Firmado Digitalmente por: Firmado Digitalmente por:

HERRERA VARA Johana QUISPE HUILLCA Carola

Violeta FAU 20600044975 Stefany FAU 20600044975 soft
soft Motivo: Soy el autor del
Motivo: Doy V°B° documento
Fecha: 19/12/2022 17:39:03 Fecha: 19/12/2022 18:05:17

“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”

“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”
"Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú"

Lima, 19 de diciembre de 2022

CARTA N° 2951-2022-SUNEDU-02-15-02

Señor
WILFREDO JOB VASQUEZ YURIVILCA
Jr. Antares N° F-18, Urb. Cooperativa Santa Isabel
Huancayo - Huancayo – Junín
Presente. -

Asunto : Observación a la solicitud de trámite de reconocimiento

Referencia : Expediente N° 0009090-2022 (RTD N° 058486-2022-SUNEDU-TD)

VISTOS: los documentos presentados en el expediente de la referencia, mediante el cual solicitó el

reconocimiento de su “Grado de Maestría en Educación y Docencia”, que habría sido otorgado por la
Universidad Tecnológica Latinoamericana en Línea – UTEL (en adelante, UTEL), procedente de los
Estados Unidos Mexicanos.

CONSIDERANDO:

(i) De acuerdo al literal b) del numeral 11.1 del artículo 11° del “Reglamento del reconocimiento
de grados y/o títulos otorgados en el extranjero”1 (en adelante, el Reglamento del
reconocimiento), entre los requisitos para solicitar el reconocimiento de grados y títulos, se
encuentra el siguiente:

b) Diploma original que acredita el grado y/o título, o documento con valor oficial
reconocido por órgano competente en materia de educación superior universitaria que
haga sus veces, verificable mediante:
b.1) El acceso a la base de datos que corresponda, facilitado por el solicitante, el mismo que
debe encontrarse apto para su verificación por la Sunedu. Este debe contener como mínimo
los nombres y apellidos del solicitante, la mención del grado y/o título obtenido y la fecha de
su emisión; o,
b.2) La Apostilla o legalización de los documentos, según corresponda.
(Resaltado agregado)

(ii) Que, mediante comunicación electrónica del 1 de setiembre de 2021, la Unidad de Registro de
Grados y Títulos (en adelante, la URGT) consultó a la Secretaría de Educación Pública de los
Estados Unidos Mexicanos respecto a si los títulos electrónicos tienen los mismos efectos
jurídicos que los diplomas que se emiten en las universidades mexicanas; obteniéndose como
respuesta lo siguiente: (…) el título electrónico tiene total validez dentro del sistema Educativo
Nacional.

1 Aprobado con Resolución del Consejo Directivo N° 099-2020-SUNEDU/CD y modificado por Resolución del
Consejo Directivo N° 120-2021-SUNEDU/CD.
Calle Aldabas N° 337 Urb. Las Gardenias – Surco
Central Telefónica 500-3930
1

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por SUNEDU, aplicando lo dispuesto por el Art.25 de D.S. 070-2013-PCM y
la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
dirección web: http://sisad.sunedu.gob.pe/index.php/sisad/consultadocumentoarchivo e ingresando la siguiente Clave: ce6d2X16
 “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”
"Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú"

(iii) En consecuencia, a fin de solicitar el reconocimiento de un grado o título procedente de los

Estados Unidos Mexicanos, el interesado puede presentar el diploma o título electrónico, según
corresponda.

(iv) Que, de la revisión de la documentación aportada a la solicitud de reconocimiento, se verifica

lo siguiente:

- Se ha presentado en calidad de diploma el documento del 25 de junio de 2022, suscrito

por el señor David Andrés Stofenmacher, rector de UTEL, en el cual se indica que la
referida universidad le ha otorgado el “Grado de Maestría en Educación y Docencia”. Sin
embargo, conforme se aprecia de la revisión del archivo que custodia la Sunedu, dicho
documento constituiría un título honorífico2.

- Asimismo, se ha presentado la Constancia de Autenticación de Título Electrónico del 12

de julio de 2022, correspondiente a su Maestría en Educación y Docencia. No obstante,
del contenido de dicho documento no se advierte que el mismo corresponda a su título
electrónico3.

(v) Conforme a lo establecido en los numerales 15.14 y 15.35 del artículo 15° del Reglamento del
reconocimiento, durante la evaluación, esta Unidad puede formular las observaciones que
correspondan mediante comunicación dirigida al solicitante, para efecto de la subsanación
correspondiente en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, contados desde la fecha de su
notificación, bajo apercibimiento de tenerse por presentada la solicitud, pudiendo devolver el

2 En el marco de la tramitación del Expediente N° 0009075-2021, se presentó un documento con el mismo

formato, respecto del cual, mediante comunicación electrónica del 17 de enero de 2022, UTEL informó a la
Unidad de Registro de Grados y Títulos que el citado documento constituye un título honorífico.
3 Cabe precisar que, en el marco de la tramitación de las solicitudes de reconocimiento de grados y/o títulos
procedentes de los Estados Unidos Mexicanos, la Sunedu ha tenido a la vista diversos títulos electrónicos,
respecto de los cuales se advierte que en el documento se indica de forma expresa que corresponde a un título
o grado electrónico.
No obstante, en el presente caso, en la constancia presentada no se indica de forma expresa que esta constituya
un título electrónico.
4 Reglamento del reconocimiento de grados y/o títulos otorgados en el extranjero, aprobado por la Resolución
del Consejo Directivo N° 099-2020-SUNEDU/CD y modificado por Resolución del Consejo Directivo N° 120-
2021-SUNEDU/CD.
Artículo 15.- Observaciones a la solicitud de reconocimiento
15.1. Durante la evaluación, la Urgt podrá formular las observaciones que correspondan mediante
comunicación dirigida al solicitante, para efecto de la subsanación correspondiente en el plazo máximo de diez
(10) días hábiles, contados desde la fecha de su notificación.
15.2. De manera excepcional, y a solicitud del administrado, el plazo de subsanación puede prorrogarse por un
plazo no mayor a diez (10) días hábiles.
(…).
5 Ibíd.
Artículo 15.- Observaciones a la solicitud de reconocimiento
(…)
15.3. De no ocurrir la subsanación dentro del plazo otorgado, la Urgt considerará como no presentada la
solicitud, pudiendo devolver el pago por derecho de trámite abonado, previa solicitud del administrado
presentada a través de la Mesa de Partes, conforme lo previsto en la normativa aprobada por la Sunedu para
tal efecto.
Calle Aldabas N° 337 Urb. Las Gardenias – Surco
Central Telefónica 500-3930
2

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por SUNEDU, aplicando lo dispuesto por el Art.25 de D.S. 070-2013-PCM y
la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
dirección web: http://sisad.sunedu.gob.pe/index.php/sisad/consultadocumentoarchivo e ingresando la siguiente Clave: ce6d2X16
 “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”
"Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú"

pago por derecho de trámite abonado, previa solicitud del administrado, conforme lo previsto
en la normativa aprobada sobre el particular.

SE HA RESUELTO: Requerir al señor Wilfredo Job Vasquez Yurivilca que, en un plazo no mayor a diez
(10) días hábiles, contados a partir del día siguiente de notificada la presente, bajo apercibimiento de
tenerse por no presentada su solicitud de reconocimiento, cumpla con lo siguiente:

(i) Presentar el diploma original con un acceso a la base de datos del registro de egresados
administrada por UTEL o autoridad competente en educación superior universitaria de los
Estados Unidos Mexicanos, que permita su verificación; o, en su defecto, remitir el diploma
apostillado o legalizado, según corresponda.

(ii) En caso de no contar con su diploma, puede presentar el título electrónico o, en caso contrario,
un documento oficial, apostillado o legalizado, emitido por la institución competente en
educación superior universitaria de los Estados Unidos Mexicanos, en el cual se indique que la
“Constancia de Autenticación de Título Electrónico” corresponde a su “Título electrónico” del
Grado de Maestría en Educación y Docencia; de tal forma que sirva para acreditar el título cuyo
reconocimiento se solicita.

Cabe señalar que, la subsanación a las observaciones efectuadas deberá ser ingresada mediante la
Mesa de Partes Virtual de la Sunedu, adjuntando la documentación digitalizada, a través del siguiente
canal: https://mpv.sunedu.gob.pe/, para cuyo efecto el escrito presentado deberá cumplir con los
requisitos establecidos en el artículo 124°6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, y contar con la información correspondiente al número de su
expediente o RTD (Registro de Trámite Documentario).

Sin otro particular, quedo de usted.

6 Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
Artículo 124.- Requisitos de los escritos
Todo escrito que se presente ante cualquier entidad debe contener lo siguiente:
1. Nombres y apellidos completos, domicilio y número de Documento Nacional de Identidad o carné de
extranjería del administrado, y en su caso, la calidad de representante y de la persona a quien represente.
2. La expresión concreta de lo pedido, los fundamentos de hecho que lo apoye y, cuando le sea posible, los
de derecho.
3. Lugar, fecha, firma o huella digital, en caso de no saber firmar o estar impedido.
4. La indicación del órgano, la entidad o la autoridad a la cual es dirigida, entendiéndose por tal, en lo posible,
a la autoridad de grado más cercano al usuario, según la jerarquía, con competencia para conocerlo y
resolverlo.
5. La dirección del lugar donde se desea recibir las notificaciones del procedimiento, cuando sea diferente
al domicilio real expuesto en virtud del numeral 1. Este señalamiento de domicilio surte sus efectos desde
su indicación y es presumido subsistente, mientras no sea comunicado expresamente su cambio.
6. La relación de los documentos y anexos que acompaña, indicados en el TUPA.
7. La identificación del expediente de la materia, tratándose de procedimientos ya iniciados.
Calle Aldabas N° 337 Urb. Las Gardenias – Surco
Central Telefónica 500-3930
3

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por SUNEDU, aplicando lo dispuesto por el Art.25 de D.S. 070-2013-PCM y
la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
dirección web: http://sisad.sunedu.gob.pe/index.php/sisad/consultadocumentoarchivo e ingresando la siguiente Clave: ce6d2X16
 “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”
"Año del Bicentenario del Congreso de la República del Perú"

Atentamente,
Documento firmado digitalmente
Por JESSICA MARTHA ROJAS BARRUETA
JEFA
Unidad de Registro de Grados y Títulos
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
Sunedu
Firma delegada a Carola Stefany Quispe Huillca
Especialista Administrativo II
Memorando N° 0213-2021-Sunedu-02-15-02

JMRB/csqh/jvhv/fead

Calle Aldabas N° 337 Urb. Las Gardenias – Surco

Central Telefónica 500-3930
4

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por SUNEDU, aplicando lo dispuesto por el Art.25 de D.S. 070-2013-PCM y
la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente
dirección web: http://sisad.sunedu.gob.pe/index.php/sisad/consultadocumentoarchivo e ingresando la siguiente Clave: ce6d2X16