Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Lengua
Castellana
para primer curso | educación media
Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier método gráfico,
electrónico, mecánico y fotocopiado sin autorización por escrito del editor.
Primera edición
Noviembre, 2021
Asunción-Paraguay
ISBN 978-99925-272-1-4
2
Presentación
La Editorial
3
Índice
• Presentación 3
Educación Media 8
• Estrategias de evaluación 11
• Plan de clase 14
• Plan anual 16
• Bibliografía 52
4
Presentación de Lengua Castellana 1
El libro está dividido en dos bloques: el bloque I, Lengua Castellana y el bloque II,
Literatura. Esta presentación intenta visibilizar la metodología específica de cada
área, sin condicionarlas una a la otra, pero reconociendo que el abordaje de la
Lengua Castellana es transversal a todas las áreas académicas, incluida la Litera-
tura. Además, permite al docente flexibilizar, adecuar y organizar el desarrollo de
cada una de acuerdo con sus necesidades y expectativas, o vincularlas con otras
disciplinas.
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
5
Organización de las unidades didácticas
de Lengua Castellana 1
La intención de la organización del libro en unidades consiste en trabajar las
capacidades desde una perspectiva globalizadora, enfatizando las competencias
comunicativas. El libro de Lengua Castellana 1 posee las siguientes características:
Inicio de unidad
Está identificado con un número y un título que da
detalle del tipo de texto que aborda la unidad.
Capacidades. Texto que se Conceptos y Glosario, con Biografías Llamada de Enlaces a sitios Información
presenta en definiciones significado de escritores atención. web. para recordar.
formato de relacionados contextua- destacados.
audio. con los temas lizado en la
tratados. lectura.
6
Estudio del texto
Se enfatiza el estudio de la estructura, elemen-
tos, características y usos de la tipología textual
abordada en la unidad.
Estudio de la lengua |
Gramática
Se analizan las normas
gramaticales, establecidas
por la Real Academia Espa-
ñola (RAE) y la Asociación
Estudio de la lengua | de Academias de Lengua
Ortografía Española, para comprender
Orienta la práctica de una la estructura de la lengua y
correcta escritura, por medio emplearla adecuadamente.
del conocimiento y empleo
de las normas ortográficas
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
Maker comunicativo
Se emplea el término maker para referenciar al movimiento cultural
que enfatiza «el aprender haciendo» aplicando tecnologías, herra-
mientas informáticas e internet en forma colaborativa. Con estrategias
basadas en este movimiento, los proyectos estimulan la producción
escrita y oral de los estudiantes y los invita a conectarse con la realidad
digital vigente.
Evaluación
Incluye actividades de selección múltiple para
evaluar lo aprendido en la unidad e identificar las
oportunidades de mejora.
7
Competencia y capacidades de Lengua
Castellana del primer curso de la
Educación Media
Competencia específica del área de Lengua
Castellana
• Comprende y produce textos orales y escritos en respuesta a las necesidades
comunicativas personales, afectivas, sociales, culturales y/o laborales, en proce-
sos de interacción en los diferentes ámbitos, informales como formales.
Capacidades
• Investiga acerca de los textos, sus características y sus usos en la sociedad actual.
• Analiza las características, los usos, las finalidades y el contenido de textos
informativos.
• Analiza las características, los usos, las finalidades y el contenido de textos
expositivos.
• Analiza las características, los usos, las finalidades y el contenido de textos
científicos: artículos de divulgación.
8
Consideraciones metodológicas
El aprendizaje del área de Lengua Castellana permite al estudiante del primer
curso de la Educación Media el desarrollo de competencias específicas de recep-
ción y producción de textos orales y escritos, así como capacidades específicas
a ser desarrolladas desde el enfoque comunicativo, cuya metodología explicita
situaciones comunicativas reales con la utilización de textos orales y escritos que
respondan a las necesidades e intereses del estudiante. En el libro, se enfatiza el
desarrollo de un conjunto de capacidades referidas, por un lado, a la compren-
sión de textos orales y escritos, y, por otro lado, a la expresión oral y escrita.
9
Para el desarrollo de capacidades que refieren a la expresión oral:
Evaluación de proceso
Evaluación final
11
Procedimientos e instrumentos de evaluación
En el siguiente esquema se presentan los principales procedimientos e instru-
mentos de evaluación, recomendados para su aplicación durante las clases de
Lengua Castellana 1.
Procedimientos Instrumentos
Observación
Registro de secuencia del aprendizaje (RSA).
Registro anecdótico.
Análisis de tareas.
Lista de cotejo, a través de la observación directa del
trabajo en el aula, la revisión de las producciones
Informe
Cuestionario.
Guía de entrevista.
Bitácora.
Encuesta.
Registros de autoevaluación de los estudiantes.
Prueba
Prueba oral: tener en cuenta las conversaciones
sobre los temas tratados.
Pruebas objetivas.
Prueba escrita (generación de preguntas restrin-
gidas o extensivas, mapas conceptuales, etc.).
Pruebas prácticas (composición creativa).
12
Ejemplos de instrumentos de evaluación
Capacidad: Analiza las características, los usos, las finalidades y el contenido de textos narrativos.
Tema: Lectura
Observación
1.ª 2.ª 3.ª
Indicadores Resultante
Observación Observación Observación
el contexto.
Rúbrica
Es un procedimiento e instrumento de evaluación, pero a la vez sirve a los estudiantes para conocer
su desempeño, por medio de unos descriptores de la capacidad en los que se detallan los criterios de
evaluación. Por ejemplo:
Capacidad: Analiza las características, los usos, las finalidades y el contenido de textos dia-
logados.
Tema: Estudio del texto
Estudiante:
Puntaje Descriptores
13
Plan de clase
La planificación es un proceso mental mediante el cual el docente organiza las
capacidades, las actividades y los recursos necesarios de manera que puedan ser
desarrollados por los alumnos de la forma más eficaz posible.
Plan de clase
Área. Lengua Castellana [40 minutos] Curso. Primero
Unidad 1. Texto dialogado: entrevista
Tema. Lectura
Unidad temática. Comprensión oral y escrita
CAPACIDAD INDICADORES
• Analiza las características, los usos, las • Predice el contenido del texto a partir de
finalidades y el contenido de textos dia- datos proporcionados.
logados. • Lee en forma oral un texto dialogado.
• Identifica el sentido de los vocablos según
el contexto.
14
Ejercicios para el aprendizaje
• Respondemos las preguntas de indagación.
• Escuchamos la lectura de la entrevista a Mahatma Gandhi.
• Comentamos nuestras percepciones.
• Leemos su biografía.
• Leemos el texto y comentamos de qué trata.
• Identificamos y explicamos la estructura del texto y sus características.
• Realizamos los ejercicios de la sección de Análisis de lectura.
• A partir de la lectura del texto, reconocemos los sinónimos contextuales y los antónimos.
• Realizamos ejercicios de comprensión del texto.
• Explicamos el significado de las expresiones.
• Identificamos los recursos de cohesión textual.
• Explicamos el sentido de las expresiones.
• Expresamos nuestra opinión acerca de la persona entrevistada.
• Controlamos y corregimos los ejercicios.
• Para evaluar lo aprendido, resolvemos los ejercicios de la página 41 del libro y, posteriormente,
compartimos los trabajos con la clase para corregirlos o mejorarlos.
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
Recursos necesarios
Libro Lengua Castellana y Literatura 1, cuaderno, bolígrafos, lápices, borrador.
Indicadores de evaluación
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto.
• Identifica la trama dominante presente en un texto.
• Distingue los sinónimos contextuales.
• Distingue los antónimos contextuales.
• Reconoce palabras de un campo semántico.
• Reconoce la relación de referencia (endofórica y deixis).
• Diferencia los tipos de palabras según su acentuación y el uso de la tilde.
15
Colegio: Año:
Dirección: Ciudad:
Teléfono:
1.2 Análisis de la lectura • Analiza las características, los usos, las finalidades
Comprensión oral y escrita
1.3 Estudio del texto • Analiza las características, los usos, las finalidades
El texto. Propiedades fundamentales. y el contenido de textos narrativos.
Trama textual
16
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
17
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
1.4 Estudio de la lengua • Analiza los textos, sus características y sus usos en
Gramática: El enunciado. Clasificación la sociedad actual.
según la intencionalidad del emisor.
Subclases
Fe b r e r o
1.5 Estudio de la lengua • Analiza los textos, sus características y sus usos en
Gramática: Actos de habla. Tipos de actos la sociedad actual.
Unidad 1. Texto narrativo: cuento
de habla
Expresión oral y escrita
18
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
19
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
1.8 Maker comunicativo • Analiza las características, los usos, las finalidades
Producción escrita de textos narrativos y el contenido de textos narrativos.
• Redacta textos narrativos atendiendo sus
características y los ámbitos de uso.
Expresión oral y escrita
2.1 Lectura
Comprensión oral y
Texto dialogado: entrevista • Analiza las características, los usos, las finalidades
y el contenido de textos dialogados.
escrita
20
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
21
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
2.2 Análisis de la lectura • Analiza las características, los usos, las finalidades
Sinónimos y antónimos. Campo semántico, y el contenido de textos dialogados.
repetición y elipsis • dentifica recursos de cohesión textual empleados
en los textos.
Comprensión oral y escrita
Unidad 2. Texto dialogado: entrevista
2.3 Estudio del texto • Analiza las características, los usos, las finalidades
Clasificación de los textos según distintos y el contenido de textos dialogados.
22
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
23
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
y escrita
24
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
25
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
3.2 Análisis de la lectura • Analiza las características, los usos, las finalidades
Informaciones objetivas y subjetivas. y el contenido de textos informativos.
Comprensión oral y escrita Diferencia entre información y opinión • Diferencia información de opinión.
3.3 Estudio del texto • Reconoce las propiedades del texto: coherencia,
Coherencia textual. Reglas para lograr la reglas y mecanismos de coherencia, progresiones
3.4 Estudio de la lengua • Analiza las características, los usos, las finalidades
Textos periodísticos. Características y y el contenido de textos informativos.
estructura de la noticia • Analiza la secuenciación de los textos informativos.
Expresión oral y escrita
semántica
26
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
3.7 Maker comunicativo • Analiza las características, los usos, las finalidades
Producción escrita de texto informativo: y el contenido de textos informativos.
28
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Distingue los rasgos propios de los textos informativos: noticia. Pág. 57 Prueba
• Reconoce la estructura de la noticia. • Escrita
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
• Utiliza los recursos tecnológicos para publicar una noticia. Pág. 58 Prueba
• Adecua la noticia según el público al que se dirige. • Oral
• Relata el contenido de la noticia redactada. Observación
• Usa el tono y volumen de voz adecuados. • Registro de secuencia
• Respeta las pausas al narrar. del aprendizaje (RSA)
• Cuida la presentación personal. • Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. Págs. 59-61 Prueba
• Identifica la trama dominante presente en un texto. • Escrita
• Distingue las preguntas básicas que organizan el contenido del • Práctica
texto. Observación
• Reconoce las clases de marcadores textuales que sirven para • Registro de secuencia
introducir operaciones discursivas. del aprendizaje (RSA)
• Identifica los principales conectores textuales. • Lista de cotejo
• Reconoce las normas ortográficas de uso de la tilde. • Registro anecdótico
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
29
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
4.2 Análisis de la lectura • Analiza las características, los usos, las finalidades
Ejercicios de comprensión. Vocabulario. y el contenido de textos científicos: artículos de
Variación de la lengua: niveles de la lengua divulgación.
y registros lingüísticos. Extranjerismos y su • Identifica recursos de cohesión textual empleados
4.3 Estudio del texto • Analiza las características, los usos, las finalidades
Textos de divulgación científica. Carac- y el contenido de textos científicos: artículos de
terísticas de los textos de divulgación. divulgación.
Ordenación de las ideas o contenidos.
Recursos de exposición
30
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Predice el contenido del texto a partir de datos proporcionados. Págs. 64-66 Prueba
• Lee en forma oral un texto de divulgación científica: artículo. • Oral
• Identifica el sentido de los vocablos según el contexto. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
31
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
32
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Diferencia las clases de oraciones: simples y compuestas por sus Págs. 73 y 74 Prueba
características. • Escrita
• Distingue las clases de oraciones simples. • Oral
• Utiliza correctamente en sus producciones escritas las oraciones • Práctica
unimembres o impersonales. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
• Emplea las normas de uso del punto y coma en su producción Pág. 77 Prueba
escrita. • Escrita
• Explica la importancia del uso del punto y coma en las produc- • Oral
ciones escritas. • Práctica
• Utiliza correctamente normas básicas de uso del punto y coma Observación
en su producción escrita. • Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
33
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
científica: documental
Junio
5.2 Análisis de la lectura • Analiza Analiza las características, los usos, las
Ejercicios de comprensión. Vocabulario. finalidades y el contenido de textos expositivos.
Palabras parasintéticas • Aplica normas gramaticales y ortográficas en sus
producciones: palabras parasintéticas.
34
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
35
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
sustantivo
36
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
38
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
escritos. • Oral
• Emplea las normas de uso de los dos puntos en su producción • Práctica
escrita. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
• Distingue los rasgos propios de los textos académicos. Págs. 101 Prueba
• Reconoce la estructura de los textos académicos. • Escrita
• Sigue correctamente los pasos para redactar un texto • Oral
académico. • Práctica
• Escribe correctamente el texto académico considerando su Observación
estructura. • Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
39
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
6.2 Análisis de la lectura • Analiza las características, los usos, las finalidades
Ejercicios de comprensión. Vocabulario. y el contenido de textos argumentativos: artículos
Expresiones que se escriben juntas o de opinión.
separadas
40
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Utiliza los recursos tecnológicos para elaborar una exposición Pág. 102 Prueba
oral. • Oral
• Presenta oralmente siguiendo el orden de los momentos • Práctica
(introducción, desarrollo y conclusión. Observación
• Cuida la pronunciación de todos los sonidos, la concordancia y • Registro de secuencia
claridad de las ideas. del aprendizaje (RSA)
• Emplea tono y volumen de voz, velocidad, pausas, gesticulación • Lista de cotejo
adecuados en la presentación. • Registro anecdótico
• Emite juicios de valor acerca de la importancia de los recursos Rúbrica
tecnológicos para compartir los trabajos realizados con los
docentes y compañeros.
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. Págs. 103-105 Prueba
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
• Predice el contenido del texto a partir de datos proporcionados. Págs. 108 y 109 Prueba
• Identifica el sentido de los vocablos según el contexto. • Oral
• Lee en forma oral un texto argumentativo. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. Págs. 110 y 111 Prueba
• Extrae del texto palabras pertenecientes al campo semántico de • Escrita
los sustantivos. • Oral
• Reconoce en el texto usos de pronombres en los enunciados. • Práctica
• Distingue en el texto subjetivemas que el autor utiliza para Observación
reforzar su postura sobre el tema. • Registro de secuencia
• Identifica en el texto estudiado las palabras que pueden del aprendizaje (RSA)
escribirse juntas o separadas. • Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
41
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
6.3 Estudio del texto • Analiza las características, los usos, las finalidades
42
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Reconoce la función del sintagma verbal en la oración. Págs. 116 y 117 Prueba
• Diferencia las formas personales y no personales del verbo. • Escrita
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
• Reconoce los principales modificadores del verbo. Págs. 118 y 119 Prueba
• Identifica los complementos del verbo utilizados. • Escrita
• Utiliza correctamente los complementos del verbo en sus • Práctica
producciones escritas. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
• Reconoce las normas de uso de consonantes que presentan Págs. 120 y 121 Prueba
dificultades: s, c, z, x, cc, qu, h. • Escrita
• Utiliza correctamente las consonantes que presentan dificulta- • Oral
des: s, c, z, x, cc, qu, h en situaciones dadas. • Práctica
• Identifica el uso correcto de las consonantes: s, c, z, x, cc, qu, h Observación
• Emplea correctamente las normas básicas de uso de consonan- • Registro de secuencia
tes que presentan dificultades: s, c, z, x, cc, qu, h, en sus produc- del aprendizaje (RSA)
ciones escritas. • Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
43
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
6.9 Evaluación • Analiza Analiza las características, los usos, las fi-
nalidades y el contenido de textos argumentativos:
artículos de opinión.
• Aplica normas ortográficas en sus producciones
escritas.
Comprensión oral y
ensayo.
expositivo-
escrita
44
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. Págs. 124 y 125 Prueba
• Identifica la trama dominante presente en un texto. • Escrita
• Reconoce el tema principal del texto. • Oral
• Identifica la función del lenguaje que predomina en el texto. • Práctica
• Reconoce las tesis planteadas en el texto. Observación
• Identifica los sinónimos contextuales de las palabras. • Registro de secuencia
• Reconoce en el texto usos de pronombres en los enunciados. del aprendizaje (RSA)
• Diferencia los complementos del verbo por sus características. • Lista de cotejo
• Reconoce las normas de uso de consonantes que presentan • Registro anecdótico
dificultades: s, c, z, x, cc, qu, h. Rúbrica
• Predice el contenido del texto a partir de datos proporcionados. Págs. 128 y 129 Prueba
• Lee en forma oral un texto expositivo-argumentativo: ensayo. • Oral
• Identifica el sentido de los vocablos según el contexto. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
45
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
7.2 Análisis de la lectura • Analiza las características, los usos, las finalidades
Ejercicios de comprensión. Vocabulario. y el contenido de textos expositivos.
Argumentación (elementos y estructura).
Setiembre
Abreviaturas y siglas
Comprensión oral y escrita
Unidad 7. Texto expositivo-argumentativo: ensayo
coordinación y yuxtaposición
46
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. Págs. 130 y 131 Prueba
• Reconoce el tema tratado en el texto. • Escrita
• Explica con sus palabras el mensaje principal del texto • Oral
estudiado. • Práctica
• Distingue los usos de abreviaturas y siglas. Observación
• Registro de secuencia
del aprendizaje (RSA)
• Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
47
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
48
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Reconoce las normas de uso de las consonantes v, b, ll y y. Págs. 139 y 140 Prueba
© Editorial en Alianza S. A. - Prohibida su reproducción.
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
49
mes unidad unidad tema/s
tema capacidades
didáctica temática
50
indicadores proceso para el procedimiento | tiempo (*)
desarrollo de instrumento
capacidades
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. Págs. 144 y 145 Prueba
• Identifica la trama dominante del texto. • Escrita
• Reconoce el tema principal del texto. • Oral
• Reconoce la intención comunicativa del emisor del texto. • Práctica
• Identifica los sinónimos contextuales de las palabras. Observación
• Identifica los antónimos contextuales de las palabras. • Registro de secuencia
• Diferencia por sus características las clases de oraciones del aprendizaje (RSA)
circunstanciales presentes en el texto. • Lista de cotejo
• Registro anecdótico
Rúbrica
(*) Queda a cargo del docente completar el tiempo requerido para el desarrollo del proceso de las capacidades.
51
Bibliografía
• Cassany, D.; Luna, M. y Sanz, G. (2000). Enseñar lengua. Graó.
52