DENUNCIA POR INFRACCIÓN DE DERECHOS

DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS

A LA COMISION DE DERECHOS DE AUTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL - INDECOPI:

FELIPE NICOLAS ALTAMIRANO CARRASCO, identificado

con DNI N° 46171990, con domicilio real en Mz. Moquegua
N° 07, Sector San Martin – Cartavio, distrito de Santiago de
Cao, Provincia de Ascope, Departamento de La Libertad,
señalando como correo electrónico kasparov_xx@msn.com;
con celular número 903217132, respetuosamente, digo:

I. APERSONAMIENTO
Me apersono ante esta instancia administrativa, en mi calidad de AUTOR
INTELECTUAL del programa de ordenador (software) denominado “SISTEMA
DE EMISION DE RECIBOS Y REGISTRO DE CONTRIBUYENTES”, conforme a
la Resolución N° 0715-2023/DDA-INDECOPI, expedida en el expediente N°
00467-2023/DDA; solicitando se me considere como tal, autorizando
expresamente se me hagan llegar las notificaciones, que expida su despacho, al
correo electrónico señalado en el exordio del presente escrito, siendo que mis
derechos como autor intelectual son gravemente vulnerados al ser utilizados sin
mi consentimiento, como pasaremos a exponer en adelante:

II. DATOS DEL DENUNCIADO

Al amparo de lo dispuesto por el Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre Derechos
de Autor, interpongo DENUNCIA POR INFRACCION A LA LEY SOBRE
DERECHOS DE AUTOR contra La Municipalidad Provincial de Ascope,
debidamente representada por su alcaldesa Sra. María del Rosario Cortijo
Izquierdo, identificada con DNI N° 18826628, con domicilio en Jirón Leoncio
Prado N° 301, distrito y provincia de Ascope, Departamento de La Libertad, por
la infracción de los derechos de uso no autorizado del programa de ordenador
(software) denominado “SISTEMA DE EMISION DE RECIBOS Y REGISTRO DE
CONTRIBUYENTES”, en adelante “EL SISTEMA”.

III. PETITORIO
Recurro a su Despacho a fin de denunciar a La Municipalidad Provincial de
Ascope, en la persona de su representante legal, alcaldesa Sra. María del
Rosario Cortijo Izquierdo, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por haber
infringido normas de Derechos de Autor y derechos conexos, recogidas en el
Decreto Legislativo N° 822, al hacer uso de “EL SISTEMA” creado por el
recurrente, sin que se haya celebrado ningún acto jurídico que lo autorice

1
 expresamente, POR LO QUE SOLICITO ORDENE A “LA MUNICIPALIDAD” EL
REINTEGRO DEL MONTO DE ALQUILER POR LOS MESES QUE VIENE
UTILIZANDO EL SISTEMA (AGOSTO DE 2022 A LA ACTUALIDAD), LO QUE
INCLUYE EL MONTO DE ALQUILER, INTERES, Y EL PAGO DE LAS COSTAS
Y COSTOS DEL PRESENTE PROCEDIMIENTO.

En consecuencia, se ha incurrido en una violación a mis derechos como autor

por parte de la entidad denunciada quien, pese a que se le envió una carta
notarial, con fecha 04/08/2023, para poder llegar a un acuerdo, dicha entidad
no contestó, afirmación que sustento adjuntando el cargo de la carta notarial.

Amparo la presente denuncia en los siguientes fundamentos de hecho y de

derecho:

IV. ANTECEDENTES

4.1. EL AUTOR Y EL SISTEMA PROTEGIDO

El denunciante es Bachiller en Ingeniería de Sistemas graduado de la
universidad Privada de Pucallpa con más de 10 años de experiencia en el
rubro, habiendo laborado los últimos años en el sector público, como jefe
del área de sistemas de la Municipalidad distrital de Santiago de Cao (año
2015 - 2018), y de la Municipalidad Provincial de Ascope (año 2019 -
2022), laborando actualmente en la Municipalidad distrital de Santiago de
Cao.

En el año 2019, fuera del horario de oficina, desarrollé un sistema para

emitir recibos, programa implementado, probado y utilizado por todas las
áreas encargadas de la recaudación de la Municipalidad de Ascope,
programa que fue vendido por un monto de S/ 4, 000.00 (cuatro mil con
00/100 soles), monto acordado por encontrarme laborando en la
Municipalidad.

En el año 2020, desarrollo tres sistemas, el primero, un sistema de cobro

de servicios para el área de saneamiento ambiental; el segundo un sistema
desarrollado para el área de transportes, que consistían en realizar un
reporte de las licencias otorgadas; y el tercero, un sistema para registrar
las infracciones impuestas por los policías e inspectores municipales que
puede ser consultado a través de la página web de la Municipalidad o por
medio de un celular móvil.

Cabe aclarar que estos programas, que fueron desarrollados por el

recurrente fuera del horario laboral, no fueron vendidos a la
Municipalidad en ningún momento, solo se tenía un acuerdo de uso,
mientras me encontraba laborando como jefe de la Oficina de Sistemas,
hecho que finalizó en julio de 2022, programas que eran necesarios para

2
 cumplir con la labor de la oficina recaudadora, con mayor celeridad y
precisión.
Al no continuar laborando en la Municipalidad, por motivos personales,
teniendo conocimiento de que el sistema creado e implementado seguía
siendo funcional, trate de llegar a un acuerdo para la venta del mismo,
pero no fue atendido por lo responsables, argumentando que no contaban
con el presupuesto en ese momento; a lo cual decidí esperar hasta la
nueva gestión y proponer la venta o alquiler del “SISTEMA DE EMISION
DE RECIBOS Y REGISTRO DE CONTRIBUYENTES”, que fue reconocido
como un programa creado por el recurrente conforme a la Resolución N°
0715-2023/DDA-INDECOPI, expedida en el expediente N° 00467-
2023/DDA.

En consecuencia, la propiedad sobre “EL SISTEMA” se encuentra

plenamente reconocida y acreditada por INDECOPI, Instituto de carácter
público, oficial y legal.

4.2. EL USO NO AUTORIZADO DEL SISTEMA

En el presente año, recibo una llamada del Gerente Municipal de la
Municipalidad Provincial de Ascope, Sr. Juan Maximiliano Casanova
Gutiérrez, invitándome a una reunión para llegar a un acuerdo respecto a
que la Municipalidad pueda continuar utilizando el “SISTEMA DE
EMISION DE RECIBOS Y REGISTRO DE CONTRIBUYENTES”, en dicha
reunión que contó con la presencia del Gerente Municipal, Sr. Juan
Maximiliano Casanova Gutiérrez, el Sr. Oscar Ramos, y el Jefe de
Logística, Sr. Joselito Raúl Salvatierra Oruna, se les informó con detalles
la procedencia del sistema y su funcionamiento, luego de lo cual
solicitaron que realice mi propuesta económica, lo cual formalizo mediante
la carta dirigida a la Unidad de Logística de fecha 12 de enero de 2023
exp-0129.

En la conversación, se llegó a un acuerdo verbal de alquiler o compra,

pero dicha decisión indicó debería de ser tomada luego de analizar la
propuesta presentada y consultada con la Alcaldesa Municipal, Sra. María
Del Rosario Cortijo Izquierdo, decisión que se me indicaría en el menor
tiempo posible. Al tener como válido el COMPROMISO DE PALABRA de
los involucrados, contando con EL SISTEMA que funciona
perfectamente, y, con el ánimo de cumplir con lo acordado, tratando de
agilizar la adaptación del personal al sistema que estaban utilizando,
y que pronto adquirirían por ser el único autor y propietario, empecé
a capacitar a sus actuales ingenieros de sistemas para que puedan
utilizar con eficacia el sistema, siempre prestando ayuda cuando me
solicitaban, otorgando los accesos que me requerían, incluso capacitaba
mediante asistencia remota al personal que me lo requería, demostrando
mi buena fe con el acuerdo verbal pactado.

3
 Pero, unas semanas después, a pesar de siempre estar colaborando con la
Municipalidad, me llega un correo de alerta del proveedor de Hosting,
señalando que “se había procedido a cambiar el correo y clave de
acceso del sistema”, de inmediato me pongo en contacto con el
proveedor, a lo cual me indico que “La Municipalidad había reclamado
el hosting como suyo con un documento legal, señalando que la
información que figuraba en los sistemas le pertenecían”, ahora, que
si bien la información le pertenece a la Municipalidad, hecho que
nunca he negado, ni he restringido, el sistema es de mi
propiedad, y ahora, al tener el control total del Hosting, tienen la
facultad de manipular mi propiedad intelectual, causando un perjuicio
contra mis derechos como autor de “EL SISTEMA”.

Al tratar de buscar información sobre lo ocurrido me comunico en el

gerente Sr. Juan Maximiliano Casanova Gutiérrez, el Jefe de Sistemas Sr.
Carlos Enrique Llovera Mendo, el asistente de sistemas Sr. Elvis Ivan
Enríquez Diaz, indicándome que no tenían conocimiento sobre lo
ocurrido, desconociendo por completo el acuerdo verbal pactado, pues
utilizaban EL SISTEMA, que es de mi propiedad, sin haberse realizado un
contrato de por medio que avale el uso de EL SISTEMA.

Al comunicarme nuevamente con el Gerente, Sr. Juan Maximiliano

Casanova Gutiérrez, me indicó que él no había actuado ni tenía
conocimiento del porque se realizó este hecho, pero me dijo que “el
sistema le pertenece a la Municipalidad, y lo seguirán usando
porque se desarrolló en la Municipalidad, por ende es de su
propiedad”, lo cual me resulto sorprendente cuanto menos, teniendo
conocimiento que el sistema fue creado e implementado por mi persona,
no existiendo pruebas que sustenten lo que afirma.

Al existir una violación a mis derechos como autor por parte de la entidad
denunciada, envió una carta notarial, con fecha 04/08/2023, para poder
llegar a un acuerdo, pero nunca contestó, deviniendo en la presente
denuncia en contra de la Municipalidad de Ascope, para salvaguardar mis
derechos de autor en la autoridad competente.

V. INFRACCION A LOS DERECHOS DE AUTOR AL HACER USO NO

AUTORIZADO DEL SISTEMA
Según lo establecido en los siguientes artículos, se demuestra la infracción a
mis derechos de autor del “SISTEMA DE EMISION DE RECIBOS Y REGISTRO
DE CONTRIBUYENTES”:

4
  Artículo 30.- El autor goza del derecho exclusivo de explotar su obra
bajo cualquier forma o procedimiento, y de obtener por ello beneficios,
salvo en los casos de excepción legal expresa.

 Artículo 37.- Siempre que la Ley no dispusiere expresamente lo contrario,

es ilícita toda reproducción, comunicación, distribución, o cualquier
otra modalidad de explotación de la obra, en forma total o parcial, que
se realice sin el consentimiento previo y escrito del titular del derecho
de autor.

 Artículo 39.- Ninguna autoridad ni persona natural o jurídica, podrá

autorizar la utilización de una obra o cualquier otra producción
protegida por esta Ley, o prestar su apoyo a dicha utilización, si el
usuario no cuenta con la autorización previa y escrita del titular del
respectivo derecho, salvo en los casos de excepción previstos por la ley. En
caso de incumplimiento será solidariamente responsable.

VI. PRETENSIONES
Por lo anteriormente expresado, en atención a lo establecido en el artículo N° 169 del
Decreto Legislativo N° 822, solicito a la Comisión declare FUNDADA la denuncia y
atienda nuestras siguientes pretensiones:

 Se le aplique una multa ejemplar, pues el recurrente siempre actuó de

buena fe tratando de llegar a un acuerdo con los representantes de la
Municipalidad, lo que devino en un aprovechamiento de mi propiedad
intelectual, sin mediar acuerdo alguno.
 Realizar una visita a la Municipalidad a corroborar el uso no autorizado del
“SISTEMA DE EMISION DE RECIBOS Y REGISTRO DE
CONTRIBUYENTES”, que sigue vigente hasta la fecha, demostrando la
infracción en contra de mis derechos de autor.
 El pago de las remuneraciones devengadas por el uso no autorizado del
“SISTEMA DE EMISION DE RECIBOS Y REGISTRO DE
CONTRIBUYENTES”, desde agosto de 2022 hasta la actualidad, lo que
incluye los intereses correspondientes.
 El pago de las costas y costos del presente procedimiento.

VII. MEDIOS PROBATORIOS

Ofrezco los siguientes medios probatorios:

DOCUMENTALES:
1.A Resolución y anexos otorgados por entidad Indecopi
1.B Carta Notarial
1.C Cargo de propuesta de sistema.

5
 1.D Notificación de cambio de credenciales a dominios adicionales a los de la
municipalidad que se alojaban con mi cuenta.
1.E Notificación de empresa donde solicitan RUC para resetear contraseña.

AUDIOVISUALES:
1.F Videos 01 y 02 – prueba donde se llega a un acuerdo verbal de alquiler o
venta.
1.G Video 03 – visita cuando ya me informaron que se había apropiado de mi
sistema y que no reconocen ningún acuerdo con mi persona.
1.H Video 04 – Se facilita la información en bese de datos al asistente de la
oficina de sistemas tal y como se solicita en una reunión previa con el
gerente.
1.I Video 05 – jefe de sistemas confirma que ellos tienen la propiedad de mi
sistema y me invita a comunicarme con gerencia.
1.J Video 06 – Prueba que en la actualidad sigue usando el sistema.
1.K Video 07 – Administradora municipal hace mención de mi persona y de
sistema.
1.L Video 08 – calumnias y ofensas a mi persona referente al sistema.

OTROSI DIGO: Que, por convenir a mi derecho designo como mi abogado al señor
Andy Jefferson Aguilar Melquiades, identificado con CALL N° 9798, con correo
electrónico kayder.187@gmail.com, otorgándole las facultades de representación
general establecidas en el artículo 74° del Código Procesal Civil, de aplicación
supletoria al presente procedimiento administrativo, quien declara encontrarse
instruido de la representación que se le otorga.

POR LO EXPUESTO:

A la Comisión, solicitamos tramitar la presente denuncia conforme a ley y declararla

fundada en su oportunidad.

Trujillo, 3 de septiembre de 2023