o deterioro, general-
mente en caja de seguridad u otro medio similar.
Este Fondo es aplicable únicamente cuando en la Unidad
Ejecutora se requiera efectuar gastos de menor cuantía de
rápida cancelación que por sus características no pueden ser
debidamente programados para efectos de su pago mediante
cheque, bajo responsabilidad del Director General de
Administración de la respectiva Unidad Ejecutora o del
funcionario que haga sus veces.
Obligación de utilizar la modalidad del pago a
través de cuentas bancarias individuales
Artículo 2º.- Es obligatorio el uso de la modalidad de
pago mediante abonos en cuentas bancarias individuales,
sea a través del Banco de la Nación o de cualquier otra
institución bancaria del Sistema Financiero Nacional, bajo
responsabilidad del Director General de Administración, o
funcionario que haga sus veces, y el Tesorero, respecto de las
Específicas del Gasto vinculadas a los conceptos Retribucio-
nes y Complementos, Gastos Variables y Ocasionales, Pensio-
nes, y Otros Beneficios del Clasificador de los Gastos Públicos
aprobado por la Dirección Nacional del Presupuesto Público.
Facultad para el pago de otras obligaciones me-
diante abonos en cuentas bancarias individuales
Artículo 3º.- El pago de obligaciones a que se refiere la
Específica del Gasto 37. Servicios No Personales, podrá
efectuarse mediante abonos en cuentas bancarias individua-
les, sea a través del Banco de la Nación o de cualquier otra
institución bancaria del Sistema Financiero Nacional, siem-
pre y cuando esta modalidad de pago forme parte de las
condiciones contractuales suscritas con cada una de las
personas naturales contratadas.
Requisitos de la información para abonos en cuen-
tas bancarias individuales
Artículo 4º.- Para los casos de pagos mediante abonos en
cuentas bancarias individuales, la información correspon-
diente que incluya el detalle de los titulares de las cuentas
individuales así como los respectivos montos a ser abonados
en las cuentas bancarias, deberá ser exactamente igual al
monto considerado en la respectiva carta orden, la misma
que conjuntamente con dicha información, sea en forma
impresa o en medio magnético, deberá ser presentada al
Banco, por lo menos, con dos días de anticipación a la
correspondiente fecha del Cronograma de Pagos que aprue-
ba el Viceministro de Hacienda.
Obligación de respetar los montos de las Autori-
zaciones de Giro y de Pago
Artículo 5º.- Precísase que las Cartas Ordenes y/o che-
ques que sean emitidos de acuerdo con la normatividad
vigente, deben respetar los montos de las correspondientes
Autorizaciones de Giro y de Pago, bajo responsabilidad del
Director General de Administración o quien haga sus veces
en la Unidad Ejecutora.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Precisiones en cuanto a la caducidad de cheques
girados con cargo a fondos autorizados por la Direc-
ción General del Tesoro Público
Artículo 6º.- Los cheques que se giren con cargo a las
subcuentas bancarias de gasto, las cuentas corrientes de
encargos y/o cuentas bancarias de reversión, tienen una
vigencia de 30 días calendario, contados a partir de la fecha
de su emisión y hasta la fecha de su correspondiente presen-
tación sea ésta en el Banco de la Nación o, de ser el caso, en
otros bancos del sistema financiero nacional.
Artículo 7º.- La mejor fecha de pago es la del vencimiento
de la respectiva obligación o aquella en la cual la Unidad
Ejecutora estima o calcula hacer efectivo el pago de la misma,
por lo que su adecuado registro en el SIAF SP es uno de los
elementos a tomarse en cuenta para efectos de la programa-
ción de las Autorizaciones de Giro a ser aprobadas por la
Dirección General del Tesoro Público de manera que se
asegure la oportuna atención de las obligaciones contraídas
de acuerdo a ley.
El dato de la mejor fecha es registrado en el SIAF SP en
la etapa del compromiso, siendo factible su modificación,
como consecuencia de la formalización y registro del deven-
gado correspondiente.
Artículo 8º.- Precísase que, en concordancia con el
inciso a) del Artículo 24º y el Artículo 26º de la Directiva de
Tesorería para 1999 aprobada por la Resolución Directo-
ral Nº 077-98-EF/77.15, así como lo establecido por la
presente Resolución Directoral, la fecha de emisión de los
cheques y/o, de ser el caso, las cartas orden, debe ser igual
o posterior a la fecha de la aprobación del correspondiente
devengado (Autorización de Giro), bajo responsabilidad
del Director General de Administración o funcionario que
haga sus veces en la Unidad Ejecutora.
Disposiciones Finales
Primera.- Déjase sin efecto los Artículos 45º de la Reso-
lución Directoral Nº 077-98-EF/77.15 y el 2º de la Resolución
Directoral Nº 002-99-EF/77.15.
Segunda.- Precísase que las disposiciones aprobadas por
la presente Resolución Directoral forman parte de las Nor-
mas de Tesorería que rigen para el Año Fiscal de 1999, las
mismas que deben ser hechas del oportuno y debido conoci-
miento de los funcionarios y servidores relacionados directa
e indirectamente con la administración financiera al nivel de
cada una de las Unidades Ejecutoras, bajo responsabilidad
del Director General de Administración o funcionario que
haga sus veces.
Regístrese y comuníquese.
MARCELINO CARDENAS TORRES
Director General
Dirección General del Tesoro Público
3324
EDUCACION
Constituyen comisión encargada de
organizar actos conmemorativos por
el centenario de nacimiento de compo-
sitor nacional
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 260-99-ED
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 25762,
modificada por la Ley Nº 26510, Ley Orgánica del Ministerio
de Educación, éste centraliza las actividades que correspon-
den a las políticas a su cargo, dentro de las cuales se
encuentra las referentes a la cultura;
Que, es política del Ministerio de Educación difundir los
valores culturales nacionales;
Que, debido a la importancia de la obra del compositor
Felipe Pinglo Alva y al reconocimiento de la misma, el
Ministerio de Educación considera necesario proceder a
organizar las celebraciones para conmemorar el centenario
Pág. 170905
del nacimiento del mencionado compositor, que se celebra en
el mes de julio del presente año, para lo cual es pertinente
constituir una comisión encargada de dichos preparativos;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº
25762, modificado por Ley Nº 26510 y los Decretos Supremos
Nºs. 51-95-ED y 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- CONSTITUIR la comisión encargada de la
organización de las celebraciones para conmemorar el cente-
nario del nacimiento del compositor FELIPE PINGLO ALVA,
cuya fecha central es el 18 de julio de 1999.
Artículo 2º.- La comisión, a la que se refiere el artículo
precedente, estará conformada por las siguientes personas:
- Sr. Manuel DELGADO BEJARANO, representante de
la Asociación Guadalupana, quien la presidirá.
- Dr. Walter ORTIZ GALLEGOS, representante del
Ministerio de Educación.
- Sr. Juan MOSTO DOMEC, representante de la Asocia-
ción Peruana de Autores y Compositores - APDAYC.
- Sr. Julio SANTISTEBAN VASQUEZ, representante del
Centro Social Musical Felipe Pinglo Alva.
- Sra. Carmen PINGLO ALVA.
Regístrese y comuníquese.
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
3338
ENERGIA Y MINAS
Aprueban transferencias de servidum-
bres de electroductos de líneas de
transmisión y de paso para vías de
acceso, a favor de empresa de electri-
cidad
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 055-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23088098 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212546, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en
138 kV. S.E. Carhuamayo - S.E. Paragsha;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 205-96-EM/VME de fecha 7 de mayo de
1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre de
electroducto de la línea de transmisión en 138 kV. S.E.
Carhuamayo - S.E. Paragsha, a favor de CENTROMIN
PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Pág. 170906 NORMAS LEGALES
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 138 kV. S.E. Carhuamayo - S.E. Paragsha, que fuera
otorgada a favor de CENTROMIN PERU S.A. mediante
Resolución Ministerial Nº 205-96-EM/VME de fecha 7 de
mayo de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en
138 kV. S.E. Carhuamayo - S.E. Paragsha, los derechos y
obligaciones concedidos por la Resolución Ministerial Nº 205-
96-EM/VME de fecha 7 de mayo de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2403
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 056-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23089698 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212557, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Malpaso - S.E. Carhuamayo;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 234-96-EM/VME de fecha 17 de mayo de
1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre de
electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. C.H.
Malpaso - S.E. Carhuamayo, a favor de CENTROMIN PERU
S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha
27 de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. -
CENTROMIN PERU S.A., concesión definitiva para de-
sarrollar actividades de transmisión de energía eléctri-
ca, dentro de la zona en la que se encuentra la línea de
transmisión materia de la presente transferencia de
servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. C.H. Malpaso - S.E. Carhuamayo, que fuera
otorgada a favor de CENTROMIN PERU S.A. mediante
Resolución Ministerial Nº 234-96-EM/VME de fecha 17 de
mayo de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Malpaso - S.E. Carhuamayo, los derechos y obliga-
ciones concedidos por la Resolución Ministerial Nº 234-96-
EM/VME de fecha 17 de mayo de 1996.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2404
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 057-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23088898 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212571, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Pachachaca - Santa Rita - Susana - S.E. Morococha;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 262-96-EM/VME de fecha 6 de junio de
1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre de
electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. C.H.
Pachachaca - Santa Rita - Susana - S.E. Morococha, a favor
de CENTROMIN PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona de concesión en la cual se encuentra la línea de trans-
misión materia de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. C.H. Pachachaca - Santa Rita - Susana - S.E.
Morococha, que fuera otorgada a favor de CENTROMIN
PERU S.A. mediante Resolución Ministerial Nº 262-96-EM/
VME de fecha 6 de junio de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Pachachaca - Santa Rita - Susana - S.E. Morococha,
los derechos y obligaciones concedidos por la Resolución
Ministerial Nº 262-96-EM/VME de fecha 6 de junio de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2405
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 058-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23088698 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212570, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Pachachaca - S.E. Morococha Nº 1;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 319-96-EM/VME de fecha 19 de julio de
1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre de
electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. C.H.
Pachachaca - S.E. Morococha Nº 1, a favor de CENTROMIN
PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto en el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. C.H. Pachachaca - S.E. Morococha Nº 1, que fuera
otorgada a favor de CENTROMIN PERU S.A. mediante
Resolución Ministerial Nº 319-96-EM/VME de fecha 19 de
julio de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Pachachaca - S.E. Morococha Nº 1, los derechos y
obligaciones concedidos por la Resolución Ministerial Nº 319-
96-EM/VME de fecha 19 de julio de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2406
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 059-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23089098 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212568, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de paso para vías de acceso a la C.H. Oroya;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 349-97-EM/VME de fecha 18 de agosto de
1997, imponiendo en vía de regularización la servidumbre de
paso para vías de acceso a la C.H. Oroya, a favor de CENTRO-
MIN PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentran las vías de acceso materia de la
presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Pág. 170907
Que, en virtud de lo dispuesto en el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de paso para vías de acceso a la C.H.
Oroya, que fuera otorgada a favor de CENTROMIN PERU
S.A. mediante Resolución Ministerial Nº 349-97-EM/VME de
fecha 18 de agosto de 1997.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de paso para vías de acceso a la C.H. Oroya, los
derechos y obligaciones concedidos por la Resolución Ministe-
rial Nº 349-97-EM/VME de fecha 18 de agosto de 1997.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2407
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 060-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23087698 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212552, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. San Mateo - San Mateo (Estructura Nº 01-L-649-Luz
del Sur S.A.);
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 403-96-EM/VME de fecha 14 de octubre
de 1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre
de electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. S.E. San
Mateo - San Mateo (Estructura Nº 01-L-649-Luz del Sur
S.A.), a favor de CENTROMIN PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto en el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. S.E. San Mateo - San Mateo (Estructura Nº 01-L-
649-Luz del Sur S.A.), que fuera otorgada a favor de CENTRO-
MIN PERU S.A. mediante Resolución Ministerial Nº 403-96-
EM/VME de fecha 14 de octubre de 1996.
Pág. 170908 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. San Mateo - San Mateo (Estructura Nº 01-L-649-Luz
del Sur S.A.), los derechos y obligaciones concedidos por la
Resolución Ministerial Nº 403-96-EM/VME de fecha 14 de
octubre de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2408
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 061-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23088598 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212569, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Pachachaca - Morococha Nº 2 (E-109);
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 404-96-EM/VME de fecha 14 de octubre
de 1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre
de electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. C.H.
Pachachaca - Morococha Nº 2 (E-109) a favor de CEN-
TROMIN PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. C.H. Pachachaca - Morococha Nº 2 (E-109), que
fuera otorgada a favor de CENTROMIN PERU S.A. me-
diante Resolución Ministerial Nº 404-96-EM/VME de fecha
14 de octubre de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. C.H. Pachachaca - Morococha Nº 2 (E-109), los derechos
y obligaciones concedidos por la Resolución Ministerial Nº
404-96-EM/VME de fecha 14 de octubre de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2409
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 062-99-EM/VME
Lima, 16 de febrero de 1999
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Visto, el Expediente Nº 23087498 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212561, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. Antuquito - S.E. Bellavista - S.E. San Mateo;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 417-96-EM/VME de fecha 24 de octubre
de 1996, imponiendo en vía de regularización la servidumbre
de electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. S.E.
Antuquito - S.E. Bellavista - S.E. San Mateo, a favor de
CENTROMIN PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto en el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. S.E. Antuquito - S.E. Bellavista - S.E. San Mateo,
que fuera otorgada a favor de CENTROMIN PERU S.A.
mediante Resolución Ministerial Nº 417-96-EM/VME de fe-
cha 24 de octubre de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de
los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de
la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. S.E. Antuquito - S.E. Bellavista - S.E. San
Mateo, los derechos y obligaciones concedidos por la
Resolución Ministerial Nº 417-96-EM/VME de fecha 24 de
octubre de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2410
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 074-99-EM/VME
Lima, 22 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23089798 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212560, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. Casapalca Norte - S.E. Casapalca;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 358-97-EM/VME de fecha 19 de agosto de
1997 imponiendo en vía de regularización la servidumbre de
electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. S.E.
Casapalca Norte - S.E. Casapalca, a favor de CENTROMIN
PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la que se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. S.E. Casapalca Norte - S.E. Casapalca, que fuera
otorgada a favor de CENTROMIN PERU S.A. mediante
Resolución Ministerial Nº 358-97-EM/VME de fecha 19 de
agosto de 1997.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. Casapalca Norte - S.E. Casapalca, los derechos y
obligaciones concedidos por la Resolución Ministerial Nº 358-
97-EM/VME de fecha 19 de agosto de 1997.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2765
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 078-99-EM/VME
Lima, 24 de febrero de 1999
Visto, el Expediente Nº 23088498 que incluye los docu-
mentos con Registro Nº 1212549, presentado por Empresa de
Electricidad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A.,
solicitando la transferencia a su favor de la titularidad de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. Paragsha - S.E. Huicra y subestación de transforma-
ción Huicra;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Energía y Minas expidió la Resolu-
ción Ministerial Nº 401-96-EM/VME de fecha 14 de octubre
de 1996, imponiendo, en vía de regularización, la servidum-
bre de electroducto de la línea de transmisión en 50 kV. S.E.
Paragsha - S.E. Huicra y subestación de transformación
Huicra, a favor de CENTROMIN PERU S.A.;
Que, por Resolución Suprema Nº 086-93-EM de fecha 27
de diciembre de 1993, el Ministerio de Energía y Minas
otorgó a Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN-
TROMIN PERU S.A., concesión definitiva para desarrollar
actividades de transmisión de energía eléctrica, dentro de la
zona en la cual se encuentra la línea de transmisión materia
de la presente transferencia de servidumbre;
Que, por Resolución Suprema Nº 059-97-EM de fecha 11
de junio de 1997, se aprobó, a favor de Empresa de Electrici-
dad de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferen-
cia de la titularidad de la concesión definitiva otorgada a
CENTROMIN PERU S.A. mediante la Resolución Suprema
Nº 086-93-EM;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 110º inciso
b) y Artículo 111º de la Ley de Concesiones Eléctricas, es
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de las servidumbres que
señala la ley y modificar las establecidas;
Que, la Dirección General de Electricidad ha verificado
que la peticionaria ha cumplido con los requisitos señalados
en el Decreto Ley Nº 25844 y su reglamento, por lo que
resulta procedente la transferencia solicitada;
Pág. 170909
Con la opinión favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar a favor de Empresa de Electricidad
de los Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., la transferencia
de la servidumbre de electroducto de la línea de transmisión
en 50 kV. S.E. Paragsha - S.E. Huicra y subestación de
transformación Huicra, que fuera otorgada a favor de
CENTROMIN PERU S.A. mediante Resolución Ministerial
Nº 401-96-EM/VME de fecha 14 de octubre de 1996.
Artículo 2º.- Otorgar a Empresa de Electricidad de los
Andes S.A. - ELECTROANDES S.A., nueva titular de la
servidumbre de electroducto de la línea de transmisión en 50
kV. S.E. Paragsha - S.E. Huicra y subestación de transfor-
mación Huicra, los derechos y obligaciones concedidos por la
Resolución Ministerial Nº 401-96-EM/VME de fecha 14 de
octubre de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
2821
INTERIOR
Aprueban el Presupuesto Institucional
de Apertura de Ingresos correspon-
diente al año 1999 del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Perú
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 003-99-CGBVP
San Isidro, 8 de enero de 1999
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 27013 se ha aprobado el Presu-
puesto del Sector Público correspondiente al Año Fiscal
1999;
Que, los Artículos 1º y 2º de la precitada norma, aprueban
el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Gobierno Central e
Instancias Descentralizadas, de acuerdo al detalle que se
especifica en los anexos a que se refiere el Artículo 4º de la
misma; asignándole al Pliego 070 Cuerpo General de Bombe-
ros Voluntarios del Perú, la suma ascendente a VEINTIDOS
MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL
Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 22'456,000.00) por toda
Fuente de Financiamiento;
Que, el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA)
constituye el dispositivo presupuestario que rige la Ejecu-
ción del Presupuesto del Pliego durante el Año Fiscal 1999;
Que, es necesario aprobar el Presupuesto Institucional
de Apertura 1999, desagregado de acuerdo a los montos
asignados a través de la Ley Nº 27013 - Ley de Presupuesto
del Sector Público para 1999, a nivel de Unidad Ejecutora,
para efectos de operativizar la gestión presupuestaria del
Año Fiscal 1999; y,
De conformidad con lo prescrito en el Artículo 7º de la
Directiva Nº 001-99-EF/76.01 - Directiva para la Aprobación,
Ejecución y Control del Proceso Presupuestario del Sector
Público para el Año Fiscal 1999;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Presupuesto Institucional de
Apertura de Ingresos correspondiente al Año Fiscal 1999 del
Pliego 070 Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú, por Fuentes de Financiamiento, de acuerdo a lo si-
guiente:
FUENTES DE EN NUEVOS
FINANCIAMIENTO SOLES
00 Recursos Ordinarios 22'156,000
09 Recursos Directamente Recaudados 300,000
TOTAL 22'456,000
El desagregado de Ingresos, a nivel de Partidas y Fuente
de Financiamiento distintas a la de "Recursos Ordinarios" se
Pág. 170910 NORMAS LEGALES
presenta en el anexo (1) proporcionado por la Dirección
Nacional de Presupuesto Público, el mismo que forma parte
de la presente resolución.
Artículo 2º.- Aprobar el Presupuesto Institucional de
Apertura de Egresos correspondiente al Año Fiscal 1999 del
Pliego 070 Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú, por Categoría del Gasto de acuerdo a lo siguiente:
CATEGORIA DE EN NUEVOS
GASTO SOLES
5 Gastos Corrientes 19'074,200
6 Gastos de Capital 3'381,800
TOTAL 22'456,000
El desagregado de Egresos, a nivel de Unidad Ejecutora,
Función, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto,
Fuentes de Financiamiento y Grupo Genérico del Gasto, se
detalla en el anexo (2) proporcionado por la Dirección de
Presupuesto Público, que forma parte de la presente resolu-
ción.
Artículo 3º.- Aprobar la Estructura Funcional Progra-
mática de Apertura proporcionada por la Dirección del
Presupuesto Público, correspondiente al año 1999, por Uni-
dad Ejecutora, Función, Programa, Subprograma, Actividad
y Proyecto detallada en el anexo (3) que forma parte de la
presente resolución.
Artículo 4º.- La Oficina de Planificación del Pliego 070
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, es res-
ponsable del seguimiento y control del proceso presupuesta-
rio, teniendo en cuenta el desagregado de Ingresos y Egresos
establecido en los Artículos 1º y 2º del presente dispositivo.
Artículo 5º.- Aprobar los Formatos Nºs. 2, 3 y 6, para el
ejercicio 1999.
Artículo 6º.- Copia de la presente resolución se remite a
los organismos señalados en el Artículo 5º de la Ley Nº 27013,
Ley de Presupuesto del Sector Público para 1999.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
VICTOR POTESTA BASTANTE
Comandante General del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Perú
3181
JUSTICIA
Encargan las funciones de Viceminis-
tro de Justicia
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 069-99-JUS
Lima, 5 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que el señor doctor José Víctor Armas Blengeri, Vicemi-
nistro de Justicia, ha sido autorizado para viajar a la ciudad
de Ginebra - Suiza, para participar, como miembro de la
delegación peruana, en la sustentación del 12º y 13º Informes
Periódicos del Perú respecto al cumplimiento de la Conven-
ción Internacional sobre la Eliminación de todas las formas
de Discriminación Racial;
Que en consecuencia es necesario encargar el Despacho
del Viceministro de Justicia;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 560 y Decreto Ley Nº 25993;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Encargar las funciones de Vicemi-
nistro de Justicia, a partir del 6 de marzo de 1999 y mientras
dure la ausencia del titular, a la señora doctora Ana Reátegui
Napurí, Secretaria General del Ministerio de Justicia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOTA VALENZUELA DE PUELLES
Ministra de Justicia
3258
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Autorizan viaje de funcionaria del Minis-
terio para participar en evento a
realizarse en España
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 070-99-JUS
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Oficio Nº DC/JUR 99/159-CPX/NRI de fecha 25 de
febrero de 1999 del Director de Derecho Internacional y
Comunicación del Comité Internacional de la Cruz Roja
(CICR);
CONSIDERANDO:
Que mediante el oficio de visto, la doctora Cecilia del
Pilar García Díaz, asesora de la Alta Dirección del Ministerio
de Justicia, ha sido invitada por el Director de Derecho
Internacional y Comunicación del Comité Internacional de
la Cruz Roja (CICR), para participar en la Reunión de
Expertos sobre el tema de "La adaptación de la legislación
penal interna para la sanción de las infracciones contra el
derecho internacional humanitario (DIH)" a celebrarse en la
ciudad de Madrid - España;
Que en consecuencia resulta procedente autorizar el
viaje de la referida funcionaria;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Artículos 2º y 8º del Decreto
Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la doctora CECILIA
DEL PILAR GARCIA DIAZ, asesora de la Alta Dirección del
Ministerio de Justicia, a la ciudad de Madrid - España, del 8
al 14 de marzo de 1999, por los motivos indicados en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2º.- La presente Resolución Ministerial no dará
derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominación, así como el viaje autori-
zado no irrogará gastos al Estado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOTA VALENZUELA DE PUELLES
Ministra de Justicia
3259
Autorizan viaje de funcionaria del Minis-
terio para participar en Reunión de Tra-
bajo sobre Conciliación, a realizarse
en Argentina
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 072-99-JUS
Lima, 5 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que del 8 al 12 de marzo de 1999 se realizarán Reuniones
de Trabajo sobre Conciliación con representantes de la
Escuela Nacional de Mediación de Argentina, el Poder Judi-
cial, Centro de Conciliación del Colegio de Abogados de
Rosario, Defensoría del Pueblo y Centros Privados de Conci-
liación, en la ciudad de Buenos Aires - Argentina;
Que en el marco del proyecto "Fortalecimiento de los
Consultorios Jurídicos Populares para Lima y Callao" - I
Fase, a cargo de la Dirección Nacional de Justicia y financia-
do por los Estados Unidos de América, a través de la Agencia
de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, se
viene implementando Centros de Conciliación en los Consul-
torios Jurídicos Gratuitos del Ministerio de Justicia, por lo
que resulta necesario intercambiar experiencias en este
campo con otros países que cuenten con este sistema alterna-
tivo de solución de conflictos;
Que en consecuencia resulta necesario autorizar la parti-
cipación de la doctora Natalia Ceballos Ríos, Directora
Ejecutiva del Proyecto antes indicado;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 37º del
Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Artícu-
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
los 2º y 8º del Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector
Justicia;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la doctora NATALIA
CEBALLOS RIOS, Directora Ejecutiva del proyecto "Fortale-
cimiento de los Consultorios Jurídicos Populares para Lima
y Callao", para participar en la Reunión de Trabajo sobre
Conciliación, a efectuarse en la ciudad de Buenos Aires -
Argentina, del 8 al 12 de marzo de 1999.
Artículo 2º.- El cumplimiento de la presente resolución
no irrogará gasto alguno al Tesoro Público.
Artículo 3º.- La presente resolución no dará derecho a
exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna
clase o denominación.
Artículo 4º.- Al término de su participación la Directora
Ejecutiva, presentará el informe respectivo al despacho de la
Secretaría General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOTA VALENZUELA DE PUELLES
Ministra de Justicia
3260
Aceptan donación a favor del INPE
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 076-99-JUS
Lima, 8 de marzo de 1999
Vista la Carta Nº 019-99-CE de fecha 1 de marzo de 1999,
suscrita por el Codirector Europeo y el Codirector Nacional
del Proyecto "Apoyo a la Mejora del Ambito Judicial-Peniten-
ciario en Perú", sobre pedido de aceptación de donación;
CONSIDERANDO:
Que la Unión Europea, en virtud del Convenio de Finan-
ciación entre la Comisión de las Comunidades Europeas y la
República del Perú, ha efectuado la donación de libros a favor
del Ministerio de Justicia, a través del Proyecto "Apoyo a la
Mejora del Ambito Judicial-Penitenciario en Perú (DEM/
PER/96/53)", destinados a la implementación de la biblioteca
del Centro Nacional de Estudios Criminológicos y Peniten-
ciarios (CENECP);
Que según Guía Aérea Nº 03592-3754-4437 extendida por
la Compañía UNITED PARCE SERVICE, se consigna que la
mercancía han sido enviada en 5 bultos con destino al
Aeropuerto Internacional "Jorge Chávez", Lima-Callao;
Que por Decreto Ley Nº 21942 se establece que las
mercancías donadas provenientes del extranjero, así como
las donaciones por concepto de Cooperación Técnica Interna-
cional, gozarán de tratamiento preferencial en el despacho
por las aduanas de la República por el solo mérito de la
Resolución Ministerial, expedida por el titular del sector
correspondiente;
Estando a lo opinado en el Informe Nº 001-99-JUS/ODCT
de la Oficina de Desarrollo y Cooperación Técnica y con las
visaciones de las Oficinas Generales de Economía y Desarro-
llo y de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en los Decretos Legisla-
tivos Nº 560 y Nº 719 y su reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 015-92-PCM, Decretos Leyes Nº 25993 y Nº
21942, Decreto Supremo Nº 127-91-PCM y Resolución Supre-
ma Nº 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la donación efectuada por la
Unión Europea, en el marco del Convenio de Financiación
entre la Comisión de las Comunidades Europeas y la
República del Perú, a través del Proyecto "Apoyo a la
Mejora del Ambito Judicial-Penitenciario en Perú (DEM/
PER/96/53)", consistente en 5 bultos conteniendo libros,
según Facturas Nº 2-9801225, Nº 2-9900042 y Nº 2-9900058,
con un valor total de cuatrocientos setentidós mil quinien-
tos setentiséis y 00/100 pesetas (PTS 472,576.00) y con un
peso aproximado de 65 k., llegada a la Aduana del Aero-
puerto Internacional "Jorge Chávez", Lima-Callao, desti-
nada a la implementación de la biblioteca del Centro
Nacional de Estudios Criminológicos y Penitenciarios-
CENECP, del Instituto Nacional Penitenciario, cuyo deta-
lle forma parte de la presente resolución.
Pág. 170911
Artículo 2º.- El Proyecto Apoyo a la Mejora del Ambito
Judicial-Penitenciario en Perú, dará cuenta al Ministerio de
Justicia, sobre la ejecución de la actividad de implementa-
ción de la biblioteca del CENECP a que se hace referencia en
el Artículo 1º de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3º.- La presente resolución se transcribirá a la
Superintendencia Nacional de Aduanas, a la Secretaría
Ejecutiva de Cooperación Técnica Internacional de la Presi-
dencia del Consejo de Ministros y a la Contraloría General de
la República, dentro del plazo establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
Encargado de la Cartera de Justicia
3261
Autorizan la realización del fórum
"Análisis y Perspectivas de la Conci-
liación en el Perú", a efectuarse en la
ciudad de Piura
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 077-99-JUS
Lima, 8 de marzo de 1999
Visto el Oficio Nº 109-99-JUS/DNAJ de la Dirección
Nacional de Asuntos Jurídicos de fecha 11 de febrero de 1999;
CONSIDERANDO:
Que es función del Ministerio de Justicia sistematizar la
legislación y promover su estudio y difusión;
Que el Artículo 1º de la Ley Nº 26872 "Ley de Conciliación"
declara de interés nacional la institucionalización y desarro-
llo de la conciliación como mecanismo alternativo de solución
de conflictos, cuya adecuada difusión es necesario continuar
a nivel nacional;
Que la Dirección Nacional de Asuntos Jurídicos en cum-
plimiento de sus fines, ha propuesto la realización del fórum
denominado "ANALISIS Y PERSPECTIVAS DE LA CONCI-
LIACION EN EL PERU", a efectuarse en la ciudad de Piura
los días 18 y 19 de marzo próximos, con el objeto de propiciar
el interés de la población en general en las ventajas y
beneficios que introduce la conciliación como mecanismo
alternativo de solución de conflictos;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso h) del
Artículo 6º del Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del
Sector Justicia, modificado por la Tercera Disposición Final
de la Ley Nº 26612; inciso i) del Artículo 3º, e inciso j) del
Artículo 80º del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia, aprobado mediante Resolución Minis-
terial Nº 017-98-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- AUTORIZAR a la Dirección Nacional de
Asuntos Jurídicos la realización del fórum denominado "ANA-
LISIS Y PERSPECTIVAS DE LA CONCILIACION EN EL
PERU", a efectuarse los días 18 y 19 de marzo del año en curso
en la ciudad de Piura.
Artículo 2º.- La Oficina General de Administración
brindará a la Dirección Nacional organizadora del citado
certamen, la colaboración necesaria para el cabal cumpli-
miento de lo dispuesto en la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
Encargado de la Cartera de Justicia
3262
Autorizan a Colegio de Abogados a
funcionar como centro de formación y
capacitación de conciliadores
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 079-99-JUS
Lima, 8 de marzo de 1999
Pág. 170912 NORMAS LEGALES
Vista la solicitud del Colegio de Abogados del Cono Norte
de Lima;
CONSIDERANDO:
Que el Colegio de Abogados del Cono Norte de Lima es una
institución que tiene entre sus objetivos la capacitación y entre-
namiento académico a nivel superior de conciliadores;
Que la mencionada institución ha cumplido con lo esta-
blecido en el Reglamento de la Ley de Conciliación, aprobado
por Decreto Supremo Nº 001-98-JUS, para ser autorizada
como institución para capacitar conciliadores;
Que estando a lo opinado en el Informe Nº 088-98-JUS/
DNJ-DC, es pertinente atender la petición del Colegio de
Abogados del Cono Norte de Lima;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley
del Poder Ejecutivo, Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del
Sector Justicia y Reglamento de la Ley de Conciliación,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-98-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- AUTORIZAR al Colegio de Abogados del
Cono Norte de Lima a funcionar como Centro de Formación
y Capacitación de Conciliadores.
Artículo 2º.- El Centro de Formación y Capacitación de
Conciliadores del Colegio de Abogados del Cono Norte de
Lima, para la realización de los respectivos cursos de capa-
citación, solicitará en cada oportunidad la autorización ante
el Ministerio de Justicia, quien verificará que los mismos
cumplan con los requisitos señalados en el Artículo 35º del
Reglamento de la Ley de Conciliación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
Encargado de la Cartera de Justicia
3263
PRES
Aprueban la transferencia de bienes a
favor de centro educativo de la provin-
cia de Picota, departamento de San
Martín
RESOLUCION SUPREMA
Nº 064-99-PRES
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, dentro del marco de la política del Supremo Gobier-
no de contribuir con la cultura en universidades, institutos
superiores y centros educativos estatales del país y con fines
de capacitación académica e investigación científica, se ha
encargado al Ministerio de la Presidencia el equipamiento de
las entidades mediante la donación y/o transferencia de
libros y otros bienes;
Que, el 31 de diciembre de 1998 el Ministerio de la
Presidencia ha transferido 50 libros, por un valor de S/. 184.00
(Ciento ochenticuatro y 00/100 Nuevos Soles), a favor del
Colegio Nacional Agropecuario Nº 767 de Buenos Aires, pro-
vincia de Picota, departamento de San Martín, según se
detalla en la relación que se adjunta a la presente Resolución
Suprema, la misma que se formalizaron mediante la respec-
tiva acta de entrega - recepción;
Que, es necesario regularizar la situación legal de la
transferencia de los libros antes mencionados, así como
autorizar la baja de los mismos en los registros patrimoniales
y contables del Ministerio de la Presidencia;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 804 y Decreto Ley Nº 25556;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébese, en vía de regularización la
transferencia de 50 libros por un valor de S/. 184.00 (Ciento
ochenticuatro y 00/100 Nuevos Soles), efectuado el 31 de
diciembre de 1998, por el Programa 01 Central del Pliego 25
Ministerio de la Presidencia a favor del Colegio Nacional
Agropecuario Nº 767 de Buenos Aires, provincia de Picota,
departamento de San Martín y según detalle del anexo
adjunto, el mismo que forma parte integrante de la presente
Resolución Suprema.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución Supre-
ma a la Contraloría General de la República y a la Superin-
tendencia de Bienes Nacionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
CRISTINA RIZO PATRON VELARDE
Ministra de la Presidencia
3366
PROMUDEH
Declaran exentos de responsabilidad
administrativa a ex Director y ex encar-
gado del Area de Ingeniería y Proyec-
tos de Unidad Ejecutora COOPOP -
Tambopata
RESOLUCION SUPREMA
Nº 047-99-PROMUDEH
Lima, 10 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 278-98-PRO-
MUDEH, de fecha 3 de octubre de 1998, se instauró Proceso
Administrativo Disciplinario a don Fernando Guerra y Valer
y Efraín Valencia Pérez, ex Director y ex encargado del Area
de Ingeniería y Proyectos, respectivamente, de la Unidad
Ejecutora COOPOP - Tambopata, de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular - COOPOP, al haberse evidenciado de
acuerdo a las conclusiones y recomendaciones contenidas en
el Informe Nº 05-96-OAI-J/COOPOP "Examen Especial a la
Unidad Ejecutora COOPOP - Tambopata", del Organo de
Auditoría Interna de la Oficina Nacional de Cooperación
Popular, el irregular manejo de los sistemas de adminis-
tración y los recursos financieros de la institución;
Que de la investigación administrativa realizada y los descar-
gos presentados por los recurrentes, ha quedado acreditado que
mediante Informe Nº 378-96-DGAL-J/COOPOP, de la Dirección
de Asesoría Legal de la Oficina Nacional de Cooperación Popular,
la Jefatura de dicha entidad en fecha 26 de diciembre de 1996
conoció de las faltas cometidas por los procesados, habiendo
transcurrido más de un año desde que la autoridad competente
tuvo conocimiento de la comisión de las presuntas faltas discipli-
narias, operando de esta manera la prescripción de la acción
administrativa, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 173º del
Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;
Que la autoridad administrativa está facultada para declarar
de oficio la nulidad de resoluciones administrativas en cualquie-
ra de los casos enumerados en el Artículo 43º de la Ley de Normas
Generales de Procedimientos Administrativos, aprobado por
Decreto Supremo Nº 02-94-JUS, resultando en consecuencia
procedente declarar de oficio la nulidad de la Resolución Minis-
terial Nº 278-98-PROMUDEH, al haber sido dictada prescin-
diendo de las normas esenciales del procedimiento;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 866 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano, modificado
por el Decreto Legislativo Nº 893 y el Decreto Legislativo Nº
276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y su
reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Declarar nula la Resolución Ministerial Nº
278-98-PROMUDEH y exentos de responsabilidad adminis-
trativa a los señores Fernando Guerra y Valer y Efraín
Valencia Pérez, por los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente resolución a la
Oficina Nacional de Cooperación Popular - COOPOP y a los
interesados para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
LUISA MARIA CUCULIZA TORRE
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
3363
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Designan Directora del Programa Autorizan viaje de profesionales de ES-
Nacional de Alfabetización SALUD a los EE.UU. para participar en
RESOLUCION SUPREMA pasantías en microcirugía tubaria y
Nº 048-99-PROMUDEH
Lima, 10 de marzo de 1999
laparoscópica de avanzada
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director del
Programa Nacional de Alfabetización, Nivel Remunerativo
F-5, del Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo
Humano - PROMUDEH;
Que, es necesario designar al funcionario que desempeñe
dicho cargo público de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
25515, Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo,
Decreto Legislativo Nº 866, modificado por el Decreto Legis-
lativo Nº 893 y su reglamento aprobado por el Decreto
Supremo Nº 012-98-PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar, a partir de la fecha, a doña NERY
SALINAS DE TORRES como Directora del Programa Nacio-
nal de Alfabetización, Nivel Remunerativo F-5, del Ministe-
rio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano -
PROMUDEH.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por la Ministra de Promoción de la Mujer y del
Desarrollo Humano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
LUISA MARIA CUCULIZA TORRE
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
3364
TRABAJO Y
PROMOCION SOCIAL
Designan Director Regional de Trabajo
y Promoción Social del CTAR - Piura
RESOLUCION SUPREMA
Nº 028-99-TR
Lima, 10 de marzo de 1999
Visto: el Oficio Nº 462-98/CTAR PIURA-P, del Presidente
Ejecutivo del Consejo Transitorio de Administración Regional
Piura, mediante el cual se propone la terna para la designación
del Director Regional de Trabajo y Promoción Social del citado
Consejo Transitorio de Administración Regional;
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director Regional
de Trabajo y Promoción Social del Consejo Transitorio de
Administración Regional Piura;
Que, es necesario designar al funcionario que desempeñe
dicho cargo; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del
Poder Ejecutivo; Ley Nº 26922, Ley Marco de Descentra-
lización; Decreto de Urgencia Nº 030-98; y Decreto Supremo
Nº 010-98-PRES;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar a partir de la fecha, al señor
doctor NAPOLEON ZAPATA AVELLANEDA, como Director
Regional de Trabajo y Promoción Social del Consejo Transi-
torio de Administración Regional Piura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
JORGE MUFARECH NEMI
Ministro de Trabajo y Promoción Social
3360
Pág. 170913
RESOLUCION SUPREMA
Nº 029-99-TR
Lima, 10 de marzo de 1999
Visto: El Oficio Nº 051-PE-ESSALUD-99 del Presidente
Ejecutivo del Seguro Social de Salud, ESSALUD; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Miami, Estados Unidos de Nortea-
mérica, se llevará a cabo la PASANTIA EN MICROCIRUGIA
TUBARIA, en el Cedars Medical Center, del 15 de marzo al
19 de mayo de 1999;
Que, el señor Jesús Salvador Pinto Portilla, médico
gineco-obstetra de la División Materna Infantil del Hospital
Nacional del Sur, Arequipa; del Seguro Social de Salud -
ESSALUD, ha solicitado autorización para participar en el
mencionado evento, habiendo evaluado la Gerencia de Capa-
citación y Desarrollo de la Gerencia Central de Recursos
Humanos la conveniencia de autorizar dicho viaje;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de Urgen-
cia Nº 025-98, Decretos Supremos Nº 053-84-PCM, Nº 074-85-
PCM, Nº 010-88-PCM, Nº 135-90-PCM, Nº 037-91-PCM y
normas complementarias; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor JESUS SALVA-
DOR PINTO PORTILLA, médico gineco-obstetra de la Divi-
sión Materna Infantil del Hospital Nacional del Sur, Arequi-
pa; del Seguro Social de Salud - ESSALUD, a la ciudad de
Miami, Estados Unidos de Norteamérica, del 15 de marzo al
19 de mayo de 1999, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución, serán cubiertos con recursos del
presupuesto del Seguro Social de Salud - ESSALUD, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 789.00
Viáticos : US$ 1,419.00
Tarifa CORPAC : US$ 25.00
Artículo 3º.- La presente resolución no otorga derecho a
exoneración de impuestos o derechos aduaneros, cualesquie-
ra fuese su clase o denominación.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Ministro de Trabajo y Promoción Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
JORGE MUFARECH NEMI
Ministro de Trabajo y Promoción Social
3361
RESOLUCION SUPREMA
Nº 030-99-TR
Lima, 10 de marzo de 1999
Visto: El Oficio Nº 051-PE-ESSALUD-99 del Presidente
Ejecutivo del Seguro Social de Salud, ESSALUD; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Miami, Estados Unidos de Nortea-
mérica, se llevará a cabo la PASANTIA EN LAPAROSCOPI-
CA DE AVANZADA, en el Cedars Medical Center, del 22 de
marzo al 26 de mayo de 1999;
Que, el señor José Luis Palacios Bernedo, médico asisten-
te del Area de Cirugía de Abdomen del Hospital Nacional del
Sur, Arequipa; del Seguro Social de Salud - ESSALUD, ha
solicitado autorización para participar en el mencionado
evento, habiendo evaluado la Gerencia de Capacitación y
Pág. 170914 NORMAS LEGALES
Desarrollo de la Gerencia Central de Recursos Humanos la
conveniencia de autorizar dicho viaje;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de Urgen-
cia Nº 025-98, Decretos Supremos Nº 053-84-PCM, Nº 074-85-
PCM, Nº 010-88-PCM, Nº 135-90-PCM, Nº 037-91-PCM y
normas complementarias; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor JOSE LUIS
PALACIOS BERNEDO, médico asistente del Area de Ciru-
gía de Abdomen del Hospital Nacional del Sur, Arequipa; del
Seguro Social de Salud - ESSALUD, a la ciudad de Miami,
Estados Unidos de Norteamérica, del 22 de marzo al 26 de
mayo de 1999, para los fines expuestos en la parte considerati-
va de la presente resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución, serán cubiertos con recursos del
presupuesto del Seguro Social de Salud - ESSALUD, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 789.00
Viáticos : US$ 1,419.00
Tarifa CORPAC : US$ 25.00
Artículo 3º.- La presente resolución no otorga derecho a
exoneración de impuestos o derechos aduaneros, cualesquie-
ra fuesen su clase o denominación.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Ministro de Trabajo y Promoción Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
JORGE MUFARECH NEMI
Ministro de Trabajo y Promoción Social
3362
Designan representante del Ministerio
ante el Consejo Nacional para la Integra-
ción de la Persona con Discapacidad
(CONADIS)
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 040-99-TR
Lima, 5 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Artículo 5º de la Ley Nº 27050, Ley
General de la Persona con Discapacidad, se creó el Consejo
Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad
(CONADIS), incorporándose como Organismo Público Des-
centralizado del Ministerio de Promoción de la Mujer y del
Desarrollo Humano;
Que, el citado consejo está constituido, entre sus miem-
bros, por un representante del Ministerio de Trabajo y
Promoción Social, por lo que se hace necesario nombrar al
representante del sector;
Con la opinión favorable de la Oficina de Asesoría Jurídi-
ca; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal d) del
Artículo 6º de la Ley Nº 27050, Ley General de la Persona con
Discapacidad; Artículo 9º del Decreto Ley Nº 25927, Ley
Orgánica del Ministerio de Trabajo y Promoción Social;
literal d) del Artículo 11º de la Resolución Ministerial Nº 012-
93-TR, Reglamento de Organización y Funciones del Minis-
terio de Trabajo y Promoción Social;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar al señor LUIS GALARRETA
VELARDE, como representante del Ministerio de Trabajo y
Promoción Social ante el Consejo Nacional para la Integra-
ción de la Persona con Discapacidad (CONADIS).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE MUFARECH NEMI
Ministro de Trabajo y Promoción Social
3202
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
MTC
Autorizan a empresa de transportes la
ampliación de ruta
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 1560-98-MTC/15.18
Lima, 28 de diciembre de 1998
VISTOS, los Expedientes de Registros Nºs. 02783010 y
02911010, organizados por la Empresa de Transportes CAR-
HUAMAYO S.A., sobre ampliación de ruta y establecimiento
de escala comercial para la ruta autorizada: Lima-Cerro de
Pasco y viceversa e Informe Técnico Nº 1224-98-MTC/
15.18.04.1.LMT de la Dirección de Transporte de Pasajeros
y Carga Nacional e Internacional.
CONSIDERANDO:
Que, la empresa de transportes indicada en vistos, ha cum-
plido con presentar los requisitos establecidos en el Reglamento
del Servicio Público de Transporte Terrestre Interprovincial de
Pasajeros por Carretera en Omnibus aprobado por Decreto
Supremo Nº 05-95-MTC y en el Texto Unico de Procedimientos
Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-MTC,
para la ampliación de ruta: Lima-Cerro de Pasco hasta la minera
Milpo y establecimiento de escala comercial en las ciudades de
Junín, Carhuamayo y Cerro de Pasco, para la prestación del
servicio autorizado, mediante Resolución Directoral Nº 171-89-
TC/15.15 de fecha 29 de diciembre de 1989;
Estando a lo opinado por las Direcciones de Transporte de
Pasajeros y Carga Nacional e Internacional en Memorán-
dum Nº 3654-98-MTC/15.18.04 y de Asesoría Legal en Infor-
me Nº 1479-98-MTC/15.18.01;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 10º inciso
d) del reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 05-95-
MTC, Ley Nº 25035 y su reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 070-89-PCM, Texto Unico Ordenado de la Ley de
Normas Generales de Procedimientos Administrativos apro-
bado por Decreto Supremo Nº 02-94-JUS, Texto Unico de
Procedimientos Administrativos (TUPA) aprobado por De-
creto Supremo Nº 019-97-MTC y Decreto Ley Nº 25862;
SE RESUELVE:
Primero.- Autorizar a la Empresa de Transportes CAR-
HUAMAYO S.A., la ampliación de ruta: Lima-Cerro de Pasco
hasta la minera Milpo y establecimiento de escala comercial
en las ciudades de Junín, Carhuamayo y Cerro de Pasco, para
la prestación del servicio autorizado mediante Resolución
Directoral Nº 171-89-TC/15.15 de fecha 29 de diciembre de
1989; en consecuencia, se modifica el Artículo Primero de
esta resolución, la que quedará redactada en el siguiente
sentido:
RUTA : LIMA - MILPO y viceversa
ORIGEN : LIMA
DESTINO : MILPO
ITINERARIO : JUNIN-CARHUAMAYO-CERRO
DE PASCO - PARIAMARCA -
HACIENDA HUANCA
ESCALA COMERCIAL : JUNIN-CARHUAMAYO-CERRO DE
PASCO
FRECUENCIA : Dos (2) diarias
FLOTA VEHICULAR : Tres (3) ómnibus
FLOTA OPERATIVA : Dos (2) ómnibus: UO-9842 (1995) y UO-
9922 (1995)
FLOTA DE RESERVA : Un (1) ómnibus: UO-9924 (1995)
HORARIOS : Salida de Lima: 08.00 y 20.00 horas
Salida de Milpo: 08.00 y 20.00 horas
Los ómnibus indicados anteriormente sólo podrán ser utili-
zados en el servicio si portan la tarjeta de circulación vehicular.
Queda vigente lo demás que contiene, por las razones
expuestas en la parte considerativa de esta resolución.
Segundo.- Encargar la ejecución de esta resolución a la
Dirección de Transporte de Pasajeros y Carga Nacional e
Internacional.
Tercero.- La presente resolución se publicará conforme
a ley en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese y comuníquese.
CARLOS A. IBAÑEZ MANCHEGO
Director General
Dirección General de Circulación Terrestre
3257
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Prorrogan plazo de funcionamiento y
dictan disposiciones sobre la carga
procesal del 52º Juzgado Colectivo Civil
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0152-99-P-CSJL
Lima, 5 de marzo de 1999
VISTA:
La Resolución Administrativa Nº 317-98-P-CSJL/PJ de
fecha 24 de diciembre de 1998; y,
CONSIDERANDO:
Que por resolución de la vista, se dispuso constituir en el
52º Juzgado Civil, un Juzgado Colectivo por el plazo de dos
meses, designándose a dos magistrados más quienes asumi-
rían la carga procesal del 53º y 54º Juzgados Especializados
en lo Civil ; Juzgado Colectivo que tiene como objetivo
terminar con la carga procesal que viene siendo tramitada
con el Código de Procedimientos Civiles;
Que de la información estadística remitida a la Presiden-
cia de la Corte Superior de Justicia de Lima, a la fecha se
vendría manejando la siguiente carga procesal: Despacho del
Dr. Aliaga Rengifo 1297 Expedientes, Despacho de la Dra.
Romero Martínez la Rosa 1155 Expedientes, y el Despacho de
la Dra. Minaya Huayaney 1262 Expedientes;
Que, si bien es cierto a la actualidad ha vencido el plazo
de funcionamiento de Juzgado Colectivo conforme a lo dis-
puesto por la Resolución Nº 317-98-P-CSJL, también lo es,
que en el mes de febrero con motivo de las vacaciones, se
paralizó la actividad jurisdiccional, razón por la cual se
habría cumplido en un 50% con el objetivo de concluir con la
carga procesal relativa al abrogado Código de Procedimientos
Civiles, que actualmente no solamente viene siendo trabaja-
do y conocido por el Juzgado Colectivo, sino, además por el
60º y 61º Juzgados Especializados en lo Civil;
Que, atendiendo a la carga procesal soportada por el
actual Juzgado Colectivo, resulta pertinente disponer la
prórroga del funcionamiento del Despacho Colectivo del 52º
Juzgado a cuatro meses, quedando conformado el Juzgado
Colectivo a cargo de solamente de dos jueces;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DAR LAS GRACIAS a las doctoras,
Manuela Romero Martínez la Rosa y Elizabeth Minaya
Huayaney, por sus aportes jurisdiccionales en el Juzgado
Colectivo, quienes a partir del 11 de marzo del año en curso,
retornarán a sus cargos de Jueces Coordinadoras del sótano
del Palacio de Justicia la primera, y del Módulo 16º de los
Juzgados Civiles la segunda, respectivamente.
Artículo Segundo.- PRORROGAR el funcionamiento
del Juzgado Colectivo del 52º Juzgado Civil, por el plazo de
cuatro meses, contados a partir del 5 de marzo al 5 de julio
del año en curso.
Artículo Tercero.- DESIGNAR al doctor CESAR AU-
GUSTO ROBERTO GUTIERREZ ALONSO como Juez Su-
plente Integrante del 52º Juzgado Colectivo Civil del 11 de
marzo al 5 de julio del año en curso.
Artículo Cuarto.- DISPONER que el 52º Juzgado Colec-
tivo esté integrado de la siguiente manera:
DR. JOSE RONAL ALIAGA RENGIFO, magistrado a
cargo del Despacho del 52º-A - Juzgado Colectivo Civil,
asumiendo la carga procesal que le corresponde ascendente
a 1297 Expedientes.
DR. CESAR AUGUSTO ROBERTO GUTIERREZ ALON-
SO, magistrado a cargo del 52º-B - Juzgado Colectivo Civil,
asumirá la carga procesal correspondiente a la Dra. Minaya
Huayaney, ascendente a 1262 Expedientes.
Artículo Quinto.- DISPONER que la carga procesal
correspondiente a la Dra. Romero Martínez la Rosa, ascen-
Pág. 170915
dente a 1155 Expedientes sea dividida en cuatro partes
proporcionales entre los Juzgados: 52º-A, 52º-B, 60º y 61º
Juzgados Especializados en lo Civil.
Artículo Sexto.- ENCARGAR la ejecución de lo dis-
puesto en el artículo precedente al señor Jefe de la Administra-
ción Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, a fin
que bajo responsabilidad en el plazo de DOS DIAS dé
cumplimiento a la disposición emitida, quien además cuida-
rá que se brinde una debida información a los señores
litigantes, procurando no perjudicar de modo alguno la
eficiencia en el servicio de justicia, informando vencido el
plazo con la documentación sustentatoria a la Presidencia de
la gestión y resultados de lo encomendado.
Artículo Séptimo.- DISPONER en vía de regulari-
zación la convalidación de los actos procesales suscritos por
los señores doctores, José Ronald Aliaga Rengifo, Manuela
Romero Martínez la Rosa y Elizabeth Minaya Huayaney,
Jueces Integrantes del 52º Juzgado Colectivo Civil del 3 al 10
de marzo del año en curso.
Artículo Octavo.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de
la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público y de los magistrados
comprendidos en la presente resolución, para los fines perti-
nentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3252
Crean la Escuela de Formación de Auxi-
liares Jurisdiccionales de la Corte
Superior de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 153-99-P-CSJL-PJ
Lima, 5 de marzo de 1999
VISTA
La problemática que se genera en las distintas depen-
dencias judiciales, traducida en una inadecuada labor de
apoyo en la prestación del servicio de justicia, por parte del
personal auxiliar de esta Corte Superior;
Y CONSIDERANDO:
Que, uno de los agentes indispensables de apoyo a la labor
jurisdiccional, lo constituyen los Auxiliares Jurisdiccionales
(Secretarios y Relatores de Salas Especializadas, Secreta-
rios, Técnicos y Auxiliares Judiciales de Juzgado), a los que
en el nuevo sistema de Módulos Corporativos se les denomi-
na Asistentes Judiciales, Especialistas Legales y Auxiliares
Judiciales;
Que, se viene apreciando que el nuevo personal contrata-
do para las dependencias jurisdiccionales, en especial para
los Módulos Corporativos, si bien guardan o cumplen los
perfiles requeridos, carecen de una especial preparación y
capacitación en la función a desempeñar, afectando sin lugar
a dudas la labor jurisdiccional del Juez y la propia adminis-
tración del Módulo o dependencia judicial respectiva, que a
la postre acarrea perjuicio a los litigantes que acuden a este
Poder del Estado en busca de una pronta y oportuna satisfac-
ción de sus necesidades;
Que, siendo patrimonio del Poder Judicial y de la Corte
Superior, la cultura judicial administrada en el interior de la
organización, se hace necesario impartirla al nuevo contin-
gente de personal a incorporar, mediante una Escuela donde
reciban el adiestramiento, preparación y capacitación ade-
cuada y moderna, a fin de constituir un personal capaz de
apoyar la labor jurisdiccional de los magistrados de manera
eficiente, acorde con los principios rectores de la Reforma
Judicial;
Que, esta Escuela de formación de Auxiliar Jurisdic-
cional, debe estar dirigida por los propios Magistrados de la
Corte Superior en sus diversas especialidades, cuyas currí-
culas y syllabus deben formularla los Magistrados más
experimentados, así como Relatores y Secretarios de Sala o
Secretarios de Juzgados;
Pág. 170916 NORMAS LEGALES
Que, para los efectos de poner en marcha la ejecución de
la Escuela, se debe encargar a una Comisión de Magistrados
para que elaboren el plan de trabajo y lo remitan a la
Presidencia para su aprobación y ejecución;
Que, en uso de las facultades conferidas por los incisos 3)
y 9) del Artículo 90º de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Créase la Escuela de Formación de
Auxiliares Jurisdiccionales de la Corte Superior de Lima,
con el objeto de preparar, adiestrar y capacitar a los Auxilia-
res Jurisdiccionales de esta Corte Superior que se encuen-
tren laborando, así como a los nuevos aspirantes a dichos
cargos.
Artículo Segundo.- Constituida que sea la Escuela de
Formación de Auxiliares Jurisdiccionales, la Oficina de
Administración a través de la Gerencia de Personal, antes de
formular la contratación de nuevos auxiliares de apoyo
jurisdiccional, exigirá que el contratado tenga la conformi-
dad de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Lima.
Artículo Tercero.- Los alumnos de la Escuela lo constitui-
rán todos los Auxiliares Jurisdiccionales antiguos y nuevos,
ubicados en las distintas dependencias judiciales, como en
los Módulos Corporativos, recibiendo cursos de capacitación,
actualización y de formación permanentes durante el año
judicial.
Artículo Cuarto.- Constitúyase la Comisión integra-
da por los señores Magistrados doctores, Eulogio Umpire
Nogales, Isabel Torres Vega, Angela Báscones Gómez
Velásquez y Héctor Lama More, presidida por el primero
de los nombrados, encargada de la organización, direc-
ción y control de la Escuela de Formación, recibiendo el
apoyo necesario del Gabinete de Asesoramiento de la
Presidencia, de la Oficina de Administración y de la
Oficina de Imagen Institucional. La Comisión designada,
presentará su plan de trabajo y el calendario de activida-
des para el presente año judicial, recibiendo el aporte de
todos los Magistrados, Secretarios y Relatores de Sala,
así como Secretarios de Juzgados con experiencia. El
contenido de los cursos incidirá principalmente en temas
de carácter teórico práctico (cursos taller), relativos a los
diversos tipos de procedimientos judiciales tramitados
ante el Poder Judicial.
Artículo Quinto.- La Comisión, para el desarrollo de
los cursos talleres a dictarse, tomará en cuenta copias del
acervo documentario generado en el desarrollo de los
procesos, como son resoluciones, actuados de diligencias,
actas de todo tipo de los diversos procesos, así como
atestados policiales, autos apertorios de instrucción, ac-
tas de audiencia, de vista y otros necesarios al objetivo
trazado.
Artículo Sexto.- Poner la presente resolución, en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judi-
cial, de la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina
de Control de la Magistratura, la Gerencia Central de la
Reforma, de la Gerencia General del Poder Judicial y de
la Administración de la Corte, para los fines consiguien-
tes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3209
Constituyen Juzgado Colectivo de Apo-
yo al Primer y Segundo Juzgado de Paz
Letrado de Surco y San Borja
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0154-99-P-CSJL
Lima, 5 de marzo de 1999
VISTO:
El informe presentado por la Presidencia del Equipo
Especial de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura
de la Corte Superior de Justicia de Lima de fecha 25 de
febrero de 1999; y,
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, por informe de la vista, se aprecia que los
dos Juzgados de Paz Letrados de Surco y San Borja, informa-
ron al Despacho de la Presidencia del Equipo Especial de la
ODICMA-LIMA, la existencia de la actual carga procesal que
vienen soportando, la misma que sumada entre los dos
juzgados asciende a 10,570 expedientes judiciales.
Segundo.- Que, el Primer Juzgado de Paz Letrado de
Surco y San Borja cuenta con la siguiente carga procesal:
4,843 expedientes en trámite y en ejecución, 312 expedientes
para sentenciar y 97 expedientes penales; de otro lado, el
Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja
cuenta con 4,992 expedientes en trámite y en ejecución, 142
expedientes para sentenciar y 184 expedientes penales.
Tercero.- Que, la indicada carga procesal que se viene
sorportando, hace atendible el tratamiento especial por
parte de la Presidencia de la Corte Superior de Lima, sobre
quien recae la responsabilidad de dictar las disposiciones
administrativas para la mejor organización y funcionamien-
to de los órganos jurisdiccionales pertenecientes al Distrito
Judicial de Lima.
Cuarto.- Que, durante el proceso de reforma, a propues-
ta de la Corte Superior de Justicia de Lima, para enfrentar
el problema de sobrecarga procesal, la Comisión Ejecutiva
del Poder Judicial autorizó constituir Juzgados Colectivos,
que consistían en integrar en un solo juzgado la labor de dos
o más jueces, utilizando la misma infraestrucctura y el
mismo personal.
Quinto.- Que, por lo expuesto se ve por conveniente crear
un Despacho Colectivo que apoyará el trabajo jurisdiccional
del 1º y 2º Juzgados de Paz Letrados de Surco y San Borja, por
espacio de DOS MESES, brindando de esta forma las facili-
dades y el apoyo necesario a los señores magistrados, quienes
a la fecha vienen laborando en forma eficiente, conse-
cuentemente físicamente no se les puede exigir más de lo
humanamente posible.
Sexto.- Que, el Despacho Colectivo de apoyo asumirá la
carga procesal siguiente: los 312 expedientes del 1º Juzgado
de Paz Letrado de Surco y San Borja y los 142 expedientes del
2º Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, pendientes
de emitir sentencia, lo que hace un total de 454 expedientes
que deberá de sentenciar bajo responsabilidad, dentro del
primer mes, informe que deberá de ser presentado ante esta
Presidencia; asimismo, asumirá el conocimiento de los expe-
dientes de especialidad penal de los dos Juzgados de Paz
Letrados que ascienden a 281; y a partir del 8 de marzo del
año en curso asumirá el conocimiento de las demandas y
denuncias que ingresen ante la Mesa de Partes Unica,
encargándose de la tramitación propia del indicado despa-
cho.
Séptimo.- Que, en cuanto al Primer Juzgado de Paz
Letrado de Surco y San Borja, quien cuenta con 4,843
expedientes en estado de trámite y ejecución; y, de otro
lado el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San
Borja con 4,992 expedientes en el mismo estado de trámi-
te y ejecución, atendiendo a que las indicadas cargas
procesales han venido siendo conocidas por los magistra-
dos, resulta conveniente que sigan conociendo de los
indicados procesos, encargándose propiamente del trá-
mite, sentencia y ejecución de los mismos, avocándose
solamente a sus correspondientes cargas procesales, pues
a partir del 8 de marzo del año en curso, no se les asignará
el conocimiento de nuevas demandas o denuncias, de-
biendo de programar más audiencias diarias, dando la
celeridad conforme lo señala el Código Procesal Civil, a
fin de bajar sus correspondientes cargas procesales, bus-
cando de esta forma brindar una pronta y eficiente
administración de justicia en beneficio de los justiciables
y del público en general.
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- CONSTITUIR un Juzgado Colecti-
vo por el plazo de DOS MESES cuya función principal será
la de apoyar la labor jurisdiccional del Primer y Segundo
Juzgados de Paz Letrados de Surco y San Borja, conforme a
lo detallado el el sexto considerando.
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora GLORIA
ELIZABETH CALDERON PAREDES, alumna pertenecien-
te a la Primera Promoción de la Academia de la Magistratura
como Juez Suplente a cargo del Juzgado Colectivo del Apoyo
del Primer y Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San
Borja, del 8 de marzo al 8 de mayo del año en curso.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Artículo Tercero.- DISPONER que tanto el Primer
como el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San
Borja, sigan conociendo la carga procesal correspondiente a
la clasificación de procesos en trámite y ejecución, conforme
a lo dispuesto en el séptimo considerando
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Presidencia del
Equipo Especial de la ODICMA-LIMA, supervise la instala-
ción del Juzgado Colectivo de Apoyo, así como deberá de
hacer la entrega bajo inventario de la carga procesal a ser
asignada conforme a lo dispuesto en el sexto considerando,
dando cuenta a la Presidencia de la indicada gestión.
Artículo Quinto.- DISPONER que la Jefatura de la
Oficina de Personal asigne al Juzgado Colectivo de Apoyo del
1º y 2º Juzgados de Paz Letrados de Surco y San Borja, el
personal necesario para el mejor logro de las labores jurisdic-
cionales encomendadas.
Artículo Sexto.- DISPONER que la Presidencia de
Equipo Especial de la ODICMA-LIMA, supervise la labor
jurisdiccional de la Dra. Calderón Paredes y de los Jueces del
Primer y Segundo Juzgados de Paz Letrados de Surco y San
Borja, quienes darán cuenta de la producción jurisdiccional,
bajo inventario con carácter de declaración jurada.
Artículo Séptimo.- DISPONER que la Jefatura de la
Oficina de Administración Distrital y el departamento de
Logística de la Corte Superior de Justicia de Lima, bajo
responsabilidad funcional, presten el apoyo necesario para el
éxito de las funciones jurisdiccionales encomendadas en la
presente resolución, elevando a la Presidencia, los informes
paulatinos de ayuda a los Juzgados de Paz Letrados de Surco
y San Borja.
Artículo Octavo.- DISPONER que al término del plazo
a que se hace referencia en el Artículo Primero, la Presiden-
cia del Equipo Especial de la ODICMA-LIMA, elevará un
informe a la Presidencia sobre los avances, logros y resulta-
dos de las medidas dispuestas en la presente resolución.
Artículo Noveno.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de
la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público, de la Presidencia del Equi-
po Especial de la ODICMA-LIMA, de la Oficina de Adminis-
tración Distrital, del Departamento de Personal, del Depar-
tamento de Logística y de los magistrados comprendidos en
la presente resolución, para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3207
Designan magistrados de salas pena-
les corporativas y juzgados de Familia,
Trabajo, Civil y Penal de la Corte Supe-
rior de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0155-99-P-CSJL
Lima, 5 de marzo de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por oficios números 001-99-SCAPS-RL/CSJ y 005-
99-SCAPS-RL/CSL, la Presidencia de la Sala Penal Corpora-
tiva de Apelaciones de Procesos Sumarios con Reos Libres,
informa a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Lima, la carga procesal actual de expedientes que giran ante
la indicada Sala, la misma que asciende a 1,815 causas
penales, así como indica que estando a que en la nueva
conformación de miembros de la Sala Penal en mención, dos
de sus integrantes se encuentran actualmente asumiendo
provisionalmente vocalías en la Corte Suprema de Justicia
de la República, solicita la designación de dos señores Voca-
les reemplazantes, con el objeto de poder atender la actual
carga procesal que se viene soportando en la Sala Penal
acotada;
Que lo solicitado por la Presidencia de la Sala Penal
Corporativa de Apelaciones de Procesos Sumarios con Reos
Libres, resulta ser atendida, con el objeto de poder brindar
las facilidades a los señores Vocales integrantes, y dar la
Pág. 170917
importancia del caso a la carga procesal subsistente, a fin que
de esta manera la labor jurisdiccional se vea también incre-
mentada el producción y productividad lo que conlleva a una
pronta y mejor calidad de servicio de administración de
justicia en beneficio de los justiciables;
Que, es facultad de la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Lima, dirigir la política interna de su Distrito
Judicial por consiguiente puede designar, remover, ratificar
o rotar a los magistrados provisionales o suplentes, así como
puede promocionar a los magistrados titulares que actual-
mente están en el ejercicio del cargo jurisdiccional;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ELVIRA
MARIA ALVAREZ OLAZABAL, Juez Titular del Primer
Juzgado de Familia, como Vocal Provisional Integrante de la
Sala Penal Corporativa de Apelaciones de Procesos Suma-
rios con Reos Libres de la Corte Superior de Lima, a partir
del 9 de marzo del año en curso.
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora DORIS
RODRIGUEZ ALARCÓN, Juez Titular del Séptimo Juzgado
de Familia, como Vocal Provisional Integrante de la Sala
Penal Corporativa de Apelaciones de Procesos Sumarios con
Reos Libres de la Corte Superior de Lima, a partir del 9 de
marzo del año en curso.
Artículo Tercero.- DESIGNAR al doctor LUIS ALBER-
TO GAVANCHO CHAVEZ, Secretario Titular de Sala como
Juez Provisional a cargo del Primer Juzgado de Familia, a
partir del 5 de abril del año en curso, por promoción de la Dra.
Elvira María Alvarez Olazábal.
Artículo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora NELIDA
ROSALBINA PINEDA HUERTA, Secretaria Judicial I, como
Juez Suplente a cargo del Séptimo Juzgado de Familia, a
partir del 9 de marzo del año en curso, por promoción de la
Dra. Doris Rodríguez de Novella.
Artículo Quinto.- DESIGNAR a la doctora ROSA LI-
LIANA DAVILA BRONCANO, como Juez Suplente del Déci-
mo Segundo Juzgado Permanente de Trabajo, a partir del 9
de marzo del año en curso.
Artículo Sexto.- PONER la presente resolución en conoci-
miento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de la
Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control de
la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervisión
de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público y de los magistrados
comprendidos en la presente resolución, para los fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3211
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0156-99-P-CSJL
Lima, 8 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, es facultad de la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Lima, dirigir la política interna de su Distrito
Judicial, por consiguiente puede designar, ratificar, rotar y/
o dejar sin efecto la designación de los magistrados provisio-
nales y suplentes que actualmente están en el ejercicio del
cargo jurisdiccional;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ULDARICO
REYMUNDO BONETT FARFAN, alumno de la Academia de
la Magistratura como Magistrado Suplente del Trigésimo
Cuarto Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, a partir
del día 9 de marzo del año en curso.
Artículo Segundo.- ASIGNAR al doctor JOSE FRANCIS-
CO JURADO NAJERA, Magistrado Titular de Primera Ins-
tancia de la Corte Superior de Justicia de Lima, el Despacho
Pág. 170918 NORMAS LEGALES
del Quincuagésimo Cuarto Juzgado Especializado en lo
Civil, a partir del 9 de marzo del año en curso.
Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de
la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público, Academia de la Magistra-
tura y de los magistrados comprendidos en la presente
resolución, para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3212
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0157-99-P-CSJL
Lima, 8 de marzo de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que por Resolución Administrativa número 486-99-OAD-
CSJL/PJ de fecha 4 de marzo del año en curso, se autorizó a
la doctora Nancy Elizabeth Quinteros Castro, Juez Provisio-
nal del Trigésimo Noveno Juzgado Especializado en lo Penal,
hacer uso de su descanso físico vacacional correspondiente al
período 97-98, por el término de 30 días contados a partir del
8 de marzo al 6 de abril del presente año, por lo que resulta
necesario designar a un magistrado que la reemplazará en el
indicado órgano jurisdiccional;
Que, es facultad de la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Lima, dirigir la política interna de su Distrito
Judicial, por consiguiente puede designar, ratificar, rotar y/
o dejar sin efecto la designación de los magistrados provisio-
nales y suplentes que actualmente están en el ejercicio del
cargo jurisdiccional;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JOSE BER-
NANDO YATACO CASTRO, alumno de la Academia de la
Magistratura como Magistrado Suplente del Trigésimo No-
veno Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del 10 de
marzo al 6 de abril del año en curso.
Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor HUMBERTO
VALENTE RUIZ PERALTA, como Juez Suplente del Vigési-
mo Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del 10
de marzo al 2 de abril del año en curso.
Artículo Tercero.- DISPONER que la doctora LILIA
ASUNCION PUMA LEON, Juez Provisional del Décimo
Primer Juzgado Penal, independientemente a sus funciones
jurisdiccionales alterne el despacho del Trigésimo Noveno
Juzgado Especializado en lo Penal, los días 8 y 9 de marzo del
año en curso.
Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de
la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público, Academia de la Magistra-
tura y de los magistrados comprendidos en la presente
resolución, para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3214
Designan responsable de la Oficina
del Registro de Peritos Judiciales de la
Corte Superior de Justicia de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0158-99-P-CSJL
Lima, 8 de marzo de 1999
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por Artículo 3º de la Resolución Administrativa Nº
124-99-P-CSJL de fecha 11 de febrero del año en curso, se
designó a la doctora Margarita Ethel Vargas Silva, como
responsable de la Oficina de Registro de Peritos Judiciales,
profesional que a la fecha viene desarrollando una excelente
labor en la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de
la Corte Superior de Justicia de Lima, resultando convenien-
te para el indicado ente contralor mantener a la doctora
Vargas Silva en la presidencia del equipo especial de la
ODICMA-LIMA;
Que, de otro lado resulta necesario designar al señor
Edgar Valdimir Martínez Alfaro, quien a partir de la fecha,
asumirá la responsabilidad, reserva del caso, manejo y
trámite de toda documentación referida al Registro de Peri-
tos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima, quien
dará cuenta a la Comisión de Pericias y a la Presidencia de
la Corte Superior de Justicia de Lima;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al señor EDGAR VLA-
DIMIR MARTINEZ ALFARO como responsable de la Ofi-
cina del Registro de Peritos Judiciales de la Corte Supe-
rior de Justicia de Lima, en reemplazo de la doctora
Margarita Ethel Vargas Silva, a partir del 8 de marzo del
año en curso.
Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de
la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público y del interesado para los
fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3224
Designan integrantes y aprueban la
conformación de la Oficina Distrital de
Control de la Magistratura de la Corte
Superior de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0160-99-P-CSJL
Lima, 10 de marzo de 1999
VISTA:
La Resolución Administrativa Nº 661-CME-PJ de fecha 6
de julio de 1998; y,
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Administrativa Nº 01-99-P-CSJL de
fecha 4 de enero del año en curso, la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de Lima, aprobó la actual conformación
de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de esta
Corte Superior;
Que, la Corte Superior de Justicia de Lima, se caracteriza
por ser una corte muy dinámica y comparativamente con
otras Cortes Superiores, soporta el 65% de carga procesal a
nivel nacional, así como existe una gran diferencia en cuanto
al número de magistrados que conforman este Distrito
Judicial, aunado a ello se cuenta con más de dos mil auxilia-
res jurisdiccionales;
Que, la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de
la Corte Superior de Justicia de Lima , se encuentra avocada
en velar por el desempeño funcional regular de los magistra-
dos y auxiliares jurisdiccionales, investida para tal efecto de
las facultades disciplinarias y preventivas con sujeción a la
Ley Orgánica del Poder Judicial y al Reglamento de Organi-
zación y Funciones de la Oficina de Control de la Magistra-
tura;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Que, por Artículo 2º de la resolución de la vista , se facultó
a los Presidentes de Cortes Superiores de Justicia de la
República, el poder incrementar el número de integrantes de
la Comisión Distrital de Control de la Magistratura siempre
y cuando las necesidades de servicio lo requiera;
Que a la fecha, la ODICMA-LIMA , viene realizando una
gran labor contralora preventiva, realizando visitas judicia-
les sorpresivas, a nivel de todos los órganos jurisdiccionales
de esta Corte Superior, a fin de verificar el buen desempeño
de los señores magistrados y del personal jurisdiccional, con
el objetivo de ejercer el control previo que coadyuve a un
mejor y eficiente servicio de justicia en beneficio de los
justiciables y de la población en general;
Que, estando a que muchas de la indicadas visitas se
realizan a las Salas Superiores de esta Corte Superior , se ve
por conveniente que los señores magistrados contralores, se
encuentren investidos de la jerarquía que el caso amerita, a
fin de poder ejercer la actividad contralora conforme lo
dispone la Ley Orgánica del Poder Judicial y el Reglamento
de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la
Magistratura;
Que, de otro lado se ve por conveniente regularizar las
designaciones de los señores doctores Sonia Medina Calvo,
Willy Quenaya Alvariño, Alicia Távara Martínez, Susana
Mendoza Caballero, Alexis López-Aliaga Vargas y Pedro
Gonzales Barrera, como magistrados integrantes de la Ofici-
na Distrital de Control de la Magistratura de la Corte
Superior de Lima;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JOSE MA-
NUEL SOLLER RODRIGUEZ y doctor JOSE FERNANDO
SOBERON RICHARD como Vocales Provisionales Integran-
tes de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura, a
partir del 10 de marzo del año en curso, conforme a lo
dispuesto en el sexto considerando.
Artículo Segundo.- DISPONER la permanencia de
los señores doctores: SONIA RAQUEL MEDINA CALVO,
WILLY MARIO QUENAYA ALVARIÑO, ZOILA ALICIA
TAVARA MARTINEZ , SUSANA MATILDE MENDOZA
CABALLERO, ALEXIS LOPEZ ALIAGA VARGAS y PE-
DRO CESAR GONZALES BARRERA, como magistrados
integrantes de la Oficina Distrital de Control de la Magis-
tratura, en vía de regularización a partir del 4 de enero del
año en curso, conforme a lo dispuesto en el séptimo
considerando.
Artículo Tercero.- APROBAR la actual conformación
de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de la
Corte Superior de Justicia de Lima:
Jefe de la ODICMA: Dr. Pedro Adrián Infantes Mandujano
CODICMA
Presidente: Dra. María Teresa Jara García (Vocal Provisional)
Dr. Ricardo Luis Núñez Espinoza (Vocal Provisional)
Dr. José Manuel Soller Rodríguez (Vocal Provisional)
Dra. Sonia Medina Calvo (Magistrado Penal) (S)
Dra. Susana Matilde Mendoza Caballero (Mag. Civil) (S)
EQUIPO DE VISITAS JUDICIALES
Dr. Willy Mario Quenaya Alvariño (Magistrado Penal) (S)
Dra. Zoila Alicia Távara Martínez (Magistrado Civil) (S)
EQUIPO ESPECIAL
Presidenta Dr. Hugo Herculano Príncipe Trujillo (Vocal Titular)
Dra. Leonor Chamorro García (Vocal Provisional)
Dr. José Fernando Soberón Richard (Vocal Provisional)
Dr. Pedro César Barrera Gonzales (Mag. Paz Letrado) (S)
EQUIPO DE QUEJAS VERBALES
Presidenta Dra. Rosa Mirtha Bendezú Gómez (Vocal Provisional)
Dra. Emma Rosaura Benavides Vargas (Vocal Provisional)
Dr. Alexis López Aliaga Vargas (Magistrado Penal) (P)
Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial,
de la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de
Control de la Magistratura, de la Gerencia General, de la
Supervisión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público y de los magis-
trados comprendidos en la presente resolución para los
fines pertinentes.
Pág. 170919
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3326
Designan jueces suplentes del 21º y
29º Juzgados Especializados en lo
Penal de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 0162-99-P-CSJL
Lima, 10 de marzo de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Administrativa Nº 157-99-P-CSJL
de fecha 8 del año en curso, se dispuso la designación del
doctor Humberto Valente Ruiz Peralta, como Juez Suplente
del 21º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, del 10 de
marzo al 6 de abril del año en curso ;
Que, en la fecha el señor doctor Ruiz Peralta, ha expuesto
que por motivos estrictamente personales y profesionales no
podrá asumir el cargo de Magistrado de Primera Instancia
en lo Penal, por lo que resulta pertinente designar a un
Magistrado que asumirá el Despacho del Vigésimo Primer
Juzgado Penal de Lima;
Que, de otro lado en la resolución administrativa de la
referencia, se ha cometido el error de tener en cuenta que el
Despacho a cargo de la Dra. Quinteros Castro es el 39º Juzgado
Penal, siendo lo correcto 29º Juzgado Penal, por lo que en este
extremo resulta pertinente hacer la aclaración que se amerita
en la Resolución Administrativa Nº 157-99-P-CSJL;
Que, es facultad de la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Lima, dirigir la política interna de su Distrito
Judicial, por consiguiente puede designar, ratificar, rotar y/
o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisio-
nales y Suplentes que actualmente están en el ejercicio del
cargo jurisdiccional;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JOSE BER-
NARDO YATACO CASTRO, alumno de la Academia de la
Magistratura como Juez Suplente del Vigésimo Noveno
Juzgado Especializado en lo Penal de Lima del 11 de marzo
al 6 de abril del año en curso.
Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor JOSE MELA-
CIO ECHEGARAY GONZALES como Juez Suplente del
Vigésimo Primer Juzgado Penal de Lima del 11 de marzo al
2 de abril del año en curso.
Artículo Tercero.- DISPONER que la doctora LILIA
ASUNCION PUMA LEON, Juez Provisional del Décimo
Primer Juzgado Penal, independientemente a sus funciones
jurisdiccionales alterne el despacho del Vigésimo Noveno
Juzgado Especializado en lo Penal, los días 8 y 9 de marzo del
año en curso.
Artículo Cuarto.- DISPONER que el doctor JOSE BER-
NARDO YATACO CASTRO, Juez del 21º Juzgado Civil
independientemente a sus funciones jurisdiccionales alterne
el despacho del 29º Juzgado Civil el día 10 de marzo del año
en curso.
Artículo Quinto.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de
la Secretaría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, de la Comisión
Ejecutiva del Ministerio Público y de los Magistrados com-
prendidos en la presente resolución, para los fines pertinen-
tes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
3320
Pág. 170920 NORMAS LEGALES
CONTRALORIA
GENERAL
Designan Subcontralor General de la
República
RESOLUCION DE CONTRALORIA
Nº 023-99-CG
Lima, 9 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, la estructura funcional de la Contraloría General de
la República establecida por la Ley del Sistema Nacional de
Control, prevé el cargo de Subcontralor General como segun-
do funcionario en rango del Sistema, quien ejerce principal-
mente aquellas funciones delegadas por el titular de este
Organismo Rector y lo reemplaza en caso de ausencia o
impedimento temporal;
Que, se encuentra vacante por renuncia voluntaria el
cargo de Subcontralor General de la República, siendo nece-
sario para garantizar la continuidad de funcionamiento de
los niveles superiores del Sistema designar a la persona
responsable para asumir tal cargo y con ello, las responsabi-
lidades que le son inherentes;
Que, el señor CPC LUIS ALFREDO GUTIERREZ RIOS,
reúne las condiciones personales necesarias para asumir
dicho cargo de confianza;
En uso de las facultades previstas en el Artículo 30º del
Decreto Ley Nº 26162, Ley del Sistema Nacional de Control;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar al señor CPC LUIS ALFRE-
DO GUTIERREZ RIOS, en el cargo de confianza de Subcon-
tralor General de la República, a partir de la fecha.
Regístrese, publíquese y archívese.
VICTOR ENRIQUE CASO LAY
Contralor General de la República
3244
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION Y
ESTADO CIVIL
Designan representantes ante el Co-
mité de Coordinación Electoral a que
se refiere la Ley Nº 26859
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 057-99-JEF/RENIEC
Lima, 3 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo Nº 004-99-PCM, se ha convo-
cado a elecciones municipales complementarias de Alcaldes
y Regidores, para el 4 de julio del presente año, en las
circunscripciones en las cuales no se realizaron dichas elec-
ciones o en las que éstas fueron declaradas nulas;
Que, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 76º de la Ley
Nº 26859, el Comité de Coordinación Electoral es designado
inmediatamente después de la convocatoria de cada elección
y está conformado por personal técnico altamente calificado;
y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 26497
- Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar representantes del Registro Na-
cional de Identificación y Estado Civil ante el Comité de
Coordinación Electoral a que se refiere el Artículo 76º de la
Ley Nº 26859, a los siguientes funcionarios:
- Dr. Oscar del Río Gonzales, Gerente General.
- Dr. Juan José Altamirano Yáñez, Gerente de Asesoría
Jurídica.
- Ing. Víctor Sánchez Cubas, Asesor en Informática.
Artículo 2º.- Poner la presente resolución en conoci-
miento del Jurado Nacional de Elecciones y de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3225
Autorizan a Procurador iniciar proce-
so judicial contra presuntos responsa-
bles de delitos de apropiación ilícita y
contra la administración, la función y
la fe pública
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 060-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Memorándum Nº 106-99-GAJ/RENIEC, emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 27 de enero de
1999;
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
ha celebrado Contrato de Locación de Servicios con la empre-
sa Special Logistic Service S.A., a fin de que esta última
destaque personal idóneo, técnica y moralmente, para el
cumplimiento de los servicios y procedimientos administra-
tivos que presta la entidad;
Que, conforme los informes remitidos por la Oficina
Regional del Registro VII - Ayacucho, la ciudadana Zhinia
Nina Molina Morote se habría apropiado indebidamente de
las cobranzas por derecho de trámite y multas por omisión a
la votación e instalación de Mesas de Sufragio recepcionados
directamente de los usuarios, por concepto de derechos
registrales, consignados en el Texto Unico de Procedimien-
tos Administrativos del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil;
Que, la Gerencia de Control Interno del Registro Na-
cional de Identificación y Estado Civil ha efectuado una
acción de control que confirma los hechos expuestos y
conforme lo dispuesto en el literal f), del Artículo 16º del
Decreto Ley Nº 14207, las acciones de control efectuadas
por cualquier órgano del sistema tienen calidad de prueba
preconstituida;
Que, las consideraciones glosadas conllevan a presumir
la existencia de indicios razonables de la comisión de delito
de apropiación ilícita en agravio del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, razón por la cual
resulta necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de
los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil para que interponga las acciones legales que
correspondan;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para en nombre y representación de los
intereses del Estado interponga e impulse las acciones lega-
les que correspondan contra Zhinia Nina Molina Morote y
contra quien resulte responsable, por presunto delito de
apropiación ilícita en agravio del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3226
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 061-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Memorándum Nº 104-99-GAJ/RENIEC, emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 27 de enero de
1999;
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
ha celebrado Contrato de Locación de Servicios con la empre-
sa Special Logistic Service S.A., a fin de que esta última
destaque personal idóneo, técnica y moralmente, para el
cumplimiento de los servicios y procedimientos administra-
tivos que presta la entidad;
Que, conforme los informes remitidos por la Oficina
Regional del Registro X - Lima, el ciudadano Francisco
Maldonado Vidaurre se habría apropiado indebidamente de
los recaudos por derecho de trámite y multas por omisión a
la votación recepcionados directamente de los usuarios, por
concepto de derechos registrales, consignados en el Texto
Unico de Procedimientos Administrativos del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil;
Que, la Gerencia de Control Interno del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil ha efectuado una acción
de control que confirma los hechos expuestos y conforme lo
dispuesto en el literal f), del Artículo 16º del Decreto Ley Nº
14207, las acciones de control efectuadas por cualquier
órgano del sistema tienen calidad de prueba preconstituida;
Que, las consideraciones glosadas conllevan a presumir
la existencia de indicios razonables de la comisión de delito
de apropiación ilícita en agravio del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, razón por la cual
resulta necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de
los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil para que interponga las acciones legales que
correspondan;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para en nombre y representación de los
intereses del Estado interponga e impulse las acciones lega-
les que correspondan contra Francisco Maldonado Vidaurre
y contra quien resulte responsable, por presunto delito de
apropiación ilícita en agravio del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3227
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 062-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Memorándum Nº 015-99-GAJ/RENIEC, emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 20 de enero de
1999;
Pág. 170921
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que persona no identificada
que dice llamarse Moisés Vidal Gutiérrez Mamani y/o Moisés
Vidal Gutiérrez Márquez, ha incurrido en comportamiento
de inducir a error a servidor público al hacer insertar en
instrumento público declaraciones falsas sobre hechos que
deban probarse con el documento mismo;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la función pública y
contra la fe pública, en la modalidad de falsedad ideológica,
previsto y sancionado en el Artículo 428º del Código Penal
vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones legales que
correspondan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, contra
quien resulte responsable;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para que en nombre y representación de
los intereses del Estado interponga e impulse las acciones
legales que correspondan contra quien resulte responsable,
por presunto delito contra la función pública y la fe pública,
en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3228
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 063-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Memorándum Nº 023-99-GAJ/RENIEC, emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 22 de enero de
1999;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que persona no identificada
que dice llamarse Roger Tanaka Ponce y Roger Ramírez
Sánchez, ha incurrido en comportamiento de inducir a error
a servidor público al hacer insertar en instrumento público
declaraciones falsas sobre hechos que deban probarse con el
documento mismo;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la función pública y
contra la fe pública, en la modalidad de falsedad ideológica,
previsto y sancionado en el Artículo 428º del Código Penal
vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones legales que
correspondan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, contra
quien resulte responsable;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 17537
y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para que en nombre y representación de
los intereses del Estado interponga e impulse las acciones
legales que correspondan contra quien resulte responsable,
por presunto delito contra la función pública y la fe pública,
Pág. 170922 NORMAS LEGALES
en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3229
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 064-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Informe Nº 030-99-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 12 de febrero de
1999;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que persona no identificada
ha incurrido en comportamiento de inducir a error a servidor
público al hacer insertar en instrumento público declaracio-
nes falsas sobre hechos que deban probarse con el documento
mismo, conducentes a suplantar la identidad de la ciudadana
Milagros Rojas Pisco;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la administración
pública y contra la fe pública, en las modalidades de falsedad
ideológica y genérica, previsto y sancionado en los Artículos
428º y 438º del Código Penal vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones que corres-
pondan en defensa de los intereses del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, contra quien
resulte responsable, solicitándose al Ministerio Público y la
Dirección de la Policía Nacional del Perú, a fin de que se
asuman las investigaciones conducentes a la identificación
de la persona que ha suplantado a la ciudadana Milagros
Rojas Pisco;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para que en nombre y representación de
los intereses del Estado interponga e impulse las acciones
legales que correspondan contra quien resulte responsable,
por presunto delito contra la administración pública y la fe
pública, en agravio del Estado y del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3230
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 065-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Informe Nº 027-99-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 9 de febrero de 1999;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que persona no identificada
ha incurrido en comportamiento de inducir a error a servidor
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
público al hacer insertar en instrumento público declaracio-
nes falsas sobre hechos que deban probarse con el documento
mismo, conducentes a suplantar la identidad del ciudadano
Juan José Córdova Vela;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la administración
pública y contra la fe pública, en las modalidades de falsedad
ideológica y genérica, previsto y sancionado en los Artículos
428º y 438º del Código Penal vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones que corres-
pondan en defensa de los intereses del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, contra quienes
resulten responsables, solicitándose al Ministerio Público y
la Dirección de la Policía Nacional del Perú, a fin de que se
asuman las investigaciones conducentes a la identificación
del sujeto que ha suplantado al ciudadano Juan José Córdova
Vela;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para que en nombre y representación de
los intereses del Estado interponga e impulse las acciones
legales que correspondan contra quienes resulten responsa-
bles, por presunto delito contra la administración pública y
la fe pública, en agravio del Estado y del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3231
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 066-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Informe Nº 031-99-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 12 de febrero de
1999;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que personas no identificadas
han incurrido en comportamiento de inducir a error a servi-
dor público al hacer insertar en instrumento público declara-
ciones falsas sobre hechos que deban probarse con el docu-
mento mismo, conducentes a suplantar la identidad de los
ciudadanos José Febres Córdova y Miriam Jesenia Soplín
Granados;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la administración
pública y contra la fe pública, en las modalidades de falsedad
ideológica y genérica, previsto y sancionado en los Artículos
428º y 438º del Código Penal vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones que corres-
pondan en defensa de los intereses del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, contra quienes
resulten responsables, solicitándose al Ministerio Público y
la Dirección de la Policía Nacional del Perú, a fin de que se
asuman las investigaciones conducentes a la identificación
de los sujetos que han suplantado a los ciudadanos José
Febres Córdova y Miriam Jesenia Soplín Granados;
De conformidad con los dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
ción y Estado Civil, para en nombre y representación de los
intereses del Estado interponga e impulse las acciones lega-
les que correspondan contra quienes resulten responsables,
por presunto delito contra la administración pública y la fe
pública, en agravio del Estado y del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3232
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 067-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Informe Nº 028-99-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 9 de febrero de 1999.
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que persona no identificada
ha incurrido en comportamiento de inducir a error a servidor
público al hacer insertar en instrumento público declaracio-
nes falsas sobre hechos que deban probarse con el documento
mismo, conducentes a suplantar la identidad de la ciudadana
Alicia Quispe Rojas;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la administración
pública y contra la fe pública, en las modalidades de falsedad
ideológica y genérica, previsto y sancionado en los Artículos
428º y 438º del Código Penal vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones que corres-
pondan en defensa de los intereses del Estado y del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, contra quienes
resulten responsables, solicitándose al Ministerio Público y
la Dirección de la Policía Nacional del Perú, a fin de que se
asuman las investigaciones conducentes a la identificación
del sujeto que ha suplantado a la ciudadana Alicia Quispe
Rojas;
De conformidad con los dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para que en nombre y representación de
los intereses del Estado interponga e impulse las acciones
legales que correspondan contra quienes resulten responsa-
bles, por presunto delito contra la administración pública y
la fe pública, en agravio del Estado y del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3233
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 068-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Informe Nº 016-99-GAJ/RENIEC, emitido por
la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 20 de enero de
1999;
Pág. 170923
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que el ciudadano Camilo
César Vidal Acevedo habría incurrido en comportamiento de
inducir a error a servidor público al hacer insertar en
instrumento público declaraciones falsas sobre hechos que
deban probarse con el documento mismo;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la función pública y
contra la fe pública, en la modalidad de falsedad ideológica,
previsto y sancionado en el Artículo 428º del Código Penal
vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones legales que
correspondan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, contra
Camilo César Vidal Acevedo;
De conformidad con los dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para en nombre y representación de los
intereses del Estado interponga e impulse las acciones lega-
les que correspondan contra Camilo César Vidal Acevedo,
por presunto delito contra la función pública y la fe pública,
en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3234
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 070-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Informe Nº 032-99-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 16 de febrero de
1999;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentación sustentatoria del
informe del visto se desprende que el ciudadano que dice
llamarse Hernán Agurto Apaestegui Ramírez y Hernán
Alvarado Okahara, ha incurrido en comportamiento de indu-
cir a error a servidor público al hacer insertar en instrumento
público declaraciones falsas sobre hechos que deben probar-
se con el documento mismo, pretendiendo inscribirse más de
una vez y con datos personales distintos en el Registro Unico
de Identificación de las Personas Naturales;
Que, el hecho antes descrito constituye indicio razonable
de la comisión de presunto delito contra la administración
pública y contra la fe pública, en las modalidades de falsedad
ideológica, de uso y genérica, previsto y sancionado en los
Artículos 427º, 428º y 438º del Código Penal vigente;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones que corres-
pondan, contra quien resulte responsable, en defensa de los
intereses del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil;
De conformidad con los dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, para en nombre y representación de los
intereses del Estado interponga e impulse las acciones lega-
les que correspondan contra quien resulte responsable, por
Pág. 170924 NORMAS LEGALES
presunto delito contra la administración pública y la fe
pública, en agravio del Estado y del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines a que se contrae
la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3236
Aprueban el Manual de Procedimien-
to de Distribución y Control de Holo-
gramas
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 069-99-JEF/RENIEC
Lima, 5 de marzo de 1999
Visto el Memorándum Nº 097-99-GO/IDENTIDAD, emitido
por la Gerencia de Operaciones, de fecha 26 de enero de 1999;
CONSIDERANDO:
Que, conforme el Artículo 17º de la Constitución Política
del Estado, el Sistema Electoral está conformado por el Jurado
Nacional de Elecciones, la Oficina Nacional de Procesos Elec-
torales y el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil,
organismo que actúa con autonomía y mantienen entre sí
relaciones de coordinación, de acuerdo a sus atribuciones;
Que, es competencia del Jurado Nacional de Elecciones el
dispensar a los ciudadanos que por causa justificada no
concurrieron a votar o a la instalación de las mesas de sufragio;
Que, el holograma de dispensa adherido al Documento
Nacional de Identidad constituye la constancia de que el
ciudadano ha regularizado su situación ante el Jurado Nacio-
nal de Elecciones;
Que, resulta necesario fijar las pautas procedimentales
a seguir para el Control y Distribución de los Hologramas
de dispensa por parte de los órganos y unidades orgánicas
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
involucrados;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Manual de "Procedimiento de
Distribución y Control de Hologramas" y los formatos anexos
1 al 4 que lo complementa, cuyas pautas procedimentales
serán de obligatorio cumplimiento para la recepción, regis-
tro, Distribución y Control de los Hologramas de dispensa.
Artículo 2º.- La administración y cumplimiento del
presente procedimiento es responsabilidad de la Gerencia de
Operaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3235
Fijan plazo para cierre de inscripcio-
nes de ciudadanos y cambio domicilia- COMISION EJECUTIVA
rio en circunscripciones donde se rea-
lizarán Elecciones Municipales DEL MINISTERIO
Complementarias PUBLICO
RESOLUCION JEFATURAL
Nº 072-99-JEF/RENIEC
Lima, 8 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo Nº 004-99-PCM, se ha convo-
cado a Elecciones Municipales Complementarias de Alcaldes
y Regidores, para el día 4 de julio del presente año, en las
circunscripciones en las cuales no se realizaron las elecciones
municipales del día 11 de octubre de 1998 o en las que éstas
fueron declaradas nulas;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Que, en cumplimiento a lo prescrito en el Artículo 201º de
la Ley Nº 26859, el Padrón Electoral actualizado por el
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, que se
utilizará en el proceso electoral convocado, debe ser remitido
al Jurado Nacional de Elecciones, con noventa (90) días de
anticipación a la fecha de las elecciones;
Que, el Artículo 198º de la acotada ley, señala que el
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil publica
listas del padrón inicial que se colocan en sus oficinas distri-
tales en lugar visible, después del cierre de inscripciones;
Que, en tal virtud, se hace necesario disponer las acciones
que correspondan, a fin de cumplir con la publicación y
remisión de la información correspondiente al Padrón Elec-
toral; debiendo, consecuentemente, fijarse la fecha de cierre
de inscripciones, en los distritos donde se llevarán a cabo las
referidas Elecciones Municipales Complementarias; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 26497 -
Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer, a partir del 13 de marzo hasta el
5 de julio de 1999; el cierre de las inscripciones registrales de
incorporación de nuevos ciudadanos y cambios domiciliarios
en las circunscripciones distritales y provinciales donde se
realizarán las Elecciones Municipales Complementarias,
convocadas por Decreto Supremo Nº 004-99-PCM.
Artículo 2º.- Disponer que la Gerencia de Operaciones, en
coordinación con la Gerencia de Informática, y a través de las
Gerencias Regionales y las Oficinas de Registro de Estado
Civil de las Municipalidades de las circunscripciones en las
que se llevarán a cabo dichas elecciones, publiquen listas del
padrón inicial en sus respectivas oficinas y en lugares visibles,
bajo constancia, para los efectos de lo previsto en los Artículos
199º y 200º de la Ley Nº 26859, Orgánica de Elecciones.
Artículo 3º.- La Gerencia de Operaciones elaborará y
distribuirá los formatos respectivos, en los que se hará
constar el reclamo de los electores inscritos que, por cual-
quier motivo, no figuren en las referidas listas o estén
registrados con error, las mismas que se efectuarán durante
el plazo de cinco (5) días contados desde la fecha de la
publicación a que se refiere el artículo anterior.
En ese mismo plazo, cualquier elector u organización
política reconocida, o que hubiese solicitado su reconoci-
miento, tiene derecho a pedir que se eliminen o tachen los
nombres de los ciudadanos, de los inscritos más de una vez
y de los que se encuentren comprendidos en las inhabilitacio-
nes establecidas en la legislación electoral; debiéndose pre-
sentar, para el efecto, las pruebas pertinentes.
Artículo 4º.- Reiterar a los Registradores Civiles de las
circunscripciones donde se llevarán a cabo las referidas
elecciones, cumplan con remitir, bajo responsabilidad, la
información de ciudadanos fallecidos hasta el 12 de marzo de
1999, para la actualización del Padrón Electoral correspon-
diente.
Artículo 5º.- Remitir al Jurado Nacional de Elecciones,
a más tardar el 3 de abril de 1999, el Padrón Electoral
actualizado que se utilizará en el proceso electoral convoca-
do, observándose el plazo a que se refiere el Artículo 201º de
la Ley Orgánica de Elecciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
3237
Declaran fundada denuncia formulada
contra magistrado por presunto delito
de Corrupción de Funcionarios
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
Nº 147-99-MP-CEMP
Lima, 10 de marzo de 1999
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Oficio Nº 237-99-MP-F.SUPR.C.I. de fecha 10 de marzo
de 1999 cursado por el doctor Pedro A. Chávez-Riva Casta-
ñeda, Fiscal Adjunto Supremo encargado de la Fiscalía
Suprema de Control Interno, remitiendo el Informe S/N, del
doctor Luis Antonio Landa Burgos, Fiscal Superior del
Distrito Judicial del Cono Norte y acompañados, mediante el
que da cuenta de la intervención efectuada el día 9 de marzo
de 1999 en horas de la tarde al doctor Eulogio Huamán
Paredes, Juez Suplente del Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón, por el presunto delito
de Corrupción de Funcionarios y de la formalización de la
denuncia fiscal en su contra, el mismo que hace suyo;
Del Informe S/N de fecha 10 de marzo de 1999 del
Presidente de la Comisión Distrital Descentralizada de
Control Interno del Distrito Judicial del Cono Norte, se
desprende que en mérito a la denuncia efectuada por
Verónica Carrero Alva ante la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial contra el doctor Eulogio
Huamán Paredes, Juez Suplente del Segundo Juzgado de
Paz Letrado de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón, quien
le habría solicitado la suma de S/. 200.00 nuevos soles para
ayudarla y a la vez expedir copias certificadas del proceso
seguido con "Alvarado Pajuelo" sobre Obligación de dar
sumas de dinero, Expediente Nº 280-98 y, de esta manera
dicho expediente lo revise un superior; que inicialmente le
había entregado S/. 70 nuevos soles, exigiéndole el denun-
ciado que lo restante es decir S/. 130 nuevos soles debía
entregárselo el día 9 de marzo de 1999; que, ante la citada
denuncia se realizó el operativo coordinado entre el
Representante de la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial y el Presidente de la Comisión Distrital
Descentralizada de Control Interno; para el operativo se
fotocopió los billetes que la denunciante habría de entregar-
le al denunciado a solicitud de éste; luego de que la denun-
ciante Verónica Carrero Alva se entrevistó con el doctor
Eulogio Huamán Paredes, Juez Suplente del Segundo Juz-
gado de Paz Letrado de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón,
en el interior del Juzgado, éste fue intervenido y en forma
voluntaria procedió a sacar del bolsillo los billetes que
recibió de la denunciante Verónica Carrero Alva;
Que, la conducta del investigado doctor Eulogio Huamán
Paredes, Juez Suplente del Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón, constituye ilícito
penal que debe ser ventilado en un proceso penal ante el
órgano jurisdiccional, y de conformidad con el Informe S/N
de fecha 10 de marzo de 1999, emitido por el Presidente de
la Comisión Distrital Descentralizada de Control Interno del
Distrito Judicial del Cono Norte, en virtud a lo establecido en
el inciso 2) del Artículo 159º de la Constitución Política del
Perú, Decreto Legislativo Nº 52 - Ley Orgánica del Ministerio
Público, inciso e) de la Tercera Disposición, Transitoria,
Complementaria y Final de la Ley Nº 26623, Resolución de
la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público Nº 337-98-MP-
CEMP; y estando al Acuerdo Nº 1608 adoptado por unanimi-
dad por la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público en
sesión de la fecha, con dispensa de la lectura del acta; en uso
de las atribuciones conferidas por las Leyes Nºs. 26623,
26695, 26738 y 27009;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar FUNDADA la denuncia
formulada por la señora Verónica Carrero Alva, cuya inves-
tigación lo asumió de oficio la Fiscalía Suprema de Control
Interno por el delito de Corrupción de Funcionarios tipifica-
do en los Artículos 393º y 395º del Código Penal contra el
doctor Eulogio Huamán Paredes, Juez Suplente del Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Puente Piedra, Santa Rosa y
Ancón. Decídase el ejercicio de la Acción Penal.
Artículo Segundo.- En vía de regularización autorizar
al doctor Luis Antonio Landa Burgos, Fiscal Superior en lo
Penal del Distrito Judicial del Cono Norte, para que formule
la denuncia penal correspondiente.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolución a los señores, Presidente de la Corte Suprema de
Justicia de la República, Presidente del Consejo de Coor-
dinación Judicial, Presidente de la Comisión Ejecutiva del
Poder Judicial, Presidente del Consejo Nacional de la Magis-
tratura, Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Fiscal Supremo Provisional de la Fiscalía
Suprema de Control Interno, Presidente de la Corte Supe-
rior de Justicia del Cono Norte, Fiscal Superior Encargada
de la Gestión de Gobierno delegada por la Comisión Ejecuti-
va del Ministerio Público en el Distrito Judicial del Cono
Norte y Fiscal Superior en lo Penal del Distrito Judicial del
Cono Norte, para los fines pertinentes.
Pág. 170925
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIÑO
Fiscal Suprema y Presidenta de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
MARIO DAVID ZEGARRA MARIÑAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
3327
Designan fiscales ad hoc y de apoyo
para conocer las investigaciones poli-
ciales y procesos por delito de terro-
rismo que se inicien
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
Nº 148-99-MP-CEMP
Lima, 10 de marzo de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por la recargada carga laboral que tiene la Fiscalía
Provincial en lo Penal de Lima de Turno Ininterrumpido de
24 horas, y atendiendo que en los delitos de terrorismo es
necesaria la presencia inmediata del Fiscal para las investi-
gaciones correspondientes y estar presente en los interroga-
torios policiales, es necesario designar un Fiscal Ad Hoc y un
Fiscal Adjunto de Apoyo, para que además de su Despacho,
de manera exclusiva conozca las investigaciones policiales y
los procesos por delito de terrorismo que se inicien a partir
del 12 de marzo de 1999; por lo que, estando a la reunión de
trabajo sostenida en fecha 3 de febrero de 1999 por la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público con el Grupo de
Trabajo en el área de Terrorismo, presidida por el doctor
Edgar Chirinos Manrique, Fiscal Superior Provisional,
designado por Resolución Nº 007-99-MP-CEMP de fecha 4 de
enero de 1999, previa deliberación, por necesidad de servicio
la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público adopta por
unanimidad el Acuerdo Nº 1611 en sesión de la fecha, con
dispensa de la lectura del acta; en uso de las atribuciones
conferidas en el inciso g) de la Tercera Disposiciones Transito-
rias, Complementarias y Finales de la Ley Nº 26623, y de las
Leyes Nºs. 26695, 26738 y 27009;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar a la doctora María del
Pilar Peralta Ramírez, Fiscal Provincial Titular de la Vigé-
sima Octava Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, como
Fiscal Ad Hoc, para que con retención de su Despacho,
conozca de manera exclusiva las investigaciones policiales y
los procesos por delito de terrorismo que se inicien a partir
del 12 de marzo de 1999.
Artículo Segundo.- Designar al doctor Miguel Angel
Villalobos Caballero, Fiscal Adjunto Provincial Provisional
de Lima, para que a dedicación exclusiva apoye a la doctora
María del Pilar Peralta Ramírez, Fiscal Ad Hoc, en el
conocimiento de los casos mencionados en el artículo prece-
dente.
Artículo Tercero.- Las investigaciones policiales y pro-
cesos por delito de terrorismo iniciados antes de la vigencia
de la presente resolución, seguirán siendo de conocimiento
de las Fiscalías correspondientes hasta su culminación.
Artículo Cuarto.- Déjese sin efecto toda disposición que
se oponga a la presente resolución.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
resolución a los señores, Presidente de la Corte Suprema de
Justicia de la República, Presidente del Consejo de Coor-
dinación Judicial, Presidente de la Comisión Ejecutiva del
Poder Judicial, Secretario Ejecutivo de la Comisión Ejecu-
tiva del Ministerio Público y Titular del Pliego, Presidente de
Pág. 170926 NORMAS LEGALES
la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia,
Fiscal Supremo Provisional de la Cuarta Fiscalía Suprema
en lo Penal Especializada en Delito de Terrorismo, Fiscal
Supremo Provisional de la Fiscalía Suprema de Control
Interno, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
y Fiscal Superior Encargado de la Gestión de Gobierno
Delegada por la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
en el Distrito Judicial de Lima, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIÑO
Fiscal Suprema y Presidenta de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
MARIO DAVID ZEGARRA MARIÑAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
3328
SBS
Autorizan a empresa bancaria el tras-
lado de agencias ubicadas en las pro-
vincias de Ica e Ilo
RESOLUCION SBS Nº 0158-99
Lima, 3 de marzo de 1999
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA
Y SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco del Trabajo para que
se le autorice el traslado definitivo de su agencia ubicada en
el Jr. Libertad Nº 103, distrito, provincia y departamento de
Ica, a su nueva dirección sito en calle Lima Nºs. 155-161, de
la misma localidad; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 4 de noviembre de 1996, esta Superinten-
dencia autorizó mediante Resolución SBS Nº 774-96, el
traslado de su entonces sucursal ubicada en la calle Lima Nº
290, distrito, provincia y departamento de Ica, a su nueva
dirección sito en Jr. Libertad Nº 103 de la misma localidad;
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentación pertinente que justifica el traslado solici-
tado;
Estando a lo informado por el Intendente de Instituciones
Financieras "D" mediante Informe Nº ASIF"D"-047-OT-99; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 32º de la
Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros y la Circular Nº B-1996-97; y, en virtud de
la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 003-98;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al Banco del Trabajo el
traslado definitivo de su agencia ubicada en Jr. Libertad Nº
103, a su nueva dirección sito en calle Lima Nºs. 155-161,
distrito, provincia y departamento de Ica.
Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolución SBS
Nº 774-96 de fecha 4 de noviembre de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta Adjunta de Banca
3322
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
RESOLUCION SBS Nº 0159-99
Lima, 3 de marzo de 1999
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA
Y SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco del Trabajo para
que se le autorice el traslado de su agencia ubicada en el
Jr. Zepita Nº 543, distrito y provincia de Ilo, departamento
de Moquegua, a su nueva dirección sito en calle Moquegua
Nº 575 y calle Pichincha Nº 328, de la misma localidad; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 14 de febrero de 1996, esta Superintenden-
cia autorizó mediante Resolución SBS Nº 079-96, la apertura
de una agencia ubicada en el Jr. Zepita Nº 543, distrito y
provincia de Ilo, departamento de Moquegua;
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentación pertinente que justifica el traslado solici-
tado;
Estando a lo informado por el Intendente de Institu-
ciones Financieras "D" mediante Informe Nº ASIF"D"-048-
OT-99; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 32º de la
Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros y la Circular Nº B-1996-97; y, en virtud de
la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 003-98;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al Banco del Trabajo el
traslado de su agencia ubicada en el Jr. Zepita Nº 543, distrito
y provincia de Ilo, departamento de Moquegua, a su nueva
dirección sito en calle Moquegua Nº 575 y calle Pichincha Nº
328, de la misma localidad.
Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolución SBS
Nº 079-96 de fecha 14 de febrero de 1996.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta Adjunta de Banca
3323
ADUANAS
Modifican resolución que aprobó for-
mato y cartilla de instrucciones del
documento aduanero "Declaración
Simplificada"
RESOLUCION DE INTENDENCIA NACIONAL
Nº 000057
Callao, 5 de marzo de 1999
VISTO:
El Expediente Nº 003719-4 presentado por Despachos
SANDEX S.A. e Informe Nº 112-99-ADUANAS-INTA/GPA/
DROA del 25.2.99 de la División de Regímenes y Operaciones
de la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Intendencia Nacional Nº
003270 del 3.12.97, se aprobó el formato y cartilla de instruc-
ciones del documento aduanero "Declaración Simplificada";
Que, es política de ADUANAS facilitar el Comercio
Exterior y promover la participación de los agentes económi-
cos en la prestación de servicios aduaneros, de acuerdo con
lo que dispone la Ley General de Aduanas, Decreto Legisla-
tivo Nº 809;
Que, mediante R.I.N. Nº 002126 del 7.12.98 se facultó a
los concesionarios postales a imprimir sus propias declara-
ciones simplificadas, siendo necesario ampliar dicha facul-
tad a los Agentes de Aduana y/o Despachadores Oficiales;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
En uso de la facultad conferida por la Ley Orgánica de la
Superintendencia Nacional de Aduanas, Decreto Ley Nº
26020 y su Estatuto, aprobado por Resolución de Superinten-
dencia Nº 00021 del 10.4.97, modificado por Resolución de
Superintendencia Nº 001591 del 20.6.97, y estando a la
delegación de funciones conferidas en la Resolución de Su-
perintendencia de Aduanas Nº 001029 del 18.3.97;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Amplíese el Art. 4º de la R.I.N. Nº 003270 del
3.12.97, que aprobó el formato y cartilla de instrucciones del
documento aduanero "Declaración Simplificada", incorpo-
rando un segundo párrafo, con el siguiente texto:
"Asimismo, los Agentes de Aduana y/o Despachadores
Oficiales podrán imprimir este documento, para su utiliza-
ción en los despachos que intervengan".
Artículo 2º.- La presente resolución entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL ARRIOLA LUYO
Intendente Nacional de Técnica Aduanera
3210
Dictan disposiciones referidas a la apli-
cación de restitución de derechos aran-
celarios
CIRCULAR Nº 46-09-99-ADUANAS-INTA
Callao, 5 de marzo de 1999
Señor
Intendente de Aduana
Presente.-
ASUNTO: RESTITUCION DE
DERECHOS
Estando a la delegación de funciones otorgada mediante
Resolución de Superintendencia Nº 001029 del 18.3.97, sír-
vase tener presente y hacer de conocimiento al personal de
la Intendencia a su cargo, lo siguiente:
1. El inciso a) del Art. 11º del D.S. Nº 104-95-EF, norma
que reglamenta el Procedimiento Simplificado de Restitu-
ción de Derechos Arancelarios, señala que no podrán acoger-
se al sistema de reintegro, las exportaciones de mercancías
que tengan incorporados insumos extranjeros ingresados al
país mediante el uso de mecanismos aduaneros suspensivos
o exoneratorios de aranceles o de franquicias aduaneras
especiales.
2. Cuando el beneficio devolutivo se sustente en insumos
importados con tratamiento tributario normal y cuya Decla-
ración Unica o Simplificada de Importación contenga adicio-
nalmente series que correspondan a insumos nacionalizados
con franquicias aduaneras especiales y/o exoneraciones o
rebajas arancelarias de cualquier tipo, a efecto de poder
acceder al Procedimiento Simplificado de Restitución de
Derechos Arancelarios, la empresa productora exportadora
deberá adjuntar adicionalmente a los documentos indicados
en el numeral 3 rubro VII A del Procedimiento Operativo
INTA-PG.09 aprobado por RIN Nº 2105 del 22.11.98 una
Declaración Jurada con la siguiente información:
DECLARACION DE EXPORTACION DECLARACION DE IMPORTACION
ADUANA-AÑO-NUMERO SERIE ADUANA-AÑO-NUMERO SERIE
El Especialista en Aduanas encargado de la revisión
documentaria ingresará al SIGAD los datos consignados en
el documento antes mencionado en el rubro Recepción de
Solicitudes / Cuadro I-P / Opción: Añadir DUIs.
Atentamente,
MIGUEL ARRIOLA LUYO
Intendente Nacional de Técnica Aduanera
3208
Pág. 170927
CONASEV
Disponen inscribir bonos de arrenda-
miento financiero en el Registro Públi-
co del Mercado de Valores
RESOLUCION GERENCIA GENERAL
Nº 035-99-EF/94.11
Lima, 5 de marzo de 1999
VISTOS:
El Expediente Nº 98/00506 del BANCO SUDAME-
RICANO, y el Memorándum Ejecutivo Nº 008-99-EF/94.50
de fecha 4 de marzo de 1999 de la Gerencia de Emisores y
Empresas;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el numeral 14 del Artículo 221º
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, Ley Nº 26702, las empresas bancarias pueden
emitir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera,
incluidos los de arrendamiento financiero, siempre que sean
de su propia emisión;
Que, mediante Junta Obligatoria Anual del BANCO
SUDAMERICANO de fecha 23 de febrero de 1998, se acordó
autorizar un endeudamiento por un monto máximo de cin-
cuenta millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de
América (US$ 50 000 000,00) o su equivalente en moneda
nacional, delegando al Comité Ejecutivo las facultades sufi-
cientes para que aprueben las condiciones específicas de cada
tramo de las emisiones parciales de deuda hasta totalizar el
límite máximo antes indicado;
Que, por acuerdo del Comité Ejecutivo adoptado con
fecha 1 de octubre de 1998, se aprobaron las características
de la octava emisión de bonos de arrendamiento financiero
del BANCO SUDAMERICANO denominado "Bonos de Arren-
damiento Financiero del Banco Sudamericano - Octava
Emisión" por un monto de treinta millones y 00/100 dólares
de los Estados Unidos de América (US$ 30 000 000,00);
Que, mediante Resolución SBS Nº 0094-99 de fecha 8 de
febrero de 1999, la Superintendencia de Banca y Seguros
emitió opinión favorable respecto de la presente emisión de
bonos de arrendamiento financiero;
Que, el BANCO SUDAMERICANO ha cumplido con los
requisitos contenidos en la Ley del Mercado de Valores,
Decreto Legislativo Nº 861 y el Reglamento de Oferta Pública
Primaria de Valores Mobiliarios, aprobado por Resolución
CONASEV Nº 906-91-EF/94.10.0, y sus modificatorias; y,
Estando a lo acordado por el Directorio de esta Comisión
Nacional, reunido en sesión de fecha 22 de setiembre de 1997,
que faculta al Gerente General a disponer la inscripción en
el Registro Público del Mercado de Valores de los valores
cuya emisión tenga opinión favorable de la Superintenden-
cia de Banca y Seguros;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Inscribir en el Registro Público del Mercado
de Valores los bonos de arrendamiento financiero denomina-
dos "Bonos de Arrendamiento Financiero del Banco Sudame-
ricano - Octava Emisión" del BANCO SUDAMERICANO, los
que serán emitidos y colocados por oferta pública, en concor-
dancia con los plazos, condiciones y modalidades previstos en
el contrato de emisión y en el prospecto informativo, con
sujeción a lo dispuesto en la presente resolución.
Artículo 2º.- El prospecto informativo a ser utilizado
obligatoriamente por el BANCO SUDAMERICANO para la
difusión de la oferta pública contiene las características de
los valores a emitir y debidamente visado será devuelto al
recurrente, conservándose copia del mismo en el Registro
Público del Mercado de Valores de CONASEV.
Artículo 3º.- Los recursos que capte el BANCO SUD-
AMERICANO por la emisión por oferta pública de los bonos
que se inscriben en el Registro Público del Mercado de
Valores mediante la presente resolución deberán destinarse
exclusivamente al financiamiento de operaciones de arren-
damiento financiero del Banco.
Artículo 4º.- La publicidad que se realice para promover
la mencionada oferta pública deberá sujetarse a las condicio-
nes previstas en el contrato de emisión, en el prospecto
informativo, y a lo establecido en la presente resolución.
Pág. 170928 NORMAS LEGALES
Artículo 5º.- La colocación de los bonos, a que se refiere
el Artículo 1º de la presente resolución deberá efectuarse en
un plazo no mayor a nueve (9) meses, contados a partir de la
fecha de su inscripción en el Registro Público del Mercado de
Valores, prorrogables hasta por un período igual, a petición
de parte.
Artículo 6º.- El BANCO SUDAMERICANO, queda obli-
gado a presentar a esta Comisión Nacional la información a
que se refiere el Artículo 13º del Reglamento de Oferta
Pública Primaria de Valores Mobiliarios, aprobado por Reso-
lución CONASEV Nº 906-91-EF/94.10.0, y sus modificato-
rias. Asimismo, en la fecha en que se culmine la colocación de
la oferta pública de bonos, la empresa emisora deberá poner
el hecho en conocimiento de la CONASEV.
Artículo 7º.- El BANCO SUDAMERICANO queda obli-
gado a insertar el texto de la presente resolución en la
escritura pública de emisión de los bonos que se otorgue por
la presente emisión, así como a remitir a CONASEV el
correspondiente testimonio, dentro de los treinta (30) días
siguientes a su otorgamiento.
Artículo 8º.- Para efectos de la colocación de los "Bonos
de Arrendamiento Financiero del Banco Sudamericano -
Octava Emisión", el BANCO SUDAMERICANO se encuen-
tra obligado a mantener actualizado el prospecto informati-
vo en lo relativo a la clasificación de riesgo del valor,
información financiera de la sociedad, así como en lo demás
en que resulte pertinente.
Artículo 9º.- La inscripción a que se refiere el Artículo 1º
de la presente resolución no implica que CONASEV reco-
miende la inversión en los valores u opine favorablemente
sobre las perspectivas del negocio. Los documentos e infor-
mación para una evaluación complementaria están a dispo-
sición de los interesados en el Registro Público del Mercado
de Valores.
Artículo 10º.- Transcribir la presente resolución al BAN-
CO SUDAMERICANO, al Banco de Crédito del Perú en su
calidad de representante de los obligacionistas, a Sociedad
Agente de Bolsa Macrovalores Sudamericano S.A. en su
calidad de agente estructurador y colocador, a la Superinten-
dencia de Banca y Seguros, a CAVALI ICLV S.A. y a la Bolsa
de Valores de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO BERAMENDI GALDOS
Gerente General
3103
Establecen régimen excepcional para
la presentación de memoria anual rela-
tiva al ejercicio 1998 por los emisores
obligados
RESOLUCION CONASEV
Nº 039-99-EF/94.10
Lima, 9 de marzo de 1999
VISTO:
El Informe Nº 032-99-EF/94.50 de fecha 4 de marzo de
1999, presentado por la Gerencia de Emisores y Empresas,
con opinión favorable de la Gerencia General.
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 29º, inciso b) de la Ley del Mercado de
Valores, Decreto Legislativo Nº 861, establece la obligación
de los emisores con valores o programas de emisión inscritos
en el Registro Público del Mercado de Valores, de presentar
su memoria anual con la información mínima que de modo
general establezca CONASEV, al referido organismo público
y, en su caso, a la bolsa respectiva o entidad responsable del
mecanismo centralizado de negociación;
Que, como medida para la generación de un mercado de
valores más transparente, en beneficio directo o indirecto de
los diversos agentes que actúan en él, así como de sus
potenciales usuarios, y en base al dispositivo legal antes
mencionado y a las facultades que le otorga su Ley Orgánica,
CONASEV, mediante Resolución Nº 141-98-EF/94.10, del 16
de octubre de 1998, aprobó el nuevo reglamento para la
preparación y presentación de Memorias Anuales y Reportes
Trimestrales;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
Que, el Artículo 2º del nuevo reglamento para la prepa-
ración y presentación de Memorias Anuales y Reportes
Trimestrales establece que dichos documentos, incluyendo
la memoria anual relativa al ejercicio correspondiente al año
1998, se elaborarán de acuerdo con las instrucciones que
establezca la Gerencia General de CONASEV, las cuales
serán incluidas en un manual que será puesto a disposición
de los interesados;
Que, mediante Resolución Gerencia General Nº 211-98-
EF/94.11, del 23 de diciembre de 1998, se aprobó el Manual
para la Preparación de Memorias Anuales, Reportes Trimes-
trales y otros Documentos Informativos, así como las Normas
Comunes para la Determinación del Contenido de los Docu-
mentos Informativos, los cuales establecen las instrucciones
para la elaboración de los documentos a que se refiere el
considerando anterior;
Que, luego de la evaluación realizada en relación a la
forma en que los diversos emisores obligados a la presen-
tación de la memoria anual relativa al ejercicio corres-
pondiente al año 1998, se han venido adaptando a los
nuevos requerimientos de información y considerando que
la nueva reglamentación aplicable a la presentación de
memoria anuales se encuentra en etapa de implementa-
ción y que a CONASEV le compete desempeñar un rol
promotor en el mercado de valores, se ha considerado
conveniente establecer un régimen excepcional con el
objetivo que la información necesaria para asegurar un
nivel adecuado de transparencia en relación a los valores
que se ofrecen públicamente, sea finalmente revelada al
mercado;
Que, asimismo, resulta apropiado otorgar un régimen de
incentivos para los emisores que cumplieron o cumplan
oportuna y satisfactoriamente con lo establecido por los
dispositivos legales aplicables a la preparación y presen-
tación de la memoria anual; y,
Estando a lo dispuesto por el inciso a) del Artículo 2º del
Texto Unico Concordado de la Ley Orgánica de la Comisión
Nacional Supervisora de Empresas y Valores, Decreto Ley
Nº 26126, así como a lo acordado en sesión de Directorio de
fecha 8 de marzo de 1999;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Los emisores obligados a la presentación de
su memoria anual relativa al ejercicio correspondiente al año
1998, de manera excepcional, podrán optar por presentar
dicho documento en base únicamente a las disposiciones de
la Ley General de Sociedades, Ley Nº 26887, o dispositivo
legal aplicable, o efectuar tal presentación teniendo en
cuenta los requerimientos de información establecidos por la
Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10 y la Resolución
Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, en virtud a lo dispues-
to en el Artículo 29º, inciso b) de la Ley del Mercado de
Valores, Decreto Legislativo Nº 861.
Artículo 2º.- La presentación de la memoria anula en
base a los requerimientos de información establecidos por la
Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10 y la Resolución
Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, será requisito para
obtener la condición de entidad calificada a que se refiere el
inciso b) del Artículo 3º del Reglamento de Oferta Pública
Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, aprobado por la
resolución antes señalada.
Artículo 3º.- Los emisores que, no obstante haber omiti-
do presentar su memoria anual en base a los requerimientos
de información a que hace referencia el artículo anterior,
presenten hasta el 30 de junio de 1999 un documento adi-
cional que cumpla con tales requerimientos, podrán obtener
la indicada condición de entidad calificada.
Para tal efecto, el órgano encargado de la aprobación
del mencionado documento adicional deberá ser el órgano
administrativo de mayor jerarquía del emisor, y su presen-
tación a CONASEV y, en su caso, a la bolsa de valores
respectiva o entidad encargada del mecanismo centraliza-
do de negociación, deberá efectuarse al día siguiente de
ser aprobado.
Artículo 4º.- La presente resolución entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE DIAZ ORTEGA
Presidente
3325
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
Modifican el texto de las Normas
Comunes para la Determinación del
Contenido de los Documentos Infor-
mativos
RESOLUCION GERENCIA GENERAL
Nº 040-99-EF/94.11
Lima, 9 de marzo de 1999
VISTO:
El Informe Nº 032-99-EF/94.50 de fecha 4 de marzo de
1999, presentado por la Gerencia de Emisores y Empre-
sas;
CONSIDERANDO:
Que, es política de la Comisión Nacional Supervisora de
Empresas y Valores propender al diseño de un marco norma-
tivo moderno y eficiente para el mercado de valores a través
de la estrecha interacción entre los agentes que actúan en
éste y el organismo regulador;
Que, se ha considerado conveniente atender las solicitu-
des recibidas de precisar los alcances del texto de la
declaración de responsabilidad a ser incluida en la memo-
ria anual a presentar por los emisores con valores y
programas inscritos en el Registro Público del Mercado de
Valores; y,
Estando a lo dispuesto por el Artículo 2º del Regla-
mento para la Preparación y Presentación de Memorias
Anuales y Reportes Trimestrales, aprobado por la Resolu-
ción CONASEV Nº 141-98-EF/94.10;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Sustituir el texto del acápite (10200) de las
Normas Comunes para la Determinación del Contenido de
los Documentos Informativos, aprobadas mediante Resolu-
ción Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11 por el que se
señala en el anexo de la presente resolución.
Artículo 2º.- No obstante lo dispuesto en el artículo
anterior, para la preparación y presentación de la memoria
anual correspondiente al ejercicio 1998, podrá también uti-
lizarse el texto del acápite (10200) que es sustituido en virtud
del mencionado artículo precedente.
Artículo 3º.- La presente resolución entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JESUS ALVARADO HIDALGO
Gerente General (e)
ANEXO
(10200) Solo Memoria Anual - Declaración de respon-
sabilidad: En la primera página de la memoria anual se
deberá incluir el texto siguiente:
"El presente documento contiene información veraz y sufi-
ciente respecto al desarrollo del negocio de (denominación
de la entidad emisora) durante el año (año). Sin perjuicio de
la responsabilidad que compete al emisor, los firmantes se
hacen responsables por su contenido conforme a los disposi-
tivos legales aplicables.
(nombre y firma de la(s) persona(s) responsable(s) de su
elaboración antes que sea sometida a la aprobación de la
entidad emisora)
Fecha de elaboración
3321
Pág. 170929
MUNICIPALIDAD DE
BARRANCO
Dejan sin efecto decreto que facultaba
el pago de deudas tributarias en espe-
cie o mediante prestación de servicios
DECRETO DE ALCALDIA
Nº 006-99-MDB
Barranco, 5 de marzo de 1999
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
DE BARRANCO
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto de Alcaldía Nº 024-98-MDB del 7 de
diciembre de 1998 el Despacho de Alcaldía decretó que las
personas naturales o jurídicas que tengan deudas de
naturaleza tributaria con la Municipalidad Distrital de
Barranco, podían realizar el pago en especie o mediante la
prestación de servicios, estableciendo además el procedi-
miento para que los contribuyentes se acogieran a dicha
forma de pago;
Que, el Código Tributario establece en su Art. 32º que el
pago de la deuda tributaria se realizará en moneda nacional,
en moneda extranjera, en notas de crédito negociables y en
otros medios que la ley señale; y que para el caso del gobierno
central, mediante Decreto Supremo refrendado por el Minis-
tro de Economía y Finanzas, se podrá disponer el pago de
tributos en especie, valuados según el valor del mercado en
la fecha en que se efectúen; sin embargo, para el caso de los
gobiernos locales no existe norma tributaria expresa, que
establezca los requisitos sustanciales o formales para el
ejercicio de la facultad de disposición del pago de tributos por
otros medios de pago;
Que, las municipalidades distritales son los órganos de
gobierno local que tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia; y, tienen
competencia para administrar sus bienes y rentas, entre los
cuales están los impuestos creados por ley a su favor, además
de las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos de
su competencia, creados por su concejo;
Que, la decisión de la administración tributaria mu-
nicipal para la aplicación del sistema de pago de los
tributos municipales por otros medios de pago, conforme
al Art. 36º Inc. 14) de la Ley Nº 23853, Orgánica de
Municipalidades, corresponde sea tomada por el Concejo
Distrital y no por el Despacho de Alcaldía, además de que
por ser materia tributaria, debe estar contenida en nor-
ma general con rango y fuerza de ley; es decir por una
ordenanza conforme al Art. 200º Inc. 4) de la Constitución
Política del Perú;
Que, en tal sentido, corresponde dejar sin efecto el
Decreto de Alcaldía aludido por haber sido dictado prescin-
diendo de las normas esenciales del procedimiento y de la
forma prescrita por la ley;
En ejercicio de las facultades conferidas por el Art. 47º
Inc. 6) de la Ley Nº 23853 - Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto el Decreto de Alcal-
día Nº 024-98-MDB del 7 de diciembre de 1998, por las
consideraciones expuestas en el presente decreto.
Artículo Segundo.- Encargar a la Oficina de Admi-
nistración, Rentas y Asesoría Jurídica, el cumplimiento del
presente Decreto de Alcaldía.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JOSEFINA ESTRADA DE CAPRIATA
Alcaldesa
3267
Pág. 170930 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
BREÑA
Conforman el Comité de Defensa Civil Aprueban el Reglamento de Otorga-
del distrito miento de Autorizaciones Municipales
DECRETO DE ALCALDIA de Funcionamiento
Nº 005-99-DA/MDB
Breña, 8 de marzo de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE BREÑA
CONSIDERANDO:
Que, la defensa civil se planifica y ejecuta en época de paz
y debe contar con una estructura básica capaz de adaptarse
a las diversas soluciones que se requieren en forma concreta
en cualquier caso;
Que, la Municipalidad de Breña tiene incorporado en
su Organigrama Estructural al Comité de Defensa Civil
que es un ente dedicado a proponer políticas y programas
destinados a la protección de la población y sus bienes, con
la finalidad de prevenirla y prepararla para afrontar
desastres de toda índole, buscando la ayuda necesaria
para alcanzar las condiciones básicas de habilitación que
permitan el desarrollo continuo de las actividades en las
zonas afectadas;
Que, por los considerandos expuestos es necesario confor-
mar el Comité de Defensa Civil del distrito de Breña;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
19338 y modificatorias, y las atribuciones que le confieren los
Arts. 10º e Inc. 6) del Art. 47º de la Ley Nº 23853;
DECRETA:
Artículo Primero.- Conformar el Comité de Defensa
Civil del distrito de Breña, el mismo que estará integrado por
las siguientes personas:
- El Alcalde del distrito Sr. CPC Carlos SANDOVAL
BLANCAS, quien lo presidirá.
- El Gobernador del distrito.
- El Jefe de la Delegación Distrital de la Policía Nacional
del Perú.
- El Comandante del Cuerpo Voluntario de Bomberos
Internacional Nº 14.
- El representante del Instituto Nacional de Defensa
Civil.
- El Párroco.
- El Director del Area de Salud.
- El Director de la Unidad de Servicios Educativos 02.
- El representante de la Cruz Roja Peruana.
- El Decano del Colegio Médico del Perú o su represen-
tante.
- El Decano del Colegio de Ingenieros del Perú o su
representante.
- La Brigada Operativa contra Desastres.
- El representante de la Cámara de Comercio de Breña.
- Los representantes sectoriales de Telefónica del Perú,
Sedapal y Edelnor.
- El responsable de la Oficina de Defensa Civil, quien
actuará como Secretario Técnico del Comité.
Artículo Segundo.- Encargar la coordinación y cum-
plimiento del presente decreto a las Direcciones de Segu-
ridad Ciudadana y de Desarrollo Urbano, a la Oficina de
Defensa Civil, y su difusión a la Unidad de Imagen Insti-
tucional.
Artículo Tercero.- Dejar sin efecto el Decreto de Alcal-
día Nº 02-96-DA/MDB.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS SANDOVAL BLANCAS
Alcalde
3266
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
MUNICIPALIDAD
DE CHORRILLOS
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 07-99-MDCH
Chorrillos, 27 de febrero de 1999
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHORRILLOS
VISTO, en sesión ordinaria de Concejo, y
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades Distritales son Organos de
Gobierno Local, que gozan de autonomía económica y admi-
nistrativa en asuntos de su competencia, conforme lo dispone
el Art. 91º de la Constitución Política del Perú;
Que, siendo necesario aprobar el Reglamento de Autori-
zación de Funcionamiento, aplicable en el distrito de Chorri-
llos, promoviendo la Inversión Privada y el Desarrollo Co-
mercial e Industrial;
En ejercicio de las facultades conferidas al Concejo por la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, con el voto en
mayoría de los señores miembros del Concejo Municipal, se
ha expedido la siguiente ordenanza:
ORDENANZA
Artículo Primero.- Apruébase el Reglamento de Otor-
gamiento de Autorizaciones Municipales de Funcionamien-
to, que consta de seis (6) capítulos, cincuenta (50) artículos y
siete (7) disposiciones transitorias y finales.
Artículo Segundo.- La presente ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
Artículo Tercero.- Encargar a la División de Comercia-
lización y Mercados, y a la Oficina de Rentas el cumplimiento
de la presente ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
AUGUSTO MIYASHIRO YAMASHIRO
Alcalde
REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE LAS
AUTORIZACIONES MUNICIPALES DE
FUNCIONAMIENTO
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º
Las Municipalidades tienen autonomía política, econó-
mica y administrativa en los asuntos de su competencia.
Son funciones de las Municipalidades en materia de
abastecimiento y comercialización de productos el otorgar
Licencia de Apertura de Establecimientos Comerciales,
Industriales y de Actividades Profesionales y controlar su
funcionamiento de acuerdo a ellas.
Artículo 2º
Las Municipalidades tienen competencia para crear,
modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licen-
cias y derechos municipales, dentro de los límites que fije la
ley y conforme a lo establecido por la Constitución Política
del Perú.
Artículo 3º
Las Municipalidades podrán imponer las Tasas por Ser-
vicios Administrativos o Derechos, que son las tasas que debe
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
pagar el contribuyente a la Municipalidad por concepto de
tramitación de procedimientos administrativos.
Artículo 4º
Los procedimientos administrativos que serán regulados
en el presente reglamento serán los siguientes:
- Autorización para el Funcionamiento de Estableci-
mientos.
- Cambio de Nombre o Razón Social.
- Cambio o Ampliación de Giro.
- Cambio o Ampliación del área de actividad.
- Cierre de establecimiento.
Artículo 5º
La Autorización de Funcionamiento tiene carácter inde-
finido y el procedimiento para el otorgamiento de las Auto-
rizaciones de Funcionamiento no durará más de 5 días
hábiles.
Artículo 6º
Se podrá otorgar Autorizaciones Temporales de Funcio-
namiento de uno, seis o doce meses para lo cual el interesado
deberá cumplir con los requisitos dispuestos por los Artículos
8º y 9º del presente Reglamento. Una vez vencido el plazo
otorgado por la Autorización Temporal caducará la misma
automáticamente no siendo necesario que el interesado
inicie procedimiento por Cierre de Establecimiento. Los
derechos para la obtención de las Autorizaciones Temporales
de Funcionamiento serán equivalentes al 50% de los montos
establecidos en el Artículo 18º del presente Reglamento.
Artículo 7º
La Municipalidad Distrital de Chorrillos otorgará las
Autorizaciones de Funcionamiento según el horario señala-
do por la División de Obras Privadas en el momento en que
informe sobre la compatibilidad de uso del establecimiento
utilizando criterios de zonificación y giro de actividad .
CAPITULO II
AUTORIZACIONES DE FUNCIONAMIENTO
REQUISITOS
Artículo 8º
Son requisitos para las Autorizaciones de Establecimien-
tos de personas naturales:
a) CARPETA ( Solicitud, Certificado de Compatibilidad
de Uso y Formato de Autorización de Funcionamiento).
b) Copia de la Libreta Electoral
Artículo 9º
Son requisitos para las Autorizaciones de Establecimien-
tos de personas jurídicas:
a) CARPETA (Solicitud, Certificado de Compatibilidad
de Uso y Formato de Autorización de Funcionamiento).
b) Plano de Distribución (Escala 1/100) para aquellos
establecimientos cuya área sea superior a los 200 m2.
c) Copia de la Escritura de la Constitución de la Empresa
o de la ficha registral actualizada de la empresa.
d) Copia de la Libreta Electoral del representante legal
de la persona jurídica.
Artículo 10º
Tratándose de locales comerciales industriales o de ser-
vicios que se encuentren en asentamiento humano el derecho
por la tramitación del procedimiento para la Autorización de
Licencia Municipal de Funcionamiento será equivalente al
50% del monto establecido en el Artículo 21º del presente
Reglamento.
Artículo 11º
En el caso de profesionales para obtener su Autorización
de Funcionamiento es necesario, además de cumplir con los
requisitos dispuestos en el Artículo 8º del presente Regla-
mento, acompañar una copia fedateada del Título Profesio-
nal.
Artículo 12º
Las personas que desarrollen actividades en diferentes
establecimientos aun cuando sean complementarias a su
giro principal, deberán obtener Autorización de Funciona-
miento para cada uno de ellos, entendiéndose establecimien-
Pág. 170931
to al inmueble independiente donde se desarrolla todo o
parte de las actividades económicas, profesionales o de
servicios.
AUTORIZACIONES SECTORIALES
Artículo 13º
En el caso de Centros Educativos para obtener su Auto-
rización de Funcionamiento es necesario, además de cumplir
con los requisitos dispuestos en el Artículo 9º del presente
Reglamento, acompañar copia fedateada de la resolución de
la USE.
Artículo 14º
Tratándose de personas dedicadas a la comercialización
de gas licuado, depósito y tienda de gas, o tratándose de grifos
es necesario, además de cumplir con los requisitos estableci-
dos en el Artículo 9º del presente Reglamento, adjuntar a la
solicitud la licencia de construcción y copia fedateada de la
Autorización de la Dirección General de Hidrocarburos del
Ministerio de Energía y Minas.
Artículo 15º
Tratándose de Boticas, Farmacias, de la elaboración
industrial de alimentos y bebidas, Opticas, Consultorios
Médicos Asistenciales, Clínicas y Hospitales Privados, Insti-
tutos Médicos o de Salud, Centro de Apoyo Médico, Servicios
de apoyo, diagnóstico y terapéutico, Servicio de traslado de
pacientes, Centro de Atención a Adictos, incluyendo a las
comunidades terapéuticas, Cementerios, Crematorios, La-
boratorios y distribuidoras de productos farmacéuticos y
afines es necesario, además de cumplir con los requisitos
establecidos en el Artículo 9º del presente Reglamento,
acompañar copia fedateada de la Autorización otorgada por
el Ministerio de Salud.
Artículo 16º
Tratándose de personas que se dediquen a la producción
de armas, municiones o explosivos, servicio de vigilancia y
seguridad, comercialización, comercialización de armas,
explosivos de uso civil, elaboración de productos e insumos
químicos que se encuentren fiscalizados por dispositivos
especiales, es necesario, además de cumplir con los requisi-
tos establecidos en el Artículo 9º del presente Reglamento,
acompañar copia fedateada de la Autorización otorgada por
el Ministerio del Interior.
Artículo 17º
Tratándose de Agencias de Viajes y Turismo, Hospe-
daje, Pensión con Alimentación, Hoteles, Servicio de
Alojamiento, Transporte Turístico, Restaurantes, Casi-
no y Tragamonedas es necesario, además de cumplir con
los requisitos establecidos en el Artículo 9º del presente
Reglamento, acompañar copia fedateada de la Autoriza-
ción otorgada por el Ministerio de Industria, Turismo e
Integración.
Artículo 18º
Tratándose de Agentes de Bolsas es necesario, además de
cumplir con los requisitos establecidos en el Artículo 9º del
presente Reglamento, acompañar copia fedateada de la
Autorización otorgada por la CONASEV.
Artículo 19º
Tratándose de Bancos, Compañías de Seguro, Mutua-
les, Cajas de Ahorro, Cooperativas de Crédito, Casa de
Préstamo y Financieras es necesario, además de cumplir
con los requisitos establecidos en el Artículo 9º del presen-
te Reglamento, acompañar copia fedateada de la Autoriza-
ción otorgada por la Superintendencia de Banca y Segu-
ros.
Artículo 20º
Tratándose de Agencias de Empleo y similares es necesa-
rio, además de cumplir con los requisitos establecidos en el
Artículo 9º del presente Reglamento, acompañar copia feda-
teada de la Autorización otorgada por el Ministerio de
Trabajo.
PROCEDIMIENTO
Artículo 21º
El interesado deberá adquirir en Tesorería la carpeta
para la obtención de la Autorización de Funcionamiento, la
misma que contiene los siguientes documentos:
Pág. 170932 NORMAS LEGALES
- Solicitud valorada ( 4 % UIT).
- Formato de Certificado de Compatibilidad de Uso valo-
rado ( 3 % UIT).
- Formato de Autorización de Funcionamiento, que se
distribuye de manera gratuita.
Artículo 22º
Una vez obtenidos los documentos señalados en el
Artículo anterior el interesado los presentará en la Unidad
de Trámite Documentario, la misma que remitirá la Carpeta
a la División de Obras Privadas, en el plazo máximo de 1 día
hábil.
Artículo 23º
La División de Obras Privadas determinará si su Compa-
tibilidad de Uso es conforme o no conforme, para lo cual será
necesario determinar la zonificación y características del
predio.
COMPATIBILIDAD DE USO
Artículo 24º
Es requisito necesario para el otorgamiento de la
Compatibilidad de Uso conforme, que la zonificación don-
de se encuentra el predio permita llevar a cabo la activi-
dad que el interesado pretende realizar una vez obtenida
su Autorización de Funcionamiento. Los planos de zonifi-
cación a ser utilizados por la Municipalidad Distrital de
Chorrillos son los aprobados por la Municipalidad Metro-
politana de Lima.
Artículo 25º
Una vez determinada la zonificación donde se encuentra
el establecimiento, la División de Obras Privadas llevará a
cabo una inspección ocular en dicho establecimiento, siem-
pre que la zonificación sea conforme.
Artículo 26º
La inspección realizada por la División de Obras Privadas
determinará, entre otros, los siguientes aspectos :
- Area ocupada por el interesado.
- Material de construcción y estado de conservación del
predio.
- La seguridad del predio.
- Las instalaciones sanitarias.
- Las instalaciones eléctricas.
- Estacionamientos.
- Acondicionamiento del local.
Artículo 27º
No será necesaria la inspección ocular, bastando la pre-
sentación de una Declaración Jurada, tratándose de comer-
cios o servicios profesionales cuando el área dedicada a la
actividad sea inferior a los 30 m2, no siéndole aplicable dicha
excepción tratándose de los establecimientos señalados en el
Artículo 37º del presente Reglamento.
Artículo 28º
Una vez llevada a cabo la inspección ocular se emitirá un
informe que determine si la Compatibilidad de Uso es
conforme. El procedimiento que determine la conformidad
de la Compatibilidad de Uso se llevará a cabo en el plazo
máximo de tres días hábiles.
Artículo 29º
En caso la Compatibilidad de Uso no sea conforme la
carpeta se remitirá a la Oficina de Asesoría Jurídica para que
proyecte Resolución de Alcaldía denegándole su Autoriza-
ción.
Artículo 30º
Con la Compatibilidad de Uso conforme, la División de
Obras Privadas remitirá la carpeta a la Dirección de Obras
y Desarrollo Urbano, cuyo Director la autorizará y remitirá
en el plazo máximo de un día hábil a la División de Comer-
cialización y Mercados.
Artículo 31º
La División de Comercialización y Mercados una vez
recibida la carpeta registra la información solicitada en el
Formato de Autorización de Funcionamiento, momento en el
cual se inscribe el interesado en la Base de Datos de Licencia
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
de Funcionamiento. Acto seguido el Jefe de la División de
Comercialización y Mercados firma el Formato de Autoriza-
ción de Funcionamiento para remitirlo a la Alcaldía, quien
en el plazo máximo de un día hábil autoriza el Formato y lo
devuelve a la División de Comercialización y Mercados, para
que proceda a entregar al interesado la Autorización de
Funcionamiento.
Artículo 32º
En caso varias personas soliciten su Licencia de Funcio-
namiento para realizar sus actividades dentro de un mismo
predio se aplicarán, las siguientes reglas:
- Si dentro del predio se puede determinar el área que
ocupa cada empresa, se otorgará la Autorización de Funcio-
namiento por el área ocupada más un porcentaje proporcio-
nal del área común.
- Si dentro del predio no se puede determinar el área que
ocupa cada empresa, se otorgará la Licencia por el área total
del predio, siempre que los giros de actividad sean compati-
bles.
Artículo 33º
Tratándose de concesionarios o arrendatarios que desa-
rrollen sus actividades dentro de un centro comercial, mer-
cado o similar deberán obtener su Autorización de Funciona-
miento cada uno de ellos de manera independiente, para lo
cual deberán tramitar cada concesionario su Compatibilidad
de Uso.
Artículo 34º
La Compatibilidad de Uso o el Certificado de Zonificación
podrá ser obtenido de manera independiente para lo cual el
interesado adquirirá de la Unidad de Tesorería el Certificado
de Compatibilidad de Uso, siguiendo el procedimiento dis-
puesto por el presente Capítulo. En este caso el Director de
Obras y Desarrollo Urbano autorizará el Certificado de
Compatibilidad de Uso o Zonificación y entregará dicho
documento.
REGIMENES ESPECIALES
Artículo 35º
Los cines que exhiban películas pornográficas o películas
para adultos, así como aquellos establecimientos que presen-
ten shows pornográficos, sólo están autorizados a iniciar sus
actividades a partir de las 23.00 horas.
Artículo 36º
En ningún caso se otorgará Autorización de Funciona-
miento para aquellos predios que se encuentren en propie-
dad horizontal de uso residencial para :
Discotecas, Videos Pubs, Bingos, Hostales, Casa de
Citas, Prostíbulos, Salas de Masajes, Salas de Espectácu-
los, Restaurantes, Centros de Enseñanzas, ni Talleres que
produzcan emanaciones de gases tóxicos o ruidos moles-
tos.
Artículo 37º
Los establecimientos que realizan actividades como
Salones de baile, Bingos, Sapos, Billares, Bochas, Bowling,
Bares, Cantinas, Boites, Discotecas, Salsódromos, Chi-
chódromos, Licorerías, Hipódromos, Coliseo de Gallos,
Tragamonedas, Vídeo Juegos, Prostíbulos, Casas de Cita,
Retransmisiones de Carreras de Caballo, Canes, o even-
tos deportivos donde se apueste, Juegos electrónicos,
Pimballs y Casinos no pueden instalarse a menos de 100
metros de:
a) Oficinas de Gobierno Central, Regional, Provincial o
Local.
b) Centro de enseñanza en general, Colegios privados y
nacionales a todo nivel, Universidades, Academias, Institu-
tos Superiores, Pronoes, Ceos y Ceognes.
c) Centros religiosos.
d) Centros hospitalarios y Clínicas.
e) Museos.
f) Embajadas y representaciones extranjeras en general,
Delegaciones y Centros Policiales, Organismos Internacio-
nales.
Los 100 metros son entendidos como el radio de acción y
se aplica desde los linderos o perímetros de los centros
detallados.
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
CAPITULO III
CAMBIO DE NOMBRE O RAZON SOCIAL
Artículo 38º
Las personas naturales o jurídicas que soliciten cambio
de nombre o razón social, de sus Autorizaciones de Funcio-
namiento, deberán adquirir su solicitud valorada y adjun-
tar copia de Escritura Pública de ser el caso, los mismos
que deberán presentarse a la Unidad de Trámite Docu-
mentario.
La Unidad de Trámite Documentario enviará en el
plazo máximo de un día hábil el expediente a la División
de Comercialización y Mercados para que proceda a llevar
a cabo el cambio de nombre o razón social, momento en el
cual se modifica la Base de Datos de Licencia de Funciona-
miento.
Artículo 39º
El Jefe de la División de Comercialización y Mercados
suscribe el Formato de Autorización de Funcionamiento
para remitirlo a la Alcaldía, quien en el plazo de un día hábil
autoriza el Formato y lo devuelve a la División de Comercia-
lización y Mercados, para que proceda a entregar al intere-
sado la Autorización de Funcionamiento, con el cambio de
nombre o razón social.
Artículo 40º
En caso la División de Comercialización y Mercados opine
por la improcedencia de la solicitud deberá enviar el expe-
diente a la Oficina de Asesoría Jurídica para la elaboración
del Proyecto de Resolución de Alcaldía denegándole la soli-
citud.
CAPITULO IV
CAMBIO O AMPLIACION DE GIRO
Artículo 41º
Las personas naturales o jurídicas que soliciten cambio
o ampliación de giro, deberán adquirir su solicitud valo-
rada, su Formato de Autorización de Funcionamiento y
adjuntar su copia de Escritura Pública de ser el caso, los
mismos que deberán presentarse a la Unidad de Trámite
Documentario.
La Unidad de Trámite Documentario enviará en el plazo
máximo de un día hábil el expediente a la Dirección de Obras
y Desarrollo Urbano, la misma que emitirá informe sobre lo
solicitado en el plazo máximo de 2 días hábiles.
Artículo 42º
En caso la Dirección de Obras y Desarrollo Urbano emita
informe desfavorable dicha Dirección enviará el expediente
a la Oficina de Asesoría Jurídica para la elaboración del
Proyecto de Resolución de Alcaldía denegándole su solicitud.
Artículo 43º
En caso la Dirección de Obras y Desarrollo Urbano emita
informe favorable se remitirá el expediente en el plazo
máximo de 1 día hábil a la División de Comercialización y
Mercados.
Artículo 44º
La División de Comercialización y Mercados suscribirá la
Autorización de Funcionamiento para remitirlo a la Alcaldía
quien en el plazo máximo de un día hábil autoriza el formato
y lo devuelve a la División de Comercialización y Mercados,
para que proceda a entregar al interesado la Autorización de
Funcionamiento con el cambio o ampliación de giro de
actividad.
CAPITULO V la Oficina de Rentas, en tanto se implementa dicha Divi-
CAMBIO O AMPLIACION DEL AREA DE
ACTIVIDAD
Artículo 45º
Las personas naturales o jurídicas que soliciten cambio o
ampliación del área dedicada a la actividad, deberán adqui-
rir su solicitud valorada y adjuntar su Formato de Autoriza-
ción de Funcionamiento, los mismos que deberán presentar-
se a la Unidad de Trámite Documentario.
La Unidad de Trámite Documentario enviará en el plazo
máximo de un día hábil el expediente a la Dirección de Obras
y Desarrollo Urbano, la misma que emitirá informe sobre lo
Pág. 170933
solicitado en el plazo máximo de 2 días hábiles sin que dicha
Dirección tenga que llevar a cabo inspección ocular alguna.
Sólo será necesaria la inspección en caso el interesado
solicite reducción del área dedicada a la actividad.
Artículo 46º
En caso la Dirección de Obras y Desarrollo Urbano emita
informe desfavorable dicha Dirección enviará el expediente
a la Oficina de Asesoría Jurídica para la elaboración del
Proyecto de Resolución de Alcaldía denegándole su solicitud.
Artículo 47º
En caso la Dirección de Obras y Desarrollo Urbano emita
informe favorable se remitirá el expediente en el plazo
máximo de 1 día hábil a la División de Comercialización y
Mercados.
Artículo 48º
La División de Comercialización y Mercados suscribirá la
Autorización de Funcionamiento para remitirlo a la Alcaldía
quien en el plazo máximo de un día hábil autoriza el Formato
y lo devuelve a la División de Comercialización y Mercados,
para que proceda a entregar al interesado la Autorización de
Funcionamiento con el cambio o ampliación de giro de
actividad.
CAPITULO VI
DEL CIERRE DEL ESTABLECIMIENTO
Artículo 49º
Las personas naturales o jurídicas que soliciten el cierre
de su Establecimiento, deberán adquirir su solicitud valo-
rada y su Autorización de Funcionamiento original, docu-
mentos que deberán presentarse a la Unidad de Trámite
Documentario.
La Unidad de Trámite Documentario enviará en el plazo
máximo de un día hábil el expediente a la División de
Comercialización y Mercados, la misma que cancelará de la
Base de Datos de Licencia de Funcionamiento al recurrente
debiendo emitir informe sobre lo solicitado en el plazo
máximo de 2 días hábiles.
Artículo 50º
Con el informe de la División de Comercialización y
Mercados se enviará el expediente a la Oficina de Asesoría
Jurídica para la elaboración del Proyecto de Resolución de
Alcaldía.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y
FINALES
Primera.- Déjese sin efecto todas las Autorizaciones de
Funcionamiento otorgadas con anterioridad a la publicación
de la presente ordenanza debiéndose llevar a cabo el proce-
dimiento para la Autorización de Funcionamiento según las
disposiciones contenidas en el presente Reglamento.
Segunda.- Las personas que a la fecha de publicada la
presente ordenanza cuenten con Autorización de Funciona-
miento tendrán un plazo de seis meses para iniciar el trámite
de Autorización de Funcionamiento, para lo cual deberán
acompañar los requisitos dispuestos por los Artículos 8º y 9º
del presente Reglamento, así como su Autorización de Fun-
cionamiento sin ser necesario acompañar el Certificado de
Compatibilidad de Uso.
Tercera.- Las personas que a la fecha de publicada la
presente ordenanza se encuentren tramitando su Renova-
ción de Autorización de Funcionamiento, se les aplicará la
presente ordenanza siéndoles aplicables solamente los re-
quisitos establecidos en el presente Reglamento.
Cuarta.- Las funciones a ser realizadas por la División
de Comercialización y Mercados serán llevadas a cabo por
sión.
Quinta.- Las Autorizaciones Provisionales de Funciona-
miento reguladas por la Ley de la Micro o Pequeña Empresa
aprobada mediante el Decreto Legislativo Nº 705 serán
aplicables según las disposiciones contenidas en dicho decre-
to legislativo y sus normas modificatorias.
Sexta.- Facúltese al Alcalde para que mediante Decreto
de Alcaldía regule las disposiciones complementarias a la
presente ordenanza.
Sétima.- Deróguese toda norma que se oponga a la
presente ordenanza.
3272
Pág. 170934 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
PUEBLO LIBRE
Amplían plazo de beneficio otorgado a
contribuyentes para pago de Arbitrios
de Limpieza Pública, Parques y Jardi-
nes, Relleno Sanitario y Serenazgo
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 016-99
Pueblo Libre, 8 de marzo de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE
POR CUANTO:
El Concejo de Pueblo Libre mediante Acuerdo Nº 012-99,
publicado en el Diario Oficial El Peruano, otorga beneficio
tributario a los contribuyentes del distrito;
Que, por Acuerdo de Concejo Nº 014-99 se precisan los
alcances de dicho beneficio a los Arbitrios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines, Relleno Sanitario y Serenazgo;
CONSIDERANDO:
Que, las municipalidades gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su compe-
tencia, de conformidad con los Artículos 191º y 192º de la
Constitución Política;
Que, la situación económica por la que atraviesa el país
hace que el cumplimiento de las atribuciones tributarias
por parte de los contribuyentes en los plazos de ley,
constituya una muestra palpable de la conciencia cívica de
los obligados;
Que, en atención a dicha situación, la Municipalidad de
Pueblo Libre ha creído conveniente reconocer el esfuerzo
realizado por los contribuyentes, que no obstante la difícil
coyuntura económica imperante, cumplen puntualmente
con el pago de los tributos que les corresponden;
De conformidad con lo establecido en los Artículos 109º y
110º de la Ley Nº 23853, Ley Orgánica de Municipalidades,
luego del debate se acordó por UNANIMIDAD y con dispensa
de la lectura y aprobación del acta lo siguiente:
Artículo Unico.- Ampliar el plazo al 14 de marzo del
presente año del beneficio que consiste en ampliar la rebaja
del 10% del monto total que corresponde pagar por concepto
de Tributos Municipales para el ejercicio 1999, monto que
comprende todos los Arbitrios (Limpieza Pública, Parques y
Jardines, Relleno Sanitario y Serenazgo).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANGEL M. TACCHINO D.
Alcalde
3206
Amplían plazo para el pago de tributos
correspondientes al ejercicio 1999
ACUERDO DE CONCEJO Nº 017-99
Pueblo Libre, 8 de marzo de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE
POR CUANTO:
Que, el Concejo de Pueblo Libre, otorgará las facilidades
necesarias para que los vecinos cumplan con el pago de los
tributos correspondientes para el ejercicio de 1999;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
CONSIDERANDO:
Que, los municipios conforme lo establece la Constitución
Política del Perú en sus Artículos 191º y 192º gozan de
autonomía política, económica y administrativa en los asun-
tos de su competencia;
Que, es necesario otorgar a los vecinos las facilidades
suficientes para que puedan abonar sus tributos sin recargos
ni intereses en los plazos que determinan las disposiciones
legales vigentes;
Que, en atención a dicha situación el Concejo de Pueblo
Libre ha creído necesario ampliar el plazo para el pago de los
tributos que corresponden al ejercicio 1999;
De conformidad con lo que establecen los Artículos 109º
y 110º de la Ley Nº 23853 - Ley Orgánica de Municipalidades,
se acordó por UNANIMIDAD de la lectura y aprobación de
acta lo siguiente:
Artículo Unico.- Ampliar al 14 de marzo de 1999 el plazo
para el pago de todos los tributos que corresponden al
presente ejercicio a los vecinos del distrito de Pueblo Libre.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANGEL M. TACCHINO D.
Alcalde
3201
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Designan auxiliar coactiva de la munici-
palidad
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 00042-99-ALC/MDSA
Santa Anita, 19 de enero de 1999
CONSIDERANDO:
Que el Supremo Gobierno con fecha 23.9.98 ha promulga-
do la Ley Nº 26979 - Ley de Procedimiento de Ejecución
Coactiva, para las entidades de la Administración Pública
Nacional, disponiéndose en su Séptima Disposición Comple-
mentaria que en el plazo de 60 días hábiles a partir de su
publicación dichas entidades procederán a convocar a con-
curso público de méritos para la designación del Ejecutor y
Auxiliares Coactivos;
Que, en aplicación de la ley antes señalada la Munici-
palidad Distrital de Santa Anita efectuó el Concurso Público
de Méritos para la cobertura de los cargos de Ejecutor
Coactivo y Auxiliares Coactivos conformándose para el efec-
to la comisión respectiva quien emite el Informe Nº 01-98-
CECPM-MDSA en el que se consigna los puntajes obtenidos
por cada uno de los postulantes a Auxiliares Coactivos en
mérito al cual se emite la Resolución de Alcaldía Nº 01951-98-
ALC/MDSA por el que se declara a los ganadores del Concur-
so para Auxiliares Coactivos por lo que corresponde designar
en los correspondientes cargos;
De conformidad con lo establecido por la Ley Nº 26979
y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 23853 y con la visación del asesor
legal;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar a partir de la fecha a la
abogada Dra. MARTA RONCAL BARRIENTOS en el cargo
de Auxiliar Coactiva de la Municipalidad Distrital de Santa
Anita, cargo considerado de confianza.
Artículo Segundo.- Encargar al Jefe de la Unidad de
Personal el cumplimiento de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSIRIS FELICIANO MUÑOZ
Alcalde
3058
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ROSA
Ratifican montos de remuneración de
alcalde y de dieta de regidores de la
municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 015-99-MDSR
Santa Rosa, 23 de febrero de 1999
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SANTA ROSA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Santa Rosa, en sesión ordinaria de
fecha 18 febrero de 1999.
CONSIDERANDO:
Que, las municipalidades gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su compe-
tencia, de conformidad con los Artículos 191º y 192º de la
Constitución Política;
Que, de conformidad a lo prescrito en el Artículo 21º de la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, modificado por
la Ley Nº 26317, el monto de las dietas se fijan de acuerdo a
la disponibilidad presupuestal de cada municipio y por
acuerdo del respectivo Concejo Municipal;
Que, asimismo, el primer párrafo del Artículo 39º de la
referida Ley Orgánica de Municipalidades concordante con
la ya citada Ley Nº 26317, el Concejo Municipal debe sesionar
ordinariamente cuando menos una vez cada 15 días cum-
pliendo adicionalmente labores permanentes dentro o fuera
del recinto municipal;
Que, por razones de austeridad dispuesta por acuerdo de
Concejo se hace necesario ratificar el monto que venía
percibiendo como sueldo el Despacho de Alcaldía al 31 de
diciembre de 1998, así como ratificar los montos que venían
percibiendo como dietas los señores regidores de este Conce-
jo Municipal;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 23853, con el voto aprobatorio del
Concejo Municipal;
ACORDO:
Artículo Primero.- Ratificar el nivel remunerativo del
señor Alcalde que venía percibiendo ese Despacho al 31 de
diciembre de 1998.
Artículo Segundo.- Ratificar el monto de las dietas de
los señores Regidores que venían percibiendo al 31 de di-
ciembre de 1998, que es de S/. 600.00 (Seiscientos Nuevos
Soles) por cada sesión hasta por su máximo de cuatro
sesiones mensuales.
Artículo Tercero.- El egreso que se origine por lo
dispuesto en los artículos anteriores, se efectuará con cargo
a las partidas presupuestales 5.1.11.01 de remuneraciones y
5.3.11.39 de otros servicios, respectivamente.
Artículo Cuarto.- Quedan encargadas del cumplimiento
del presente acuerdo la Dirección Municipal y la Secretaría
General, en cuanto fuere de su competencia.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
LUIS GARCIA VILLACORTA
Alcalde
3253
regularización tributaria otorgada a
contribuyentes del distrito
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 016-99-MDSR
Santa Rosa, 23 de febrero de 1999
Pág. 170935
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SANTA ROSA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Distrital de Santa Rosa, en sesión
ordinaria de fecha febrero de 1999;
CONSIDERANDO:
Que, la municipalidad goza de autonomía política, econó-
mica y administrativa en los asuntos de su competencia, de
conformidad a los Artículos 191º y 192º de la Constitución
Política;
Que, la actual situación socioeconómica por la que atra-
viesa la sociedad peruana en su conjunto, hace que el
cumplimiento de las atribuciones tributarias por parte de los
contribuyentes no haya sido atendido en los plazos de ley, por
lo que se hace necesario ampliar el plazo y las facilidades
para que puedan regularizar el cumplimiento de sus obliga-
ciones tributarias, otorgadas mediante Ordenanza Nº 002-
99-MDSR;
De conformidad en lo establecido en los Artículos 109º y
110º de la Ley Nº 23853 - Ley Orgánica de Municipalidades,
luego de un amplio debate, con dispensa del trámite de
aprobación de acta, y por unanimidad;
ACORDO:
Artículo Primero.- Prorrogar en vía de regularización
el plazo del beneficio de Regularización Tributaria y Admi-
nistrativa desde el 15 de febrero al 6 de marzo de 1999, a favor
de los contribuyentes del distrito de Santa Rosa, a efectos de
que puedan cancelar el monto insoluto de sus deudas tribu-
tarias, descontándose el reajuste e intereses de los tributos
por impuesto predial y arbitrios.
Artículo Segundo.- Rebajar las multas tributarias y
administrativas en un 50% (cincuenta por ciento), del monto
insoluto siempre y cuando sea cancelado dentro del plazo
establecido en la cláusula anterior.
Artículo Tercero.- Incluir las deudas tributarias y ad-
ministrativas hasta el 31 de diciembre de 1998.
Artículo Cuarto.- Encargar el cumplimiento de la pre-
sente disposición municipal a la Dirección Municipal y al
Area de Rentas en cuanto le sea pertinente.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
LUIS GARCIA VILLACORTA
Alcalde
3254
Declaran nulas y sin efecto legal
disposiciones municipales anteriores
referidas a solicitud formulada por aso-
ciación residencial
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 017-99-MDSR
Santa Rosa, 2 de marzo de 1999
El Concejo Municipal Distrital de Santa Rosa, en sesión
ordinaria de fecha 2 de marzo de 1999.
CONSIDERANDO:
Que, este Concejo Municipal ha tomado conocimiento del
Expediente Nº 939-98 de fecha 9 de octubre de 1998, de la
Asociación Residencial "Mar del Plata", por el que solicita a
este Municipio opinión favorable de factibilidad para vivien-
das progresivas;
Que, también se ha tomado conocimiento que personas
inescrupulosas en representación o mencionando la razón
social de la referida asociación, vienen inscribiendo ciudada-
nos con el ya conocido cuento del "terreno propio", ofrecién-
doles terrenos que se ubican en nuestra jurisdicción y que se
encuentran reservados para ejecutarse proyectos integrales
de corto, mediano y largo plazo, que dentro del Reglamento
General de Zonificación de Lima Metropolitana y Balnearios
están asignados con la zonificación OU (OTROS USOS);
Que, es necesario tomar acciones inmediatas con el objeto
de cautelar los intereses del distrito y en salvaguarda de
Pág. 170936 NORMAS LEGALES Lima, jueves 11 de marzo de 1999

terceros para impedir que se perjudiquen por el accionar de * Sr. Edilberto Quiroz Montenegro,
personas inescrupulosas; * Sr. Luis Alberto Rodríguez Blas, y
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 23853 * Sr. Santos Emilio Mori Salazar
- Ley Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite
de aprobación de acta, por unanimidad; El Presidente de la Comisión de Gestión Territorial será
designado en función de la conformación de la Comisión de
ACORDO: Desarrollo Distrital.

Artículo Primero.- DECLARAR nulas y sin valor ni Artículo Segundo.- Transcríbase copia del presente a
efecto legal alguno, respectivamente, toda Resolución Direc- quienes corresponda.
toral, Resolución de Alcaldía, Decreto de Alcaldía o Acuerdo
de Concejo expedido con fecha anterior con relación a la Regístrese, comuníquese y cúmplase.
solicitud formulada por la Asociación Residencial "Mar del
Plata". OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Artículo Segundo.- RESERVAR todas las áreas libres, Alcalde
incluidos terrenos eriazos y ribereños del distrito de Santa
Rosa, en los que se ejecutarán en el corto, mediano y largo 2134
plazo proyectos integrales de desarrollo que beneficiarán a
toda la comunidad santarrosina.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. Disponen la realización en forma

LUIS GARCIA VILLACORTA
alternada de las sesiones de Concejo
Alcalde en agencias municipales
3255 ACUERDO DE CONCEJO
Nº 003-99/MDSPL

MUNICIPALIDAD DE San Pedro de Lurín, 7 de enero de 1999

SAN PEDRO DE LURIN

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN

Aprueban el Cuadro de Comisiones POR CUANTO:

Permanentes de Regidores En sesión de Concejo ordinaria celebrada el día miércoles

ACUERDO DE CONCEJO
Nº 002-99/MDSPL
San Pedro de Lurín, 7 de enero de 1999
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
POR CUANTO:
Visto en la sesión ordinaria, celebrada el día 6 de enero
de 1999, el Oficio Nº 001-99-CMSPL, suscrito por cinco
regidores;
Que, es necesario constituir las Comisiones Permanentes
de Regidores a efectos que el Concejo de Lurín cumpla con lo
establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades y el
Reglamento Interno del Concejo (RIC);
Con el voto unánime de los señores regidores presentes
y estando a lo dispuesto en los Artículos 37º y 45º de la Ley Nº
23853 - Ley Orgánica de Municipalidades y los Arts. 74º, 75º,
78º y 89º del Reglamento Interno del Concejo;
ACUERDA:
Artículo Primero.- APROBAR, el Cuadro de Comi-
siones Permanentes de Regidores, las mismas que estarán
integradas de la siguiente manera:
- COMISION DE DESARROLLO DISTRITAL, integrada
por los regidores designados a cada una de las cinco zonas del
distrito:
* Regidor Zona "B" Sr. José Enrique Arakaki Nakamine,
quien la presidirá.
* Regidor Zona "D"
* Regidor Zona "E"
Sr. Santos Emilio Mori Salazar,
Srta. Julia Elvira Fuentes Palacios,
* Regidor Zona "C" Sr. Julio Adrián Elguera Lara,
designado directamente por no haber CLAM.
* Regidor Zona "A" El designado por el CLAM, entre los regidores
de la Zona "A".
- COMISION DE ADMINISTRACION GENERAL, inte-
grada por los señores regidores:
* Sr. Raúl Arias del Río, quien la presidirá.
* Sr. Julio Adrián Elguera Lara, y
* Srta. Julia Elvira Fuentes Palacios.
- COMISION DE GESTION TERRITORIAL, integrada
por los señores regidores:
6 de enero de 1999;
CONSIDERANDO:
Que, es competencia de Alcalde convocar y presidir las
sesiones del Concejo Municipal, así como proponer proyectos
de acuerdo, como el de fijar día y hora para llevar a cabo las
sesiones de Concejo alternadamente en las 5 agencias muni-
cipales, a efectos de que se cumpla con lo establecido en la Ley
Orgánica y el Reglamento Interno del Concejo. Con el voto
unánime de los señores regidores presentes y estando a lo
dispuesto en el Artículo 47º de la Ley Orgánica de Municipa-
lidades y el Reglamento Interno del Concejo, se aprobó el
siguiente;
ACUERDO:
Artículo Primero.- EXPRESAR nuestra conformidad
para que las sesiones de Concejo se efectúen los días miérco-
les de cada semana a horas 03.00 p.m. en forma alternada en
cada agencia municipal.
Artículo Segundo.- Transcríbase copia del presente a
quienes corresponda.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
3306
Delegan facultades a regidor para que
ejerza funciones a que se refiere el
Acuerdo de Concejo Nº 002-98-MDS-
PL, en la Zona Centro B del distrito
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 035-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 12 de enero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
VISTO:
La Resolución de Alcaldía Nº 034-99-ALC/MDSPL, de
fecha 11 de enero de 1999;
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, con el documento de visto se delegó al amparo del
numeral 18) del Artículo 47º de la Ley Nº 23853, Ley Orgánica
de Municipalidades, en los señores Regidores designados a la
Comisión de Desarrollo Distrital mediante Acuerdo de Con-
cejo Nº 002-98-MDSPL, las atribuciones expresamente seña-
ladas en los numerales 3), 4), 8), 9), 10), 14) y 20) de dicha
norma legal.
Que, la delegación de atribuciones a que se refiere el
considerando precedente será ejercida por cada señor Regi-
dor, exclusivamente, en la zona para la cual ha sido designa-
do mediante Acuerdo de Concejo Nº 002-99-MDSPL, sin
perjuicio de la función fiscalizadora que el Artículo 191º de la
Constitución Política y el Artículo 16º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, le asignan al Concejo.
En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 47º
de la Ley Nº 23853, Ley Orgánica de Municipalidades, y por
los dispositivos legales expedidos por la Municipalidad Dis-
trital de San Pedro de Lurín.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR, al Sr. José Arakaki
Nakamine, a fin de que dé cumplimiento a lo expuesto en la
parte considerativa de la presente resolución, debiendo
ejercer sus funciones en la Zona Centro "B".
Artículo Segundo.- Quedan derogadas todas las dispo-
siciones que se opongan a la presente resolución, la misma
que rige a partir de la fecha.
Artículo Tercero.- Hágase de conocimiento la presente
disposición a quienes corresponda para su estricto cumpli-
miento.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2137
Conforman Comités Fiscalizadores de
Sanciones y Multas de las Zonas Sur A
y Centro B para casos de infracción a
disposiciones municipales
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 038-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 13 de enero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
CONSIDERANDO:
Que, es una de las facultades de la Municipalidad; de
acuerdo a los lineamientos establecidos por ley, el imponer
sanciones por infracciones a las disposiciones municipales;
Que, es necesario efectuar un Programa de Fiscalización
de todas las sanciones impuestas por la Municipalidad desde
el año 1996, que permita establecer un procedimiento en la
solución de los reclamos de las infracciones y/o la ejecución
de las sanciones, según sea el caso;
Por estas consideraciones, en uso de las facultades que
le confiere la Ley Orgánica de Municipalidades, Art. 47º,
inciso 6);
RESUELVE:
Artículo Primero.- CONFORMAR, un Comité Fiscali-
zador de las Sanciones y Multas correspondientes a la Zona
Sur "A", que estará a cargo de las acciones especificadas en
el segundo considerando de la presente resolución.
Artículo Segundo.- El referido comité, estará confor-
mado por:
- ADMINISTRADOR DE LA AGENCIA MUNICIPAL DE
LA ZONA SUR "A"
- REGIDOR DESIGNADO A LA ZONA SUR "A"
- REPRESENTANTE DEL COMITE LOCAL DE ADMI-
NISTRACION MUNICIPAL DE LA ZONA SUR "A"
Pág. 170937
Artículo Tercero.- Disponer se efectúen las acciones
para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente reso-
lución.
Artículo Cuarto.- Hágase de conocimiento la presente
resolución a quienes corresponda para su cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2141
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 039-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 13 de enero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
CONSIDERANDO:
Que, es una de las facultades de la Municipalidad; de
acuerdo a los lineamientos establecidos por ley, el imponer
sanciones por infracciones a las disposiciones municipales;
Que, es necesario efectuar un Programa de Fiscalización
de todas las sanciones impuestas por la Municipalidad desde
el año 1996, que permita establecer un procedimiento en la
solución de los reclamos de las infracciones y/o la ejecución
de las sanciones, según sea el caso;
Por estas consideraciones, en uso de las facultades que
le confiere la Ley Orgánica de Municipalidades, Art. 47º,
inciso 6);
RESUELVE:
Artículo Primero.- CONFORMAR, un Comité Fiscali-
zador de las Sanciones y Multas correspondientes a la Zona
Centro "B", que estará a cargo de las acciones especificadas
en el segundo considerando de la presente resolución.
Artículo Segundo.- El referido comité, estará confor-
mado por:
- ADMINISTRADOR DE LA AGENCIA MUNICIPAL DE
LA ZONA CENTRO "B"
- REGIDOR DESIGNADO A LA ZONA CENTRO "B"
- REPRESENTANTE DEL COMITE LOCAL DE ADMI-
NISTRACION MUNICIPAL DE LA ZONA CENTRO "B"
Artículo Tercero.- Disponer se efectúen las acciones
para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente reso-
lución.
Artículo Cuarto.- Hágase de conocimiento la presente
resolución a quienes corresponda para su cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2142
Delegan a regidores la presidencia de
los Comités Zonales de Defensa Civil
de las Zonas Sur A y Centro B
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 051-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 15 de enero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 046-96-ALC/MDS-
PL se actualiza la constitución del Comité Distrital de
Defensa Civil de San Pedro de Lurín;
Que, corresponde delegar la Presidencia del Comité
Zonal de Defensa Civil, de cada una de las 5 zonas que
conforman nuestra jurisdicción, en virtud al proceso de
desconcentración administrativa que se viene implemen-
tando;
Pág. 170938 NORMAS LEGALES
De conformidad con el Art. 47º, Inc. 6) de la Ley Nº 23853,
Dec. Leg. Nº 442 y Dec. Sup. Nº 005-88;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR la Presidencia del Comi-
té Zonal de Defensa Civil de la Zona Sur A", al señor regidor
EDILBERTO QUIROZ MONTENEGRO, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente resolu-
ción.
Artículo Segundo.- Transcríbase copia de la presente
disposición, a las instancias correspondientes, para su estric-
to cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2146
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 052-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 15 de enero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 046-96-ALC/MDS-
PL se actualiza la constitución del Comité Distrital de
Defensa Civil de San Pedro de Lurín;
Que, corresponde delegar la Presidencia del Comité
Zonal de Defensa Civil, de cada una de las 5 zonas que
conforman nuestra jurisdicción, en virtud al proceso de
desconcentración administrativa que se viene implemen-
tando;
De conformidad con el Art. 47º, Inc. 6) de la Ley Nº 23853,
Dec. Leg. Nº 442 y Dec. Sup. Nº 005-88;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR la Presidencia del Co-
mité Zonal de Defensa Civil de la Zona Centro "B", al señor
regidor JOSE ARAKAKI NAKAMINE, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente resolu-
ción.
Artículo Segundo.- Transcríbase copia de la presente
disposición, a las instancias correspondientes, para su estric-
to cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2147
Delegan a regidor la presidencia del
Comité de Administración del Pro-
grama del Vaso de Leche para la Zona
Sur A
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 096-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 25 de enero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
VISTO:
El Acuerdo de Concejo Nº 007-99-MDSPL, de fecha
14.ENERO.99.
CONSIDERANDO:
Que, en aplicación de la Directiva Nº 022-99-EF/76.01
aprobada por R.D. Nº 0045-98-EF/76.01 para la ejecución y
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
control de los presupuestos institucionales de los Gobiernos
Locales año 1999, que se fundamenta en las Leyes Nºs. 25037,
26573, 26637, se designó mediante Acuerdo de Concejo el
Comité de Administración del Programa del Vaso de Leche
de la municipalidad;
Que, de conformidad en el segundo párrafo del Inc. b) del
Art. 21º de la acotada directiva, el Alcalde puede delegar la
presidencia del Comité a un Regidor;
Con la facultad conferida en el Art. 47º, Inc. 6) de la Ley
Nº 23853 - Ley Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR la presidencia del Comi-
té de Administración del Programa del Vaso de Leche, para
la Zona Sur "A", contenida en el Acuerdo de Concejo Nº 007-
99-MDSPL en la persona del Regidor Sr. EDILBERTO
QUIROZ MONTENEGRO, por las razones de la presente
resolución.
Artículo Segundo.- TRANSCRIBIR, la presente resolu-
ción a las áreas pertinentes para su cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2153
Delegan el cargo de Secretario Técni-
co de Defensa Civil de la municipalidad
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 129-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 1 de febrero de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 046-96-ALC/MDS-
PL se actualiza la constitución del Comité Distrital de
Defensa Civil de San Pedro de Lurín;
Que, corresponde delegar al Secretario Técnico de Defen-
sa Civil de la Municipalidad San Pedro de Lurín, al traba-
jador que así lo amerite;
De conformidad con el Art. 47º, Inc. 6) de la Ley Nº 23853,
Dec. Leg. Nº 442 y Dec. Sup. Nº 005-88;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR como Secretario Técnico
de Defensa Civil de la Municipalidad San Pedro de Lurín, al
Arq. JOSE VELA RAMIREZ, por las razones expuestas en la
parte considerativa de la presente resolución.
Artículo Segundo.- El Secretario Técnico, ejercerá la
función de coordinador de los encargados de las 5 Zonas del
distrito, establecidos en la Resolución de Alcaldía Nº 058-99-
ALC/MDSPL, de fecha 15.ENE.99.
Artículo Tercero.- Transcríbase copia de la presente
disposición, a las instancias correspondientes, para su estric-
to cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y archívese.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2152
Delegan diversas atribuciones a las
Direcciones y/o Unidades que confor-
man la estructura orgánica de la
municipalidad
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 141-99-ALC/MDSPL
San Pedro de Lurín, 5 de febrero de 1999
Lima, jueves 11 de marzo de 1999 NORMAS LEGALES
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN PEDRO DE LURIN
CONSIDERANDO:
Que, la municipalidad es un órgano del gobierno local que
goza de autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, dentro del proceso de desconcentración adminis-
trativa implementada en la municipalidad, es necesaria la
delegación de atribuciones bajo los criterios establecidos en
el D. Ley Nº 22867;
Contando con la visación de la Oficina de Asesoría Jurí-
dica;
Con las facultades conferidas en el Art. 47º, Inc. 6) de la
Ley Nº 23853, Ley Orgánica de Municipalidades; y de acuer-
do a la cuarta disposición general del acotado Decreto Ley;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR a las Direcciones y/o
Unidades que conforman la estructura orgánica de la muni-
cipalidad, las atribuciones que a continuación se detallan:
- Los administradores de las agencias municipales están
facultados de expedir resoluciones administrativas, apro-
bando las siguientes acciones, dentro de la zona de su
jurisdicción:
1. Autorización Municipal de Funcionamiento en todas
sus modalidades.
2. Autorizar la inscripción, cambio de nombre en el
Padrón de Contribuyentes.
3. Inafectación al pago del Impuesto Predial y su renova-
ción.
4. Atender reclamos en las resoluciones de sanción y
multas impuestas.
5. Atender en primera instancia los reclamos adminis-
trativos.
6. Nulidad de Papeletas de Internamiento de Vehículos
en el Depósito Municipal.
- La Dirección de la Administración General tendrá las
siguientes atribuciones:
1. Aprobar bases, especificaciones y convocar licitaciones
públicas, concursos de méritos, así como los correspondientes
contratos para adquisición de bienes y servicios no personales.
2. Suscribir contratos para la obtención de bienes y
servicios no personales a nombre de la entidad y su res-
pectiva aprobación mediante resolución.
3. Aprobar altas, bajas y transferencias de bienes.
4. Disponer y aprobar los inventarios físicos de bienes.
5. Suscribir instrumento para aceptación de donaciones.
6. Aprobación de egresos de dinero.
- La Unidad de Personal tendrá las siguientes atribu-
ciones:
1. Aprobar el rol de vacaciones del personal.
2. Aprobar el reconocimiento de tiempo de servicios del
servidor.
3. Reconocimiento del pago de subsidio por fallecimiento
y por gastos de sepelio.
4. Formulación de sanción de amonestación escrita al
servidor.
- La Unidad de Desarrollo Territorial, tendrá las si-
guientes atribuciones:
1. Aprobar la autorización y regulación de anuncios y
publicidad exterior.
2. Aprobación de Expedientes Técnicos de Obras.
3. Aprobar la Autorización de subdivisión y subdivisión
de Hecho de lotes.
4. Aprobar la Autorización de Independización de Parce-
las.
Artículo Segundo.- Transcríbase la presente disposi-
ción a las instancias que correspondan para su cumplimiento
y los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO
Alcalde
2158
Pág. 170939
MUNICIPALIDAD DE
ASIA - CAÑETE
Prohíben la circulación de vehículos
motorizados dentro de la zona ribere-
ña de playa hasta los 250 m. de la alta
marea
ORDENANZA Nº 002-99-AL/MDA
Asia, 22 de febrero de 1999
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ASIA
POR CUANTO:
Visto en sesión de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, por Ordenanzas Nº 007-96 de fecha 14 de noviem-
bre de 1996 y Nº 001-97 de fecha 14 de febrero de 1997, el
Concejo de la Municipalidad Distrital de Asia, dispuso
diversas medidas orientadas a ordenar la circulación de los
variados vehículos motorizados que transitan por las pla-
yas y sus alrededores, dentro de la jurisdicción del distrito
de Asia;
Que, no obstante dichas ordenanzas, el uso de los
citados vehículos se ha incrementado de una manera
considerable y desordenada, al extremo de perturbar la
tranquilidad pública y poner en grave riesgo la integridad
física y la vida de las personas, haciendo necesaria la
intervención del Concejo a fin de tomar las medidas
correctivas correspondientes; entre ellas las de modificar
y ampliar los alcances legales de las ordenanzas acotadas
en su Artículo Primero;
La Municipalidad Distrital de Asia, en uso de las atribu-
ciones que le confiere el Artículo 3º e inciso 4) del Artículo 69º
de la Ley Nº 23853 y con el voto UNANIME de los señores
Regidores, aprobó la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- Modifíquese y amplíese los alcan-
ces de las Ordenanzas Nº 007-96 de fecha 14 de noviembre
de 1996 y Nº 001-97 de fecha 14 de febrero de 1997,
quedando éstas anuladas en todo lo que se opongan a la
presente.
Artículo Segundo.- Se prohíbe terminantemente la
circulación de vehículos motorizados de todo tipo, inclusive
motos, cuatrimotos y doble tracción, dentro de la zona
ribereña de playa hasta los 250 m. de la alta marea. Se
exceptúan los vehículos de los pescadores artesanales en
ejercicio de sus labores propias. Se exceptúa igualmente el
desplazamiento de ingreso y salida de vehículos dentro de la
zona de playa de cada club o asociación de vivienda, siempre
que sirva para movilizar embarcaciones o mobiliario y equi-
po para el uso de los veraneantes con vehículos debidamente
registrados. Esta excepción no da derecho al traslado o paseo
entre los clubes de playa por la franja de arena de 250 m.
desde la línea de alta marea. En ningún caso los citados
vehículos circularán a más de 20 km./hora dentro de dicha
zona de playa.
Artículo Tercero.- Se prohíbe el manejo de vehículos
automotores, incluyendo motos y cuatrimotos, a menores de
edad dentro de las zonas pobladas, comprendiendo clubes de
playas, asociaciones de vivienda, vías de intercomunicación
con flujo regular de vehículos y áreas de playa dentro del
distrito.
Artículo Cuarto.- Se restringe el uso de vehículos
automotores dentro del distrito, según lo siguiente:
a.- Las motos y cuatrimotos sólo podrán circular si
cuentan con sus correspondientes placas de identificación
proporcionadas por sus respectivas asociaciones, las que a su
vez deberán informar oportunamente a la municipalidad la
relación de vehículos registrados.
b.- Las cuatrimotos no deberán circular con más de dos
pasajeros, los que necesariamente deberán estar sentados
detrás del conductor para no dificultar su visibilidad. Igual
Pág. 170940 NORMAS LEGALES
mente las motos no deberán trasladar a más de un pasajero
o acompañante sentado detrás del conductor.
c.- Las cuatrimotos que circulen por las vías de interco-
nexión posterior o de acceso entre las playas no deberán
exceder la velocidad de 50 km./hora.
Artículo Quinto.- Impóngase una multa equivalente al
5% de la UIT vigente a quien infrinja la presente ordenanza.
La multa será aplicada al propietario del vehículo.
Artículo Sexto.- La multa deberá ser cancelada durante
los 10 días siguientes de impuesta, en la tesorería de la
municipalidad. El incumplimiento motivará el procedimien-
to coactivo disponiendo la captura del vehículo.
Artículo Sétimo.- Dispóngase que el contenido de la
presente ordenanza sea difundido en el distrito mediante
paneles estratégicos de divulgación.
Artículo Octavo.- Comuníquese a la Policía Nacional de
nuestra jurisdicción a efecto que se dé cumplimiento a la
presente disposición.
Artículo Noveno.- Encárguese a la Administración
Municipal, a la Oficina de Servicios Públicos y al Servicio de
Seguridad Ciudadana, el fiel cumplimiento de lo dispuesto
en la presente ordenanza.
Publíquese, cúmplase y comuníquese.
JOSE ARIAS CHUMPITAZ
Alcalde
3251
Dictan diversas normas reguladoras
del expendio y consumo de bebidas
alcohólicas
ORDENANZA Nº 003-99-AL/MDA
Asia, 22 de febrero de 1999
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ASIA
POR CUANTO:
Visto en sesión de fecha;
CONSIDERANDO:
Que, la temporada de verano atrae a un gran número de
personas que buscan reposo y disfrutar del clima que la
naturaleza les brinda. Esta circunstancia ha dado lugar para
que en forma desproporcionada una serie de personas prac-
tiquen el comercio ambulatorio en la vía pública, por otro
lado un gran número de locales comerciales de expendio de
bebidas alcohólicas prolonguen su atención toda la noche, e
igual posición asumen las discotecas existentes en la jurisdic-
ción del distrito de Asia;
Que las consideraciones anotadas, lejos de atraer un
mayor número de turistas, los ahuyentan, lo que repercute
en el aspecto económico, hecho que resulta perjudicial,
además de crear una mala imagen a nuestra área jurisdic-
cional;
Que, de la visita inspectiva practicada por personal
encargado de la Municipalidad Distrital en los lugares cita-
dos, se ha verificado que la venta de licores ha proliferado en
forma indiscriminada, inclusive a menores de edad, quienes
dan un espectáculo denigrante y atentatorio contra la moral
pública; constituyendo estos hechos un peligro permanente
para la vida y la salud de las personas del distrito como de sus
visitantes;
Que, de la acotada visita inspectiva se ha verificado que
dentro de las áreas circundantes a las discotecas existentes
en el distrito, los usuarios parquean sus vehículos dentro de
zonas prohibidas, obstaculizando las vías de acceso a los
clubes de playa, por lo que la municipalidad en uso de las
atribuciones que el numeral 4) del Artículo 69º de la Ley
Orgánica de Municipalidades, deberá proceder a su organi-
zación en este ámbito a fin de evitar la congestión vehicular
por el uso indebido de áreas no destinadas al parqueo
vehicular;
Que, asimismo se ha verificado in situ que dentro de los
vehículos que se cita en el considerando que antecede, sus
ocupantes en grupos de personas ingieren bebidas alcohóli-
cas, ofreciendo un espectáculo denigrante y mal ejemplo a
Lima, jueves 11 de marzo de 1999
nuestra sociedad, además que fomentan ruidos estridentes
en el uso de sus aparatos musicales;
Situación por la que la municipalidad de inmediato
deberá tomar las medidas correctivas necesarias para evitar
estos hechos;
Que, según el inciso 3) del Artículo 66º de la Ley Nº 23853
es función específica de la municipalidad en materia de
población, salud y saneamiento ambiental, el normar y
controlar el aseo, higiene y salubridad en establecimientos
comerciales, industriales, viviendas, escuelas, piscinas, pla-
yas y otros lugares públicos, que el numeral 13) del Artículo
66º de la Ley Nº 23853 precisa como función específica de las
municipalidades procurar, conservar y administrar, en su
caso, los bienes de dominio público con excepción de lo que
corresponde al Estado conforme a ley;
Que, la Constitución Política del Estado en su Artículo 7º
dispone que todos tienen derecho a la protección de su salud,
la del medio familiar y a la de la comunidad, así como el deber
de contribuir a su promoción y defensa;
Que, la Constitución Política del Perú establece que las
municipalidades provinciales, distritales y las delegadas
conforme a ley, son órganos de gobierno local con autonomía
política;
Que, los concejos municipales cumplen su función forma-
tiva, entre otros mecanismos a través de las ordenanzas
municipales, las cuales de conformidad con el inciso 4) del
Artículo 200º de la Constitución del Estado, tiene rango de
ley;
De conformidad con lo dispuesto con el Artículo 110º en
concordancia con el numeral 6) del Artículo 10º de la Ley Nº
23853 - Ley Orgánica de Municipalidades y con el voto
UNANIME de los señores Regidores, el Concejo aprobó la
siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- Prohibir en el distrito de Asia,
provincia de Cañete, la venta de cualquier tipo de bebida
alcohólica en bares, restaurantes y discotecas, entre las 2.00
y 6.00 horas del día (2.00 de la madrugada a 6.00 de la
mañana); bajo apercibimiento de procederse a su clausura.
Artículo Segundo.- Prohibir en forma expresa la venta
de bebidas alcohólicas a menores de edad, bajo apercibimien-
to de clausura del local. Al respecto, todos los bares, discote-
cas, restaurantes y demás establecimientos que vendan
bebidas alcohólicas, deberán exhibir en lugar visible para los
clientes un letrero donde se lea claramente lo siguiente:
TERMINANTEMENTE PROHIBIDA LA VENTA DE BEBI-
DAS ALCOHOLICAS A MENORES DE EDAD.
Artículo Tercero.- Prohibir el consumo de bebidas
alcohólicas de cualquier tipo en la vía pública, inclusive
dentro de vehículos estacionados al lado de los caminos o
establecimientos en la zona de playa y en los mismos vehícu-
los en circulación.
Artículo Cuarto.- Prohibir en el distrito de Asia, provin-
cia de Cañete, el comercio ambulatorio de bebidas alcohóli-
cas, comidas y otros productos que atenten contra la salud de
los consumidores.
Artículo Quinto.- Obligar a las discotecas existentes en
el distrito, para que dentro de 15 días de notificada la
presente ordenanza procedan de inmediato a habilitar un
área suficiente de parqueo exclusivo para sus usuarios, bajo
apercibimiento de proceder a su inmediata clausura.
Artículo Sexto.- Conceder autorización a los miem-
bros de la Policía Nacional del Perú con competencia en el
área jurisdiccional en el distrito de Asia, para que a partir
de la dación de la presente ordenanza procedan a capturar
los vehículos en los que en su interior se encuentren
personas ingiriendo bebidas alcohólicas; efectuada esta
medida se procederá a aplicar una multa equivalente al
5% de la UIT.
Artículo Sétimo.- Autorizar el decomiso de mercaderías
y otros elementos usados para el desarrollo de las actividades
que se indican en los Artículos Primero y Segundo de la
presente ordenanza.
Artículo Octavo.- Autorizar al Sr. Alcalde a dictar las
medidas complementarias para la adecuada aplicación y
alcances de la presente ordenanza, dando cuenta a la muni-
cipalidad en la forma que para el caso tipifique la normativi-
dad vigente.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JOSE ARIAS CHUMPITAZ
Alcalde
3268