ABANDONO

Articulo346.- Abandono del proceso.- Cuando el proceso permanezca en primera instancia

durante cuatro meses sin que se realice acto que lo impulse, el juez declarara su abandono de
oficio o a solicitud de parte o de tercero legitimado.
Para el cómputo de plazo de abandono se entiende iniciado el proceso con la presentación de la
demanda.
Para el mismo computo, no se toma en cuenta el periodo durante el cual el proceso hubiera
estado paralizado por acuerdo de partes aprobado por el juez.

EL ABANDONO, PERENCION O CADUCIDAD DEL PROCESO

CONCETO:
Tiene lugar cuando el justiciable activo abandona el proceso en primera instancia, sin impulsar
o promover actuación alguna por escrito durante el plazo determinado, contados desde la
notificación de la última resolución desde la última diligencia realizada en el proceso. Si los
autos permanecen en primera instancia durante cuatro meses sin que se realice acto que lo
impulse, el juez declara su abandono de oficio o solicitud de parte o del tercero legitimado. Para
el cómputo del plazo de abandono se entiende iniciado el proceso con la presentación de la
demanda. Para el mismo cómputo no se toma en cuenta el periodo durante el cual el proceso
hubiera estado paralizado por acuerdo de partes aprobado por el juez.
La perención es una sanción al litigante moroso, y responde a un principio de economía
procesal y de certeza jurídica para impulsar la terminación de los pleitos, razón por la cual se
aplica inclusive cuando se trate de menores e incapaces, y no obstante que el juez y su secretario
tienen el deber de impulsar de oficio el trámite, por lo cual el segundo incurre en falta se deja el
expediente en secretarial. Nosotros creemos que si el litigante deja de preocuparse por su
proceso durante un mes, sin llamar a su abogado o preocuparse por el estado de su litigio, a
perdido todo el interés en él; en consecuencia, la sanción es el abandono del proceso.
Consentido o ejecutoriado el auto que declara el abandono, quedan sin efecto las medidas
cautelares y se archiva el expediente.
Cuando opera por primera vez el abandono, el proceso concluye, pero no se extingue el derecho
sustancial, sino que suspende su ejercicio, y por ello el demandante no podrá promover nuevo
proceso sino hasta después de un año a partir de la fecha de notificación del auto que lo declara.
Lo que implica que el abandono no afecta la pretensión, por lo que podrá volver a demandar
pero después del plazo que hemos señalado. Si por segunda vez entre las mismas partes y en
ejercicio de la misma pretensión, se declara el abandono, se extingue el derecho pretendido y se
ordena la cancelación de, los títulos del demandante, se a ello hubiere lugar. Las pruebas
actuadas en un proceso extinguido por abandono son válidas y pueden ser ofrecidas en otro
proceso.

SON PRESUPUESTOS DEL ABANDO O CADUCIDAD DE LA INSTANCIA LOS

SIGUIENTES:

A) Existencia de una instancia.- Debe preexistir la instancia para que se produzca su

caducidad (la ausencia de aquella le pida a la última der objeto), vale decir, tiene que
haberse dado inicio al proceso, y esto acurre, naturalmente, con la interposición de la
demanda respectiva (o de la solicitud cautelar, si fuese anticipada). La instancia viene a ser
el conjunto de actos procesales que se desarrollan dentro de cada grado jerárquico
jurisdiccional que abarca desde la presentación de la demanda hasta la expedición de la
sentencia.
B) Inactividad procesal.- La inactividad procesal implica la ausencia de actos que hagan
evolucionar al proceso o que permitan su desarrollo, es decir, de actos interruptivos de la
caducidad, si acontecen en momento anterior al vencimiento de plazo legal de caducidad, o
de actos de subsanación o purga, del abandono, si se efectúa luego de transcurrido dicho
plazo.
C) Transcurso del plazo legal del abandono.- para el computo del plazo legal del abandono o
caducidad de la instancia hay que tener en cuenta su momento inicial, los que lo conforman
y el momento en que termina.
D) Resolución judicial declarativa.- la resolución judicial declarativa del abandono es otro de
sus prepuestos sin ella dicho instituto no está totalmente definido, pese a no tener tal
resolución carácter constitutivo sino esencialmente declarativo. (Muñoz, 2014)

Articulo347.- Medidas cautelares.- consentida o ejecutoriada la resolución que declara el

abandono del proceso, quedan sin efecto las medidas cautelare, y se archiva el expediente.
 una vez firme (consentida o ejecutoriada) la resolución que declara el abandono del
proceso, quedan sin efecto las medidas cautelares, se archiva el expediente, tal como lo
señala el art.347 del código procesal civil que, en nuestra opinión, resulta innecesario
por ser innegable que toda cuestión accesoria sigue la suerte del principal; por
consiguiente, caducada la instancia todo tramite incidental existe también fenece
conjuntamente con ella.
Articulo 348.- Naturaleza del abandono.-El abandono opera por el solo transcurso del plaza
desde la última actuación procesal o desde notificada la última resolución.
No hay abandono si luego de transcurrido el plazo, el beneficiado con el realiza un acto de
impulsión procesal.
No se consideran actos de impulso, tales como la designación de nuevo domicilio, pedido de
copias, apersonamiento de nuevo apoderado y otros análogos.

Articulo 349.-paralizacion que no produce abandono.- No opera el abandono cuando la

paralización del proceso se debe a causas de fuerza mayor y que los litigantes no hubieran
podido superar con los medios procesales a su alcance.

La suspensión del plazo del abandono o caducidad de la instancia implica la privación

provisoria de las consecuencias propias de la última debido a la inactividad procesal justificada.
Desaparecida la causal suspensiva el plazo de caducidad empieza nuevamente a correr,
adicionándose a dicho plazo el tiempo transcurrido antes de producirse la suspensión en
cuestión.

Artículo 350.-improcedencia del abandono.- No hay abandono:

1. En los procesos que se encuentran en ejecución de sentencia;
2. En los procesos no contenciosos;
3. En los procesos en que se contienden pretensiones imprescriptibles;
4. En los procesos que se encuentran para sentencia, salvo que estuviera pendiente actuación
cuya realización dependerá de una parte. En este caso, el plazo se cuenta desde notificada la
resolución que la dispuso;
5. en los procesos que se encuentran pendientes de una resolución y la demora en dictarla fuera
imputable al juez, o la continuación del trámite dependerá de una actividad que la ley le impone
a los auxiliares jurisdiccionales o al ministerio público o a otra autoridad o funcionario público
que deba cumplir un acto procesal requerido por el juez; y,
6. En los procesos que la ley señale.

Articulo351.- efectos del abandono del proceso.- El abandono pone fin al proceso sin afectar
la pretensión. Sin embargo, su declaración impide al demandante iniciar otro proceso con la
misma pretensión durante un año contado a partir de la notificación del auto que lo declare.
Asimismo, restituye las cosas al estado que tenían antes de la demanda.
Si por segunda vez, entre las mismas partes y en ejercicio de la misma pretensión, se declara el
abandono, se extingue el derecho pretendido y se ordena la cancelación de los títulos del
demandante, si a ello hubiera lugar.
1. En consecuencia congénitas de la declaración judicial del abandono o caducidad de la
instancia son la conclusión del proceso (o la del procedimiento cautelar si la medida
preventiva se solicitó en forma anticipada y no se hubiera ejecutado por causas
 imputables al peticionante durante el plazo de caducidad, dejando encólamela
pretensión.
2. En relación a los efectos del abandono, el artículo 321 –inciso 3)- del código procesal
civil dispone que concluye el proceso sin declaración sobre el fondo cuando se declara
el abandono del proceso.
3. Es de destacar que, de conformidad con lo dispuesto en el último párrafo del artículo
351 del código procesal civil, si por segunda vez, entre las mismas partes y en ejercicio
de la misma pretensión, se declara el abandono, se extingue el derecho pretendido y se
ordena la cancelación de los títulos de los demandantes, si a ello hubiera lugar.

Articulo 352.- Las pruebas en el proceso abandonado.- Las pruebas actuadas en un proceso
extinguido por abandono son válidas y pueden ser ofrecidas en otro proceso.

 El material probatorio no resulta afectado a causa del abandono del proceso, conservando su
mérito si es suministrado en otras contiendas judiciales. Así es, los elementos de prueba
incorporados al proceso adquieren un carácter de firmeza e inmutabilidad permanente, que
no puede ser alterado por el evento de una perención de una instancia… (ACUÑA,
1961:36).
Articulo 353.- recursos.-La resolución que declara el abandono es apelable con efecto
suspensivo. El recurso solo puede estar fundamentado en la existencia de un error de computo o
en causas de fuerza mayor. La r3esolucion que desestima un pedido de abandono es apelable sin
efecto suspensivo.
1.- el artículo 353 del código procesal civil contiene graves omisiones en lo que concierne a las
causales que fundan la impugnación de la resolución que declara el abandono.
 En el acurdo de suspensión al que han llegado las partes y que ha sido autorizado por el
juez, si el periodo al que se refiere la suspensión convencional hubiera sido tomado en
cuenta indebidamente, como es obvio para el computo del plazo del abandono.
 En la improcedencia del abandono, si ha sido declarado contraviniendo lo dispuesto por
el artículo 350 del código procesal civil. Que versa justamente sobre las causales de
improcedencia de dicha figura procesal.
Articulo 354.- abandono y prescripción extintiva.- declarado el abandono, la prescripción
interrumpida por el emplazamiento sigue transcurriendo, tal como si la interrupción no se
hubiese producido.
 Producida la interrupción de la prescripción extintiva a causa del emplazamiento valido
con la demanda( art. 438 – inc.49- del c.p.c.), queda sin efecto la referida interrupción
cuando se produce el abandono del proceso (art. 439 –inc.2)- del c.p.c.). (Rojo, 2021)