11 Entendiendo: Advertencias sobre productos de The Crosby Group (ev.

9/16/02)

GRAPAS DE HIERRO MALEABLE

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE APLICACIÓN 2.
Aplique la segunda grapa lo más cerca posible del ojo ó del guarda-
cabo y apriete las tuercas firmemente, pero sin llegar al torque
requerido. Proceda al paso 3.

3.
Espaciar las grapas adicionales a la misma distancia entre las
primeras dos -tensar el cable flojo- y apriete cada tuerca uniforme-
mente hasta llegar al torque recomendado.

4.
Si se utiliza una polea en lugar de un guardacabo, añadir una grapa
adicional. La distancia
entre las grapas debe
G-426 ser ubicada como indi-
cadas en el dibujo.
Totalmente plateados (Nota: tornillo “U” no es rojo)
5.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
• No Leer, ni comprender, ni seguir estas instrucciones
puede provocar la muerte ó lesiones serias.
Aplique una primera
carga para comprobar

•
el ensamble. Aplique
Leer y comprender estas instrucciones antes de usar una primera carga para comprobar el ensamble. Esta carga deberá
las grapas de hierro maleable. ser igual ó mayor al peso que soportará. Luego verifique y vuelva a
• Usar el mismo tamaño de grapa para el mismo tamaño
de cable de acero.
apretar las tuercas al torque recomendado. De acuerdo a las prác-
ticas correctas de maniobras y mantenimiento, la terminación del
• Nunca use grapas de hierro maleable en aplicaciones
críticas, de servicio pesado, ó para cargas en suspen-
cable de acero debe ser inspeccionada periódicamente buscando
desgaste, abuso ó defectos en general.
sión, como eslingas, líneas de suspensión, líneas de
guía, líneas de arrastre, fijación de carga, andamios,
etc.
• Las grapas de hierro maleable son para hacer termina-
ciones solamente en:
- Únicamente con cable torcido regular derecho Tabla 1
- Únicamente para aplicaciones de uso ligero y
Grapas Cantidad de
no-críticas como cargas ligeras, pasa-manos, Tamaño TamañoCable No. Mínimo Cable a doblar Torque En
enrejados, protecciones de áreas, etc.
•
(pulg.). (Pulg.) de grapas En pulgadas Pie-Lbs.
Aplique una primera carga para comprobar el ensam- 1/8 1/8 3 4-3/4 3
ble. Esta carga deberá ser igual ó mayor al peso que
3/16 3/16 3 5-1/2 4.5
soportará. Luego verifique y vuelva a apretar las tuer-
cas al torque recomendado. (Ver tabla 1 en esta 1/4 1/4 3 7 15
página). 5/16 5/16 3 7-3/4 15
3/8 3/8 3 9-1/2 30
7/16 7/16 3 10-1/4 40
1/2 1/2 4 15-1/4 45
NOTA: Para usos críticos ó para servicio pesado, tal como eslingas
para izar, líneas de soporte, de guía, de arrastre, de fijación de carga, 9/16 9/16 4 16 50
etc. Los siguientes productos de The Crosby Group son disponibles: 5/8 5/8 4 16 75
3/4 3/4 5 22-1/4 75
Crosby G-450 Grapas forjadas para cable de acero
Crosby G-429 Grapas de base doble. 7/8 7/8 5 23-1/4 130
1 1 6 31 130
El tipo de terminación usado en cualquier aplicación es responsabili- 1-1/8 1-1/8 7 39-1/2 200
dad del usuario.
1-1/4 1-1/4 8 50 200
Para aplicaciones de construcción ver OSHA 1926.251. 1-3/8 1-3/8 8 50 360
1-1/2 1-1/2 9 60-1/2 360
Si se utiliza una polea para doblar el cable, adicionar una grapa más. Ver Figura 4.
Si se utiliza un mayor número de grapas que las indicadas en las tablas, se debe incrementar
proporcionalmente la longitud del cable que se dobla.
Los valores de apriete están basados en cuerdas limpias, secas y sin lubricación.
1.
Consultar la tabla 1 para las siguientes instrucciones. Doblar hacia
atrás la cantidad de cable especificada, desde el guardacabo u ojo.
Colocar la primera grapa a una distancia equivalente a la base de la
grapa desde el extremo muerto del cable. Aplicar el tornillo “U” sobre
el extremo muerto del cable, en el extremo vivo del cable descansa
la base. Apretar las tuercas uniformemente, alternando hasta lograr
el torque recomendado.

Copyright © 2002 The Crosby Group, Inc.

Todos los derechos reservados