UNIDAD 3: GRAFIAS HEBREAS

Letra Transliteración Nombre transliterado hebreo

‫ש‬ a alep ‫פקךש‬

‫נ‬ b bet ‫אקנ‬

‫נ‬ b,v bet ‫אקנ‬

‫ע‬ g guímel ‫ךקצןוע‬

‫ג‬ d dálet ‫אקךשג‬

‫י‬ h he ‫קי‬

' w waw '‫'ש‬

‫ז‬ z zayn

‫מטשז ח‬ j jet

‫אקח‬

‫א‬ t tet ‫אקא‬

‫ט‬ y yod ‫גםט‬

‫ל‬ k kap ‫פשל‬

‫ל‬ k kaf final ‫ךשמןככשל‬

‫ך‬ l lamed ‫גקצשך‬

‫צ‬ m mem ‫צקצ‬

‫צ‬ m mem final ‫ךשמןכצקצ‬

‫מ‬ n nun ‫מומ‬

‫ם‬ s samek ‫לקצשד‬

‫פ‬ p pe ‫קפ‬

‫כ‬ f Schluss-Pe ‫קכק‬

‫ק‬ e ajin ‫מןחש‬

‫ר‬ r resch ‫יבדקר‬

‫א‬ Alef

‫ב‬ Bet

‫ג‬ Guímel

‫ד‬ Dálet

‫ה‬ Hei

‫ו‬ Vav

‫ז‬ Záyin

‫ח‬ Jet

‫ט‬ Tet

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 2
‫י‬ Yod

‫ך‬ Kaf

‫ל‬ Lámed

‫ם‬ Mem

‫ן‬ Nun

‫ס‬ Sámej

‫ע‬ Ayin

‫פ‬ Pe

‫ץ‬ Tsáde

‫ק‬ Qof

‫ר‬ Resh

‫ש‬ Shin, Sin

‫ת‬ Tav

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 3
LECCION 1: VOCABULARIO SIMPLE

Español hebreo pronunciación

1 Buenos días ‫םולש‬ shalom

2 Buenas tardes ‫ברע בוט‬ erev tov

3 Adiós ‫תוארתהל‬ le'itraot

4 Hasta Luego ‫הארתנ רתוי רחואמ‬ nitrae yoter meuhar

5 Sí ‫ןכ‬ ken

6 No ‫אל‬ lo

7 Por favor! ‫ השקבב‬,‫החילס‬ slyha, bevakasha

8 Gracia ‫הדות‬ toda

9 ¡Muchas gracias! ‫הדות הבר‬ toda raba

10 Gracias por su ayuda ‫הדות לע הרזעה‬ toda 'al ha'ezra

11 De nada ‫השקבב‬ bevakasha

12 Otra manera de decirlo ‫לע אל בד‬ al lo davar

13 De acuerdo ‫רדסב‬ beseder

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 4
14 ¿Cuánto cuesta? ?‫המ ריחמה השקבב‬ ma hamehyr bevakasha?

15 ¡Discúlpeme! ‫החילס‬ slyha

16 No comprendo ‫ינא אל ןיבמ‬ any lo mevyn

17 Comprendí ‫יתנבה‬ hevanty

18 No sé ‫ינא אל תעדוי‬ any lo yoda'at

19 Prohibido ‫רוסא‬ asur

20 ¿Dónde están los baños? ?‫ הפיא םיתורשה‬,‫ החילס‬slyha, ayfo hasherutym?

21 ¡Feliz año nuevo! ‫!הנש הבוט‬ shana tova!

22 ¡Feliz cumpleaños! ‫תדלוה חמש‬-‫!םוי‬ yom-huledet same'ah!

23 ¡Felices fiestas! ‫!חמש גח‬ hag sameah!

24 ¡Felicidades! ‫!לכ דובכה‬ kol hkavod!

25 Otra manera de decirlo ‫!תוכרב‬ brahot!

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 5
 DIALOGO

ESPAÑOL TRADUCCION HEBREO

1 - ¿Buenos días? ¿Cómo estás? ?- ‫ המ ךמולש‬,‫םולש‬

[ shalom, ma shlomha? ]

2 - Buenos días. Muy bien, gracias - ‫ דהות‬,‫ בוט‬,‫םולש‬

[ shalom, tov, toda ]

3 - ¿Hablas hebreo? ?- ‫התא רבדמ תירבע‬

[ atah medaber yvryt? ]

4 (Cuando el interlocutor es una mujer) ?‫תא תרבדמ תירבע‬

[ at medaberet yvryt? ]

5 - No, no hablo hebreo - ‫ ינא אל רבדמ תירבע‬,‫אל‬

[ lo, any lo medaber yvryt ]

6 () ‫ ינא אל תרבדמ תירבע‬,‫אל‬

[ lo, any la medaberet 'ebryt ]

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 6
7 Sólo un poco ‫קר תצק‬

[ rak ktsat ]

8 - ¿De qué país eres? ?- ‫וזיאמ הנידמ התא‬

[ meyzo medyna ata? ]

9 ¿Cuál es tu nacionalidad? ?‫המ תוחרזאה ךלש‬

[ ma haezrahut shelha? ]

10 - Soy español - ‫ינא ידרפס‬

[ any sfarady ]

11 (Cuando habla una mujer) ‫ינא יהדרפס‬

[ any sfaradyt ]

12 - ¿Y tú, vives aquí? ?- ‫ תא הרג ןאכ‬,‫תאו‬

[ veat, at gara kan? ]

13 - Sí, vivo aquí - ‫ ינא הרג ןאכ‬,‫ןכ‬

[ ken, any gara kan ]

14 - ¿Yo me llamo Zara, y tú? ?- ‫ ךלו‬,‫םיארוק יל הרש‬

[ korym ly sara, veleha? ]

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 7
15 - ¿Qué estás haciendo aquí? ?- ‫ןאכ השוע התא המ‬

[ ma ata ose kan? ]

16 - Estoy de vacaciones - ‫ינא שהפוחב‬

[ any behufsha ]

17 - Estamos de vacaciones - ‫ונחנא שהפוחב‬

[ anahnu behufsha ]

18 - Estoy en viaje de trabajo - ‫ינא תעיסנב םיקסע‬

[ any benesy'et asakym ]

CURSO VIRTUAL EN: HEBREO BASICO BIBLICO NIVEL A

UNIDAD DIDÁCTICA 3: GRAFIAS HEBREAS
DOCUMENTO: VOCABULARIO SIMPLE
Pág. 8