Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro en Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
Objetivo
Establecer la metodología para asegurar el cumplimiento de medidas de seguridad, en todos los trabajos de
Hormigones en Obra Gruesa.
Alcance
Este procedimiento es aplicable y obligatorio en todas las obras de Constructora San Fernando S.A, de
Empresas Contratistas y Subcontratistas.
Responsabilidades
Gerente de Obra: Es el responsable de exigir el cumplimiento de este procedimiento, en las obras bajo su
responsabilidad.
Supervisor: Verificar que todo el personal, que trabaja bajo su cargo, haya recibido la instrucción de este
procedimiento.
Empresa Contratista o Subcontratista: Es la responsable que cada vez que requiera la implementación de
dicho procedimiento, cumplir este de una manera óptima.
Depto. de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro de Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
Proceso
Hormigonado de Muros.
El capataz a cargo de las faenas deberá cerciorase antes de comenzar con las faenas, que el área
de trabajo esté libre de condiciones de riesgos que puedan generar accidentes.
Instalar plataformas de trabajo para realizar la faena de hormigón, estas deben contar con todas las
medidas de control de las condiciones de riesgos presentes en obra, como los son altura, bordes de
losa, arranques de enfierradura, estructuras, otros.
Toda Plataforma de Trabajo deberá contar con doble baranda metálica o de Álamo 2X5”, rodapiés de
1X4”, y la instalación de una cuerda de perlón o Piola de acero autónoma a la misma plataforma,
además toda Plataforma y previo a su uso deberá ser recibida primero al Supervisor directo
responsable de los trabajos y autorizada por el Departamento de Prevención de Riesgo en faena.
Las faenas de hormigonado de muros se realizarán con uso de cuerdas de vidas fijadas a los
arranques de las elevaciones u otro elemento de fijación de seguridad similar o a las plataformas de
trabajo, todas las personas que trabajan sobre estas plataformas deberán estar amarradas en todo
momento a las cuerdas de vida o fijaciones para estos fines.
Se deben instalar escaleras con barandas para acceder a las superficies de trabajos, estas deben
ser metálicas con pasamanos y sobrepasar en 1 metro la superficie de trabajo.
Los capachos se trasladarán al sector de trabajo a través de grúas, debidamente dirigidas por el
señalero de las maniobras (Rigger, loro, etc.), al momento de que el capacho llegue al sector de
hormigonado, procederá el capachero a realizar la maniobra de descarga.
Sólo se utilizará Capacho Vertical con manga para el vertido de hormigón de muros y losas.
Utilizar el capacho solo para trasladar hormigón, por ningún motivo trasladar trabajadores o
materiales dentro de este.
Depto. de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro de Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
Nunca utilizar clavos ni fierro de construcción como reemplazo de chavetas para hacer reparaciones
al capacho.
Si las condiciones de iluminación naturales no son suficientes, se deberá reforzar con iluminación
artificial debidamente habilitada para intemperie.
Revisión permanente del Vibrador ya sea su motor (Eléctrico o Combustible) y la sonda de
inmersión.
Durante la operación de bombas estacionarias, toda la responsabilidad de operación, instalación,
mantenimiento, montaje y desmontaje de la tubería será del proveedor del servicio,
La tubería deberá ser inspeccionada periódicamente comprobando el estado de esta, uniones,
collarines y pasadores.
Durante la operación de la Torre de Hormigonado o TDH, la responsabilidad, operación, mantención
y telescopajes del equipo será responsabilidad del proveedor del servicio.
Durante el proceso de telescopajes se deberán coordinar los trabajos con los supervisores de cada
torre determinando los apoyos necesarios de la obra para que la actividad se desarrolle con
seguridad.
El funcionamiento de la torre de distribución de hormigonado o TDH, será de uso exclusivo del
operador designado por la empresa proveedora para esa función, queda estrictamente prohibido la
manipulación del equipo por parte del personal de Constructora San Fernando S.A
Para el funcionamiento al interior de la obra del Camión Bomba se deberá establecer sectores
definidos para el uso de este equipo que cuenten con la firmeza sin riesgo de desplome,
desprendimiento o inundaciones.
Se prohíbo la presencia de personas en el radio de acción del equipo
Antes de iniciar el bombeo de hormigón se deberá chequear el bloqueo de ruedas mediante cuñas y
estabilizadores con enclave mecánico o hidráulico
Para la limpieza del interior de las tuberías se debe hacer en zona habilidad y lejos de los
trabajadores para la contusión del agua residual.
Se prohíbe la modificación o manipulación por parte de los trabajadores que no cuente con la
autorización de la empresa proveedora.
Hormigonado de Losas
El capataz a cargo de las faenas deberá cerciorase antes de comenzar con las faenas, que el área de trabajo
esté libre de condiciones de riesgos de accidentes.
Se deberá cerciorar mediante inspección periódica que todos los perímetros de las losas se
encuentren con medios de protección sólidas (barandas o cuerdas de vida), entregando perímetros
cerrados y sin riesgos de accidentes.
Una vez revisada el área de trabajo se procederá a trasladar los materiales que se utilizarán en las
faenas de hormigonado. Para el traslado de material en forma manual se utilizarán guantes de
seguridad.
Depto. de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro de Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
Se utilizará la grúa para trasladar las cargas de hormigón a la zona de trabajo, a través de capachos
(con manga o tipo mamut) o en su defecto con bombas impulsoras de hormigón.
Todas las maniobras con grúas se realizarán por personal capacitado y competente (Rigger,
Señalero, Loro, etc.), evitando así posibles accidentes con este tipo de maquinarias.
Los materiales a utilizar se trasladarán con grúa, de lo contrario se realizará a mano, por medio de
trabajadores debiendo determinar si se requiere de una o dos personas.
Este tipo de trabajo lleva consigo los siguientes riesgos: caídas de mismo nivel, contacto con,
golpeado por, atrapamiento, proyección de partículas, cortes, laceraciones.
La distribución de las tuberías de bombas de hormigón en el interior del edificio, se deberán realizar
por zonas distintas a zonas de circulación de peatones.
Es muy importante que todas las tuberías se encuentren bien unidas a través de collarines, con sus
respectivos seguros, de no ser así al momento de realizar la impulsión de hormigón, aumenta la
presión de las tuberías, ocasionando que el desprendimiento brusco de collarines, pudiendo generar
accidentes, tuberías deben estar siempre apoyadas, evitando que queden tramos mayores a dos
secciones sin apoyo.
Todo el personal ya sea de Constructora San Fernando S.A, Contratista y Subcontratista de esta,
deberá ser instruido acerca de los riesgos que involucran los trabajos de Hormigonado de Obra
Gruesa, mediante una charla dirigida por el supervisor directo y el Prevencionista de Riesgos de la
obra, dicha charla quedara registrada y archivada.
Cuando se solicite servicios de hormigón a una empresa, debe existir una coordinación y
programación previa al trabajo, con el fin de instalar oportunamente las superficies de trabajo
provisorias en altura, evitando retrasos en los compromisos adquiridos.
Una vez definido el lugar de trabajo, se debe instalar anticipadamente las superficies en altura
considerando que son seres humanos, los cuales merecen trabajar en forma digna, sin forzar las
capacidades de estos.
Cuando un andamio tubular, trepa, o en voladizo con escuadras fijadas al moldaje, considere que el
ancho mínimo de estos debe ser de 80 cm, las bandejas metálicas o superficie de madera no deben
estar separadas unas de otra, logrando un adecuado afianzamiento al andamio a través de alambre
entrelazado con barras de acero, considerando que siempre se encontraran como mínimo 4
personas trabajando en el hormigonado, incluidos él vibradorista y su ayudante, si es que la faena lo
requiere.
Tales superficies deben contar con barandas de doble altura ya sean de metal o madera afianzados
firmemente a los postes del andamio, para evitar rodados de las tuberías y caída de objetos se hace
necesario un rodapié. Debe instalarse una cuerda de vida que cierre en forma perimetral toda la
zona de trabajo.
Depto. de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro de Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
El acceso a la losa de trabajo debe estar despejada, de materiales, equipos y/o escombros, evitando
así caídas y golpes. Así también, el acceso al andamio debe estar provisto con una escalera que
alcance la altura de la superficie provisoria, con una inclinación máxima de 75 grados.
Los trabajadores deben estar alejados de la zona de trabajo al momento de realizar el hormigonado
en muro, evitando golpes con lechada de lubricación y/u hormigón.
Una vez cumplido lo anterior, los encargados de hormigonar, antes de subir al andamio, deben estar
con su casco, gafas y zapatos de seguridad, junto con sus protectores auditivos y esencialmente con
su ARNES DE SEGURIDAD, en buenas condiciones y con sus partes completas.
Los trabajadores que estén operando en el andamio, tienen la obligación de estar siempre amarados
a la cuerda de vida.
La tubería vertical instalada para llegar al muro debe estar debidamente afianzada (con agujas y/o
sistemas anclaje) en el caso de estacionaria fija. De ser servicio spot la vertical no deberá en ningún
caso superar los 18 m de longitud (6 tubos de 3 m c/u), la cual deberá tener un afianzamiento firme a
través de un afianzamiento provisorio, evitando que el movimiento pueda desplazar o impactar
violentamente a los trabajadores. Esto se debe hacer con cuerdas que no presenten cortes o daño
mecánico.
Al iniciar el bombeo, se debe contar con baldes (tarros) para el almacenamiento de la lechada
lubricadora, con el fin de no proyectarla hacia otros lugares de trabajo, para evitar accidentes. Para
ello, se debe disponer de un ayudante que reciba tales recipientes, para facilitar el trabajo, evitando
retrasos. Además este ayudante debe estar atento a recibir las tuberías que se dejen de utilizar,
evitando obstrucción de la superficie del andamio.
El operador de la Bomba de Hormigón debe estar atento a las instrucciones de los tuberos, evitando
derrames en los andamios y coordinar acciones de reubicación de tuberías.
Los tuberos y el vibradorista deben coordinar la dirección del hormigonado, de manera de no
entorpecerse y enredar sus cabos de vida, evitando caídas por disminución de largo del cabo de
vida. Se recomienda instalar la cuerda de vida delante de los concreteros, es decir hacía el muro, de
modo de no enredar la cuerda en caso de traslado de tuberías.
En el caso que deban cambiar de posición cualquiera de los trabajadores, estos deben avisar a sus
compañeros, evitando golpes con cualquiera de los elementos de trabajo
El desplazamiento a través del andamio, debe ser ordenado y sin apuros, para continuar en forma
correcta la faena de hormigonado del muro.
Una vez terminada la faena, está estrictamente PROHIBIDO LANZAR los tubos, collarines, tubería
flexible y accesorios hacia la losa base de trabajo.
La tarea de limpieza de la tubería corta debe realizarse en la losa base de trabajo, jamás en los
andamios, ya que el hormigón y el agua derramada en la superficie, puede provocar caídas.
La obra debe proveer de iluminación en trabajos nocturnos.
La obra debe instalar pantallas horizontales en los muros evitando la proyección de hormigón hacia
la obra y fuera de ella, producto de succión de aire por parte de la bomba (en el retorno de
hormigón).
Depto. de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro de Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
El operador deberá guardar el brazo en posición semi vertical (aproximada mente en 80° respecto a
la horizontal) dejando despejada la visual del operador de la grúa torre en los trabajos de armado de
muros.
Cada vez que se solicite servicio de bombeo con el brazo trepante el operador deberá examinar
previo al servicio todo el tendido de tubería, revisando el estado de los tubos, collarines y el
afianzamiento del tendido de tubería vertical (la obra deberá afianzar el tendido de tubería vertical).
El operador deberá consultar al jefe de obra o Supervisor de Obra Gruesa los lugares a hormigonar
revisándolos estableciendo que no existan obstáculos que puedan golpear el brazo.
El operador deberá subir a la plataforma siempre con su arnés de seguridad y por las escalas
debidamente instaladas (la obra deberá instalar una plataforma desde la losa hacia la escala) para
permitir el acceso del operador hacia plataforma de trabajo.
Estableciendo el buen estado del brazo el operador deberá moverlo al lugar de colocación del
hormigón verificando el alcance del brazo.
El operador de la bomba de hormigón y del brazo trepante deben siempre estar comunicados por
radio coordinando la operación de los dos equipos (los dos operadores deberán verificar el estado y
carga de las radios para optimizar la comunicación entre los operadores).
Al iniciar el bombeo el operador del brazo deberá consultar al encargado del hormigón donde botar la
lechada (se sugieren dos tarros de 200 litros, esto dependerá de la cantidad de mortero preparada),
independiente del lugar se prohíbe que cualquier trabajador toma el flexible de descarga de goma
instalado en la punta del brazo, ya que durante el cebado de la tubería y el brazo con lechada se
pueden registrar movimientos violentos en forma de látigo que puede golpear a uno o más
trabajadores.
Una vez cebado el brazo y durante el hormigonado la obra deberá indicar a sus trabajadores
despejar las áreas donde se despliegue el flexible de descarga, ya que siempre sigue cayendo
hormigón desde las tuberías pudiendo golpear a trabajadores.
El operador sólo desplegará el brazo por el perímetro de la losa evitando proyección de hormigón
hacia fuera del edificio.
La obra deberá instruir a los concreteros que cuando tomen el flexible de descarga lo hagan a favor
del movimiento del brazo, nunca en contra evitando golpes o caídas producto del peso del flexible.
La obra deberá instalar mallas horizontales en los muros perimetrales y en los bordes de losa,
considerando que la velocidad de descarga en la colocación del hormigón es mayor a la de una
estacionaría con tubería. Esto evitará proyección de hormigón fuera del edificio que pueda dañar a
otros trabajadores y/o la propiedad pública.
Depto. de Prevención de
Riesgos
Procedimiento de Trabajo Seguro de Hormigones Obra Gruesa
PG-1-PTS 04
Revisión 00
Febrero 2022
Los concreteros que manipulen el flexible de descarga deberán estar instruidos por parte de la obra
de acuerdo a la velocidad de descarga del hormigón considerando que siempre queda remanente en
la tubería y que aunque se pause el bombeo aún sigue cayendo hormigón.
El operador deberá guardar el brazo en posición vertical dejando despejada la visual del operador de
la grúa torre en los trabajos de armado de muros.
El operador deberá informar al supervisor cualquier anomalía o falla que presente el equipo así como
el recambio de tubería y codos que se hayan gastado.
Medidas de control
Todo el personal ya sea de Constructora San Fernando S.A, de Empresas Contratistas y Subcontratistas.
Deberá ser instruido acerca de los riesgos que involucran los trabajos de Mantención, mediante una charla
dirigida por el supervisor directo y el Prevencionista de Riesgos de la obra, dicha charla quedara registrada y
archivada.
Al momento de realizar la distribución del hormigón, se debe evitar generar cargas puntuales excesivas para
evitar el riesgo de descenso o derrumbe de lozas.
Todo trabajo de losa se deberá realizar con su respectivo arnés de seguridad y su cabo de vida.
Quedando estrictamente prohibido realizar movimientos manuales de materiales por sobre los 25 kg
para hombres y 20 kg para mujeres según lo dispuesto en la ley 20.001.
Cada vez que se requiera realizar movimientos con la grúa el operador de la misma deberá contar
con el apoyo de un Rigger, el cual deberá contar obligatoriamente con una certificación.
Rigger deberá tocar silbato cada vez que se realice un movimiento con carga por la grúa torre.
Se debe utilizar viento o cuerda guía en carga a mover.
Queda prohibido transitar por debajo de cargas en suspensión (capachos), para lo cual el Rigger
deberá hacer sonar el silbato, indicando la presencia del riesgo.
Se deberá respetar distancia mínima de seguridad de 5 metros respecto a la tensión del tendido
eléctrico para cargas en suspensión u otro elemento en movimiento.
Queda estrictamente prohibido subirse al capacho para ser transportado a algún lugar de la obra.
El operador de la grúa deberá prestar atención a las señales del Rigger para evitar golpear a
trabajadores y elementos a hormigonar.
Por ningún motivo el capacho deberá cargarse por encima de lo establecido por el fabricante.
Asegurar que la carga sea uniforme y evitar descompensación en el peso del capacho.
Para facilitar las maniobras de aproximación del vertido, el capacho deberá tener dos cables en sus
extremos. El Rigger deberá preocuparse que en la trayectoria estos no se enganchen en algún
elemento.
Se deberá posicionar el capacho en un sector nivelado para evitar volcamiento. Para el vaciado de
hormigón se deberá abrir la boca del capacho solo por medio de la palanca. Una vez descargado el
hormigón, se recomienda siempre dejar limpio el capacho, para evitar restos de hormigón endurecido
que se puedan desprender.