CONTROL DE

DERRAMES

1
 PROCEDIMIENTOS DE ACCIÓN
EN CASO DE DERRAMES
a) Establecer el comando
b) Equiparse
c) Identificar el material peligroso
d) Establecer los riesgos del material y
monitoreo ambiental
e) Cercar el área a una distancia apropiada
f) Alejar a las personas

2
g)Evacuar el área, si fuera necesario
h)Derrame de inflamables
i) Taponar aberturas / roturas
j) Contener el producto derramado
k) Retirar y atender a las víctimas
l) Combatir el fuego, si lo hubiera
m) Recoger el material derramado
n)Transferir a otro contendor o camión – cisterna
o)Rectificar o enderezar el contenedor o camión y
retirarlo del área
p)Limpiar y descontaminar
q)Remediar
r) Realizar una investigación
s) Tratar y disponer los residuos
3
 EL COMANDO
• Es un modelo de gestión desarrollado
para comandar, controlar y coordinar la
respuesta a una situación de emergencia
y su objetivo es estabilizar el incidente
y proteger la vida, las propiedades y el
ambiente.
• El sistema fue probado y validado en
respuesta a todos los tipos de incidentes y
situaciones de no emergencia.

4
 Las acciones básicas para establecer el
comando son:
• Se recomienda que asuma el mando un
especialista en el manejo de emergencias
con productos químicos peligrosos o la
persona de mayor rango de un organismo
de socorro.
• Establecerlo en un lugar visible, seguro,
accesible.
• Mantener la comunicación general (interna y
externa).
5
 COMANDO DEL
INCIDENTE

Asesoría
Seguridad
Portavoz
Contactos

FINANZAS LOGÍSTICA OPERACIONES PLANIFICACIÓN

6
EQUIPAMIENTO

7
8
9
10
11
12
• En todos los casos se debe evitar el contacto
de piel y mucosas con el líquido derramado y
la inhalación de los vapores.
• El personal que no tenga protección
respiratoria debe colocarse de espaldas al
viento y a una distancia segura.
• En caso de incendio debe utilizarse trajes de
bomberos con equipo de respiración.
• El entrenamiento en el equipamiento debe ser
continuo, de esta manera evitar fallos al
colocarse.

13
 ESTABLECER LOS RIESGOS DEL
MATERIAL Y MONITOREO
AMBIENTAL
• Si se determina la presencia de
materiales peligrosos en primera
instancia se debe actuar como si fuera
muy riesgoso, hasta que se demuestre
lo contrario.
• Dentro del panel de seguridad podemos
encontrar los niveles de riesgos para los
diferentes tipos de materiales peligrosos
14
 MONITOREO AMBIENTAL
• La lectura directa de los instrumentos permite
determinar rápidamente la concentración de
gases y vapores en el aire. Esta lectura se
puede definir en aparatos en los que el
instrumento toma las muestras y análisis
directamente y la información necesaria se
puede leer en una pantalla o mostrador o
indicador.
• Un instrumento de lectura directa ideal deberá
ser capaz de muestrear el aire en el lugar de
trabajo o de la ocurrencia del accidente y
definir la concentración de las sustancias
muestreadas.
15
16
 CERCAR EL AREA A UNA
DISTANCIA APROPIADA
• Las distancias están relacionadas a
varios factores: la cantidad derramada o
liberada, la tensión de vapor, las
condiciones meteorológicas, etc.
• El cercamiento debe realizarlo con
caballetes o cintas plásticas anchas, se
manejan las tablas de aislamiento para
determinar distancias.
17
 ALEJAR A LAS PERSONAS
• La curiosidad de las personas no tiene límite.
Alejar a la gente de un área de riesgo suele
ser una tarea complicada. No solamente
ponen en peligro su vida, sino que entorpecen
la acción de los organismos de emergencia.
• En esta tarea, la presencia y acción policial es
fundamental. La policía debe acatar las
decisiones del Jefe de Bomberos y Defensa
Civil en cuanto a la distancia de cercado.

18
 EVACUAR EL ÁREA (si fuera
necesario)
• Magnitud del derrame
• Tipo de material involucrado
• Topografía del terreno
• Intensidad del viento
• Presencia de aguas (ríos,
mares, etc.)
19
 DERRAME DE INFLAMABLES
• Evitar fuentes de calor
• No utilizar herramientas que produzcan
chispas
• Usar herramienta antichispas
• Prohibir fumar
• Tomar en cuenta que los vapores pueden
producir mezclas explosivas con el aire
• Los equipos a usar conectar a tierra
• Usar el metodo de extincion adecuado
20
 TAPONAR ABERTURAS /
ROTURAS
• Si hay pérdidas por rajaduras,
roturas, tapones abiertos u otras que
signifiquen cantidades menores a la
sustancia derramándose
continuamente, es necesario obturar
estos desperfectos antes de mover el
contenedor siniestrado.

21
Masilla epoxi de Espátulas Tarugos cónicos
endurecimiento de goma dura,
rápido madera blanda o
plomo
Papel de lija Destornilladores Cuñas de madera
de varios
tamaños
Tornillos parker Martillos Sunchos para
con arandelas de antichispas tambores
goma
Bolsas de goma Cinta adhesiva Tambores de
inflables reforzada con salvamento
especiales fibra de vidrio y/o
aluminio 22
 CONTENER EL PRODUCTO
DERRAMADO
La contención tiene dos objetivos:
• Evitar que el derrame avance por cursos
de agua
• La eficacia de la contención depende del
tiempo que media entre el derrame y el
comienzo del control.

23
 RETIRAR Y ATENDER A LAS
VÍCTIMAS
• Retirar a la víctima sin ocasionarle
mayores daños.
• El rescatar puede conllevar posibilidad
de formación de chispas, sea muy
cuidadoso.
• Debe estar con su respectivo EPP para
sacar a la víctima.

24
 COMBATIR EL FUEGO
• ¿El fuego es en el contenedor o en otra
sección?
• ¿La carga es inflamable?
• ¿Es carga a granel o en recipientes?
• ¿Hay riesgo de explosión?
• ¿Cuál es el medio extintor más apropiado?
• ¿Hay o puede generarse humos o vapores
tóxicos o corrosivos?
• ¿De que medios dispongo?
• ¿Qué se hizo hasta ahora?
25
 RECOGER EL MATERIAL
DERRAMADO
• Se puede recoger el líquido mediante una
bomba aspirante, alojar en tambores
herméticos e identificarlos para definir su
destino final.
• Si se trata de un inflamable usar una
bomba a prueba de explosión.
• Los materiales sólidos se juntan con pala
en tambores, de igual manera que los
líquidos.
26
 TRANSFERENCIA A OTRO
CONTENEDOR
• En caso de un derrame de líquido a granel,
siempre y cuando el mismo no haya sido total,
se debe trasvasar el remanente a otra cisterna o
contenedor.
• Si se trata de un inflamable, conectar a tierra,
prohibir fumar y similares.
• Tener precaución al abrir válvulas o tapas de
acceso de hombre en la cisterna siniestrada,
puede haber presión.
• El líquido recuperado se enviará a la planta del
dador de carga para definir la solución final, en
el caso de tanqueros.
27
 RECTIFICAR Y ENDEREZAR LOS
CONTENEDORES O CAMIÓN
CISTERNA
• Debe estar trasvasado el producto.
• Rectificar o enderezar el camión o
carro cisterna.
• Vacío hay que tener cuidado de
explosión.
• Tratar como si estuviese lleno.
• Tarea de mucho riesgo.
28
LIMPIAR Y DESCONTAMINAR
• Recoger todos los restos sólidos del siniestro.
• Usar EPP completo,.
• Colocar en bolsas plásticas y tambores
herméticos.
• Herramientas usadas deben descontaminarse.
• Ducharse antes de quitarse los equipos.
• Los líquidos de las duchas deben ser
recogidos y alojados en tambores.
• Contar con estación de descontaminación.
• El agua no es suficiente, hay que usar otros
elementos descontaminantes 29
30
31
 REMEDIAR
• Consiste en la remoción de la tierra que ha
absorbido parte del material derramado. Es una
operación fundamental si pretendemos evitar la
contaminación del terreno.
• Debe ser llevado por personal especializado
para realizar análisis de suelo a distintas
profundidades y establecer la cantidad de tierra
a remover. El objetivo es dejar el lugar en las
mismas condiciones antes del evento. El
material recogido es, generalmente, incinerado
en lugares autorizados.
32
REALIZAR UNA INVESTIGACIÓN
• Realizar análisis de lo realizado.
• Sacar tiempo y recursos tomados para el
control.
• Sacar puntos positivos y por mejorar.
• En la investigación deben estar los diferentes
actores.
• La finalidad es analizar los hechos y buscar,
entre todos, la forma de mejorar la actuación
para en un futuro estar más preparados.

33
 TRATAR Y DISPONER LOS
RESIDUOS
• Esta operación no es parte de
las emergencias.
• Hay que tener en cuenta que se
hace con todos los desechos.
• No se debe arrojarlos en otras
partes de terrenos.

34