Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE DOREMI

CONTENIDO DEL EQUIPO:

• Una interfaz DoReMi con su cargador de batería

• Convertidor RS232 a USB
• Cable de extensión RS232 de 3 m.

• Un gatillo vertical
• Cable de extensión del gatillo de 100 m, incluido el rodador.

• una serie de canales de convertidor sísmico a/d que incluyen (pueden transportarse en un vehículo con ruedas)
• varios geófonos
• varios soportes para geófonos para acoplamiento en superficies duras (opcionales)
• varios amplificadores de potencia (necesarios para sistemas compuestos por más de 24 canales)
• un plato de chupito (plástico o aluminio)
• Memoria USB con software

PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE DOREMI

INSTALAR LA APLICACIÓN DOREMI EN LA PC

1) Inserte la memoria USB suministrada en el puerto USB de la PC y espere que la PC reconozca este dispositivo de memoria.

2) Con la ayuda del administrador de archivos de tu PC abre la carpeta “SOFTWARE/DOREMI” de la memoria USB y
localiza el archivo DOREMI.MSI.

3) Seleccione el archivo DOREMI.MSI y presione la tecla Enter para iniciar el proceso de instalación del programa
principal. Se recomienda no modificar el directorio de instalación. Luego haga clic en el botón SIGUIENTE.

4) Espere a que se complete el proceso de instalación.

5) Haga clic en el botón CERRAR para cerrar el instalador de ventana.

INSTALAR LOS CONTROLADORES RS232-USB EN LA PC

1) Con la ayuda del administrador de archivos de su PC abra la carpeta “SOFTWARE/RS232_USB_DRIVERS” de la

memoria USB. Elige la carpeta correspondiente a tu Sistema Operativo y haz doble clic sobre ella.

2) Seleccione el archivo USB_232_SETUP_**.EXE y presione la tecla Enter para iniciar el proceso de instalación de los
controladores.

3) Se abre una ventana de terminal que muestra el progreso de la instalación, espere a que se complete el proceso.

4) Cuando se completa la instalación, la ventana del terminal desaparece.

1/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

CONEXIÓN DE LA INTERFAZ EN PC

1) Conecte el cable de extensión estándar RS232 al puerto de comunicación serie RS232 en la parte
inferior de la interfaz.

2) Conecte el convertidor RS232-USB al cable de extensión estándar RS232.

3) Conecte el convertidor RS232-USB al puerto USB de su PC.

4) Encienda la interfaz con el interruptor ON/OFF en la parte superior de la interfaz.

5) Inicie el software DoReMi; si todo está bien, el software debería encontrar la interfaz en un momento; debería aparecer
una ventana como la siguiente:

2/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

CONEXIONES DE CANALES
El DoReMi está formado por una serie de registradores de datos distribuidos a lo largo del cable sísmico. Nos referimos a
“un canal” para cada una de estas unidades de forma ovalada de color amarillo anaranjado.

Están equipados con conectores en los extremos de sus cables y se pueden conectar en cadena.
Cada canal está identificado por dos números, el número de serie y el número identificador. El número de
identificador se ve como en la siguiente imagen.

¡NOTICIA IMPORTANTE! Los canales de su dispositivo, al estar identificados de forma única, deben estar
conectados correctamente en el orden que necesita para su estudio sísmico.
La configuración más utilizada es una cadena de canales conectados progresivamente de 1 anorte.
Deben estar conectados a la interfaz del PC para funcionar.

Aunque la interfaz se puede conectar en cualquier lugar entre los canales, por ahora conéctela en el canal
etiquetado como | 1 |.

1) Retire el tapón de protección insertado en el enchufe.

(Presione el pulsador del conector para liberarlo)

3/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

2) Insertar el enchufe del canal con la etiqueta | 1 | a los ENCHUFES DE CADENA correspondientes (macho o hembra) en la
interfaz.

¡Aviso! Lo más probable es que su sistema cuente varios canales; si se requieren más canales,
entonces se deben conectar más canales (cajas de forma ovalada de color naranja con sus cables) en
cadena. Presta atención a conectar los canales con su identificador aumentando progresivamente
(secuencialmente).

3) Mantenga siempre conectado este capuchón en el extremo del cable (o extremos del cable) que no tienen conexión.

4) Ahora puede hacer clic en el botón "Búsqueda automática" del software.

El software intentará establecer comunicación con un número de canales a partir del identificador n.º. 1 al identificador
n.º 64. No es necesario hacer que busque todo el tiempo al inicio, pero para esta primera prueba déjelo buscar los 64.

4/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

Las ventanas de búsqueda son así:

Su pantalla principal ahora debería mostrar una lista de canales en elConfiguración del canalmarco del software, como en la
siguiente imagen.

CONEXIÓN DEL GATILLO

1) Conecte el cable de extensión del disparador de 100 m de largo a la interfaz TRIGGER a través de los casquillos negro y
rojo en la parte superior de la interfaz.

2) Conecte el gatillo vertical al cable de extensión del gatillo de 100 m de largo.

5/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

INICIA LA ADQUISICIÓN DE DOREMI

1) Disponga los geófonos en el suelo según el espacio deseado.

2) Desenrollar el cable, colocando cada canal cerca del geófono correspondiente.

6/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

3) Conecte los geófonos a través de los clips de resorte partido al canal correspondiente.

4) Colocar a la distancia deseada la placa a batir y al lado de ella el gatillo.

7/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

5) Conecte el canal del cable y la interfaz de disparo, que se supone ya está encendida y conectada a la
computadora.

6) Ejecute el software DoReMi y busque los canales mediante "Búsqueda automática".

7) Es posible elegir unCarpeta de trabajo, aunque se recomienda utilizar la Carpeta predeterminada.

8) Configure los parámetros de muestreo seleccionando la duración del “Tiempo de grabación” y la “Frecuencia de
muestreo”. Alternativamente, es posible seleccionar la configuración prefijada a la derecha para “Microtremor”, “MASW”,
“Refracción” y “Reflexión”

9) Inicia la adquisición haciendo clic en el botón “F1 – Iniciar”, se abre una ventana que le pide confirmar
guardando el archivo de la encuesta

8/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

10) Haga clic en el botón "Aceptar" y espere el pitido de la interfaz; el pitido advierte que el sistema está listo
para grabar

11) Golpea el plato de tiro y espera el tiempo de grabación (unos momentos o varios segundos dependiendo de lo que hayas
seleccionado). Después de la grabación, el sismograma aparece automáticamente.

9/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

YA ESTAS OPERATIVA....
USANDO MÁS CANALES
Si se necesitan más canales, se deben utilizar más módulos de canales. Puedes sumar los canales extra
agregando una serie de canales o incluso uno por uno.

¡Importante! Los identificadores del canal deben ser líneas sísmicas rectas progresivamente crecientes.

1) Busque la etiqueta identificadora del canal que desea agregar y encontrará, es decir, el n.13.

2) Conecte el canal número 13 al canal número 12

De manera similar, si se requieren más y más canales, puede proceder de manera similar a lo anterior.

¡Noticia importante! ¡Cuando se utilizan más de 24 canales se debe utilizar al menos un amplificador de potencia!

Debido a la reducción de voltaje a lo largo de los cables, la batería de interfaz puede alimentar hasta 24 canales desde
la distancia máxima. Más allá de 24 canales consecutivos se debe conectar un amplificador de potencia entre los
canales con las etiquetas | 24 | y | 25 |, como se muestra en la figura. Sin embargo, se prefiere la conexión del
amplificador a la mitad del número total de canales, debido al mejor equilibrio de voltaje.

3) Identificar la mitad de los canales de la cadena y separar los tapones.

4) Inserte los enchufes en los ENCHUFES DE CADENA correspondientes (macho y hembra) en la interfaz.

10/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

Se puede utilizar una interfaz para trabajar con un máximo de 24 canales por lado de los CHAIN PLUGS, por ejemplo,
48 canales en total. Sin embargo, la cadena mejor equilibrada se obtiene utilizando dos impulsores. Se debe conectar
un amplificador entre los canales con las etiquetas | 12 | y | 13 |, y se debe conectar otro amplificador entre los
canales con las etiquetas | 36 | y | 37 |.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Aquí enumeramos una serie de problemas que puede encontrar al principio o que pueden ocurrir de vez en cuando. Para cada problema hay
una lista de posibles comprobaciones. Cuando esté marcado y el problema no se resuelva, contáctenos para obtener más instrucciones.

Problema: El software DoReMi no reconoce la interfaz. Soluciones: -

Asegúrese de que la interfaz esté encendida.
- Verificar la conexión de la interfaz RS232 a USByConector USB al puerto USB del PC
- Verificar la integridad de los pines del conector RS232.
- Verificar la correcta instalación de los drivers.

Problema: La función “Búsqueda automática” no encuentra ningún canal.

Soluciones: - Verificar la conexión de la cadena a la interfaz.
- Verificar la integridad de la conexión y la limpieza de los contactos (para sistemas antiguos)

Problema: La grabación no comienza mientras la interfaz emite un pitido continuo.

Soluciones: - Se espera un disparo de gatillo para un MASW y un estudio de refracción; si se aplicó el disparo, verifique
la conexión del gatillo o el disparo no es lo suficientemente fuerte o no está cerca del gatillo para excitarlo. Para
estudios pasivos, refracción ESAC con microtemblor, etc. Utilice la opción "Iniciar desde PC" que aplica
automáticamente un disparador virtual a la interfaz.

Problema: Se ha realizado la grabación pero en los sismogramas no veo el pulso sísmico. Soluciones: - Verifique si la
opción “Iniciar desde PC” está activa; En caso afirmativo, lo más probable es que sea su sismógrafo.
Sólo registró ruido sísmico de fondo antes o después del golpe de martillo.
Desmarque esta opción.

Problema: He realizado algunas grabaciones desde la misma distancia del primer disparo del receptor y en los sismogramas.
El pulso sísmico no siempre aparece al mismo tiempo.
Soluciones: - Verifique si la opción “Iniciar desde PC” está activa; En caso afirmativo, lo más probable es que sea su sismógrafo.
Comenzó la grabación mientras estaba justo antes de disparar.
Desmarque esta opción.

11/12
 Inicio rápido de DoReMi - © SARA electronic instruments srl - www.sara.pg.it

Problema: La interfaz emite un pitido corto una vez cada 4 o 5 segundos.

Solución: La batería de la interfaz tiene poca energía, recárguela.

Problema: Cargué la interfaz de la batería (o el amplificador de energía) pero todavía no tiene energía o tiene poca energía.
Solución: asegúrese de cargar la interfaz mientras esté encendida.

Problema: La grabación comienza antes de la toma. Solución:

verifique si la bandera "Iniciar desde PC" está seleccionada.

Problema: Cualquier rastro en elSismogramasLa ventana no muestra la señal sísmica. Solución:

Verificar la conexión eléctrica entre el geófono correspondiente al canal
Verifique el acoplamiento del geófono a tierra.

PARA CUALQUIER OTRA PREGUNTA CONSULTE EL MANUAL

12/12