CONTRATO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento privado de acuerdo extrajudicial que celebramos de una
parte la Sra. EDITH DEL AGUILA MANCHINARI, con documento nacional de identidad Nº
41179239, con domicilio en Calle 1 A.H. San Jorge Mz. G, Lt. 7, como AFECTADA y del otro
don JOSE BENIGNO GONZALES NAVARRO, con DNI Nº 74069256, con domicilio Jr.
Arequipa Nº 260-B, representado por su señora madre GIOVANNA NAVARRO VASQUEZ,
identificada con DNI Nº 40806686, en este contrato como AFECTADOR; de acuerdo a las
cláusulas y condiciones siguientes:

PRIMERO.- La afectada reconoce que el día de hoy Jueves 26 de Octubre de presente año
a las 09:15 horas, mi vehículo menor de Placa 1348-BU, color Negro, en el transcurso de la
intersección Av. Centenario Cdra. 2, en el centro de la ciudad, me impactó otro vehículo
menor de Placa 0876-PS, marca Zongshen, color Rojo, conducido por JOSE BENIGNO
GONZALES NAVARRO, por la parte lateral izquierdo quedando afectado el freno de mi
vehículo por el impacto, resultando mi persona con rayaduras leves en mi pierna izquierda y
lisiado, siendo inmediatamente asistido y evacuado al Hospital Regional de Pucallpa.

SEGUNDO.- La parte afectadora se compromete a realizar las reparaciones de la parte

afectada en un taller de mecánica con todos gastos pagados; el joven José Benigno
Gonzales Navarro se compromete con los gastos de la afectada, según mutuo acuerdos
entre las partes.

TERCERO: En este acto no se realiza entrega de dinero alguno, sino pago de reparación de
destrozo y daños ocasionado al vehículo de trimovil de pasajeros y de atención médica al
afectado.

CUARTO: En caso de incumplimiento de cualquiera de las cláusulas de esta transacción las

partes harán valer su derecho ente órgano jurisdiccional respectivo.

Suscrito en la ciudad de Pucallpa a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil
veintitrés.

Atentamente,

------------------------------------------------ --------------------------------------
EDITH DEL AGUILA MANCHINARI GIOVANNA NAVARRO VASQUEZ
DNI Nº 41179239 DNI Nº 40806686
AFECTADA AFECTADOR