Lic. Héctor E Berducido M.

Abogado y Notario

SEÑOR FISCAL GENERAL DE LA

REPUBLICA Y JEFE DEL MINISTERIO
PUBLICO.
Con Atención A LA FISCALIA METROPOLITANA.
CARLOS SAMAYOA SOTO, soltero, de veinticinco (25) años, guatemalteco,
Maestro de Educación Primaria, de este domicilio y vecindad, con residencia
en la veinte calle, cuatro cuarenta zona catorce, de ésta ciudad capital. Me
identifico con la cédula de vecindad número de orden P guión diecisiete (P-
17) y Registro tres mil doscientos once (3,211), extendida por el Alcalde
Municipal de Ciudad Flores, del Departamento de Petén. Actúo bajo la
dirección y el asesoramiento del Licenciado Héctor Eduardo Berducido
Mendoza, señalo como lugar para recibir notificaciones el Bufete del Abogado
indicado, quinta avenida once guión setenta zona uno, cuarto nivel oficina C
dos, Edificio Herrera, de ésta Ciudad Capital.
Ante el Señor Fiscal General de la República, con todo respeto comparezco a
presentar DENUNCIA en contra del señor SANTIAGO GUZMAN
CALDERON, quien puede ser habido, citado, notificado o capturado en su
residencia situada en el municipio de San Francisco, del Departamento de
Petén, en base a los siguientes:
H E C H O S:
Con fecha treinta de diciembre del año dos mil cinco, el señor SANTIAGO
GUZMAN CALDERON procedió a llegar a mi residencia supuestamente a
entregar un cargamento de arena de río, conduciendo un vehículo tipo
Camión, marca Hino, color rojo, y efectivamente descargó dicha mercadería
en los patios traseros de mi residencia, pero en un descuido de la familia cargó
al camión una caja de velocidades de un vehículo tipo automóvil que estaba
siendo reparado. De dicho hecho delictivo tuvieron conocimiento unos
vecinos quienes me informaron que fueron los señores del camión que se
hecberme@intelnett.com
llevaron dicha caja de velocidades. Ofrezco probar lo que denuncio en base a
los siguientes medios de:
P R U E B A:
A. TESTIMONIAL:
I. Declaración testimonial del señor Juventino Mendoza Asencio, de profesión
agricultor, con residencia en Santa Elena, Petén, casa número diez guión
setenta y cuatro (10-74), donde puede ser citado.
Hechos acerca de los cuales será examinado: Dicha persona me informó la
forma como cargaron la caja de velocidades al camión y además, me indicó
que uno de los empleados en la operación de cargar la caja, se lastimó un
brazo, que es precisamente el ayudante del dueño del camión, el cual tiene en
estos momento enyesado.
II. Declaración del señor JUAN CARLOS VIELMAN OSORIO, de profesión
pescador, con residencia en el Barrio Tres de Abril, de San Benito, Petén.
Hechos acerca de los cuales será interrogado: El testigo que ofrezco me
comentó que pudo apreciar que el día de los hechos, el dueño del camión
descargó una caja de velocidades en el taller mecánico propiedad del señor
Manuel Garrido Rosado, ubicado en el Barrio Tres de Abril, del municipio de
San Benito, Petén.
B. P R U E B A D O C U M E N T A L:
Deseo dejar probado la propiedad y preexistencia del bien objeto de robo por
parte del denunciado, acompañando en esta oportunidad fotocopia legalizada
de los documentos que acreditan la propiedad de la caja objeto del delito que
pertenece al vehículo que estaba siendo reparado.
Se acompaña el acta notarial que efectuara Notario Público a mi requerimiento
y en la que consta que efectivamente el vehículo me fuè entregado para su
reparaciòn y està depositado en el patio trasero de mi casa y al mismo le hace
falta la caja de velocidades que hoy denuncio fuè robada por el señor
 Lic. Héctor E Berducido M.
Abogado y Notario

SANTIAGO
GUZMAN CALDERON.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El Artículo 297 del Código Procesal Penal dice literalmente: Denuncia.
Cualquier persona deberá comunicar, por escrito u oralmente, a la policía, al
Ministerio Público o a un tribunal el conocimiento que tuviere acerca de la
comisión de un delito de acción pública. El denunciante deberá ser
identificado.
Igualmente, procederá a recibir la instancia, denuncia o autorización en los
casos de los delitos que así lo requieran.
Asimismo el Artículo 299 del dicho cuerpo legal indica que la denuncia
contendrá, en lo posible, el relato circunstanciado del hecho, con indicación de
los partícipes, agraviados y testigos, elementos de prueba y antecedentes o
consecuencias conocidos.
P ET I C I O N:
1º. Se admita para su trámite la presente denuncia ante el Ministerio Público.
2º. Se tome nota que actúo bajo la dirección y asesoría del Abogado Héctor
Eduardo Berducido Mendoza y se tome nota que he señalado como lugar para
ser notificado el bufete del Licenciado antes indicado.
3º. Se tenga por expuesto en los hechos, que denuncio criminalmente ante el
Ministerio Público, por el delito de Hurto al señor SANTIAGO GUZMAN
CALDERON, quien tiene su residencia en el municipio de San Francisco,
Petén.
4º. Se tengan por ofrecidos los medios de convicción individualizados en el
apartado probatorio que antecede.
5º. Se tengan por acompañados los documentos descritos en el apartado de
prueba.

hecberme@intelnett.com
6º. En caso haga falta algún requisito esencial a esta denuncia le ruego
informármelo a efecto mejorarlo y así cumplir con todo ello con los requisitos
de ley, rogando no rechazar mi requerimiento.
7º. Ruego a su despacho, previamente a iniciar la investigación de este hecho
criminal que denuncio, sujete el caso a control de Juez competente, que en el
presente caso sería el juez de Primera Instancia que la oficina de atención
permanente de la Corte Suprema de Justicia el Juez de Primera Instancia Penal
y Delitos Contra el Ambiente de San Benito, Petèn.
8º. Efectuada la investigación en su momento y habiendo constatado que la
denuncia es cierta, se proceda a solicitar al Juez contralor que gire la orden de
captura respectiva en contra de el denunciado.
C I T A D E L E Y E S:
Fundo mi petición en los artículos de la ley ya citada y además en los artículos
siguientes: 298, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, del Código
Procesal Penal; 246 del Código Penal.
Acompaño duplicado y tres copias.

Guatemala, 4 de agosto 2006.-

Firma el denunciante.