PROCEDIMIENTO : Juicio Ordinario.

MATERIA : Prescripción extintiva de acciones y derechos.

DEMANDANTE : Carolina Rebeca Rozas Hernández.
R.U.N. : 15.922.790-1.
ABOGADO PATROCINANTE Y APODERADO : Marcelo Alejandro Turra Araneda.
R.U.N. : 12.934.849-6.
DEMANDADO : Banco del Estado de Chile.
R.U.T. : 97.030.000-7.
REPRESENTANTE : Juan Cooper Álvarez.
R.U.N. : 9.096.866-1.

En lo principal: Demanda ordinaria de declaración de prescripción extintiva. En el primer

otrosí: Medios de prueba y acompaña documentos en la forma que indica. En el segundo
otrosí: Acredita personería y acompaña documento en la forma que indica. En el tercer
otrosí: Se tenga presente.

S.J.L. en lo Civil de Santiago

MARCELO ALEJANDRO TURRA ARANEDA, C.I.N° 12.934.849-6, abogado, en

representación, según se acreditará, de doña CAROLINA REBECA ROZAS HERNÁNDEZ,
C.I.N° 15.922.790-1, educadora de párvulos y licenciada en educación, ambos domiciliados
para éstos efectos en Camino del Santuario Nº 5833, Lomas de Lo Caña, comuna de La
Florida, ciudad de Santiago, a VS. con respeto digo:

Que, por este acto, vengo en deducir, en procedimiento ordinario, demanda de

declaración de prescripción extintiva de acciones y derechos, en contra del BANCO DEL
ESTADO DE CHILE, R.U.T.Nº 97.030.000-7, empresa autónoma de créditos del Estado,
representada por don Juan Cooper Álvarez, C.I.Nº 9.096.866-1, ingeniero comercial, o
quien o quienes los sucedan, reemplacen o subroguen, todos domiciliados en Avenida
Libertador Bernardo O´higginns, Nº 1.111, comuna y ciudad de Santiago, en razón de los
siguientes antecedentes de hecho y de derecho, a saber:

I. De los hechos que fundan la demanda.

Con fecha 08 de septiembre de 2014 mi representada, doña Carolina Rebeca Rozas

Hernández, ya individualizada, suscribió a favor del Banco del Estado de Chile el Pagaré Nº
4453430, por la suma de $4.102.788.-, monto que ella se obligó a pagar en 25 cuotas
mensuales, iguales y sucesivas de $206.315.- cada una, salvo la última cuota de $206.299.-
, con vencimiento la primera de ellas el día 20 de octubre de 2014, y la última, el día 20
de octubre de 2016.
Sucede que mi representada se constituyó en mora de pagar la obligación asumida
en el mencionado pagaré, a partir de la cuota Nº 1, con vencimiento el 20 de octubre del
año 2014.
Por su parte, el pagaré señala, en su acápite denominado “Interés por Retardo”,
que “en caso de no pago oportuno de una o más cuotas de la obligación, desde el
incumplimiento pagaré el interés máximo convencional que rija a la fecha de suscripción
de este instrumento y, sin perjuicio de los demás derechos del acreedor, el Banco podrá
hacer exigible la totalidad de la deuda como si fuere de plazo vencido, mediante su
cobranza judicial”.
En virtud del incumplimiento mencionado, ocurrido con fecha 20 de octubre de
2014, el Banco del Estado de Chile hizo uso de la facultad antes señalada, acelerando el
cobro de la totalidad del crédito u obligación contenida en el pagaré, mediante la
interposición de demanda ejecutiva ante el Primer Juzgado Civil de Concepción, con fecha
06 de abril del año 2015, en autos ejecutivos sobre cobro de pagaré, Rol C-2237-2015,
caratulados “Banco del Estado de Chile con Rozas”.
La causa antes mencionada se encuentra actualmente archivada, en razón de no
haberse notificado la demanda a mi representada.
Así las cosas, ha transcurrido en exceso el plazo de prescripción de la acción
ejecutiva de un año que emana del Pagaré Nº 4453430, suscrito con fecha 08 de
septiembre de 2014, contado desde que se hizo exigible la obligación contenida en él, esto
es, desde que mi representada se constituyó en mora, con fecha 20 de octubre de 2014, o
desde que el Banco del Estado de Chile hizo efectiva la cláusula de aceleración facultativa
contenida en el pagaré mediante la interposición de la demanda con fecha 06 de abril de
2015, cualquiera sea la fecha que S.S. considere para ello.
Sobre este título de crédito cabe hacer presente que la acción ejecutiva prescribe
sin más, sin renovarse como ordinaria, y aún cuando así se estimare, la acción ordinaria
que emanaría de él igualmente se encontraría prescrita.

II. Del derecho aplicable en la especie.

El artículo 98 de la ley Nº 18.092 señala que “el plazo de prescripción de las

acciones cambiarias del portador contra los obligados al pago es de un año, contado
desde el día del vencimiento del documento”, por lo que, el plazo de un año ha
transcurrido ya en exceso desde cualquiera de las fechas que se señalan (20 de octubre de
2014 o 06 de abril de 2015) y se consideren por S.S., haciendo presente, además, que
estas acciones ejecutivas cambiarias no se renuevan como ordinarias, por lo que
transcurrido el pazo de un año prescriben sin más, y ello, aún de estimarse que dicha
renovación es procedente.
El artículo 2492 del Código Civil, señala que “la prescripción es un modo de
adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse
poseído las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso
de tiempo, y concurriendo los demás requisitos legales”.
Por su parte, el artículo 2514 del Código Civil señala que “la prescripción que
extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante
el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la
obligación se haya hecho exigible”.
A su vez, el artículo 2515 del Código Civil prescribe que “este tiempo es en general
de tres años para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias. La acción
ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres años, y convertida en ordinaria
durará solamente otros dos”.
Por último, solo agregar que se satisfacen los demás requisitos que exige la ley
para que se declare por S.S. la prescripción de las obligaciones y acciones ejecutivas (y
ordinarias, de estimar que la acción que emana del pagaré se renueva como ordinaria).
Así, las obligaciones y acciones aquí mencionadas son prescriptibles; la prescripción de
ellas se está alegando como acción; la prescripción no se ha interrumpido de acuerdo a lo
señalado en el artículo 100 de la ley 18.092, ya que la demanda presentada en los autos
ejecutivos Rol C-2237-2015 del Primer Juzgado Civil de Concepción NUNCA fue notificada
a mi representada; la prescripción no se ha suspendido y; se han cumplido los plazos
legales para así declararla.

POR TANTO, y en mérito de lo preceentemente expuesto y relacionado y de conformidad

a lo expresamente dispuesto en los artículos 254 y siguientes del Código de Procedimiento
Civil, 98 y siguientes de la ley 18.092, 2492 y siguientes del Código Civil, y demás
pertinentes, a VS. PIDO se sirva tener por deducida demanda de declaración de
prescripción extintiva de acciones y derechos, en contra del BANCO DEL ESTADO DE
CHILE, representada por don Juan Cooper Álvarez, ambos ya individualizados, acogerla a
tramitación y, en definitiva, declarar prescritas todas las obligaciones, derechos y acciones
ejecutivas (y ordinarias, de estimarlo procedente) que emanan del Pagaré Nº 4453430,
suscrito con fecha 08 de septiembre de 2014; todo, con expresa condenación en costas,
en caso de oposición de la demandada.

En el primer otrosí: A VS. PIDO tener presente que me valdré de todos los medios de
prueba que franquea la ley y, que por este acto, vengo en acompañar, en parte de prueba
y con citación, los siguientes documentos:
1. Copia de demanda ejecutiva de cobro de pagaré que dio inicio a los autos
caratulados “Banco del Estado de Chile con Hernández”, Rol C-2237-2015,
substanciados ante el Primer Juzgado Civil de Concepción, obtenida de la página
web www.oficinajudicialvirtual.pjud.cl.
2. Copia de resolución de fecha 14 de abril de 2015, de fojas 5, de los autos
caratulados “Banco del Estado de Chile con Hernández”, Rol C-2237-2015,
substanciados ante el Primer Juzgado Civil de Concepción, que provee demanda
ejecutiva, obtenida de la página web www.oficinajudicialvirtual.pjud.cl.
3. Copia de estampado de búsqueda negativa de fecha 22 de junio de 2015,
correspondiente a los autos caratulados “Banco del Estado de Chile con
Hernández”, Rol C-2237-2015, substanciados ante el Primer Juzgado Civil de
Concepción, obtenida de la página web www.oficinajudicialvirtual.pjud.cl, y que
corresponde a la última actuación en dichos autos.
4. Copia de Pagaré Nº 4453430 suscrito por doña Carolina Rebeca Rozas Hernández
con fecha 08 de septiembre de 2014, obtenido de la página web
www.oficinajudicialvirtual.pjud.cl.

En el segundo otrosí: A VS. PIDO tener presente que la representación que invisto
respecto de doña Carolina Rebeca Rozas Hernández, consta de copia de escritura pública
de mandato judicial, autorizada con firma electrónica avanzada, otorgada con fecha 27 de
agosto de 2020, por doña Olaya Ferrada Garrido, Notaria Suplente del Titular, don Ramón
García Carrasco, y anotada en su Repertorio con los Nº 9.357, solicitando se tenga por
acompañada, con citación.

En el tercer otrosí: A VS. PIDO se sirva tener presente que dada mi calidad de abogado
habilitado para el ejercicio de la profesión, asumiré la representación en estos autos de
conformidad a las facultades expresamente conferidas en mandato judicial en otrosí
acompañado.
Marcelo A. Turra Araneda
C.I.N° 12.934.849-6
Abogado