API 579-1/ASME FFS-1 2007 Fitness-For-Service

1.8 Tablas
Tabla 1.1
Códigos, normas, prácticas recomendadas, \ UHSRUWHV

Título Identificación

Código de Inspección de Recipientes a Presión: Inspección de

API 510
mantenimiento, recalificación, Reparación y Alteración
Cálculo del Espesor de Tubo-Calentador en Refinerías de Petróleo API Std 530

Código de Inspección de Tubería: Inspección, Reparación, Alteración,

API 570
y Recalificación de Tubería en Servicio
Mecanismos de Daños Afectando Equipo Fijo en la Industria de la
API RP 571
Refinación
Inspección de Recipientes a Presión API RP 572
Inspección de Calderas y Calentadores Incendiarios API RP 573
Inspección de Tuberías, tubos, válvulas y accesorios API RP 574
Práctica Recomendada para Inspección de Tanques
API RP 575
Atmosféricos y de Almacenamiento de Baja Presión
Inspección de Dispositivos de Alivio de Presión API RP 576
Práctica Recomendada para Inspección de Soldadura API RP 577
Práctica Recomendada para Identificación de Materiales Positivos API RP 578
Práctica Recomendada para Inspección Basada en Riesgo API RP 580
Documento Base de Recursos – Inspección Basada en Riesgo API Publ 581

Diseño y construcción de tanques de almacenamiento extensos,

API Std 620
soldados, y de baja presión
Tanques de acero con costura para almacenamiento de aceite API Std 650
Inspección, reparación, alteración y reconstrucción de tanques API Std 653
Aceros para servicio de hidrógeno a temperaturas y presiones elevadas
en refinerías de petróleo y plantas petroquímicas API RP 941
Cómo evitar Agrietamiento Ambiental en unidades de amina API RP 945
Código Nacional de Inspección de Junta NB-23
Cargas de Diseño Mínimas para Edificios y Otras Estructuras ASCE 7
Reglas para la construcción de Calderas Potentes Código ASME B&PV Sección I
Códigos de Calderas y Recipientes a Presión, Sección II, Parte A –
Código ASME B&PV Sección II, Parte A
Especificaciones de Materiales Ferrosos
Códigos de Calderas y Recipientes a Presión, Sección II, Parte B –
Código ASME B&PV Sección II, Parte B
Especificaciones de materiales no ferrosos
Códigos de Calderas y Recipientes a Presión, Sección II, Parte D –
Código ASME B&PV Sección II, Part D
Propiedades
Subsección NH –Componentes en Servicio a Temperatura Elevada
Código ASME B&PV Sección III, División 1
Clase 1

Códigos de Calderas y Recipientes a Presión, Sección VIII,

Código ASME B&PV Sección VIII, División 1
Recipientes a Presión División 1

--`,```,,```,,,``,,`,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright American Petroleum Institute

1-6
Provided by IHS under license with API Licensee=Petroleos Mexicanos/5948636001, User=teca, Norma
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 08/07/2007 09:16:55 MDT
 API 579-1/ASME FFS-1 2007 Fitness-For-Service

Tabla 1.1
Códigos, normas, prácticas recomendadas, e Informes

Título Identificación
Códigos de Calderas y Recipientes a Presión, Sección VIII,
Código ASME B&PV Sección VIII, División 2
Recipientes a Presión División 2, Reglas Alternativas
Reglas para Inspección durante el Servicio de Componentes de Plantas
Código ASME B&PV Sección XI
de Energía Nuclear
Método Alternativo de Reglas de Sustitución de Área para las Aberturas
Código ASME B&PV Caso 2168
Bajo Presión interna, Sección VIII, División 1
Reglas Alternativas para determinar Esfuerzos permisibles de
Compresión para Cilindros, Conos, Esferas y Casquetes Formados
Código ASME B&PV Caso 2286
Sección VIII, Divisiones 1 y 2
Accesorios Hechos de Fábrica Forjado de Acero Soldadura a Tope ASME B16.5
Manual para Determinar la fuerza remanente de tuberías corroídas ASME B31G

Tubería de Poder ASME B31.1

Tubería de Proceso ASME B31.3
Especificación de Requisitos Generales para placas de acero para
ASTM A20
recipientes a presión.
Tubería de Acero Aleado Austenítico Cromo-Níquel Soldada por Fusión
ASTM A358
Eléctrica para Alta Temperatura en Servicio
Prueba Estándar de Métodos y Definiciones para Ensayos Mecánicos
ASTM A370
de Productos de Acero
Requisitos Generales para Tubos de Acero Aleados y Carbono
ASTM A530
Especializados
Tubería de Acero Soldada por Fusión Eléctrica para Temperaturas
ASTM A671
Bajas y Atmosféricas
Tubería de Acero Soldada por Fusión Eléctrica para Servicio de Alta
ASTM A672
Presión a Temperaturas Moderadas
Tubería de Acero al Carbono y Aleado, Soldada por Fusión Eléctrica
ASTM A691
para Servicio de Alta Presión a Alta Temperatura
Prácticas Estándar para Conteo de Ciclo en Análisis de Fatiga ASTM E1049
Método de Prueba Estándar para la Medición de la Tenacidad a la
ASTM E1820
Fractura
Método de Prueba para la Determinación de la Temperatura de
Referencia, T0, Para Aceros Ferriticos en el Rango de Transición ASTM E1921
Método de Prueba Estándar para Medición de Tasa de Crecimiento de
ASTM E647
Grietas por Fatiga
Métodos de Ensayo de Prueba de la Tensión de los Materiales Metálicos ASTM E8
Guía Estándar para Examinación y Evaluación de Corrosión por Picadura ASTM G46
Especificación para Recipientes a Presión Soldados Por Fusión
BS PD 5500
Expuestos al Fuego
Método para la Determinación del KIC, CTOD Crítico y Valores
BS 7448: Part 2
Críticos J de Soldaduras en Materiales Metálicos
Código de Prácticas para Diseño por fatiga y Evaluación de Estructuras
BS 7608
de Acero

1-7

-,```,,```,,,``,,`,`,,`,``````-

Copyright American Petroleum Institute

Provided by IHS under license with API Licensee=Petroleos Mexicanos/5948636001, User=teca, Norma
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 08/07/2007 09:16:55 MDT
 API 579-1/ASME FFS-1 2007 Fitness-For-Service

Tabla 1.1
Códigos, normas, prácticas recomendadas, e Informes

Titulo Identificación
Guía sobre métodos para evaluar la Aceptabilidad de las
Indicaciones en Estructuras BS 7910
Lineamientos sobre Métodos para Evaluar la Aceptabilidad de las
Indicaciones en Estructuras soldadas por Fusión BS PD 6493
--`,```,,```,,,``,,`,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---

Métodos para la Evaluación de la Influencia del Crecimiento de

Grietas sobre la Importancia de Defectos en Componentes que
Operen a Altas Temperaturas BS PD 6539

Diseño de Tuberías de Acero a Presión DIN 2413 Part 1

Diseño de Curvas de Acero Usados en Ductos a Presión DIN 2413 Part 2
Resumen de las Propiedades Promedio de Ruptura por Esfuerzo
de Aceros Forjados para Calderas y Recipientes a Presión ISO/TR 7468-1981(E)
Lineamientos para la detección, reparación y mitigación de
Agrietamiento de Recipientes a Presión de Refinería de Petróleo
Existente en Entornos Húmedos H2S. NACE Std RP0296

Procedimiento de Evaluación de Respuesta a Altas Temperaturas

de Estructuras Nuclear Eléctrica R-5
Evaluación de la Integridad de las Estructuras que Contienen
Defectos Nuclear Eléctrica R-6
Mecanismos de Daños que Afectan Equipo Fijo en la Industria de
Energía Eléctrica Fósil WRC 490
Mecanismos de Daños que Afectan Equipo Fijo en la Industria de
Pasta y Papel WRC 488
Mecanismos de Daños que Afectan Equipo Fijo en la Industria de
Refinación WRC 489
La evaluación de los márgenes de diseño para el código ASME
Sección VIII y la Evaluación de los márgenes de diseño para el
código ASME Sección VIII, División 1 y 2 - Estudios Fase 2 WRC 435

Un Procedimiento para la Evaluación de la Seguridad de los

Componentes con Grietas - Manual SAQ/FoU-Informe 96/08

Método de Evaluación de Indicaciones en Fusión de Juntas

Soldadas con Respecto a Fractura Frágil y Crecimiento de la WES 2805
Grieta por Fatiga

1-8
Copyright American Petroleum Institute
Provided by IHS under license with API Licensee=Petroleos Mexicanos/5948636001, User=teca, Norma
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 08/07/2007 09:16:55 MDT