Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4. RESPONSABILIDAD
Del Jefe Zonal
ZV-PP-05/UII-E3 Versión: 04 Página 2 de 13
Al momento de imprimir o respaldar este documento, pierde su calidad de “Controlado”
» Disponer de la distribución y la implementación del procedimiento
Del Jefe de la Unidad de Inspección Industrial y Certificación
» Implementar este procedimiento escrito
» Disponer de los inspectores y operadores para la verificación de las instrucciones aquí
descritas.
» Distribuir los registros de calidad a los responsables de estas actividades.
De los Inspectores de la Unidad de Inspección Industrial (Nivel II Ultrasonido)
» Realizar el análisis de los resultados de las mediciones de espesores con temperatura de
acuerdo con los antecedentes de entregados.
» Solicitar los permisos respectivos.
» Emitir los registros correspondientes
» Obedecer y hacer cumplir normas de Seguridad e higiene pertinentes.
De los Operadores
» Ejecutar el ensayo de medición y registrar solo los valores confiables, en caso de dudas
deberá reportarse al inspector a cargo de los trabajos.
» Obedecer y hacer cumplir normas de Seguridad e higiene pertinentes.
» Ejecutar el ensayo según las instrucciones específicas dadas por el inspector nivel II
(directrices) de cómo realizar el ensayo, según el presente procedimiento.
5. SIGLAS
No Aplica
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
6.1. Consideraciones.
El personal habilitado deberá tener conocimiento, antes de la ejecución del ensayo, de este
procedimiento como también de los dibujos, isométricos, planos ó cualquier otro documento
que contenga información nominal de los componentes o partes a medir cuando se trate de la
obtención de espesores originales en instalaciones nuevas, así como información histórica
cuando se trate de la medición de instalaciones en servicio.
6.2. Equipos de medición
6.2.1. Se emplearán los instrumentos marca Krautkramer en los siguientes modelos:
6.2.1.1. Medidor Ultrasónico Krautkramer Dm-4
Rango de Medición : 0.6 hasta 500 mm.
Rango Exactitud Medición : ± 0.1 mm. en el rango completo de medición.
Método de Medición : Método de pulso-eco.
Presione la tecla
Presione una de las teclas o con el fin de aceptar el nuevo valor establecido, por
ejemplo:
Para aceptar el nuevo valor de la velocidad presione la tecla El nuevo valor establecido
permanecerá almacenado.
El instrumento ahora está calibrado y se pueden efectuar mediciones de espesores.
6.6.1.2. Calibración Con 1 Punto
Si la velocidad del ultrasonido es conocida o si desea verificar la calibración, efectúe la
calibración con 1 punto.
Para esta calibración se necesita un bloque de calibración que tenga un espesor conocido y que
esté fabricado del mismo material que el objeto que será inspeccionado.
Nota: la calibración con 1 punto únicamente puede realizarse cuando la función para la
calibración con 2 puntos este apagada.
Operación:
Asegúrese que se encuentra activado y que es presentado en pantalla el modo de espesores
(THK).
Presione la tecla
La indicación CAL parpadeará en la pantalla;
Acople el transductor sobre el bloque de calibración y asegúrese que aparece en la pantalla el
símbolo de acoplamiento.
ZV-PP-05/UII-E3 Versión: 04 Página 6 de 13
Al momento de imprimir o respaldar este documento, pierde su calidad de “Controlado”
El valor de la medición aparecerá en la pantalla. Asegúrese que la indicación se mantiene
estable.
Por ejemplo:
En este momento usted puede desacoplar el transductor porque el valor que ha sido medido
permanecerá después de desacoplar.
Si el valor medido no corresponde con el valor del bloque de calibración, cambie el valor del
espesor usando las teclas con flechas, por ejemplo con un espesor de 5 mm:
Acople el transductor en el paso del bloque de calibración con el espesor menor y asegúrese
que aparece en pantalla el símbolo de acoplamiento y que la indicación se mantiene estable.
En este momento usted puede desacoplar el transductor porque el valor que ha sido medido
permanecerá en la pantalla.
Cambie el valor medido que está siendo mostrado utilizando una de las teclas o y
para que corresponda con el valor del espesor del bloque de calibración.
Presione la tecla
A continuación, se debe calibrar el segundo punto (el espesor mayor).
Presione otra vez la tecla
Entonces, en la pantalla aparecerá lo siguiente;
En este momento calibre el instrumento con el espesor mayor del bloque de calibración.
Proceda como se describió anteriormente para el espesor menor.
Con el fin de salir de la función 2-PT, después del ajuste presione la tecla
Verifique la calibración y, si lo requiere, lleve a cabo la calibración una vez más.
Antes, primero debe presionar otra vez la tecla
Atención: verifique que únicamente aparece el símbolo 2-pt que indica el estado del
instrumento, en la pantalla no debe aparecer ningún otro símbolo indicador.
Pulse las teclas de flechas que hay debajo de la función THICK., hasta que se indique en la
pantalla el valor de espesor mayor de los dos cuerpos de calibración (o de la sección más
gruesa).
Aplique un poco de medio de acoplamiento sobre el más espesor mayor de los dos cuerpos de
calibración (o la sección más gruesa), acople el transductor y pulse brevemente la tecla
En la pantalla se muestra el mensaje CALIBRATION COMPLETE, UNCOUPLE.
La calibración de 2 puntos ha finalizado, el aparato está calibrado al punto cero y la velocidad
del sonido en el cuerpo de calibración. La nueva velocidad del sonido se indica en el borde
superior de la pantalla.
Nota: los valores de espesor ajustados para los cuerpos de calibración más fino y más grueso
se guardan automáticamente. si ejecuta de nuevo la calibración de 2 puntos, se indican
automáticamente estos valores y no es necesario volver a ajustarlos.
Seleccione con las teclas de flechas que hay debajo de la función VELOC la velocidad
del sonido en el objeto a comprobar.
La velocidad del sonido ajustada actualmente se indica en el borde superior de la pantalla.
6.7. Preparación de superficie.
La superficie a examinar deberá estar seca y exenta de suciedad, grasa, aceite, hilos de trapos,
cascarillas, flux de soldadura, proyecciones o materias extrañas.
Para la medición en superficies con temperatura, se procederá a efectuar una limpieza manual
mecánica con limado u lijado manual ó con pulido superficial mediante la aplicación de
ZV-PP-05/UII-E3 Versión: 04 Página 11 de 13
Al momento de imprimir o respaldar este documento, pierde su calidad de “Controlado”
equipo electromecánico tipo Dremmel, procurando dejar una superficie en condiciones
adecuadas para el acoplamiento del transductor, es importante que esta preparación de
superficie sea la mas prolija posible ya que en altas temperaturas es fundamental esta situación
para obtener la medición.
El sector en donde se realizara la medición deberá estar libre de revestimiento o aislación de
temperatura tanto sea posible para poder realizar en buena forma la preparación de la
superficie metálica, las dimensiones de los cupones de medición serán determinados por el
operador de acuerdo con las condiciones de terreno.
6.8. MEDICIÓN DE ESPESORES
Transductores: Los equipos usarán los transductores: DA-305 de 5 MHz o HT-400A de 5
MHz.
Una ves realizada la calibración de los equipos y preparada la superficie de acuerdo con las
instrucciones descritas anteriormente se procederá de la siguiente forma.
6.8.1. Aplicar pasta de acoplamiento en la cara del transductor
6.8.2. Realizar la medición acoplando el transductor en el punto preparado, con una pequeña presión
sobre la superficie metálica.
6.8.3. Realizar la lectura la cual debe aparecer en la pantalla del instrumento entre 2 a 3 segundos
después de que se haya realizado el acoplamiento.
6.8.4. El tiempo de contacto del transductor con la superficie con temperatura no debe superar lo 5
segundos.
6.8.5. Levante el transductor y déjelo enfriar al aire de acuerdo con la tabla 3-1.
6.8.6. Limpie la cara del transductor de los restos de acoplante que puedan quedar antes de realizar
una nueva medición.
TABLA 3-1
Tiempo de Tiempo de
Temperatura ºC
contacto Max. enfriamiento
Hasta 200 5 segundos No requiere
200 - 290 5 segundos 15 segundos
290 - 370 5 segundos 30 segundos
370 - 430 5 segundos 60 segundos
430 - 480 5 segundos 90 segundos
480 - 540 5 segundos 120 segundos
IMPORTANTE: Los transductores no deben ser enfriados siendo sumergidos en agua.
6.9. CRITERIOS DE ACEPTACION
Los valores registrados serán evaluados y/o contrastados de acuerdo a requerimientos
entregados en especificaciones técnicas, documentos de ingeniería u otro documento aplicable
ZV-PP-05/UII-E3 Versión: 04 Página 12 de 13
Al momento de imprimir o respaldar este documento, pierde su calidad de “Controlado”
contractual ó tolerancias de fabricación tanto de equipos como de tuberías y componentes de
circuitos.
7. REGISTROS
ZV-FOR-09/UII Informe de Medición de Espesores de pared Metálico.
ZV-FOR-011/UII Croquis de Isometría de terreno
ZV-FOR-012/UII Registro de Medición de Espesores
8. ANEXOS
No Aplica
9. CONTROL DE CAMBIOS
9.1. Cambios con respecto a la versión anterior
1. En la viñeta de la portada modificaron a los responsables de revisar y aprobar el
documento.
2. Se agregó al logotipo de IDIEM una ® que significa marca registrada.
3. En el punto 3, se modificaron los nombres de los cargos de Jefe de Unidad de inspección
industrial por Jefe de Unidad de Inspección Industrial y Certificación.