Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Creciendo Sano
EMBAJADA DE BÉLGICA
Los primeros dos años de vida repres entan una “ ventana crítica de
oportunidad” para promover el des arrollo óptimo de la s alud y creci-
miento fís ico y mental.
Un 35% de la carga de morbilidad de los menores de 5 años s e
as ocia a la des nutrición. La alimentación del lactante y del niño pe-
queño es por tanto fundamental para mejorar la s upervivencia infan-
til y fomentar un crecimiento y des arrollo s aludables , reduciendo la
morbi-mortalidad y el ries go de enfermedades crónicas , con la con-
s ecuente mejoría en el des arrollo general.
Uno de los objetivos del Plan Nacional del B uen Vivir es reducir la
malnutrición infantil, el M inis terio de S alud Pública a través de s u es -
trategia de Des nutrición Cero, promueve prácticas de alimentación y
cuidado infantil apropiadas que contribuyan al logro de es e objetivo.
Creciendo Sano
El objetivo de esta publicación es brindar a - Una línea de tiempo para saber a qué
los profesionales de la salud, promotores edad se introducen los alimentos descri -
y educadores, una herramienta para mejo- tos en la sección.
rar el conocimiento que la población tiene
sobre la lactancia materna, la alimentación - Colores diferentes para cada tema (verde
complementaria y los cuidados generales - alimentación, azul - higiene, rosado se -
en menores de dos años. guridad, anaranjado - salud)
- Un círculo rojo para advertir sobre una 7. Los problemas del retraso de crecimien-
situación peligrosa para el niño. to
1 En este texto, utilizaremos el término ‘niño o hijo’ para referirnos tanto al género femenino como masculino.
II
1. Alimentación pag. 1 - 21
La primera parte del manual trata s obre la completo, que aporta todos los nutrientes
alimentación del niño desde el nacimiento y energía nec es arios para el des arrollo del
has ta cumplir 2 años, laps o de tiem po niño, se guida por la introducción progresi -
cons iderado como una “ ventana crítica” va de alimentos y mantenimiento de la
para promover un óptimo crecimiento y lec he materna has ta los 2 años y m ás.
des arrollo del niño, para que alcance al Pág ina 1: Aparece una tab la que res um e
máximo s u potencial. La lech e m ater na la al im entac ión de un bebé durante el
es el m ejor alime nto par a un niño primer año de vida. Lac tancia exclus iva
pequeño. La Organización M undial de la los 6 primeros mes es de vida y a partir del
S alud rec omienda lactancia materna exc lu- s exto mes, la introducc ión de nuevos
s iva has ta los 6 m es es por se r el alimento alimentos de a cuerdo a la e dad.
a) Lactancia pag. 2 – 7
Los primeros paso s para as egurar un cia precoz. E s mejor no s acar la gras a que
es tado s aludable del bebé, empiezan cubre el cuerpo del bebé pues es una
mucho antes de nacer. No obstante, hay protección para s u piel.
un evento muy importante de cons iderar Para la madre, la lactancia materna tem-
al nacimiento es es perar que el cordón prana estimula las contracciones uterinas ,
umbilical deje de latir para cortarlo, es to s e dis minuyen el s angrado y por lo tanto el
llama e l clampeo oportuno. riesgo de anemia. Al niño, la primera leche
proporciona energía y lo protege de la
- E l clam peo oportuno facilita la trans fe- hipoglicemia o falta de azúcar, un ries go
rencia de sa ngre de la madre por medio de real tanto en niños desnutridos y prema-
la placenta al rec ién nacido, unos 80 ml en turos como en los niños con so brepes o o
promedio. E s te volumen proporciona una nacidos de madres diabéticas . La primera
res erva de hierro equivalente a lo que el leche materna (calos tro) contiene,
recién nacido podría abs orber en 45 días además , una gran cantidad de inmunoglo-
de lactancia materna y dis minuye la proba- bulinas, anti-cuerpos que protegen de las
bilidad de anemia en más del 50% . infecciones .
otitis media aguda, y las alergias; protege amenorrea, evitando otro embarazo, con
la piel del bebé por su contenido de ácido lo que la madre puede brindar al niño
linoléico; asegura el desarrollo de la estruc - todos los cuidados necesarios para asegu -
tura máxilo-facial adecuada, también dismi - rar su supervivencia. Promueve la pérdida
nuye el riesgo de desarrollar enfermeda - de peso materno acumulado durante el
des, principalmente crónicas, en la edad embarazo.”Para ambos, las ventajas afec -
adulta. En la madre, reduce el riesgo de tivas son enormes”.
cáncer de mama y de ovarios, mantiene la
prefieren la extracción manual, por ser el tapa plástica son adecuados) pero de no
método más sencillo y efectivo, otras tenerlo, se puede usar un frasco limpio
prefieren las bombas extractoras entre que se tenga en casa y que sea de boca
los cuales están las eléctricas. No es ancha para esterilizarlo, hierva agua y
posible dar recomendaciones universales retire del fuego sumerja el frasco por 5
para su uso; cada madre debe probar y minutos más y deje secar y está listo
evaluar la solución más conveniente en para usar. No mezcle la leche de varias
su caso. extracciones en un mismo recipiente.
- Para una adecuada extracción manual La leche al ambiente (sin que esté
de la leche se debe preparar los utensi- expuesta a altas temperaturas), puede
lios y lavarse las manos y el pecho solo conservarse durante 8 horas sin proble-
con agua. Es importante estar motivada, mas. Si se refrigera, puede mantenerse
estar tranquila y masajearse todo el seno hasta 3 días. Congelada puede conser-
desde las costillas hacia el pezón, incli- varse hasta 3 meses. Es conveniente
nándose hacia delante. La aplicación de rotular los envases con las fechas.
compresas calientes en el seno puede
ayudar a la extracción. - Para preparar la leche refrigerada o
congelada tiene que calentarse a baño
Se coloca el pulgar encima del seno y los maría, sin llegar a la ebullición. La leche
otros dedos bajo el mismo en las costi- congelada debe ser descongelada
llas. Encerrando suavemente en forma de previamente en la refrigeradora. No es
C se desplaza hacia atrás y presiona el recomendable dejarla descongelar a
pezón. Se debe repetir este movimiento temperatura ambiente. No se puede
rítmicamente, cambiando la posición de verter directamente en una olla. Tampo-
la mano para hacer bajar la leche de otras co se puede calentar en microondas, ya
partes del seno. Se puede usar ambas que se destruyen algunos componentes
manos en cada pecho. de la leche materna.
- Existe una gran diversidad de extracto- Antes de dar la leche al bebé, es impor-
res, pero los modelos no son equi- tante verificar la temperatura poniendo
valentes. Es importante escoger el unas gotas en el antebrazo. No se reco-
extractor adaptado a sus necesidades mienda el uso de biberón porque puede
específicas. El primer criterio a la hora de causar infecciones si no se lava y esterili-
elegir un extractor es definir para qué se za adecuadamente, la alternativa en
va a usar. Esto determinará la frecuencia niños pequeños es dar la leche con un
de su uso y el modelo (sencillo o doble). gotero y en niños mayores a 6 meses en
una taza o con una cuchara.
Un buen extractor permite vaciar comple-
tamente el seno y estimular la producción Si el bebé no toma toda la leche, no se
de leche. Debe ser fácil de limpiar, de debe volver a calentar, solo se le podrá
usar y no causar daño a los delicados dar a temperatura del medio ambiente,
tejidos del pezón y la areola. dentro de las 2 horas siguientes. De lo
contrario hay que botarla, no se puede
- La conservación de la leche es muy mezclar la leche que sobra con leche
fácil. Puede usarse recién extraída, o nueva.
conservarla en la refrigeradora o congela-
dor. Se debe utilizar un frasco estéril para - Una buena higiene y esterilización
cada extracción (los frascos de cristal con de los recipientes que contendrán la
V
leche permite evitar enfermedades del exigencias del bebé. ”Es importante que
bebé. Es recomendable evitar el uso de la madre consuma líquidos a libre
biberones para la administración de la demanda (agua, leche, aguas aromáti-
leche extraída por la principal razón de cas, caldos).”
que son una fuente de proliferación de
bacterias. - Se debe evitar el consumo de: alcohol,
drogas, tabaco, café, té, y medicinas
durante la lactancia.
ma, es aconsejable iniciar la lactancia con manera seguida el seno inflamado para
el seno menos lastimado. Si los dos vaciarlo completamente. Si se observa la
senos están muy lastimados, es mejor formación de un absceso con pus, es
extraerse la leche. En ciertos casos, el preferible la extracción manual, eliminar
médico le podrá aconsejar algún trata- esa leche, y amamantar solo del otro
miento específico. seno. Se puede colocar compresas
calientes con agua de jengibre o de man-
- Mastitis: La infección del seno o masti- zanilla en el seno inflamado y consultar a
tis se manifiesta con un aumento de tem- un médico. Es posible que el médico le
peratura en el seno, se torna rojo y adolo- recete un antibiótico, con el cuidado de
rido; es posible que haya malestar gene- que sea uno permitido durante la lactan-
ral o fiebre. Para prevenir la mastitis es cia. La mastitis no es una razón para
importante dejar que el niño succione de suspender la lactancia materna.
sobre todo si en la familia hay anteceden- ni tampoco deben ser probados con el
tes de alergias alimentarias. mismo cubierto que se utilizará para
darles la comida, ambas actitudes
La preparación de los alimentos debe pueden producir contaminación del
realizarse en un lugar y con utensilios alimento. Es preferible servir el alimento
limpios, hay que asegurarse que tanto el inmediatamente después de que ha sido
cuidador encargado de la preparación del preparado para evitar la propagación de
alimento, como el niño tengan las manos bacterias.
limpias antes de manipular los alimentos.
Es importante tener un cuidado especial A esta edad el bebé puede empezar a
para los ingredientes. Hay que lavar las recibir agua en una taza o con una cucha-
frutas y las verduras sobre todo si se van ra. Es aconsejable evitar el uso del bibe-
a usar crudas. rón ya que puede causar enfermedades
por la falta de higiene.
El bebé tiene que acostumbrarse a la
textura sólida de los alimentos por eso es El niño debe recibir alimentos adaptados
importante aplastarlos con un tenedor y a su edad. Las probadas (alcohol, gaseo-
no licuarlos. La administración de la sas, pasteles,…) están absolutamente
comida se hace en un plato y no en un prohibidas.
biberón. Para evitar problemas de salud
las papillas no pueden ser endulzadas,
saladas ni condimentadas.
6-8 mes es 137-187 g/día 613 kcal/día 200 kcal 413 kcal
9-11 mes es 206-281 g/día 679 kcal/día 300 kcal 379 kcal
* depende de la cantidad total de leche m aterna ingerida y complementada por el alimento complementario ofrecido
* * Valores aproximados
IX
6-8 mes es Papillas blandas de: arroz, Dos veces al día, Des pués de los 6 mes es iniciar
maíz o quinua, luego de frutas además de tomas de con 2-3 cucharadas a los 8 mes es
no cítricas : guineo, papaya, leche materna. aumento gradual has ta 2/3 de
manzana y de verduras: : una taza de 250 ml en cada
zanahoria, zapallo. comida .
Tubérculos como: papa, yuca y
zanahoria blanca, as í como la
yema de huevo.
9-11 mes es Leguminos as : fréjol, lentejas , Tres comidas más un ¾ de una taza de 250 ml.
habas y garbanzos cocidos y refrigerio entre comidas ,
aplas tados . También puede además de tomas de
recibir cereales con gluten leche materna.
cómo avena o trigo, alimentos
triturados o cortados en trozos
pequeños , y alimentos que el
bebé pueda agarrar.
A es ta edad es acons ejable
agregar pedacitos de carnes
de pollo, cerdo, pavo, res y
pes cado fres co a las papillas
de verduras .
12-23 mes es Alimentos de la familia, Tres comidas más ¾ partes de una taza de 250 ml
cortados o triturados en dos refrigerios entre llena.
cas o neces ario. comidas , además de
tomas de leche materna.
Des pués de una enfermedad s e debe incentivar al niño a comer con mayor frecuencia
para recuperar cualquier pes o perdido durante la enfermedad.
X
2. Higiene pag. 22 - 26
El baño del bebé debe hacerse diaria- El cordón umbilical se seca y cae en
mente. un período variable de hasta 3 sema-
nas. La limpieza del ombligo se hace
La piel de los bebés es frágil por eso el con algodón y alcohol siguiendo una
jabón debe ser suave (por ejemplo de dirección circular de adentro hacia
glicerina) para prevenir problemas de afuera. No debe sentirse el temor de
sequedad y dermatitis. Es importante que le va a doler al bebé. Es muy impor-
bañar al bebé en un lugar cálido, sin tante vigilar el enrojecimiento o mal
corrientes de aire. La tina debe ya estar olor, pues pueden ser signos de infec-
lista con agua tibia, a temperatura del ción.
codo.
Se empieza con la cabeza del bebé y se El pañal debe cambiarse con frecuen-
puede usar un shampoo suave. Luego cia para evitar irritaciones. Es preferible
se continúa con la cara del bebé y se cambiarlo luego de cada deposición u
usa una toallita húmeda sin jabón. Des- orina. La limpieza se hace con agua
pués se lava todas las partes del tibia de preferencia o con los pañitos
cuerpo. Hasta que el cordón umbilical húmedos sin alcohol que se venden en
se haya caído, no se puede sumergir al el mercado. En las niñas la limpieza se
bebé en el agua. Cuando ya no hay el hace de adelante hacia atrás en la zona
cordón se pone el bebé en la tina para de la vulva. Cuando hay irritaciones, se
enjuagarlo. Es importante agarrar debe usar una crema con óxido de zinc
correctamente al bebé antes de ponerlo para curar las zonas afectadas.
en el agua. Cuando se saca el niño de la
tina, se lo seca con una toalla y se pone Para limpiar la nariz y las orejas se debe
una atención especial en secar los usar algodón, nunca cotonetes. Estos
dedos, los pies, las axilas y los genitales pueden dañar la nariz o las orejas si el
tanto de la niña cómo del varón. Se bebé se mueve durante la limpieza.
pueden usar esponjas antideslizantes
dentro de la tina, para evitar accidentes.
3. Dormir pag. 27 - 28
La buena posición es boca arriba sin almoha- ayuda a que el niño duerma me jor.
da y, s i posible, con la cabeza elevada unos Por cuestiones de higiene pero también de
30° (es to s e logra colocando una almohada seguridad, en recién nacidos, es mejor evitar
debajo del colchón de la cuna). E l niño debe los peluches y los protectores de las paredes
dormir en un espacio s eguro, es decir en de la cuna. E stá prohibido fumar en el cuarto
una cuna de la cual no pueda caer o quedar del bebé para evitarle problemas de s alud.
atascado en las rejas .
E l bebé tiene que dormir en su cuna y no en
E s importante colocar las cobijas por debajo la cama de los papás . E s importante que s e
de los brazos del bebé para que no s e asfixie acostumbre desde pequeño a dormir s epa-
con ellas . La tem peratura del cuarto tiene rado de s us padres , aunque duerma en el
que ser templada para que el bebé no tenga mism o cuarto.
frío pero tampoco calor. E l baño nocturno
4. La seguridad pag. 29 - 33
E ste capítulo pres enta s ituaciones peli- s egunda ilustración pres enta el mism o es-
grosas para los niños pequeños y pos ibles cenario pero s eguro. Los temas tratados
medidas preventivas. La primera ilustración s on s ituaciones en la pieza, en la cocina,
presenta los peligros a los cuales los niños en el baño, en el ca rro y en la c alle.
s on expues tos con un círculo de color. La
5. Ir al baño pag. 34
Desde el año y medio de edad, se inicia el a controlar la sensación. Niños y niñas deben
proceso de aprendizaje para dejar los pa- sentarse en la bacinilla o sobre el inodoro,
ñales y usar la bacinilla o el inodoro equi- asegurándose de que haya un adecuado
pado para los niños. E l aprendizaje debe ser soporte de los pies sobre un banquito. No
progresivo y se seguirán usando pañales du- debe dejarse al bebé más de 5 minutos y
rante la noche. mucho menos castigarlo y obligarlo a ir al
baño, ya que esto ocasiona tensión y difi-
E s importante preguntar frecue ntemente al culta el control de esfínteres.
niño si necesita ir al baño para que empiece
La tabla a continuación permite interpretar las curvas de las páginas 36 y 37 del manual
Bien alto
Baja talla
Fuente: patrones de crecimiento del Niño de la OMS. Módulo C. Interpretando los indicadores abril 2007
Lactancia materna
Alimentación del bebé
Tabla de alimentación
2
Lactancia materna
Lactancia temprana
4 Lactancia temprana
Agarre del pezón
ó
Cambio de seno
3
Lactancia materna
Posición
ó ó
Proceso
Lactancia materna
1 2 3
4 5 6
4 °C -18°C
7 A temperatura ambiente hasta 8 horas 8 En refrigeración por 24 horas 9 En congelación por 15 días
TIEMPO DE CONSERVACIÓN
5
Lactancia materna
3 4 5
Higiene de los recipientes
1 2 3
Lactancia materna
Lactancia materna
Higiene de los senos
E xtraer más leche del seno afectado Lactancia con el seno no afectado Vaciar el seno afectado
8
Alimentación del bebé de 6 a 8 meses
Papilla de frutas
Guayaba Pepino
9
Alimentación del bebé de 6 a 8 meses
1 2
3 4 5
Papilla de frutas - preparación
+
± 100 gr.
10
Alimentación del bebé de 6 a 8 meses
+ +
Manzana
1/2 1
+ +
Guineo
1/2 1/2
+
11
Alimentación del bebé de 6 a 8 meses
Papilla
Arroz Quinua
Papilla
Berenjena Maduro
Verde Camote
1 2 3
Papilla de verduras - preparación
4 5 6
7 8 9
+
± 100 gramos
Trucos para dar de beber
15
Alimentación del bebé de 6 a 8 meses
1 2 3
Papilla de verduras y carne - preparación
4 5 6
7 8 9
10
16
Alimentación del bebé de 8 a 12 meses
Avena Fideos
¿Cómo comer solo?
18
Alimentación del bebé desde los 12 meses
12
Frutas y verduras
z z
22
En el baño
Glicerina
Productos suaves para bebe No usar jabón para adultos 3 Ambiente cálido +/- 22 º
7 8 9
23
En el baño
4 5 6
7 8 9
En el baño
Cambiar el pañal
1 B ebé sano 2 3
1 2 3
Limpiar la nariz
4
1
1
1
En el baño
2
2
6
3
Lavar los dientes
En el baño
ó
ó
26
27
Dormir seguro
Buena posición
1 ± 18º C 2 ± 18º C
Temperatura
Cercanía en la cama No fumar
Dormir seguro
28
29
Seguridad en la casa
NO
SI
30
Seguridad en la cocina
NO
SI
31
Seguridad en el baño
NO
SI
32
NO
SI
33
Seguridad en el carro
NO
SI
34
Ir al baño
1 2 3
1 2 3
1½ año - 2 años
Máximo 5 min.
35
1 2
6 7 8
28 TENDENCIA DE CRECIMIENTO 3 28
26 26
24 2 24
22 22
20 20
0
18 18
16 16
14 -2 14
-3
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
125 3 125
120 2 120
115 115
110 0 110
105 105
-2
100 100
-3
95 95
90 90
85 85
80 80
75 75
70 70
65 65
60 60
55 55
50 50
45 45
a los 2 años
al año al año
al nacer
+24 cm +12 cm
72 cm 80 cm 78 cm 90 cm
Creciendo
desnutrido - 1 ½ año bien nutrido - 1 ½ año desnutrido - 2 ½ años bien nutrido - 2 ½ años
39
Crecer bien
Nutrido
1 mes
3 meses
6 meses
41
9 meses
1 año
1½ año
2 años
Creciendo Sano