CARPETA FISCAL : Nº 2006014505-2016-749-0

EXPEDIENTE : Nº
REQUERIMIENTO : PROCESO INMEDIATO

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA – FLAGRANCIA, OMISIÓN DE

ASISTENCIA FAMILIAR Y CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD Y DROGADICCIÓN DE TURNO DE
AMARILIS

CLAUDIA ADRIANA MALMA CORDERO, Fiscal Provincial del Segundo

Despacho de Investigación de la Quinta Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huánuco, con domicilio procesal en el Jr. San Martín Nº
765, cuarto piso, de esta ciudad, a usted digo:

Al amparo de lo dispuesto por el numeral 1 del Artículo 446º del Código

Procesal Penal, modificado por el Art. 2º del Decreto Legislativo Nº 1194, vigente desde el pasado 30 de
noviembre de dos mil quince, a usted solicito:

I.- REQUERIMIENTO PRINCIPAL

La INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO en contra de JULIO FLORES

LAZO, a quien se atribuye la comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de
Lesiones, en la forma de LESIONES LEVES, previsto y penado en el Art. 122º del Código Penal, en
agravio de Lucas Corne Cori; y, la comisión del delito contra la Seguridad Pública en la modalidad de
Delitos de peligro Común, en la forma de CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD, previsto y penado
en el Art. 274º del Código Penal, en agravio de la Sociedad.

II.- IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO

Nombres y Apellidos JULIO FLORES LAZO

Documento de Identidad 22432935

Sexo MASCULINO

Grado de Instrucción SECUNDARIA COMPLETA

Lugar de Nacimiento CHAUPIMARCA – PASCO - PASCO

Fecha de Nacimiento 27 DE ENERO DE 1960

Edad 55 AÑOS

Dirección real PROLONGACIÓN LAMBAYEQUE MZ. Z, LOTE 18, SECTOR 05, AMARILIS

Nombre del padre JUAN

Nombre de la madre SUSANA

Estado civil CONVIVIENTE

Profesión u ocupación TRANSPORTISTA

Teléfono 949487215
Abogada Defensora MARY LUZ RIMAC PAUCAR

Domicilio Procesal JR. 28 DE JULIO N° 893, OFC. 302

Teléfono de contacto 962659750

III.- HECHOS QUE SUSTENTAN EL REQUERIMIENTO

Que, el día de ayer, cuatro de julio de dos mil dieciséis, aproximadamente

a las ocho de la noche, el agraviado Lucas Corne Cori, se desplazaba a bordo del vehículo colectivo de
placa de rodaje C5C-667, conducido por el imputado Julio Flores Lazo, con dirección al paradero de
carros que realizan servicio hasta el Establecimiento Penal de Sentenciados de Huánuco (ex Potracancha)
y, al llegar a la altura del Jr. Los Ficus el aludido agraviado pide bajar del vehículo y procede a pagar el
pasaje respectivo con una moneda de cinco con 00/100 soles, entregpandole el denunciado el cambio
pero incompleto, lo que genera el reclamo del agrviado y una posterior discusión, primero verbal y luego
física, producto de la cual el agraviado presenta una lesión traumática externa reciente (herida punzo
penetrante de forma triangular de 0.6 x 0.2 x 0,3 cm) en la cara lateral izquierda del cuello, ocasionada
por objeto punzo penetrante, habiéndosele otorgado una incapacidad médico legal de OCHO (08) DÍAS,
conforme fluye del Certificado Médico legasl N° 006583-LS.

Que, producida la intervención del imputado y su posterior traslado a la

Comisaría de Cayhuayna paera las diligencias correspondientes, fue sometido a la toma de muestras para
Dosaje Etílico, habiéndele otorgado el Certificado de Dosaje Etílico N° 0036-005708 en el que se ha
consignado que presentaba 0,26 g/l de alcohol por litro de sangre, es decir, ha superado el mínimo legal
establecido por ley para quien conduce vehículos de transporte público de pasajeros.

IV.- TIPIFICACIÓN DEL HECHO

Que, de lo actuado se puede determinar la presunta comisión del delito

contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Lesiones, en la forma de LESIONES LEVES,
previsto en el artículo 122º del Código Penal, sanciona a quien “(...) causa a otro un daño en el cuerpo o
en la salud que requiera más de diez y menos de treinta días de asistencia o descanso, según prescripción
facultativa (...)”.

Que, dicho artículo debe concordarse con lo señalado en el Art. 441º del
Código Penal, que regula las FALTAS CONTRA LA PERSONA, señala en su primer párrafo “(...) El que,
de cualquier manera, causa a otro una lesión dolosa que requiera hasta diez días de asistencia o
descanso, según prescripción facultativa (...) siempre que no concurran circunstancias o medios que den
gravedad al hecho, en cuyo caso será considerado como delito (...)”.
Que, el delito contra la Seguridad Pública en la modalidad de Delitos de
Peligro Común, en la forma de Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción, previsto en el artículo
274º del Código Penal, se configura cuando, quien se encuentra en estado de ebriedad, con presencia de
alcohol en la sangre en proporción mayor de 0.5 gramos litro … conduce, opera o maniobra vehículo
motorizado; sin embargo, cuando se trata de transporte público de pasajeros como es el caso de un
AUTOMÓVIL COLECTIVO, con presencia de alcohol en la sangre en proporción mayor de 0.25 gramos
litro la pena privativa de libertad será no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme
al Art. 36°.7 del Código Penal.
 Que, tratándose de dos hechos punibles que deben considerarse como
delitos independientes, constituye CONCURSO REAL DE DELITOS, por tanto las penas tendrán que
sumarse.

V.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE VINCULAN AL IMPUTADO CON

EL HECHO INVESTIGADO

HECHOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN

Intervención inmediata de la  Acta de Intervención Policial Nº s/n-DIRNOP/REGPOL-HCO en la

Policía Nacional que se describe cómo se produjo la intervención
 Acta de Registro Personal del imputado
 Acta de Registro Vehicular
 Acta de Situación Vehicular Mayor

Sindicación directa realizada por Declaración del agraviado Lucas Corne Cori en la que narra cómo se
el agraviado produjo el hecho en su agravio, la violencia ejercida contra él, las lesiones
sufridas y la intervención del imputado por los efectivos policiales.

Pericia practicada que acredita Certificado Médico Legal Nº 006583-LS otorgado al agraviado en el que
la violencia ejercida contra el se describe que presenta lesiones traumáticas externas recientes,
agraviado y las lesiones causadas consistentes en herida punzo penetrante de forma triangular de 0.6 x 0.2
x 0.3 cm, con sangrado, ubicada en cara lateral izquierda de cuello,
ocasionada por objeto punzo penetrante.

Pericia que acredita el estado de Certificado de Dosaje etílico N° 0036-005708 que concluye que el
embriaguez del imputado imputado presenta 0,26 g/l gramos por litro de alcohol en sangre

Documentos que acreditan que el  Oficio Nº 7830-2016-REDIJU-USJ.CSJHN/PJ-JSP con el que se

imputado no registra informa que el imputado no registra antecedentes penales.
antecedentes  Consulta de antecedentes vigentes con resultado negativo
 Consulta de requisitorias vigentes con resultado negativo

VI.- SUSTENTO JURÍDICO DEL REQUERIMIENTO DE INCOACIÓN DE

PROCESO INMEDIATO

Que, el Art. 446º del Código Procesal Penal, modificado por el Decreto
Legislativo Nº 1194, señala en su numeral 1 “(...) El Fiscal debe solicitar la incoación del proceso
inmediato, bajo responsabilidad, cuando se presente alguno de los siguientes supuestos: a) El imputado ha
sido sorprendido y detenido en flagrante delito en cualquiera de los supuestos del artículo 259º; b) El
imputado ha confesado la comisión del delito, en los términos del artículo 160º; o, c) Los elementos de
convicción acumulados durante las diligencias preliminares y previo interrogatorio del imputado, sean
evidentes (...)”.

Que, el Art. 295º del Código penal establece que “(...) La Policía Nacional
del Perú detiene, sin mandato judicial, a quien sorprende en flagrante delito. Existe flagrancia cuando:
1. El agente es descubierto en la realización del hecho punible; 2. El agente acaba de cometer el hecho
punible y es descubierto; 3. El agente ha huido y ha sido identificado durante o inmediatamente después
de la perpetración del hecho punible, sea por el agraviado o por otra persona que haya presenciado el
hecho, o por medio audiovisual, dispositivos o equipos con cuya tecnología se haya registrado su imagen y
es encontrado dentro de las veinticuatro (24) horas de producido el hecho punible; 4. El agente es
encontrado dentro de las veinticuatro (24) horas después de la perpetración del delito con efectos o
instrumentos procedentes de aquel o que hubieren sido empleados para cometerlo o con señales en sí
mismo o en su vestido que indiquen su probable autoría o participación en el hecho delictuoso (...)”.

VII.- REQUERIMIENTOS ADICIONALES

7.1 TERMINACIÓN ANTICIPADA

Si es que el imputado lo solicitara, en cuyo caso se sustentará

oralmente previo diálogo con éste y su defensa.

7.2 PRISIÓN PREVENTIVA

A tenor de lo establecido en el artículo 268º del Código Procesal Penal,

esta Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huánuco, solicita MANDATO DE PRISION
PREVENTIVA del imputado JULIO FLORES LAZO, a quien se atribuye la comisión del delito contra la
Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones, en la forma de LESIONES LEVES, previsto y
penado en el Art. 122º del Código Penal, en agravio de Lucas Corne Cori y a Espinoza; y, la comisión del
delito contra la Seguridad Pública en la modalidad de Delitos de peligro Común, en la forma de
CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD, previsto y penado en el Art. 274º del Código Penal, en
agravio de la Sociedad.

VIII.- BASE LEGAL DEL REQUERIMIENTO ADICIONAL

De conformidad a los presupuestos previstos en la ley procesal penal

respecto a la Prisión Preventiva, en los artículos 268º, 269º y 270º del Código Procesal Penal, se
establece que constituye una medida de excepción cuya finalidad es garantizar el normal desarrollo de la
investigación preparatoria debiendo necesariamente concurrir los siguientes elementos: a) Que existen
fundados y graves elementos de convicción para estimar razonablemente la comisión de un delito que
vincule al imputado como autor o partícipe del mismo. b) Que la sanción a imponerse sea superior a
cuatro años de pena privativa de libertad; y, c) Que el imputado, en razón a sus antecedentes y otras
circunstancias del caso particular, permita colegir razonablemente que tratará de eludir la acción de la
justicia (peligro de fuga) u obstaculizar la averiguación de la verdad (peligro de obstaculización); lo que en
el presente caso se cumple en forma copulativa.

IX.- CONCURRENCIA DE PRESUPUESTOS

Conforme el Artículo 268º del Código Procesal Penal se tiene que los
presupuestos procesales que deben concurrir copulativamente a efectos de dictar el mandato de prisión
preventiva son los siguientes:

1. Existencia de fundados y graves elementos de convicción para estimar razonablemente la

comisión de un delito que vincule al imputado como autor o partícipe del mismo , los mismos que
se encuentran detallados líneas arriba y se trata de los elementos de convicción recabados por
este Despacho y la Policía Nacional y que vinculan al imputado con la comisión de los delitos de
Lesiones y Conducción en Estado de Ebriedad, destacando la sindicación directa que realiza el
agraviado así como las pericias practicadas.

2. Que la sanción a imponerse sea superior a cuatro años de pena privativa de libertad ; se advierte
 del quántum de la pena prevista por el tipo penal contenido en el primer párrafo del Art. 122º
del Código Penal, no menor de dos ni mayor de cinco años; mientras que en el caso de delito
regulado en el segundo párrafo del Art. 274° del Código Penal la pena es no menor de uno ni
mayor de tres años; y, estando a la aplicación del Art. 50° del Código Penal, esto es que la
spenas se suman, se advierte que la prognosis de la pena será superior a los cuatro años.

3. Que el imputado, en razón a sus antecedentes y otras circunstancias del caso particular, permita
colegir razonablemente que tratará de eludir la acción de la justicia (peligro de fuga) , el cual se
desprende de:

a) La ausencia del arraigo domiciliario del imputado, pues si bien ha señalado que vive en un
domicilio determinado no existe elemento alguno que lo corrobore y no existe otra
circunstancia que permita establecer ese arraigo que exige el numeral 1 del Art. 269º del
C.P.P.
b) No cuenta con un trabajo estable, es decir, no tiene arraigo laboral.
c) La gravedad de la pena a imponerse tratándose de dos hechos punibles (numeral 2 del
Art. 269º del C.P.P.).
d) Se ha causado perjuicio a una pluralidad de agraviados, el que se traduce en el daño a la
integridad física y psicológica del agraviado (afectación emocional) así como el peligro a la
sociedad, no habiendo mostrado intensión de reparar ese daño (numeral 3 del Art. 269º
del C.P.P.)
e) El comportamiento procesal demostrado en el transcurso de la investigación preliminar
(numeral 4 del Art. 269º del C.P.P.).

X.- PLAZO DE LA MEDIDA

Conforme a lo señalado en el numeral 1 del Art. 272º del Código
Procesal Penal, solicito que el plazo de la prisión preventiva sea de CINCO MESES, atendiendo
fundamentalmente a que se debe garantizar la presencia del imputado durante todas las etapas del
proceso hasta la emisión de la sentencia y, por ser un proceso especial, al dictarse sentencia se dejará sin
efecto la prisión preventiva como medida cautelar, por tanto el imputado no se verá perjudicado con el
plazo solicitado.

XI.- PROPORCIONALIDAD Y RAZONABILIDAD DE LA MEDIDA

Los delitos contra la Vida, el Cuerpo y la Salud y contra la seguridad

Pública están bicados entre los de mayor incidencia siendo necesario detener esta ola de inseguridad a
través de medidas ejemplificadoras y para dar cumplimiento a los fines de la pena (prevención general y
especial).

Además, no se trata de un solo hecho delictivo sino de dos y una

pluralidad de agraviados.

XII.- ANEXOS

En atención a lo señalado en el numeral 2 del Art. 447º del Código

Procesal Penal, modificado por el Decreto Legislativo Nº 1194, acompaño la Carpeta Fiscal principal en
original.
 POR LO EXPUESTO:

Solicito a usted, señor Juez, acceder al presente requerimiento y, en

consecuencia, 1) DISPONGA la INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO en contra de JULIO FLORES
LAZO, a quien se atribuye la comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de
Lesiones, en la forma de LESIONES LEVES, previsto y penado en el Art. 122º del Código Penal, en
agravio de Lucas Corne Cori y a Espinoza; y, la comisión del delito contra la Seguridad Pública en la
modalidad de Delitos de peligro Común, en la forma de CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD,
previsto y penado en el Art. 274º del Código Penal, en agravio de la Sociedad; 2) DECLARE FUNDADO
el requerimiento de prisión preventiva solicitado por el plazo señalado.

OTROSÍ.- Tratándose de una intervención en flagrancia delictiva y estando dentro del plazo de ley,
pongo a disposición al imputado en calidad de DETENIDO.

OTROSI.- Para efectos de la notificación a las partes adjunto dos (02) ejemplares del requerimiento y
procedo a señalar los domicilios de las mismas:

Nombres y Apellidos LUCAS CORNE CORI

Dirección real KM 4, AV. ANDRÉS FERNÁNDEZ GARRIDO, MZ. B, LOTE 10, CAYHUAYNA ALTA

Teléfono celular 985472358

Nombres y Apellidos JULIO FLORES LAZO

Dirección real PROLONGACIÓN LAMBAYEQUE MZ. Z, LOTE 18, SECTOR 05, AMARILIS

Teléfono celular 949487215

Abogada Defensora MARY LUZ RIMAC PAUCAR

Domicilio Procesal JR. 28 DE JULIO N° 893, OFC. 302

Teléfono de contacto 962659750

Huánuco, 05 de julio de 2016