BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA

DENIRI JORGE ENRIQUE. Breviarios de la Historia de la Provincia de

Corrientes. Época Colonial 1588-1810. Moglia Ediciones, Ctes 2020.

GOMEZ FÉLIX HERNÁN. La ciudad de Corrientes. Turismo, Economía,

Información, Historia, Geografía. Editorial Corrientes, 1944.

HAMM FABIÁN. Anales del Colegio Nacional “General San Martín” 1869-2919.
Corrientes Ministerio de Educación, Ctes 2019.

MAEDER ERNESTO. La Iglesia Diocesana. El Clero Secular y las Órdenes

Religiosas. Academia Nacional de las Historia. Buenos Aires, 1999, p 420.

MAEDER ERNESTO, POENITZ ALFREDO. Corrientes Jesuita. Historia de los

pueblos de Yapeyú, La Cruz, Santo Tomé y San Carlos en la etapa jesuítica y
en el periodo posterior, hasta su disolución. Cultura Corrientes, Ctes 2006.
p.23.

MARIÑO, PATRICIA. El Patrimonio de los Franciscanos en Corrientes,

documento histórico, social y cultural del periodo colonial y republicano. XXII
Encuentro de Geohistoria Regional CONICET. IGGI. Resistencia, 2002. p.637.

SALAS ANDRÉS ALBERTO, PIÑEYRO ENRIQUE. Corrientes. Tradición,

Folklore, Patrimonio. Corrientes intensa y heroica. Entidad Binacional Yacireta,
Ctes, 2014.
Durante mucho tiempo este catecismo fue el gran instrumento de evangelización del
Paraguay. El obispo franciscano fray Martín Ignacio de Loyola – sobrino del fundador
de la compañía de Jesús– convocó el Sínodo de Asunción de 1603, donde se decidió
que la evangelización de los indios debía hacerse en lengua guaraní, adoptando
además como catecismo oficial el “Catecismo limense” que había traducido fray Luis
Bolaños. Los primeros misioneros comprendieron muy bien que toda evangelización
debía efectuarse en el contexto cultural de los pueblos evangelizados, si de veras se
quería llegar a su mente y a su corazón.

Al Norte por el camino real que bordeaba el río hasta Itatí, donde se transbordaba en balsas o
“pelotas” (una embarcación hecha con cueros de vaca), y, a través de las Misiones del
Paraguay, se continuaba la travesía hacia Asunción. Al Sur, por el camino real a Santa Fe, que
costeaba todo el río Paraná hasta la llamada “Bajada grande” (donde está la ciudad de Paraná
actual).