Asignatura: Lenguaje II Docente: Dra.

Jennifer Ivonne Reyes Vidal

ESTUDIANTE: Olivares Lopez Erick___________ ________________
FECHA:_1/09/2023________________________________________________________

Ítaca
Poema de Konstantino Kavafis

Cuando emprendas tu viaje a Ítaca

pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo.

Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Ítaca en tu mente.

Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te brindó tan hermoso viaje.

Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.

Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Ítacas.
Asignatura: Lenguaje II Docente: Dra. Jennifer Ivonne Reyes Vidal

INTERPRETACIÓN: ÍTACA

1. ¿Qué significa “ÍTACA”?

ÍTACA en este caso representa el objetivo o destino final de una persona, además de esto
representa la idea de que el proceso y las experiencias a lo largo de la vida son más
importantes que el destino final

2. ¿Cuál consideras que es la diferencia entre Ítaca e ítacas? Fundamente.

La diferencia entre estas dos palabras seria en que Ítaca representa a un solo punto o en este
caso una sola isla lo cual podemos interpretar como un objetivo final en la vida mientras que la
palabra ítacas significa el conjunto de varias islas lo que interpretamos como si fueran los
desafíos, las aventuras y las lecciones que uno encuentra en su camino hacia la realización de
ese objetivo.

3. Realiza la interpretación de las siguientes frases: (5 líneas de cada una)

“Ni a los lestrigones ni a los cíclopes

ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
Si no los yergue tu alma ante ti.

Interpretación: Podemos interpretar que nos hace énfasis que en la vida nosotros debemos
evitar o superar los obstáculos y problemas, pero depende de uno mismo como es que lo
vamos a afrontar o lo vamos a solucionar, nuestra actitud, perseverancia y la voluntad de salir
adelante seran elementos perfectos para poder salir adelante. Para lograr un objetivo siempre
debemos ser perseverantes a pesar de todo

“ Ve a muchas ciudades egipcias

a aprender, a aprender de sus sabios.”

Interpretación: Podemos interpretar que la vida es un largo proceso en el cual pasaremos por
muchas experiencias, pero debemos de aprender de estas, adquirir conocimientos y
crecimiento personal. Esta parte de la estrofa nos hace énfasis en que no debemos de
limitarnos si no que debemos ser estudiantes del mundo, explorar diferentes lugares y
culturas, y aprender de aquellos que tienen conocimiento y sabiduría para ofrecer.

“ Ten siempre a Ítaca en tu mente.

Llegar ahí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.”

Interpretación: En este caso Ítaca representa nuestros objetivos, metas o sueños que tenemos
en la vida y que debemos de tener en mente llegar a lograrlos, pero no debemos de ser tan
ansiosos o ir demasiado rápido, porque muchas veces actuamos por actuar sin pensar lo que
genera consecuencias, debemos de disfrutar de este proceso y aprender de las diferentes
experiencias que pasaremos
Asignatura: Lenguaje II Docente: Dra. Jennifer Ivonne Reyes Vidal

“Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado”

Interpretación: La interpretación principal de este verso es que el viaje en sí mismo, las

experiencias y lecciones que adquirimos en el camino, son más valiosos que el destino final o
las recompensas materiales que esperamos. No debemos medir el éxito únicamente en
términos de riqueza material o logros externos. En cambio, debemos valorar el proceso de
crecimiento personal, la sabiduría adquirida y las experiencias enriquecedoras que obtenemos
durante nuestro viaje

4. ¿Qué parte se te dificultó más en su entendimiento? ¿Qué estrategia aplicaste para

comprender?
Al principio me costo un poco el analisis, ya que veía a Ítaca como si fuera una isla, tal y como
nos redactan en la obra la odisea, pero luego de leer me di cuenta que el significado que se le
daba a esta palabra era otro, siempre analizar y volver a leer nos ayuda a descubrir que las
palabras tienen varios significados desde el punto en el que se vea o se aprecie

5. ¿Cuál es tu apreciación crítica sobre el texto?

Es un poema que a mi parecer al principio cuesta un poco entenderlo, pero luego de darle un
analisis mucho mas profundo nos vamos dando cuenta de lo que en verdad nos está hablando,
este poema nos invita a la reflexión y la contemplación sobre el significado de la vida y el viaje
personal.

6. ¿Qué mensaje te deja el poema leído?

Que en la vida siempre tendremos objetivos, sueños o metas por cumplir y que muchas veces
depende de nosotros como lo vamos a lograr, muchas veces tal vez no logremos lo que
esperábamos, pero no debemos sentirnos mal porque a lo largo de la búsqueda del logro de
este objetivo hemos pasado por diferentes experiencias en las cuales hemos aprendido
muchas cosas, hemos ganado conocimientos y un crecimiento personal

7. Redacta una estrofa final para agregar al texto (constituida como mínimo por dos versos.

En Ítaca, mi lugar deseado

Tal vez la recompensa no es como lo he soñado
En cada paso, en cada experiencia vivida,
el verdadero tesoro es la sabiduría compartida

8. Realiza la interpretación de tu propia creación.

Interpretación: A pesar de que Ítaca es tu destino deseado, la recompensa o el resultado final

puede no ser exactamente como lo imaginabas. Sin embargo, en el camino hacia Ítaca,
acumulas experiencias y sabiduría que son invaluables. Las lecciones aprendidas y las
experiencias compartidas en el viaje son el verdadero tesoro de la vida