PON DERRAMES DE COMBUSTIBLES

En todos los derrames menores o mayores, se deben considerar las siguientes fases para su
control:

ANTES

 Coordine y ejecute el programa de capacitación

 Implementar y cumplir la Normas de almacenamiento, transporte y manipulación de
productos químicos segura.
 Dé a conocer el Procedimiento Seguridad en el Abastecimiento de Combustible para
Maquinaria.
 Disponga o identifique de elementos para el control de derrames y/o fugas (Kit para control
derrames), estos deben estar ubicados en sitios de fácil acceso.
 Disponga o identifique la presencia de un extintor cerca del sitio donde se realiza el
abastecimiento.
 Verifique que no haya fuentes de ignición
en los alrededores, tales como cigarrillos
encendidos, llamas, etc.
 Verifique el correcto acople de las
mangueras.

DURANTE

 Desaloje y señalice el área afectada.

 Defina el área a controlar y suspender el
tránsito de personas y vehículos no
autorizado - implementar un PMT si es
necesario.
 No arroje agua sobre el producto
derramado.
 Reporte inmediatamente a la persona
encargada del frente de obra.
 Remueva inmediatamente los derrames;
Cantidades pequeñas pueden ser recogidas con materiales absorbentes sintéticos, trapos,
aserrín, arena, etc. La limpieza final puede hacerse con agua y, si se desea, con detergente
normal.
 Cuando el volumen de producto derramado es considerable, se debe pasar este
combustible a canecas de 55 galones ya sea con motobomba o en su defecto con baldes.
Los remanentes de combustible serán recogidos con materiales absorbentes sintéticos,
trapos, aserrín, arena, etc. La limpieza final puede hacerse con agua y, si se desea, con
detergente normal.
  Cuando se trate de combustibles no-volátiles, use trapos, materiales absorbentes sintéticos,
aserrín o arena, para cantidades pequeñas

DESPUÉS

 Gestione o identifique la disposición de los trapos, aserrín, arena, debe hacerse en las
canecas rojas, metálicas de 55 galones, rotuladas “RESIDUOS ESPECIALES DE LIMPIEZA DE
DERRAMES” ubicadas en la obra y en los campamentos para tal fin.
 Tome las medidas preventivas para evitar que la causa del derrame se vuelva a repetir.
 Capacitar a las personas que intervinieron en el evento acerca de las medidas preventivas
para evitar derrames de combustible.
 PON DERRAMES DE PRODUCTOS QUÍMICOS.
ANTES

 Coordine el Programa de capacitación

 Verifique el etiquetado de todas las sustancias y materiales existentes y que representen
peligro.
 Tenga presente la ubicación de la hoja de seguridad (MSDS) de las sustancias y materiales.
 Antes de manipular cualquier tipo se sustancia lea cuidadosamente su Hoja de Seguridad
(MSDS).
 Suministre y utilice los EPP requeridos para manejo de las sustancias químicas de acuerdo a
la Hoja de Seguridad (MSDS).
 No utilice ningún recipiente ni sustancia si no está seguro de su contenido.

DURANTE

 Alerte inmediatamente a los ocupantes del lugar y evacuar el área si es necesario.

 Asista a toda persona que pudiera haber
sido contaminada sin exponerse usted al
peligro.
 Debe quitarse inmediatamente la ropa
contaminada y debe lavarse la piel con agua
corriente durante 15 minutos por lo menos.
 Previo a realizar las labores de control del
derrame, póngase el equipo de protección
personal adecuado para el peligro (verifique
la hoja de seguridad).
 No limpie un derrame si el material está
mezclado con otros productos, tales como
césped, papel, etc. o si el material está
reaccionando, hace un ruido sibilante,
borbotea, humea, emite gas o se está
quemando.
 Si hay otros indicios de que está ocurriendo
una reacción química, evacue
inmediatamente el área, revise la Hoja de Seguridad de la sustancia, siga las instrucciones
en caso de emergencia.
 De acuerdo a la magnitud del derrame, definir el área a controlar y suspender el tránsito de
personal y/o vehículos no autorizados con ayuda del área de tráfico con el fin de evaluar la
necesidad de implementar un PMT para poder prestar la atención adecuada.
  Detenga el derrame lo más pronto posible regresando el recipiente a su posición vertical,
cerrando una válvula o una manguera con fuga o colocando en el lugar un segundo
recipiente para recuperar la sustancia que se está fugando.
 Comience la limpieza lo más pronto posible. Use materiales absorbentes sobre pavimento
u hormigón para recoger los líquidos derramados.
 Debe desparramarse materiales absorbentes sueltos para derrames sobre todo el área del
derrame, trabajando en círculos desde afuera hacia dentro. Esto disminuye las posibilidades
de salpicar o de esparcir la sustancia química.
 Una vez que hayan sido absorbidos los materiales derramados, en los casos de derrames
pequeños coloque los materiales en la caneca destinada para la recolección de los residuos
de contención de derrames, en los casos de derrames grandes, en un recipiente plástico con
tapa de rosca, con revestimiento de polietileno.
 Si ocurre un derrame sobre el suelo, es posible que sea necesario cavar para retirar la tierra
contaminada.

DESPUÉS

 Una vez que haya recogido el material, manténgalo en observación, porque puede ocurrir
una reacción retardada.
 Coloque una etiqueta al desperdicio químico, indicando que el material es escombro de un
derrame de productos químicos.
 Después de la limpieza, descontamine la superficie de las áreas contaminadas, con un
detergente suave y agua, cuando sea procedente.
 Elimine todos los materiales contaminados de conformidad con las instrucciones del
fabricante.