Integridad de Soldaduras Aplicadas en Ductos en Servicio

Estándar API 1104 - Anexo B: Hay dos preocupaciones

principales con las soldadura en tuberías en servicio.

Penetración por calor o quemada pasante (Burn

through): donde el arco de soldadura hace que la
pared de la tubería se rompa.

es entonces un colapso local del charco de

soldadura debido a la penetración excesiva de
calor que resulta en un orificio en la pared
del ducto.

Agrietamiento por hidrógeno: las soldaduras hechas en

servicio se enfrían a un ritmo acelerado como
resultado de la capacidad de los contenidos que
fluyen para eliminar el calor de la pared del tubo.
Otros nombres:

Agrietamiento en frio
Agrietamiento debajo del cordón
Octavio Chablé – TransCanada México