INSTRUCCIONES PARA DAR RESPUESTA EN CASO DE PRESENTARSE UN DERRAME

DE RESIDUOS PELIGROSOS.

INTRODUCCIÓN
El presente documento, tiene la finalidad de minimizar la posibilidad de que ocurra un derrame,
a continuación, se describe en los procedimientos que deben ser empleados para responder de
manera oportuna, adecuada y efectiva a dicha situación, además la fase de generación hasta
su disposición final.

Objetivo:
Proporcionar la organización, clasificación, instrucciones, ordenamiento e información necesaria
para garantizar la respuesta oportuna y eficiente (Rápida, coordinada y técnicamente
adecuada) ante los diversos tipos de derrames que pudieran presentarse durante su manejo.

INSTRUCCIONES
1. Detectar la fuente y cerrar fuente
2. Asegurar el área:

 Alertar a toda persona cercana al área del Derrame.

 Apagar toda Fuente de Ignición.
 Señalizar y Acordonar (barreras, cintas rodeando la zona contaminada).
 Notificar Incidente a las Autoridades Correspondientes y/o Área de Prevención de
Riesgos.
 El área del derrame debe aislarse.
 Localizar el Origen del Derrame.
 Identificar la Categoría del Residuo (Etiqueta del Envase).
 Cintas de señalización: Delimitan el área del incidente y evitan que el personal ajeno
a la emergencia invada el lugar.

3. Utilizar Elementos de Protección Personal

 Para el manejo de un derrame mínimo y menor de sustancias químicas, lo más

recomendable es utilizar el equipo de protección personal para este tipo de
emergencias.
 Para un derrame de sustancias químicas en cantidades manejables (16 litros
aproximadamente) se puede utilizar un tyvek, o el equipo de protección personal
(guantes, lentes, etc.)

4. Consultar la hoja de seguridad de la sustancia

 Identificación del producto.
 Composición.
 Datos de riesgo para la salud.
 Procedimiento de primeros auxilios.
 Normas a aplicar en caso de incendio.
 Medidas para fugas o derrames.
 Almacenaje y manipulación.
 Controles de exposición y protección personal
 Propiedades físicas y químicas.
 Estabilidad y reactividad.
 Datos toxicológicos.
 Información ecológica.
 Consideraciones para la eliminación y el desecho
 Información para el transporte.
 Información reglamentaria.

5. Tipos de derrames
En caso de derrame de combustibles, aceites y lubricantes
 La personal que va a realizar el control del derrame deberá usar el Equipo de
Protección Individual completo.
 Si el derrame ocurre en área de bodega de combustible cerrar el paso y recolectar el
combustible derramado en tanques de emergencia para su reutilización o manejo
adecuado. NUNCA DEJAR LIBRE AL COMBUSTIBLE PARA QUE SE DERRAME
SOBRE EL SUELO O A NINGUN CURSO HIDRICO U OTROS.
 Fijar con tierra, arena o aserrín el derrame, para evitar su desplazamiento a
corrientes de agua, canales de agua o pozos profundos.
 Si el derrame ocurrió en el área de bodega: colocar aserrín o paños absorbentes
sobre el derrame y recolectar el material absorbente contaminado.
 Si el derrame ocurrió en suelo que no está cementado remover el suelo contaminado
manualmente con la ayuda de palas.

En caso de derrame de plaguicidas

 La persona que va a realizar el control del derrame deberá usar el Equipo de
Protección Individual completo.
 Si el derrame se produce por rotura en los sitios de almacenamiento de plaguicidas
se debe recolectar en tanques de emergencia el derrame.
 Se colocará aserrín, estopa de coco, cal o paños absorbentes sobre el derrame con
el fin de absorber la sustancia derramada.
 Proceder a realizar un lavado de suelo con agua y la ayuda de una manguera a
presión para de esa manera diluir el contaminante y evitar un daño al suelo donde
ocurrió la contingencia.
En caso de derrame de hidrocarburos
 En los derrames que se producen al suelo, se debe aplicar las siguientes acciones:
identificar la fuente, aislar el lugar, recuperar el producto que se encuentre sobre el
suelo, retirar el material contaminado y realizar el tratamiento o disposición final del
mismo en un lugar determinado que reúna las condiciones necesarias sin afectar al
medio ambiente. En función al volumen de hidrocarburo derramado y el tiempo que
demande detener el mismo, se debe canalizar el producto hacia una fosa cubierta
con geomembrana para su recuperación a otros recipientes.

 En el caso que el derrame se produzca próximo a un cuerpo de agua, se debe

prevenir la contaminación del mismo por el ingreso del hidrocarburo con la aplicación
de diques o bermas de contención o utilizando material absorbente, barreras
absorbentes, barreras de intercepción. Luego se procede a desviar el hidrocarburo
derramado a depresiones naturales del terreno que deriven a una fosa cubierta con
geomembrana para la recolección del hidrocarburo.

 Si el derrame entra en el cuerpo de agua, se identificará el sitio del control más

cercano para la colocación de barreras de contención y barreras absorbentes. Si el
hidrocarburo derramado se ha acumulado en algún sector del río se utiliza material
absorbente para evitar que nuevas áreas sean contaminadas.

 Movilizar al personal de mantenimiento de ductos con la empresa de servicios para

la limpieza de los sitios afectados por el derrame y recuperar el producto derramado.
Cuando ya no se requiera el equipo de contención específico, los dispositivos o la
estructura para la situación de derrame, deben ser cuidadosamente retirados.

 El área que lo circunda debe ser limpiada de cualquier residuo de hidrocarburo, y

cualquier excavación en el suelo rellenada con tierra o sedimentos limpios. Si la
vegetación ha sido dañada o destruida, el área perturbada deberá ser restaurada.

6. Disposición Final

 Recoger y disponer en bolsas, tibores de tapa abierta o caja cúbica todo el material
absorbente Contaminado por el Derrame.
 Etiquetar e Identificar el Contenedor done se puso el Material Absorbente para su
Disposición Final.
 Disponer Como Residuo Peligroso con la empresa Autorizada contratada.