Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Consejos de Prudencia
Consejos de Prudencia
2008
ANEXO IV
Al seleccionar los consejos de prudencia de conformidad con el artículo 22 y el artículo 28, apartado 3, los proveedores
podrán combinar los consejos de prudencia de la siguiente tabla, siempre que el consejo de prudencia resultante sea claro y
comprensible.
Tabla 6.1
Tabla 6.2
P210 Mantener alejado de fuentes Explosivos (sección 2.1) divisiónes 1.1, El fabricante o el pro-
de calor, chispas, llama 1.2, 1.3, 1.4 y veedor especificarán las
abierta o superficies calien- 1.5 fuentes de ignición
tes. — No fumar. aplicables.
P220 Mantener o almacenar ale- Gases comburentes (sección 2.4) 1 El fabricante o el pro-
jado de la ropa/…/materia- veedor especificarán los
les combustibles. materiales incompati-
bles.
Sustancias y mezclas que reaccio- Tipos A, B, C,
nan espontáneamente (sec- D, E y F
ción 2.8)
2, 3 El fabricante o el pro-
veedor especificarán los
materiales incompati-
bles.
L 353/212 ES Diario Oficial de la Unión Europea 31.12.2008
2, 3 El fabricante o el pro-
veedor especificarán los
Peróxidos orgánicos (sección 2.15) Tipos A, B, C, materiales incompati-
D, E y F bles.
P221 Tomar todas las precaucio- Líquidos comburentes (sec- 1, 2 y 3 El fabricante o el pro-
nes necesarias para no ción 2.13) veedor especificarán los
mezclar con materias com- materiales incompati-
bustibles… Sólidos comburentes (sec- 1, 2 y 3 bles.
ción 2.14)
P230 Mantener humedecido Explosivos (sección 2.1) divisiónes 1.1, El fabricante o el pro-
con… 1.2, 1.3, 1.4 y veedor especificarán los
1.5 materiales apropiados.
— Si al secarse
aumenta el riesgo
de explosión,
excepto que lo
requieran los pro-
cesos de fabrica-
ción o de
operación (por
ejemplo, la nitro-
celulosa).
P241 Utilizar un material eléc- Líquidos inflamables (sección 2.6) 1, 2 y 3 El fabricante o el pro-
trico, de ventilación o de veedor especificarán
iluminación/…/antidefla- otros equipos.
grante.
Sólidos inflamables (sección 2.7) 1y2 El fabricante o el pro-
veedor especificarán
otros equipos.
— Si pueden produ-
cirse nubes de
polvo.
P250 Evitar la abrasión/el choque/ Explosivos (sección 2.1) divisiónes 1.1, El fabricante o el pro-
…/la fricción. 1.2, 1.3, 1.4 y veedor especificarán lo
1.5 que constituye un
manejo descuidado.
P260 No respirar el polvo/el Toxicidad aguda por inhalación 1y2 El fabricante o el pro-
humo/el gas/la niebla/los (sección 3.1) veedor especificarán las
vapores/el aerosol. condiciones aplicables.
Toxicidad específica en determi- 1y2
nados órganos (exposición única)
— (sección 3.8)
P261 Evitar respirar el polvo/el Toxicidad aguda por inhalación 3, 4 El fabricante o el pro-
humo/el gas/la niebla/los (sección 3.1) veedor especificarán las
vapores/el aerosol. condiciones aplicables.
Sensibilización respiratoria (sec- 1
ción 3.4)
P262 Evitar el contacto con los Toxicidad cutánea aguda (sec- 1y2
ojos, la piel o la ropa. ción 3.1)
P264 Lavarse … concienzuda- Toxicidad oral aguda (sección 3.1) 1, 2, 3 y 4 El fabricante o el pro-
mente tras la manipulación. veedor especificarán las
Toxicidad cutánea aguda (sec- 1y2 partes del cuerpo que
ción 3.1) hay que lavar tras la
manipulación.
Corrosión cutánea (sección 3.2) 1A, 1B y 1C
P280 Llevar guantes/prendas/ Explosivos (sección 2.1) divisiónes 1.1, El fabricante o el pro-
gafas/máscara de protec- 1.2, 1.3, 1.4 y veedor especificarán el
ción. 1.5 tipo de equipo.
— Especificar que se
proteja la cara.
P284 Llevar equipo de protección Toxicidad aguda por inhalación 1y2 El fabricante o el pro-
respiratoria. (sección 3.1) veedor especificarán el
equipo.
Tabla 6.3
P320 Se necesita urgentemente Toxicidad aguda por inhalación 1y2 Referencia a instruc-
un tratamiento específico (sección 3.1) ciones de primeros
(ver … en esta etiqueta). auxilios.
— En caso de que se
necesite la admi-
nistración de un
antídoto.
P321 Se necesita un tratamiento Toxicidad oral aguda (sección 3.1) 1, 2 y 3 Referencia a instruc-
específico (ver … en esta ciones de primeros
etiqueta). auxilios.
— En caso de que se
necesite la admi-
nistración inme-
diata de un
antídoto.
31.12.2008 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 353/219
P322 Se necesitan medidas espe- Toxicidad cutánea aguda (sec- 1y2 Referencia a instruc-
cíficas (ver … en esta eti- ción 3.1) ciones de primeros
queta). auxilios.
— En caso de que sea
conveniente tomar
medidas inmedia-
tas, como aconse-
jar un producto de
limpieza especí-
fico.
P336 Descongelar las partes Gases a presión (sección 2.5) Gas licuado
heladas con agua tibia. No refrigerado
frotar la zona afectada.
P338 Quitar las lentes de con- Corrosión cutánea (sección 3.2) 1A, 1B y 1C
tacto, si lleva y resulta fácil.
Seguir aclarando. Lesiones oculares graves/irritación 1
ocular (sección 3.3)
P350 Lavar suavemente con agua Toxicidad cutánea aguda (sec- 1y2
y jabón abundantes. ción 3.1)
P372 Riesgo de explosión en caso Explosivos (sección 2.1) Explosivos — Excepto si los
de incendio. inestables y explosivos son
divisiónes 1.1, 1.4S, MUNICIÓN
1.2, 1.3, 1.4 y Y SUS COMPO-
1.5 NENTES.
P374 Luchar contra el incendio Explosivos (sección 2.1) división 1.4 — Si los explosivos
desde una distancia razona- son 1.4S, MUNI-
ble, tomando las precau- CIÓN Y SUS
ciones habituales. COMPONENTES.
L 353/222 ES Diario Oficial de la Unión Europea 31.12.2008
P378 Utilizar … para apagarlo. Líquidos inflamables (sección 2.6) 1, 2 y 3 El fabricante o el pro-
veedor especificarán los
Sólidos inflamables (sección 2.7) 1y2 medios apropiados.
— Si el agua hace que
aumente el riesgo.
Sustancias y mezclas que reaccio- Tipos A, B, C,
nan espontáneamente (sec- D, E y F
ción 2.8)
P381 Eliminar todas las fuentes Gases inflamables (sección 2.2) 1y2
de ignición si no hay peligro
en hacerlo.
P370 + En caso de incendio: Utili- Líquidos inflamables (sección 2.6) 1, 2 y 3 El fabricante o el pro-
P378 zar … para apagarlo. veedor especificarán los
Sólidos inflamables (sección 2.7) 1y2 medios apropiados.
— Si el agua hace que
Sustancias y mezclas que reaccio- Tipos A, B, C, aumente el riesgo.
nan espontáneamente (sec- D, E y F
ción 2.8)
Tabla 6.4
P403 Almacenar en un lugar bien Gases inflamables (sección 2.2) 1y2 — Si el producto es
ventilado. volátil y puede
Gases comburentes (sección 2.4) 1 generar una
atmósfera peli-
Gases a presión (sección 2.5) Gas compri- grosa.
mido
Gas licuado
Gas licuado
refrigerado
Gas disuelto
P406 Almacenar en un recipiente Corrosivas para los metales (sec- 1 El fabricante o el pro-
resistente a la corrosión/… ción 2.16) veedor especificarán
con revestimiento interior otros materiales com-
resistente. patibles.
P407 Dejar una separación entre Sustancias y mezclas que experi- 1y2
los bloques/los palés de mentan calentamiento espontáneo
carga. (sección 2.11)
Gas licuado
Gas disuelto
P411 Almacenar a temperaturas Sustancias y mezclas que reaccio- Tipos A, B, C, El fabricante o el pro-
no superiores a … oC/…oF. nan espontáneamente (sec- D, E y F veedor especificarán la
ción 2.8) temperatura.
P413 Almacenar las cantidades a Sustancias y mezclas que experi- 1y2 El fabricante o el pro-
granel superiores a … kg/… mentan calentamiento espontáneo veedor especificarán la
lbs a temperaturas no (sección 2.11) masa y la temperatura.
superiores a … oC/…oF.
P410 + Proteger de la luz del sol. Gases a presión (sección 2.5) Gas compri-
P403 Almacenar en un lugar bien mido
ventilado.
Gas licuado
Gas disuelto
P411 + Almacenar a temperaturas Peróxidos orgánicos (sección 2.15) Tipos A, B, C, El fabricante o el pro-
P235 no superiores a … oC/…oF. D, E y F veedor especificarán la
Mantener en lugar fresco. temperatura.
Tabla 6.5
Los consejos de prudencia se tomarán de esta parte del anexo IV y se elegirán de conformidad con la parte 1.
Tabla 1.1
P101 Idioma
CS Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.